Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Aoba Paranormal Agency
Chapter 611

609. Number 010-After School (3)

1,364 words 5 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"In other words, what you saw and heard before was very likely just your own hallucination?"

"...Hoo...I...I don't know... No, it's not..."

"Mr. Li, I'll say it again: based solely on this, we cannot conclude that this is a paranormal event. It's more likely that there's something wrong with your physical or mental health."

"..."

"Mr. Li, are you alright?"

"I don't know... Am I... Am I going crazy?"

"This requires a diagnosis from the hospital."

"..."

Do your family members know about this situation?

"No..."

"You could talk to your family and go to the hospital for a thorough check-up with their help. Alternatively, you could change your environment and take some time off. If the problems you're facing are unavoidable, you could consider changing jobs or leaving school. I know this is a major life decision and will affect your life, but your current situation seems really bad, and it will only get worse if things continue like this. This is just my personal opinion..."

"No, isn't it a case of being possessed by an evil spirit?"

"We can't completely rule out that possibility. How about this, we'll go to the school where you work and take a look, and you should also go to the hospital for a checkup. Is that alright?"

"I think... I think I really saw it... that child, that boy..."

"So, did you notice any distinctive features about him at the time?"

"Features... He's so tall, over 1.2 meters, not too fat, not too thin, wearing a sweatshirt and sweatpants, but not a set. The sweatshirt is black with a zip-up, and the sweatpants... are blue, the kind of blue sweatpants, you know? There's a white stripe here."

"Hmm. These can't be considered key clues."

"..."

"Is there anything else you can remember?"

That's all.

"So, what do you think of my suggestion?"

"Hmm... is it really not a ghost?"

"It's not certain yet, but we think the possibility is very low."

"Oh..."

"You expect it to be a ghost?"

"No, no! Of course not! I didn't expect to see a ghost, but... but I went crazy... I don't think I'm mentally ill, I'm perfectly normal, it's just that this kind of thing happened..."

"Mr. Li, we are not saying you have gone mad. You may have a physical problem, such as fatigue, illness... or it could be that mental stress is causing you to hallucinate."

"What pressure could an art teacher like me possibly have? Sigh..."

"Anyway, let's get it checked out first."

"Um..."

On March 12, 2002, the audio file was analyzed. The audio file is 01020020311G. wav.

"... That day, around five o'clock, all the students had left the school, and I was about to leave when I heard a sound..."

Click!

"This person makes no sound."

"As expected, the problem lies with him."

"At least it shows that he wasn't possessed by a ghost."

Let's see how things go.

On March 13, 2002, I went to Bihai Elementary School where the client worked. Audio file: 01020020313. wav.

"Excuse me, could you please let them in? They're looking for me."

"Teacher Li, is this your relative?"

"Yes. They're from a teachers' college and want to come and visit the school."

"Oh--you're hiring an art teacher? Is Ms. Xu going on maternity leave?"

"Hehe, they're just here to take a look. They don't even know where they'll go after graduation."

"This way. Class is in session, so please keep your voices down."

"Okay, that's all. Which classrooms are you looking at?"

"The two rooms at the front of the second floor, those two over there."

"Um."

"How... how is it?"

"You mentioned the library before, didn't you?"

"Yes, it's on the fifth floor. Go up this way."

"Is this the staircase the boy used?"

"Huh? No, it's the stairs over there."

"Then let's go over there and take a look."

Tap, tap, tap...

"It's this one. My office is over here; you can see the classroom across the street as soon as you come out. That boy ran here, but this wall was blocking his view, so I didn't see him..."

Tap, tap, tap...

"You... you think he might have come through this window..."

"We just need to rule out all possibilities. As things stand, there are no ghosts here."

"Ah..."

"Let's go to the library."

"Oh, okay."

Tap, tap, tap...

"The library is just ahead, it's probably locked right now. However, the librarians might be..."

Knock knock.

"The door is locked; he's probably not in the library."

"The northwest corner, is that over there?"

"That's another library over there, and there's a whole row of them here."

What kind of books are kept in that corner?

"Um... I really don't know..."

"Teacher Li?"

"Ah, Teacher Zhang."

"What are you doing...?"

"This is my relative, and his classmate; they're both from a teachers' college. They're about to graduate, so they came to visit the school..."

"Hmm? Doesn't the school arrange internships?"

"It's arranged, but it's for a high school; they want to see the elementary school. And coincidentally, I'm an elementary school teacher..."

"Oh. Primary school is quite different."

"Hello, Teacher Zhang. I heard you're a librarian here?"

"Yes, please don't be shy, come in and have a look."

Splash...

"Thank you so much."

Clang...

"These keys all belong to the library?"

"Some are office keys. There are quite a few library keys too."

Tap, tap, tap...

"As you can see, our school library is quite large. Some books aren't displayed here; they're in the back rooms."

"Hmm. Is that a warehouse in the back?"

"Not counting the storage room, it's just one room. Some of the books are quite old, from a long time ago. Our school has a long history. We have to buy new books every year. There are new editions of children's classics every year, as well as classic fairy tales, supplementary textbooks... So over time, we've accumulated too many books. Half of this room is a reading room, and the other half is a book storage room. The bookshelves also have to accommodate children, so they're designed to be very low. There's just not enough space to display all those books."

"Hmm... it's very different from the high school library."

"Yes."

"Can I take a look at that warehouse?"

"Oh? Sure. But there's a lot of dust."

"It doesn't matter."

"Thank you for your help, Ms. Xu."

"It's nothing... What do you guys study? What subject are you in?"

"Chinese language."

"Oh, a Chinese teacher? That's nice. Teaching older grades is actually fine in elementary school too, but the younger kids are more mischievous. But the younger kids are also afraid of teachers; they become well-behaved as soon as the teacher appears."

"Um."

"It would be best to become a high school teacher. Although it's hard work, the pay is higher. And it's much easier to communicate with high school students, at least compared to ten-year-olds."

"Um."

"Teacher Xu, it seems like several books are missing from that bookshelf over there?"

"Which one? Oh, that one was borrowed by a teacher. It used to be the E-country fairy tale series; a teacher wanted to give a public lesson there and borrowed it."

Can teachers borrow books too?

"Yes. The teacher doesn't have a library card; you have to register when you borrow a book."

Crackle... Knock! Creak--

"Look, this is the warehouse. The ventilation isn't great, and some of the books are really old; they smell terrible. Sigh..."

"Teacher Xu, I'm very interested in old books. May I take a look at these books?"

"Ah?"

"I'm so sorry, Ms. Xu, is this interfering with your work...?"

"No, it's not... this..."

"It's only for a little while, Teacher Xu. You can go about your own business; there's no need for you to stay here with us."

"This..."

"I'm so sorry, Ms. Xu, look at this..."

"Well, it's nothing... just some cheap old books, nothing rare or unusual."

"It's just a personal interest."

"Oh... okay... I'll be right outside. You can call me if you need anything."

"Okay, thank you so much."

"Thank you, Ms. Xu."

"No, no need."

"That... is it...?"

"Yes, there are some things here, traces of something that once existed."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS