Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Classroom of the Elite: Involution King
Chapter 363

Growth or Standing Still

1,400 words 5 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

They all knew that Toudou Shizuka was right—those words were like a mirror, reflecting Ichinose's blind spot all along, and also revealing their own passivity.

They understand Ichinose's good intentions and are moved by her selflessness, but now they are beginning to doubt whether this selflessness is truly for the best for the class.

Ichinose stood there, the smile on her face long gone.

She lowered her head, her long, golden hair falling down and obscuring most of her face.

Long eyelashes cast deep shadows beneath her eyes, trembling slightly.

Toudou Shizuka's words were like a sharp scalpel, mercilessly dissecting her long-held beliefs and convictions, leaving her with nowhere to hide her self-comforting excuses.

She wasn't without grievances.

When she heard those rumors, she would lie alone in bed late at night, biting her lip to keep the tears from falling.

It's not that she doesn't care about her reputation—how could she not?

But what she feared even more was that if she argued back fiercely, if Class B clashed with other classes because of her, if the hard-won unity of the class was shattered because of her personal issues...

From the moment she became Class Leader, she told herself that everyone in the class was important and that she had to protect them.

If protection comes at a price, then she is willing to be that price.

This is not only a responsibility, but also the path she chose.

But now, Toudou Shizuka's words began to shake her violently.

Can her silence truly protect everyone?

Or is she simply avoiding the hardship of confronting conflict, using self-sacrifice—a seemingly noble act—to gain temporary, false peace?

Did her "protection" actually deprive the class of its ability to cope with crises?

Ichinose's shoulders trembled slightly, a very small movement, but Toudou Shizuka noticed it.

Her fingertips gripped the fabric of her school uniform skirt so tightly that her knuckles turned white from the force, and her nails almost dug into the flesh of her palms.

She wanted to argue, to explain that her original intention wasn't like that, to say that she just needed time to think of a more reliable solution...

But my throat felt like it was blocked by something scalding hot, burning painfully, and I couldn't make a sound.

Toudou Shizuka watched her silent, trembling figure, the anger in her heart gradually subsided, leaving only a deeper disappointment and a faint trace of weariness.

He turned away, no longer looking at her, his voice returning to its usual calm, but with a resolute distance within that calmness:

"You'd better think twice. I hope you don't wait until the rumors have caused irreparable damage and the unity of Class B is truly fractured before you regret your decision."

After saying that, he went straight to his seat, picked up the notebook he had left behind, and walked out of the classroom without looking back.

The door closed gently behind him with a soft click.

The sound was like a period, bringing a temporary pause to this sudden conflict.

The classroom remained silent.

Kanzaki Ryu looked at Ichinose's lowered head and her slightly trembling shoulders, and sighed softly.

He walked to her side, hesitated for a moment, then raised his hand and patted her shoulder gently, as if afraid of breaking something.

"Ichinose," his voice was heavy, "Toudou's words... though harsh, were for your own good, for the good of Class B."

Think about it again. We can't just sit here and wait to die.

Rumors don't disappear on their own; they just grow bigger and bigger.

Ichinose slowly, extremely slowly, raised her head.

Her eyes reddened, but no tears fell.

Those blue eyes, which were always full of smiles, were now veiled with tears, looking so fragile it was heartbreaking.

She looked at Kanzaki, her lips moved, but in the end she just shook her head, her voice so soft it was almost inaudible:

"I... I'll think about it some more."

Kanzaki nodded and didn't press her further.

He knew that Ichinose needed time to process this, to find her own answer between her unwavering beliefs and Toudou Shizuka's sharp truth.

As Final Exam draw ever closer, the tense atmosphere on campus grows stronger every day.

The library seats were filled early on, and students could be seen everywhere in the corridors, muttering to themselves while holding their textbooks.

The rumors about Ichinose Honami did not stop despite anyone's silence or arguments.

Like vines in the night, it continues to grow and spread in unnoticed corners.

The phrase evolved from "obtaining points through improper means" to "only by having a special relationship with the teacher can one obtain good resources," and from "approaching others for information" to "maintaining ambiguous relationships with multiple boys at the same time."

Each transmission adds a darker layer to the imagination.

The Class B Students watched as their Class Leader grew increasingly haggard—she was still the first to arrive at the classroom every day, still wearing a smile, but that smile became more and more forced, and the weariness in her eyes became increasingly difficult to conceal.

She would still patiently explain the problems to everyone, but occasionally she would drift off, stare blankly out the window, and sigh softly when no one was paying attention.

They felt sorry for her, they were angry, they wanted to do something for her, but they didn't know how.

Ichinose's "I can handle it myself" acted like an invisible barrier, keeping them out.

(Similarly in the anime, there's a situation where Ichinose is alone, and she seems to not want Class B and other classes to get involved. She knows that the person spreading the rumors is Sakayanagi Arisu.)

While Toudou Shizuka's outburst that day exposed the essence of the problem, it also plunged the class atmosphere into a subtly awkward situation.

No one dared to bring up the matter again, for fear of provoking Ichinose or triggering a new conflict.

Toudou Shizuka continued living her daily life as usual.

Attending classes, listening to lectures, going to Cafe, and taking walks with Sakura Airi.

He studied for the Final Exam exams methodically, and his grades remained consistently among the top in his grade.

On the surface, he seemed no different from usual.

But occasionally, he would see Ichinose standing alone by the window in the classroom.

The afternoon sun shone on her, but it couldn't illuminate her downcast profile.

She would stand there for a long time, watching the crowds coming and going below.

Or gazing at the distant sky, motionless, like a beautiful sculpture, yet exuding an aura of loneliness and confusion.

Whenever she saw such Matoba, the disappointment in Toudou Shizuka's eyes would deepen.

He knew that Ichinose was still struggling, wavering between her belief in "protecting everyone" and the harsh reality.

And time is slipping away, little by little.

The setting sun shone through the classroom window, once again casting its light on Ichinose's lonely figure, making her shadow long and long on the classroom floor, almost touching the wall.

She watched the sky outside the window gradually darken, changing from pale blue to orange-red, then to deep purple, and finally settling into inky blue.

The lights on campus gradually came on, warm light shone through the library windows, and students from the track and field club were still training on the playground, with faint commands echoing in the air.

Everything was so normal, so orderly.

But her heart was filled with unprecedented confusion and inner turmoil.

Should we stick to our original aspirations? Continue to remain silent and patient, waiting for the rumors to subside naturally? Or should we believe that time and actions will prove everything?

Should we heed Toudou Shizuka's advice, bravely stand up, and fight back in some way?

Even if that might trigger conflict and drag Class B into a bigger mess?

She didn't know.

For Ichinose Honami, this difficult lesson about rumors, growth, and how to become a true leader has only just begun, and the cruel first page has been torn open.

And the fate of Class B, amidst the hesitation, struggle, and self-doubt of this gentle Class Leader, quietly drifted towards an unknown direction that no one could predict.

The sky outside the window had completely darkened.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Toudou Shizuka
Ichinose
Class B

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS