"Then do as you please!" Sudo seemed stung by her sternness, abruptly turning his face away and bluntly uttering a sentence filled with a nonchalant, "what's the use" attitude.
"Anyway... anyway, I don't care anymore. What others think of me, whether they think I'm scum or trash, it's all the same! It makes no difference!"
But his slightly trembling shoulders and his tightly pursed lips, as if trying to suppress his emotions, revealed that his inner self was far from as calm and indifferent as he appeared.
Just when the situation was at a stalemate and the air was about to explode again, the clear but emotionless female voice from the campus radio suddenly came through the loudspeaker.
The sound echoed throughout the Dormitory Building lobby, breaking the tense standoff between the two:
"Attention students, lunch break is about to end. Please proceed to the playground as soon as possible to prepare for the afternoon's Sports Meet events. This is just one more announcement..."
The repeated broadcasts surged through the hall like a cold tide, washing away the stagnant air.
After the broadcast ended, Sudo seemed to be startled awake by the sound, or perhaps he had found an excuse to leave. He took a deep breath, as if he had made up his mind.
He strode towards the elevator, which was still stopped on the first floor, and said in a low voice, "Horikita, you should go back. I won't be participating in the match this afternoon."
"I can't leave until I take you back."
Horikita's tone remained as cold as a rock on a snow-capped mountain, revealing no emotional fluctuations, but the unwavering stubbornness and determination within it were clearly conveyed.
She stood still, her figure appearing somewhat frail in the empty hall, yet like a small, unwavering mountain, silently blocking Sudo's last escape route.
Sudo didn't turn around or pay any more attention to her words. He simply walked straight to the elevator and pressed the up button again.
The elevator doors slid open slowly to both sides. He stepped inside, turned around, and pressed the close button expressionlessly.
As the elevator doors slowly closed, through the ever-narrowing gap, he looked at Horikita, who remained stubbornly standing there, her gaze fixed on him, and heard her last words clearly audible. "I'll wait for you to come back."
"Whatever." Sudo's voice came through the crack in the door that was about to close completely, carrying a complex emotion that was hard to detect and that even he himself did not understand. It was irritation, helplessness, and perhaps... a very slight wavering.
Finally, the elevator doors clicked shut, the cold metal panel separating the two spaces and temporarily silencing the silent struggle between the two.
Horikita remained standing in the same spot, looking up at the elevator display screen where the numbers kept changing and eventually stopped at a certain floor. There was no sign of giving up in her eyes—she wouldn't leave; she meant what she said.
Time passed silently, with only Horikita's soft breathing and the faint footsteps and laughter of other students hurrying to the playground coming from the distant corridors or windows.
She turned slightly to the side, leaning against the cool wall to support her tired body. Her eyes were lowered, and her mind kept replaying the intense and piercing conversation she had just had with Sudo.
At the same time, it was also inevitable that she would reflect on herself—reflect on her obsession with her brother, and reflect on her arrogance in bearing it all alone.
Just as she thought Sudo was determined not to come back and was pondering her Next Step, a crisp "ding" broke her thoughts. The elevator doors slowly opened again.
Ken Sudō remained standing in the elevator car, not immediately stepping out.
His brows furrowed tightly, his expression a complex mix of struggle, hesitation, resentment, and a difficult decision brewing within him.
He looked at Horikita, who was still standing in the same spot outside the door, seemingly unchanged in his posture, and a flash of disbelief and surprise crossed his eyes.
He seemed genuinely surprised by her stubbornness in waiting, but that surprise was quickly replaced by a deeper, indescribable calm.
Horikita looked up at him with some surprise. She really hadn't expected Sudo to come down again after going upstairs.
The two stood a few steps apart, staring at each other without speaking first. A subtle silence filled the air, a mixture of awkwardness, scrutiny, and unspoken words.
Finally, Sudo looked away first, cleared his throat somewhat awkwardly, and said in a slightly gentler tone, but still with a hint of unease, "Let's talk somewhere else. It's too stuffy here." He pointed outside the hall.
Horikita looked at him, didn't ask any questions, and simply nodded slightly in agreement.
She silently followed behind Sudo, who had his hands in his pockets and was slightly hunched over, as they walked out of the somewhat oppressive Dormitory Building.
The afternoon sun was still bright, even a bit dazzling, as the two walked slowly along the quiet path in front of the Dormitory Building, partially shaded by trees.
The Cherry Blossom Tree planted along the roadside have passed their most vibrant season, but a few tenacious Petals, their edges slightly curled, still drift down quietly with the gentle breeze, silently brushing against their shoulders before sliding to the ground.
Sudo walked straight to the automatic beverage vending machine standing not far away by the roadside, took out a few coins from his pocket, put them in, and pressed the Coke button.
A can of ice-cold cola fell onto the retrieval slot with a "clatter".
He bent down to take it out, feeling the icy touch on his fingertips, then with a soft "pop," he pulled the tab, tilted his head back, and took a big gulp.
The cool, bubbly liquid slid down his throat, seemingly easing his inner anxiety slightly.
He then turned to look at Horikita, who was standing quietly to the side waiting, his tone carrying a complex and unreadable emotion, as well as a hint of self-mockery:
"I didn't expect... you really did wait all this time. Were you that... persistent?"
"I told you, I won't leave until I take you back."
Horikita answered with a straight face, her eyes unwavering, as if stating a simple fact. "This is my decision."
Sudo looked at her serious, almost stubborn expression, and remained silent for a few seconds, as if he had finally made up his mind.
He turned around and walked towards a public bench under the shade of a tree not far away, gesturing for them to sit down and talk. Seeing this, Horikita immediately took a step to follow him.
But just as she took two steps, a sharp pain suddenly shot through her left ankle—it was from an accidental collision with Kinoshita that morning on the field.
Previously, he had been holding on due to high mental tension and the continuous confrontation with Ryuen and Sudo, but now he was able to relax a little.
The pain that had been suppressed for so long surged forth like a tidal wave, causing her to gasp involuntarily, her steps instantly becoming unsteady, and her body swaying.