Classroom of the Elite: Dumped in D-Class, I Choose to Fly Solo
Chapter 37

Disguise

1,189 words4 min read0 views
4mo ago

Matsushita Chiaki shifted her gaze from the terminal screen. The midday sun outside the window was a little dazzling, but it made the ends of her slightly curled, chestnut-colored long hair glow with a soft golden-brown luster, like fine silk flowing over her shoulders and back.

She unconsciously raised a hand to tuck a stray strand of hair behind her ear, revealing a softly contoured profile and a pair of azure eyes that now flickered with unease. Her eyes were as clear as azure gemstones, and even in her agitation, they retained a wise and calm brilliance.

As the recognized "upper-middle tier" honor student of Class D, she possessed a clean, sharp, yet elegant demeanor. Her fitted uniform perfectly outlined her well-proportioned but not ostentatious figure. Now, however, due to the turmoil within her, she appeared unusually tense, like a drawn bowstring ready to be released, exuding a restrained power.

The communication had been sent; the arrow was on the string.

She took a deep breath, her fingertips cold.

Just then, the terminal vibrated gently, its prompt tone exceptionally clear in the classroom.

Her heart lurched, and she clicked on the new message, almost holding her breath. It was from the newly added number.

On the screen, a concise line of text appeared: "The Ancient Texts Area, at the deepest part of the library. Now."

As expected... Chiaki took a deep breath, clenching her slightly sweaty palms. As she stood up, her brown hair swept past her waist in a gentle curve.

Her footsteps had a barely perceptible hesitation. With each step, the incredibly impactful scene from class uncontrollably replayed in her mind—Hoshino Kanade's well-defined hand steadily cradling Kiyona's small, snow-white, slightly curled bare foot, his fingertips even... even gently massaging that tender sole? Kiyona had practically collapsed onto the desk at the time, looking so...

"Mmm..." A barely audible sound of embarrassed annoyance escaped Matsushita Chiaki's throat. She stopped abruptly, her cheeks instantly burning as if on fire, a faint blush spreading to her fair neck, like a newly bloomed cherry blossom.

What am I thinking! Why is it specifically this image that won't leave my mind! She shook her head violently, trying to dislodge the mortifying scene, but the more she resisted, the clearer the details became: the texture of Hoshino Kanade's fingertips, the tightening and relaxing curve of Kiyona's arch... She even, on a whim, wondered what it would feel like if her own foot were held and massaged like that in his palm... that warm touch, with its absolute control... what would it feel like?

The thought shot through her like an electric current, making her legs inexplicably weak and her heart pound chaotically in her chest.

She was so ashamed she wanted to disappear into a crack in the ground, her fingertips digging into her palm, using the pain to dispel these inappropriate, utterly absurd fantasies.

Idiot! Is this the time for that! she berated herself fiercely in her mind, but the blush at the roots of her ears refused to fade, instead showing a tendency to spread towards the side of her neck.

Such a thing... just imagining it made her whole body tingle, her breathing becoming difficult. But what was more terrifying was that deep down, there seemed to be a trace of a very secret, a flicker of excitement that she dared not delve into... This conflicted expression, mixed with shame and hidden excitement, added a breathtaking fragility to her usual calm composure.

When she finally suppressed her chaotic thoughts and turned past a row of towering bookshelves, she saw Hoshino Kanade sitting by the window, unconsciously spinning a pencil.

The afternoon sun outlined his slightly languid yet sharply defined profile. His long, strong fingers deftly manipulated the small pencil, his knuckles distinct, his movements possessing an indescribable rhythm and control—those hands! Matsushita Chiaki's heart constricted. The thoughts and shame about "foot interaction" that she had just managed to suppress surged uncontrollably, making her almost afraid to look at his fingers.

She could even feel her face, which had just regained some coolness, "poof" and heat up again, her neck starting to feel hot as well.

She unconsciously pressed her legs together, her slender back held straight, her brown hair falling quietly. She tried to maintain an outward appearance of calm, but her trembling eyelashes and tightly pursed, softly contoured lips betrayed the turmoil within her.

Hearing footsteps, Hoshino Kanade looked up.

His gaze was calm, without mockery or the cold, half-smiling expression from class. It held only a sharp, knowing insight, as if piercing through her carefully maintained honor student facade and seeing through the churning embarrassment and the unspeakable, self-loathed thoughts swirling within her.

When his sharp gaze fell upon her, she felt like a unique piece of art, meticulously evaluated for its distinct value.

"Sit," Hoshino Kanade's voice was flat. He gestured to the empty seat opposite, seemingly oblivious to her instantly stiffening body and suddenly flushed face—the blush spread across her fair skin like white jade stained with sunset.

Matsushita Chiaki walked over almost stumbling, sat down stiffly, her back ramrod straight. Her hands, placed on her knees, were clasped tightly, her knuckles turning slightly white from the force.

She forced her eyes downward, focusing on her clasped hands, afraid to meet his gaze, lest those deep, pool-like eyes directly glimpse the forbidden images of "hands" and "feet" in her mind.

Matsushita Chiaki could clearly hear her own thundering heartbeat echoing in the quiet reading area, deafeningly loud.

The contrast between her forced composure and the internal chaos created a peculiar, captivating tension about her.

Hoshino Kanade gently placed the spinning pencil on the desk, making a soft tapping sound.

The sound struck Matsushita Chiaki's taut nerves, causing her shoulders to tremble almost imperceptibly.

"Matsushita Chiaki. Since the first day of school, you've been 'adjusting' your performance, haven't you?" he began directly, without any preamble. His voice was low and steady, yet carried a power that pierced through everything. "You've deliberately answered specific questions correctly or incorrectly to keep your scores consistently in the upper-middle range of the class—a position that's low-key enough not to arouse suspicion of elimination. You've even played a suitable role within Karuizawa's little group."

His words were like a precise scalpel, peeling away Matsushita Chiaki's carefully constructed disguise layer by layer.

Each sentence struck the defenses she least wanted touched.

What shocked her even more was that under his calm analysis, her recent shameful thoughts about "feet" seemed so childish and ridiculous, making her feel like a fool indulging in low-level fantasies.

A wave of immense shame and the panic of being seen threatened to suffocate her.

Her fingertips pressed hard under the table, her nails digging into her palms, trying to maintain the last shred of clarity through the pain.

The moment her core secret was exposed, shock and panic flashed in her eyes, but deep down, a near-instinctive, defensive calculation quickly ignited.

"Why?" Her voice was incredibly dry, with a barely perceptible tremor, but in her raised azure eyes, that unease had been replaced by a stubborn desire to investigate.

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki