What sound did you hear?
"..."
"Mr. Li?"
"I heard children's voices, the voices of students. It was very noisy, like a whole class making a racket, lots of kids. The sound seemed to be coming from upstairs... My office and art classroom are on the second floor, and the school has five floors. The sound seemed to be coming from the fifth floor. But there shouldn't be any classrooms on the fifth floor. I mean, there are two classrooms on the fifth floor, in the southeast corner. The northwest corner isn't a classroom; it's the library. The library is only open for one hour at noon. But I heard the sound coming from that location in the library."
"Have you gone up there to check? It might be the sound of a recording or something."
"I don't know, I didn't go up to check, but I told a teacher. One of our school's math teachers was about to leave work, and I happened to run into her outside her office, so I asked her. She said she didn't hear anything. When I was about to say something else, the sound was gone. Teacher Wang asked me if I was hallucinating. Maybe it's because I've been at school for so long, sometimes I suddenly hear those kinds of sounds. I don't know... She also said I looked pale and gave me a makeup mirror. At that time, I did look pale, like I was a bit white, and my eyes were bloodshot. I didn't feel anything myself."
"Besides hearing those sounds, did you experience any other discomfort?"
"No."
"If that's all there is to it, what you encountered doesn't seem to be a paranormal event."
"Not just that, not just that one time! That was just the beginning, just the first time! Later, also on a Tuesday, after my after-school class ended, as I was about to leave work, I heard the sound again. It suddenly exploded, that kind of sound. You know that feeling of the school bell ringing, right? No, it's the school dismissal bell. The feeling of all the students making a ruckus when the school bell rings. Not that loud, just one class. And..."
"And what?"
"I walked out of the office... When I walked out of the office... Our school's main teaching building is U-shaped, with classrooms on the south side and teachers' offices at the back, and a small garden in the middle. As I left the office, I saw people in the classroom across the way. There were four classrooms on each floor, but only the middle one had people in it; the others were empty. I could see the heads of the people in that classroom; they were all students, some sitting, some standing, walking around... Because it was quite far, the small garden was about ten meters away, and I was looking through the classroom's glass window, I couldn't see their faces. I don't know... I don't know if they are from our school... No, they definitely aren't students from our school. They couldn't possibly be students from our school! School had already let out long ago; all the students had left the school with their teachers!"
"Please calm down, Mr. Li. You didn't see their faces, did you?"
"Right."
"I didn't hear what they were saying, just a lot of noise?"
"Right."
"Did you see their uniforms? Does the school you work at require students to wear uniforms?"
"No... school uniforms are required for the flag-raising ceremony on Mondays, but not at other times..."
Did you see their clothes?
"No... I didn't see any details, just patches of color, red, white, blue..."
Are there any issues with the color?
What do you mean by that?
"I mean, is the clothing appropriate for this era? You just mentioned that no student deaths have occurred at Bihai Elementary School, where you work, for over ten years, so there shouldn't be any student ghosts in the school, right?"
"Hmm... clothes, nothing wrong with them. I didn't notice. They should be normal, at least I look normal, no different from what students usually wear."
"Okay. So, this time, you're the only one who saw it?"
"It was just me. I was stunned when I saw it, too afraid to move. I just wanted to see clearly... I was obsessed, I was completely mesmerized. I stood in the corridor staring for ages, but I couldn't make out anything. Then Ms. Wang, the math teacher I mentioned before, called me. When I snapped out of it and turned to look at her, the sounds were gone. I turned back, and the classroom was pitch black, the doors were closed, the lights were off, and nobody was there. I don't know... I don't know what happened..."
Did Teacher Wang say anything?
"She seemed startled by me. She was standing at the office door, and she said she had just come out and saw me standing there in a daze, which startled her. She even asked if I was alright and if I needed to call my family."
Didn't she hear or see it?
"No."
"You ran into her both times?"
"Yeah, I know it sounds weird to say it like this. But she should be fine. It just so happens that her class schedule is the same as mine this semester, she also teaches extracurricular classes on Tuesdays. She teaches math competitions, the classroom is different from mine, and the students are different too."
"Um, Mr. Li, if I may ask, have you tried changing your classes or taking leave? Have you gone to the hospital for a check-up?"
"What? I'm fine, I'm not mentally unstable, and it's not... I've been resting well since then, going to bed early and waking up early, eating and exercising normally. Besides that, I haven't encountered any other problems. And..."
"What else?"
"I... I really did switch classes... Another art teacher at our school is pregnant and didn't schedule any extracurricular classes. I found another teacher to help... I found another teacher to help play DVDs of children's art programs, and I left work early. I left work early that Tuesday to go home. But... but the next day... the next morning when I got to school, the first class... I didn't have a class for the first period... I was in the office, all alone... I heard..."
"The same noise?"
"No... not just... the noise, that noise, it's right across the street, and... and outside the door..."
What's that noise outside?
"Footsteps, the sound of running... the sound of students running, thump-thump-thump... running past. And laughter... laughing as they ran past... It was during class... It was during class! I... I didn't expect... I opened the door..."
"Have you seen that student?"
"Um..."
What kind of person is he?
"I don't know... a boy, a boy, I saw his back as he ran around the corner. I called out and chased after him, but he disappeared. I thought he ran downstairs or upstairs. I looked up the stairs, but there was no one up or down. Since it was the second floor, I thought he had already reached the first floor. I also looked down the hallway, peering up and down the stairs, but I didn't see anyone. But there were walls blocking the view, so maybe I couldn't see him. That's what I thought at the time. Then I wanted to see which class he was in. Students running around during class time is definitely out of the question, so I went to look... across the street..."
What's the situation on the other side?
"That class... the one right across the street, the first class, first grade, class one. There were so many students walking around in their classroom, like during recess, no one was supervising them, the students were free to do whatever they wanted. I teach first grade art, and I know this class is Chinese, their homeroom teacher's class, so it shouldn't be like this. I was wondering if their homeroom teacher had something come up... I walked over... I walked over..."
What did you see?
"No..."
"Um?"
"I walked over, down this corridor, and there was a pillar here that blocked my view for a second, and then all those sounds stopped... They were having class, just like normal... Their homeroom teacher was there too, and none of those sounds I saw were there... None of them at all..."