Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Space-Time Mecha Odyssey
Chapter 193

Hard Times

1,422 words 5 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Hong Guang said, "Zhang Shihulu, buy me some cigarettes..."

Zhang Shihulu did not move, but replied, "Young Master, someone will bring it shortly."

Hong Guang immediately realized they possessed communication equipment he was unaware of. Lying on the sofa, he sighed deeply and muttered to himself, "These days are going to be tough. Ugh, why am I so unlucky!"

A servant came in carrying a basket of cigarettes, placed it on the coffee table, and left.

Tobacco was already popular in the Qing Dynasty, but it was all done using water pipes or dry tobacco. Machine-made cigarettes are a new thing that has emerged in the last ten years or so. The packaging is so simple that Hong Guang was speechless. When he tore open the cigarette box, he found coarse tobacco and no filter.

Hong Guang muttered, "Ma Dui brand? Jian brand? Pin Hai, it's a pack of ten! Damn, these cigarettes... oh well, I guess they'll have to do."

Then, he asked curiously, "How much did it cost?" He never used to ask about prices, but now that he was restricted from spending and only allowed one hundred Silver Dollars a day, he had to be careful.

Zhang Shihulu said, "It won't exceed two Silver Dollars, maybe Silver Dollars."

Hong Guang exclaimed in surprise, "Huh, so cheap?" He took out a cigarette, lit it with a match, and after only one puff, he was choked and coughed repeatedly. The smoke burned his throat. Then, he found his mouth full of tobacco residue. He spat and spit. After a while, he looked miserable, stubbed out the cigarette on the coffee table, and collapsed onto the sofa. He didn't want to say another word. He was exhausted!

At this moment, Zhang Hao walked in and asked, "Are you getting used to it?"

Hong Guang jumped up, a spineless grin on his face. "Brother, give me some of the cigarettes I brought, don't tell me we don't have any..."

Zhang Hao also smokes, but he smokes very little now. "No!" he said, tossing him a pack of cigarettes.

Hong Guang snatched it and laughed, "I knew you didn't have any! Hey, white-shelled cigarettes?"

Zhang Hao said, "Of course it's the plain kind. Or should I give you a pack of Zhonghua cigarettes?"

I tore open the cigarette pack, took out a cigarette, and examined it closely. It was a cigarette without a brand label, with a white filter and two gold lines on it. There was no trace of a brand label, but it was a modern cigarette.

He lit a cigarette, took a deep drag, and smelled the familiar, mild smoke that didn't burn his throat. He slowly exhaled a puff of smoke. "Brother, from now on, you'll be supplying me with cigarettes. They don't sell them outside."

Zhang Hao said, "Actually, it's better to quit."

"I can't quit, but it won't kill me anyway..."

Zhang Hao said, "Come with me. I've invited some friends over for dinner. You should come too; it's at the Small Restaurant downstairs."

Hong Guang immediately became excited and said, "So this is meeting the ancients?"

Zhang Hao hesitated for a moment, then said, "Don't say anything when you get there, or say as little as possible. If you talk nonsense, I'll have Zhang Shihulu take you away. Don't say I didn't warn you. Also, they're not ancient people, they're modern people."

Hong Guang ran his hand from one side of his mouth to the other, indicating that the zipper was closed and he wouldn't say anything inappropriate.

Zhang Hao glanced at his watch and said, "It's time, let's go downstairs."

Hong Guang suddenly realized that he also needed a watch. He had never worn a watch before, but now he found that not having one was really inconvenient.

Zhang Hao said, "Zhang Shihulu, have someone send over a pocket watch."

Just as he reached the top of the stairs, someone handed Zhang Hao a box.

This was a gold pocket watch, which Zhang Hao used to make a splash in the market. It was exquisitely crafted and the best pocket watch of its time. He handed it to Hong Guang without hesitation.

Hong Guang had never seen a pocket watch before. After fiddling with it for a while, he asked curiously, "How can you wear such a big watch on your wrist? By the way, what's the use of this big gold chain?"

Zhang Hao snatched the pocket watch, fastened the gold chain around his neck, and then put the watch into his breast pocket, saying, "This big gold chain is for showing off, to show you're rich."

Oh, and get him a new top hat. This gold chain with a melon-shaped hat looks a bit silly.

Someone brought a black top hat and put it on Hong Guang, instantly changing his demeanor from that of a wealthy landlord to that of a merchant comprador.

"Can you understand Shanghainese from this era?"

"I understand, I understand!"

"That's good. You can speak Mandarin or Shanghainese, it's up to you."

The two chatted idly until they reached the second floor. Along the way, many employees bowed to Zhang Hao and addressed him as Director Zhang.

Zhang Hao smiled and nodded in response. Thanks to his photographic memory, he could remember the names of everyone here and knew their backgrounds and identities.

The restaurant on the second floor is not open to the public; it's Zhang Hao's private dining room for entertaining guests. He also uses the restaurant's staff to serve him meals, whether they bring them upstairs or he comes down to eat.

This is a large space with both Western and Chinese decorating styles. Today we are in the Chinese style restaurant, with a floor paved with gold bricks. These gold bricks are specially fired blue bricks. The Eight Immortals Table is inlaid with marble with natural marble patterns, which is very exquisite.

The windows are large and exquisitely carved wood, and the partition consists of eight screens, still framed with wood and inlaid with marble. This is a complete set of Rosewood Furniture, crafted with fine workmanship, and would be considered a fine item even in this era.

Hanging on the wall are four scrolls by Ren Yi, depicting small Freehand flowers and birds without outlines. Ren Yi was a local painter, very famous in Shanghai, and one of the Four Masters of the Shanghai School. Of course, the so-called Four Masters refers to the area south of Shanghai. Chinese people like to group together four people to express this, such as the Four Masters of the Qing Dynasty, the Four Masters of the Song Dynasty, and so on.

Hong Guang followed him in. This guy had no refined taste whatsoever. He never cared about art or anything like that. His evaluation of the entire Chinese restaurant could be summed up in one word.

Earth!

Two words: outdated!

Enraged, Zhang Hao slapped him on the back of the head. The guy still looked aggrieved and said, "Brother, why did you hit me?"

"Sit down over there and don't say anything. Nobody'll say you're mute!"

"Oh."

He obediently sat down on the side. Although he didn't know why Zhang Hao was angry, he understood one thing very well: in this world, it was best to be obedient, otherwise he would definitely suffer.

He sat down on the side, feeling wronged, took out a cigarette, and took a few puffs of it in frustration.

Soon, the invited guests came in one after another. The first to arrive was Lei Zhengtong, the manager of Rishengchang, followed by Zhou Renfeng and Lin Zhicheng, and finally Xu Run from Tongwen Bookstore.

They greeted each other politely. There were so many etiquettes in this era that Hong Guang felt his scalp tingling. He didn't understand why they were bowing and making such polite gestures. When it was Hong Guang's turn to be introduced, he directly extended his hand to shake hands, leaving everyone at a loss.

Zhang Hao explained, "Brother Hong Guang came back from abroad, so he's not very familiar with domestic etiquette," thus covering up the situation.

All four of them were visiting for the first time. Xu Run immediately noticed Ren Yi's painting on the wall and said with a smile, "Director Zhang also likes Ren Bonian's paintings."

Zhang Hao smiled and said, "I really like Ren Bonian and Wu Changshuo."

Zhou Renfeng said, "I seem to have quite a few paintings by Ren Yi at home. If Brother Zhang likes them, I can take them." This spendthrift was trying to get something out of Zhang Hao again.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Zhang Hao
Hong Guang

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS