Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Aoba Paranormal Agency
VolumesArcsSummaries

Arc 43The Lingering Dead

Lin Qi encountered Yi Huan, a dead girl unable to leave the human world, while Wu Ling investigated other spirits trapped among the living. A deadly truth-or-dare game spread through a group of young people, and Zhang’s frantic arrival linked the threat to a game played years earlier.

  • Lin Qi entered Yi Huan’s dream and followed her as she struggled to communicate with her parents and friends, then learned that Yi Huan had died and realized Guo Yujie attracted spirits.
  • Investigators helped Ye Xin, a ghost who had hidden in Yang Fan’s apartment, move on, and Wu Ling explained that many spirits could no longer find the path to reincarnation.
  • After Lin Qi attended Yi Huan’s funeral with his sister, several young people died in incidents tied to a truth-or-dare game, and Wu Ling warned that the spirit behind the deaths was unusually powerful.
  • Wu Ling and Lin Qi examined recordings of the game’s victims, but decided they were not ready to risk playing it to catch the spirit.
  • Lin Qi could not enter a dream, and Zhang rushed into the office to confess his feelings to Guo Yujie before learning that more people connected to the previous night’s events were in danger.
  • After a loud boom ended Zhang’s call with Li Chengjie, Zhang said everyone was going to die, and Chen Xiaoqiu learned that Zhang’s group had played truth or dare more than three years earlier.
Chapters 1053–1077 Vol. 11 Read

Ch. 1053Lover (8)

After Mu Ai learned that her mother had died, the narrator reflected on the danger paranormal events posed to the people he loved and resolved to change that reality at any cost. The chapter ended when Mu Ge called him.

  • Mu Ge calmed Gu Mo by giving him a command that temporarily made him forget what had happened, then asked the narrator and Chen Xiaoqiu to leave.
  • Chen Xiaoqiu talked with the narrator about loss and warned him to keep his emotions and abilities in check.
  • The narrator saw his sister's happy travel photos and said he would do whatever it took to change a reality that threatened his family.
  • Chen Xiaoqiu said the narrator's nature might be why he had his ability, and he went home to his parents.
  • After thinking of his loved ones and the strange figure, the narrator received a call from Mu Ge and sat up in surprise.
Read chapter

Ch. 1054I’m Sorry, I Love You (1)

The narrator promised Mu Ai he would save her mother, then possessed Mu Ai’s mother and witnessed the car accident that killed her. Trapped behind a barrier at the crash site, he saw Mu Ge order an evil spirit to kill a girl and realized he was reliving the accident from Mu Ai’s mother’s perspective.

  • Mu Ai called the narrator in tears and begged him to save her mother, and he promised after she sent him a family photo.
  • The narrator possessed Mu Ai’s mother and experienced the warmth of her life with baby Mu Ai.
  • A truck caused a horrific pileup, and the narrator found himself unable to cross a barrier surrounding the crash site.
  • The narrator tried to stop the evil spirit but heard Mu Ge order it to kill a girl trapped in a bus.
  • The evil spirit killed the girl, and the narrator found himself inside the car with Mu Ge, who tried to comfort A-Ling and Xiao Ai.
Read chapter

Ch. 1055I'm Sorry, I Love You (2)

The narrator experienced the unbearable screams tormenting Mu Ai’s mother and witnessed her recoil from Mu Ge after he confessed his lies. The dream moved ahead to their separation, while the screams returned even after the narrator severed their connection.

  • The narrator endured the screams and saw that Mu Ai’s mother lay vacant and unresponsive in the hospital.
  • Mu Ai’s grandparents visited and discussed how Mu Ge was caring for both hospitalized Mu Ai and her mother.
  • Mu Ai’s mother reacted with fear when Mu Ge arrived, and the narrator severed their connection to escape the pain.
  • Mu Ge apologized to Ling for hiding the dangers he had faced and begged her to forgive him, but she asked him to let her go.
  • The dream showed divorce papers, Mu Ai crying, and Ling living in seclusion, convulsing whenever she heard Mu Ge or Mu Ai’s names.
  • The screams grew clearer and overwhelmed the narrator again despite the severed connection.
Read chapter

Ch. 1056I'm Sorry, I Love You (3)

The narrator relived the memories of Mu Ai’s mother and discovered that she had died while trying to tell Mu Ge to take Mu Ai back and help her stop loving him. The narrator woke in their own bedroom with Mu Ge’s pain and emotions still overwhelming them, and missed his call.

  • The narrator struggled through Mu Ai’s mother’s suffering and realized that reversing her time would not change her memories or thoughts.
  • Mu Ai’s mother left home alone and called Mu Ge, but he did not answer.
  • Mu Ai’s mother confessed that she had lied before the car accident and begged Mu Ge to take Mu Ai back and keep her from loving him.
  • Mu Ai’s mother collapsed as her pain and emotions overwhelmed her, and the narrator reached out in an attempt to save her.
  • The narrator woke in their bedroom, endured the lingering pain from Mu Ge’s ability, and found that Mu Ge’s call had ended before they could answer.
Read chapter

Ch. 1057An Apology, I Love You (4)

After hearing Mu Ge and Mu Ai grieve over A Ling’s final message, Lin Qi reflected on the pain their abilities had caused. The next morning, she spotted a seemingly transparent girl in her younger sister’s sunrise photos and realized the girl was a ghost.

  • Lin Qi listened to Mu Ge explain that A Ling’s voicemail had originally ended before she could say she loved him, and Mu Ge thanked Lin Qi for helping him recover the memory.
  • Mu Ge said he would send Mu Ai to live with his in-laws for her safety, while Mu Ai cried and begged him to be okay.
  • Lin Qi wept over the suffering Mu Ge and Mu Ai had endured and thought about how others had treated her own ability as a source of hope.
  • At dawn, Lin Qi examined photos her younger sister had sent and noticed a tall, androgynous girl who looked slightly transparent.
  • Lin Qi found a sparkler’s light visible through the girl’s hand and recognized that the girl was a ghost.
Read chapter

Ch. 1058Youth (1)

Lin Qi worried that the ghost following her overseas sister might be dangerous, but Guo Yujie revealed she had encouraged the girl to join her friends’ trip. Lin Qi entered a dream to possess the girl and found herself in a hospital room, looking at the girl’s reflection.

  • Lin Qi tried repeatedly to call her sister, then told the group chat about the ghost and shared the photo.
  • Guo Yujie recognized the girl and explained that she had met her crying before the trip and urged her to go with her friends.
  • Lin Qi tried calling her sister again, but the call went unanswered, so she decided to enter a dream and possess the girl.
  • Lin Qi woke in a shared hospital room and saw the girl’s face reflected in the window.
Read chapter

Ch. 1059Youth (2)

The narrator tried to use their ability to heal a hospitalized girl with advanced lung cancer, but repeated interruptions kept them from acting. When the girl finally woke and reached for her mother, her hand passed through her, leaving both the girl and the narrator wondering if she had left her body.

  • The narrator learned that the girl had advanced lung cancer and decided to heal her so she would survive and not become a danger to the narrator's sister.
  • The narrator reached toward the girl, but the girl's phone rang and she moved before the narrator could act.
  • The girl read her friends' excited plans for their graduation trip, then began coughing blood, and doctors and nurses rushed to treat her.
  • The narrator waited until evening for the girl's parents to stop watching her, but the narrator's hand still could not touch her.
  • The girl woke, called to her mother, and froze when her hand passed through her mother's sleeve.
Read chapter

Ch. 1060Youthful Days (3)

The narrator watched a girl's soul leave her living body and followed her through the hospital, unsure how to use his ability to reunite them. After he tried reversing time on her body and failed, the girl remained unconscious as her parents waited for answers.

  • The girl woke outside her body, panicked, and found that she could not touch or communicate with anyone except the narrator.
  • The girl's parents discovered she had not woken up, and doctors moved her body for tests while her soul remained behind.
  • The girl wandered through the hospital at night and found her parents waiting outside the intensive care unit beside her ventilated body.
  • The narrator used his ability on the girl's arm for three seconds, but her soul remained separated from her body.
  • The girl watched her parents return with a doctor, who said the tests had found no cause for her unconsciousness; she leaned against the wall and cried.
Read chapter

Ch. 1061The Best Years (4)

The narrator followed the girl home and watched her revisit music, keepsakes, journals, and photographs from her past. After checking a group chat whose travel plans were nearly settled, the girl’s phone died, and the narrator saw her crying.

  • The narrator followed the girl and her parents from the hospital to their home.
  • The girl entered her bedroom, played Goddess Yan’s music video, and examined keepsakes that recalled her childhood.
  • The girl read her school journal and looked through a handmade photo album, including pictures of friends and a boy holding her hand.
  • The girl found her phone and checked a group chat where travel plans were nearly finalized.
  • The girl’s phone ran out of power, and the narrator saw tears streaming down her face.
Read chapter

Ch. 1062The Years of Youth (5)

A girl who has become a soul wandered through her home, grieving that she could neither feel nor interact with the living world. When her mother briefly believed she had returned, the girl tried and failed to leave her a message, ending the chapter in despair.

  • The girl woke after crying through the night, heard her parents discussing her hospital stay, and wandered through the apartment without being able to taste juice or see her reflection.
  • After watching children play outside, the girl saw her mother return and call for her, but she passed through her when she tried to embrace her.
  • The girl tried to use a mouse and pen to communicate with her mother, but her hands passed through them, while her mother searched and sobbed.
  • The girl's father returned, and he and her mother put away her belongings while insisting she was still alive and in the hospital.
  • The girl tried to write with a marker and a ballpoint pen, then use her laptop, but nothing she did left a message, so she screamed and slammed the laptop onto the floor.
Read chapter

Ch. 1063The Years of Youth (6)

A girl trapped in an unusual state between life and death failed to reach her parents, who brought in a ritualist who could not see her. She revisited her elementary school and its memories, then left with purpose and arrived at a junior high school.

  • The girl's parents found her notebook and entered the room, but only the narrator could see her as she cried.
  • The parents returned with a robed man, who performed a ritual without seeing the girl and drove her to leave the house in despair.
  • The girl walked through her elementary school, revisiting her old classroom, teachers' offices, and keepsakes from her time there.
  • The girl played a remembered passage on the music-room piano, then left the school with a stronger sense of purpose.
  • Twenty minutes later, the girl stood outside a junior high school.
Read chapter

Ch. 1064Chunhua (7)

The girl revisited her junior high and high school, confronting memories and loneliness before returning home and discovering she could change the length of her hair. When she tried to spell out a message with paper, eerie green ghostfire consumed the sheets, and the narrator sensed dangerous yin energy rising from her.

  • The girl visited Deyu Junior High School, revisiting her old classroom, library, and music room as memories left her feeling lonely and panicked.
  • The girl ran to Minqing Senior High School and cried in the hallway as she struggled to recall any meaningful friendships there.
  • The girl returned home, tore the talismans off her bedroom door, and charged her phone to read messages about a proposed class reunion trip.
  • After watching Goddess Yan play piano, the girl discovered she could make her hair grow long or short, though she still could not see her reflection or leave a message.
  • The girl arranged papers on the floor to spell something, but green ghostfire burned them, and the narrator sensed yin energy rising from her.
Read chapter

Ch. 1065Fleeting Youth (8)

The girl watched her former classmates come looking for Yi Huan and leave notes, then revisited the street where they had taken graduation photos. She returned home to find her parents absent and her friends’ unanswered messages waiting, still unable to reach anyone.

  • The girl abandoned her attempt to write, changed her appearance to match Goddess Yan’s outfit, and began playing the song from the video before stopping.
  • Three of Yi Huan’s middle school classmates came to the apartment, left notes for her, and put more notes in the mailboxes.
  • The girl followed the classmates, then went to the street where the group had taken graduation photos and spent the night on a bench with an unending sparkler.
  • After days passed, the girl returned home and read her friends’ calls and messages, but she feared trying to contact them.
  • The girl sobbed over her isolation, and I briefly wished she could become an evil spirit to escape her despair.
Read chapter

Ch. 1066Springtime (9)

The girl wandered through places tied to her memories, unable to interact with the living, while carrying the notes she had retrieved and imagining a message about her friends’ trip. She eventually stopped outside a residential complex, where the narrator recognized it as Guo Yujie’s home and wondered about Guo Yujie’s ability.

  • The girl found her parents had taken down and discarded her notes, then recovered both notes and the one she had left in the mailbox.
  • The girl visited her hospital body, a fast-food restaurant, a stationery shop, and her piano teacher’s home, revisiting memories and watching a new student’s lesson.
  • The girl went to the cinema where she had once watched a movie with friends, then imagined receiving a message that their trip had been finalized for the next day.
  • The girl wandered until she reached a residential complex and broke down crying beside its back entrance.
  • The narrator recognized the complex as Guo Yujie’s home and connected Guo Yujie, now Yi Huan and formerly Zhang Xiaojia, to Zhu Mei and the subway incident.
Read chapter

Ch. 1067Guo Yujie — A Fleeting Youth (10)

The narrator witnessed Yihuan’s final happy trip as a spirit before learning from his sister that Yihuan had died after days in a coma. He told the others about the experience and joined their discussion about Guo Yujie’s apparent ability to attract spirits, while reflecting on how his own ability had changed.

  • The narrator experienced Yihuan’s memories of traveling with her friends as a spirit and saw her join them at the roadside before she died.
  • The narrator’s sister called to say Yihuan had gone missing during the trip and that her mother had revealed Yihuan had died in the hospital.
  • The narrator told his sister that Yihuan had seemed happy, and she said her friends would return to pay their respects.
  • The narrator messaged the others about Yihuan, and they concluded that Guo Yujie might passively attract spirits.
  • The Fatty suggested abilities could change, and the narrator reflected on how his own dreams had become more vivid and detailed.
Read chapter

Ch. 1068Case File 082: Living with a Ghost

Yang Fan described a series of missing packages and unexplained duplicate household items in his home, then told the investigators that a neighbor had seen someone inside his apartment. He had fled to hotels and sought help, but the identity and nature of the person in his home remained unknown.

  • Yang Fan told the investigators that he bought and renovated a vacant secondhand house in 2011, performed a ritual there, and noticed nothing unusual for months after moving in.
  • Yang Fan said several deliveries went missing, and he later discovered that the supposedly missing plates and chopsticks had appeared as duplicate sets in his cupboards.
  • Yang Fan explained that a new phone worth more than five thousand yuan was signed for at his apartment while he was at work, though the courier claimed someone inside had accepted it.
  • Yang Fan said another delivery was reported as signed for, and his neighbor had seen the courier leave before the apartment door closed as if someone inside had shut it.
Read chapter

Ch. 1069Case No. 082—Living with a Ghost (2)

A client described how a ghost had been appearing inside his home, using his belongings and accepting food deliveries while remaining invisible to him. The investigators identified the ghost as Ye Xin, but his connection to the client and the house remained unknown.

  • The client told the investigators that police, home searches, and cameras had confirmed a stranger was entering his locked house, apparently through the bathroom, and using his home while he was away.
  • The investigators saw ghostly yin energy on the client and in the photograph, judged that the stranger was a ghost, and chose to investigate before attempting to send him on.
  • On April 24, 2014, the investigators reviewed footage showing the ghost watching television, making tea, eating a delivery, and leaving before the client returned.
  • The footage showed the client discovering the computer and entering the room where the ghost had appeared, then emerging with a grim expression.
  • On April 27, 2014, the investigators identified the ghost as Ye Xin, who had died in a car accident in 2010, with no known connection to the client or his home.
Read chapter

Ch. 1070Living with a Ghost

The investigators questioned Ye Xin’s father and his university friend Xu Ziwen about Ye Xin’s interest in buying an apartment at Zhuangcheng Xinyuan. They then visited Yang Fan’s home to speak directly with Ye Xin’s ghost, leaving the meeting about to begin.

  • The investigators learned from Ye Zhengping that Ye Xin had visited Zhuangcheng Xinyuan with a wealthy classmate and had discussed buying a home someday.
  • The investigators discovered that Xu Ziwen had bought an apartment at Zhuangcheng Xinyuan in January 2010 and questioned him about Ye Xin.
  • Xu Ziwen recalled that Ye Xin had envied his early home purchase but said he planned to buy a bigger place later, and Xu denied noticing anything unusual after moving in.
  • The investigators visited Yang Fan’s home, where Wu Ling called for Ye Xin to come out and meet them.
Read chapter

Ch. 1071Case 082—Living with a Ghost (4)

Wu Ling and Ye Qing questioned the ghost of Mr. Ye, who explained how he died and why he had been haunting Yang Fan’s apartment. After Ye Qing helped him become more tangible, Wu Ling offered to help him reincarnate.

  • Wu Ling urged Mr. Ye to stop idling in the human world, and Ye Qing agreed to bring him out.
  • Mr. Ye recounted dying in a car accident and spending years wandering, unable to contact his parents or find a way onward.
  • Mr. Ye explained that a ghost hunter drove him away with a jade pendant, so he hid in Yang Fan’s empty apartment and later unsettled delivery workers.
  • Ye Qing and Wu Ling learned that Mr. Ye could not appear until Ye Qing spoke, and Mr. Ye felt more real after appearing.
  • Wu Ling offered to help Mr. Ye reincarnate if he was willing.
Read chapter

Ch. 1072A Person Living with a Ghost (5)

Wu Ling explained that Ye Xin had been unable to find the way to the underworld because reapers were increasingly understaffed, leaving some souls trapped among the living. She speculated that lingering spirits might have contributed to the world’s deterioration, and the narrator wondered if the cause was a shortage of newborns.

  • Ye Xin accepted Wu Ling’s offer to help him, but the attempt to take him to the underworld’s administrative office failed before a rite sent him on to the afterlife.
  • The narrator called Wu Ling after reading Ye Xin’s case file and described Yi Huan’s similar situation.
  • Wu Ling explained that some dead people could not find the route to reincarnation and needed a reaper or a rite to guide them.
  • Wu Ling said reapers had become too few to manage the growing number of spirits left in the human world.
  • Wu Ling theorized that lingering, self-aware spirits might have evolved into a new threat, and the narrator wondered whether too few newborns were to blame.
Read chapter

Ch. 10731071. The Big Adventure (1)

After Yi Huan’s funeral, the narrator took his grieving younger sister out for barbecue and stayed by her as she ate and drank until she could barely walk. On the way home, he carried her on his back, but the group of students from the restaurant came after them.

  • The narrator spoke with Wu Ling about the possibility of rescuing him if he died and entered a soul state.
  • The narrator met his younger sister outside their old middle school after she attended Yi Huan’s funeral.
  • The narrator and his sister ate barbecue, where she mourned Yi Huan and recounted how her parents had suffered during her hospital stay.
  • A young man named Yu Jiaming approached the sister to ask for her contact information as part of a game, then returned to his friends.
  • The sister drank and ate until she could barely stand, and the narrator carried her on his back after stopping at a convenience store.
  • The narrator heard a commotion and saw the students from the restaurant coming toward them.
Read chapter

Ch. 10741072. The Great Adventure (2)

Lin Qi witnessed Yu Jiaming and another young man die in a strange incident, then learned that similar events had occurred across the country. The cause remained unknown as Wu Ling shared a disturbing emergency-call recording linked to a party game.

  • Lin Qi saw Yu Jiaming collapse and die, followed by another boy vomiting something abnormal and falling motionless.
  • Lin Qi carried his sleeping sister home, reassured that Greenleaf's protective charm remained intact, and told his contacts about the strange sounds he had sensed.
  • The Thin Man wondered whether Lin Qi's ability had changed, while Chen Xiaoqiu urged him to rest; Lin Qi stayed awake most of the night and had no dream.
  • At the office, Lin Qi told the others nothing had happened in his sleep, and Wu Ling called to report a nationwide rise in emergency dispatches involving young people at gatherings.
  • Wu Ling played Lin Qi a recording in which witnesses described two people being horribly injured after refusing to kiss during a game.
Read chapter

Ch. 1075Truth or Dare (3)

Wu Ling warned that spirits were growing more powerful as the world deteriorated and said Greenleaf would investigate the truth-or-dare deaths. The chapter ended with a witness describing how the game began and how the victims were pressured to kiss.

  • Wu Ling told the narrator that the deaths were not Greenleaf’s responsibility, but she considered them a bad omen.
  • Wu Ling explained that newer spirits could affect many people at once, unlike the spirit behind the game Nangong Yao had faced.
  • Wu Ling said Greenleaf would contact the caller, the victims’ friends, and others in their circle, and warned the narrator to be careful.
  • The narrator listened to Wu Ling’s recording of a witness describing a gathering where friends played truth or dare.
  • The witness said Brother Kang challenged Ahao and Xiangxiang, a couple, to kiss; they refused to continue when the group urged them on.
Read chapter

Ch. 1076The Truth

The narrator listened to recordings of Xiangxiang, Ahao, and Wang Meng dying after playing a Truth game, then learned Tong Ziwen’s cruel confrontation with Wang Meng had also been recorded. Wu Ling concluded that a powerful spirit was behind the deaths, but the group decided not to risk playing the game to investigate yet.

  • A witness described Xiangxiang biting off her tongue and Ahao dying when a coat-rack rod pierced the back of his neck.
  • A recording captured Tong Ziwen insulting Wang Meng outside her door, after which Wang Meng screamed and died.
  • Zhou told the narrator that Wang Meng had jumped out of a window after answering that she did not like Tong Ziwen during the game’s Truth round.
  • Wu Ling said the recordings contained no other sounds during Tong Ziwen’s visit and asked whether the narrator had heard anything strange.
  • The narrator connected the deaths of Yu Jiaming, Xiangxiang, Ahao, and Wang Meng to the game’s punishments and worried that Tong Ziwen’s role remained unclear.
  • Wu Ling judged the spirit stronger than those they had faced before, but decided they were not ready to risk playing the game to catch it.
Read chapter

Ch. 1077The Game Continues (1)

The narrator struggled with the loss of access to his dream abilities while helping with demolition work at Workers and Peasants Sixth Village. Property owner Zhang arrived in panic, confessed to Guo Yujie, and revealed that a truth-or-dare game from more than three years earlier was linked to deadly events.

  • The narrator failed to enter a dream and could not determine whether his abilities or an outside force were responsible.
  • The narrator and his coworkers stayed late at the residents' committee to answer property owners' questions about the next demolition compensation vote.
  • Zhang rushed into the office, grabbed Guo Yujie's hand, and confessed that he liked her before calling someone to report that she had rejected him.
  • Zhang learned over the phone that Xu Jing had gone bankrupt and tried to identify other people connected to an event from the previous night.
  • Zhang's call with Li Chengjie ended after a loud boom, and Zhang said everyone was going to die.
  • Chen Xiaoqiu asked whether Zhang had played truth or dare the previous night, and Zhang said they had played it more than three years earlier.
Read chapter
Arc 43 of 87
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS