Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Starting as a Manga Editor
Chapter 164

What Are You Still Thinking About?

1,739 words 6 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"So you mean...?"

After listening to Ru Mi's words, Tang Yao roughly understood the cause and effect.

This is indeed a bit troublesome.

Although top-tier comic artists have a high degree of autonomy over matters such as licensing and marketing of their works.

After all, they are a goldmine for publishing houses, and we certainly wouldn't risk offending them unless absolutely necessary.

But her mother is an editor and also a high-ranking executive at the publishing house... that's a different story.

After Ru Mi doesn't seem like the kind of person who's particularly tough.

In this situation, the aura of a great cartoonist will naturally be diminished by the aura of the mother, and it will be even more troublesome if the mother is the dominant one.

At the same time, because all her works have been licensed to others.

There's no need to ask; there should be exclusivity agreements involved.

After all, they're both making mobile games.

Licenseing a single work to several games simultaneously is just playing games.

Therefore, when Tang Yao heard Ru Mi's words, she knew that the collaboration was doomed.

Actually... it doesn't necessarily have to Ru Mi for a collaboration, but Ru Mi is indeed very famous and her works are good, so she is definitely the best choice.

So Tang Yao specifically asked for her opinion.

Let's see if there's any chance of things turning around.

Upon Ru Mi thought for a moment and replied, "Actually, I'm quite interested. I feel it would be very interesting for my characters to collaborate with FGO... By the way, if there is a collaboration, and I'm asked to write the story, will it be written in coordination with the game development team, or will I write it and then have the game development team coordinate with my story?"

"Um?"

Tang Yao found it a bit strange, but she sensed the underlying meaning in his words. She replied, "I don't know about other companies, but our company focuses on the storyline. After all, the main focus of anime games is the storyline and characters. If the scriptwriters were to cooperate with the game development, there would inevitably be many compromises."

The dialogue there is too long, making it difficult to introduce new mechanics here. The final result will be rather awkward. If the game focuses on gameplay, it might be okay, but for a sequel emphasizing story and characters, it will make it less fun and less appealing.

Actually, Tang Yao remembered.

In her previous life, FGO initially followed a model primarily driven by the game development team, with all storylines having to align with the development department. This resulted in certain dialogue length requirements.

Later.

It seems that TYPE-MOON couldn't stand it anymore and felt that things couldn't continue like this. In addition, because mobile games are indeed profitable, the script team gained more say.

This is what made the plot of the subsequent chapters even better.

Tang Yao knew about this from the beginning, so the game developers kept one thing in mind: the story could not be sacrificed for the sake of the game.

In addition, she was originally the owner of Avalon and also the screenwriter, so she had unlimited influence.

Therefore, subsequent development has always focused on the storyline.

Certainly.

This only applies to FGO, because it's a second game.

This approach wouldn't work for other games, but the brand new "Dou Pai" game is different.

After all, some games don't excel in storyline but rather focus on gameplay.

For example, games like Zelda and Mario. However, while these games are primarily focused on gameplay, it would be a huge mistake to think that their storylines are just filler.

They only finalized the gameplay before adding the storyline; it didn't mean they didn't value it.

In fact.

The scriptwriters were all carefully selected, and the plot was confirmed line by line.

Even a simple, linear storyline can give you a "Wow, that's awesome!" feeling, like the final scene in Mario Odyssey where you control Bowser.

"Really..."

Upon hearing Tang Yao's words, Ru Mi revealed an expression that said, "I knew it."

She had played FGO, so of course she knew that Tang Yao wasn't lying.

Many of the lines are actually a bit cumbersome in the context of a game.

But the game was still implemented.

And it is precisely because of these tedious lines that the character ultimately became more and more memorable.

Thinking of this...

Ru Mi sighed, "Now I'm even more eager to cooperate with you guys... Actually, I also tried asking those other companies that got the licenses if they wanted me to control the storyline, but they either said no, or asked if I could help cut the storyline, or they wanted me to cooperate with the development team to write a new storyline that fits the game's characteristics... It seems like they really think that with the popularity of my comics and the newly emerging secondary game model, they can rest easy."

They don't even consider that the readers who come because of my comics have basically read the comics before. This isn't like FGO, which has a hugely popular comic to attract people and a direct sequel to cover it all... The game's storyline is all new storylines within the same world view.

How could my readers possibly support the game on their own... Besides, the original readers are very picky. If I make too many changes, I'll get criticized; if I don't make any changes at all, I'll still get criticized.

New player?

With significant plot changes, the existing comic book readers will likely lead new players to read the comics directly; the same applies if the plot remains unchanged.

So I don't care anymore, as long as I pay the copyright fees..."

It's obvious.

She seemed somewhat dissatisfied with this.

After all, she herself likes FGO, so of course she hopes that the game adapted from her manga will be well-received.

However, sometimes that's just how the original author is; even if they're dissatisfied with something, they can't say it outright.

She'd gotten used to it, because in most multimedia projects, the original author is considered a burden...

The authorization and supervision process is very complex.

Tang Yao knew exactly what those game developers were thinking; they were simply racing against time.

Take advantage of the current popularity of second-time travel.

Release the game first, then make a big profit based on the comic's popularity.

As for the plot and character design, it's not that no one realized their importance... but before things really took a nosedive, there was still a glimmer of hope, plus the pressure of OKRs, so they were carefully polishing the game?

The daylily buds were all cold.

In reality, most people who directly purchase existing copyrights to develop games are eager for quick success.

Those who truly believe there's great potential in the remake market are definitely looking for scriptwriters and artists to meticulously refine the characters and storylines, moving towards original storylines and incorporating their own ideas.

"Teacher Rumi, since you have this idea..."

At this moment.

Looking at her Ru Mi, Li Xue suddenly said, "Could you try persuading the higher-ups? Although the copyright to your work has been sold, the exclusivity agreement shouldn't include collaborations with existing games, right?"

"This..."

Upon Ru Mi's eyes lit up slightly, but she still hesitated.

Isn't that considered exploiting a loophole?

With these games launching around the same time, how are those games that bought the rights supposed to compete? She doesn't think those people can make a game that can beat FGO.

Even if it's just a regular collaboration gacha pool.

Meanwhile, on the other hand, they're heavily promoting "officially licensed by Teacher Rumi," but in the end, they can't even beat someone else's collaboration gacha pool, and they'll still be considered the authentic adaptation of Teacher Rumi's work in FGO.

That would be so embarrassing.

But to be honest...

She's really interested in this...

"Then let me ask."

Ru Mi hesitated for a while, then decided to give it a try and finally picked up her phone.

Li Xue remained silent after hearing this.

However, after picking up the phone...

Ru Mi a little uneasy, thinking of her old-fashioned editor... no, Mom, thinking of her attitude towards <Fate/Zero> back then.

It just doesn't seem very realistic.

After all, what she said back then was incredibly powerful and authoritative.

For the sake of saving face.

They'll probably all refuse, right?

This is so troublesome...

Despite her thoughts, Ru Mi still made a phone call.

The atmosphere had been built up to this point; it wouldn't be right not to make a call.

The phone rang twice before being answered.

A slightly stiff voice came from the other end. "Hello? I was just about to call you. Why aren't you in the studio? Where's the next issue's article?"

"I'm going out to meet some friends, and there's something I need to tell you."

Ru Mi replied, then began to organize her thoughts.

But she had just begun to formulate her words.

The other end fired like a machine gun, at full speed. "What friends! You have so much time? Don't go seeing those lousy friends! You'd be better off saving up more manuscripts, you're currently..."

"Stop."

Hearing this, Ru Mi was also annoyed. Because the voice was a bit loud, she was afraid that Tang Yao and the other person would hear it, so she quickly interrupted and said, "I met with people from the FGO production team!"

On the other end of the phone.

He suddenly paused.

Ru Mi continued, "They asked me if I wanted to create a collaboration gacha pool between Into the Night and their game. Have you considered it...?"

He hadn't finished speaking.

The person on the other end asked urgently, "... FGO!? Collaboration gacha? The game that said they'd share revenue with the collaboration?"

Ru Mi glanced at Tang Yao opposite her. "Yes..."

"Then what are you waiting for?! Just say yes! Say yes immediately! We'll discuss the details when I get there!"

This time.

Her voice was also very loud.

Tang Yao and Li Xue both heard it.

"..."

The atmosphere suddenly became somewhat tense.

Li Xue and Tang Yao looked at each other in bewilderment.

Doesn't that sound... pretty appealing?

It would be somewhat awkward Ru Mi.

No.

Why are you shouting so loudly?

Don't you feel embarrassed? You belittled me so badly back then, and now you're practically begging to fly over here...

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Tang Yao
Li Xue
Avalon
FGO

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS