Arc 15Time Stops and Tensions
Airi uncovered Ayano’s time-stop secret and confronted Kiyoharu about his affair, while Kiyoharu tried to manage both women’s feelings and Mira’s growing influence over him. As Airi faced her coming inheritance of the company and Ayano’s powers grew more dangerous, Kiyoharu urged the two friends to reconcile.
- Airi traced Caroline’s escape and messages to Ayano, while Ayano returned to Japan and continued her relationship with Kiyoharu in secret.
- Airi assigned Ayano a publishing project about Moulting Butterfly, then questioned Kiyoharu about his ties to Ayano and tried to test his feelings for her.
- Airi revealed that she knew Ayano was Moulting Butterfly, confessed her love to Kiyoharu, and demanded that he stop touching Ayano.
- Ayano repeatedly stopped time with Kiyoharu, leaving him exhausted enough to faint, while Airi believed she had caused his collapse and cared for him.
- Airi used online theories and her observations of Kiyoharu to deduce that Ayano could stop time, then confronted Ayano with Kiyoharu at lunch.
- Kiyoharu learned that Gen'ichiro planned to retire and pass control of the company to Airi, while Airi considered having a child to delay the transition.
- Mira’s voice stirred an unusually strong response in Kiyoharu, and he spent the night with Airi as she later regretted avoiding the chance of becoming pregnant.
- Kiyoharu urged Ayano not to risk her life exploring her powers, then offered to help her and Airi communicate instead of avoiding each other.