Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Assassination Classroom: A Class Student
Chapter 641

Freedom

1,247 words 4 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

You're right...

Kazehara Tetsu slightly, agreeing with her assessment. His gaze fell on Shiraishi Asuka's face, scrutinizing the girl before him. "But then again, I actually think Hokkaido would suit you very well, Shiraishi-kun."

Upon hearing this unexpected comment, Shiraishi Asuka was visibly taken aback, her eyes filled with confusion.

She had no idea that the topic would suddenly turn to her.

Why would you say that?

The classroom was still bustling with noise, with students joking about their destination choices. But in this small corner, the conversation between the two seemed to exist in its own private space.

"Look, your surname is Shiraishi. The word 'shira' immediately evokes images of snow, so Shiraishi is like a vast, snow-covered plain. And a bird, soaring through the sky. Put together, it's like a bird freely flying across an endless snowfield. This imagery perfectly matches the scene of snow falling all over Hokkaido in winter."

After listening quietly to this interpretation, Shiraishi Asuka lowered her head to think for a moment, and then nodded gently.

"From the perspective of imagery and association, this statement does indeed make sense."

However, she did not accept this interpretation entirely. The girl looked very serious and expressed her own understanding.

"However, the word 'white' doesn't only refer to snowflakes; it carries a wide range of meanings. It can represent purity and cleanliness, and isn't limited to just the image of snow. As for birds, my family once told me that the name 'Flying Bird' was meant to signify 'freedom.'"

"Birds represent freedom."

Shiraishi Asuka softly repeated the words, her gaze slightly unfocused, as if savoring the words her family had once spoken to her.

Kazehara Tetsu looked at her and continued, "Birds themselves are symbols of freedom, aren't they?"

Shiraishi Asuka raised her eyes and refocused her gaze on Kazehara Tetsu's eyes.

The girl's eyes lost their previous ease and became thoughtful. She tilted her head slightly and posed a profound question.

"Freedom... So, Kagihara, how do you define the word 'freedom'?"

This is not a casual question that can be easily dismissed with a few words.

The Advanced Nurturing High School itself is a giant cage.

While seemingly giving students ample autonomy, everything is actually constrained by rules based on Class Points and Personal Points.

Students may seem to have many choices, but they are constantly bound by school rules, exams, and rankings.

Discussing the word "freedom" here carries a unique sense of irony.

Shiraishi Asuka wanted to know, from Kazehara Tetsu's perspective, what freedom truly meant.

Kazehara Tetsu didn't immediately answer. He remained silent for two or three seconds, sorting through the concepts in his mind.

There is never a single, Standard Answers to the question of freedom. Different people, in different circumstances, will have vastly different understandings of it.

Kazehara Tetsu began, "But if I had to summarize it, I think it can be roughly divided into two core elements."

"The first type is Positive Freedom. That is, when you have a desire in your heart to do something, you can rely on your own strength to put your thoughts into action without hindrance. You can do whatever you want; it is the freedom to go outward."

After a pause, Kazehara Tetsu continued to explain the second concept.

"The second type is Negative Freedom. It is the opposite of the former. It does not lie in what you can actively obtain, but rather in the absence of external forces that constrain or coerce you. You have the right to refuse to do what you don't want to do, and you are not forced to submit to the will of others. You can choose not to do what you don't want to do; it is freedom from coercion."

Positive Freedom, and have the ability to do it.

Negative Freedom includes the right to refuse.

These two simple sentences break down the abstract and ethereal concept of "freedom" into two clear and easy-to-understand dimensions.

Shiraishi Asuka listened attentively, clearly examining the meaning of freedom from such a binary perspective for the first time.

The girl's mind raced as she mentally reviewed the two sets of definitions, comparing them to her own situation and that of each of her classmates.

After a moment, Shiraishi Asuka looked at Kazehara Tetsu again, "Since you divide freedom into these two categories, then in your eyes, which category do I belong to? Do I possess Positive Freedom, or Negative Freedom?"

Shiraishi Asuka's gaze was fixed on Kazehara Tetsu, awaiting his judgment.

She wanted to know, from Kazehara Tetsu's perspective, just how far she, a girl named "Asuka," whose name itself signifies freedom, was from true freedom.

Kazehara Tetsu at the girl before him, and without the slightest hesitation, gave a clear answer.

"Both are true, that's my answer."

Shiraishi Asuka was slightly taken aback.

She had anticipated many possible answers, perhaps leaning towards Positive Freedom, perhaps towards Negative Freedom, or even possibly concluding that she was trapped in this school cage, lacking both kinds of freedom.

However, she never expected that Kazehara Tetsu's judgment would be true for both of them.

A hint of surprise appeared on her delicate face, and her long eyelashes fluttered several times.

Just now, Kazehara Tetsu only presented the conclusion without elaborating on the full explanation.

Shiraishi Asuka didn't interrupt him immediately, but waited quietly for him to continue.

Kazehara Tetsu noticed the question hidden in her eyes and naturally understood her confusion.

"No one will forcibly stop Shiraishi Asuka from having your own ideas. You can do whatever you want to do; that is your Positive Freedom."

Shiraishi Asuka listened attentively and nodded slightly; she herself had actually experienced this firsthand.

She can observe everyone in the class according to her own preferences, secretly record Kazehara Tetsu's voice, or choose to stay away from the crowd and be alone. No one will specifically jump out to stop her from doing these things.

Her subjective will can drive her to take all sorts of actions; this is Positive Freedom, the right to "do."

"But conversely, you can't stop others from talking about you and spreading rumors about you. Like the rumors circulating on campus about you, such as the exaggerated claim of Hundred-Person Slayer,' and all sorts of embellished gossip spread everywhere. You didn't actively invite these external voices, but you didn't shut them up. That's the Negative Freedom you possess."

"You've actually come into contact with both kinds of freedom, but you haven't gone too deep into either. You're neither blindly pursuing them nor blindly retreating and avoiding them. Both states coexist within you, which is why I say you are both."

After hearing the full explanation, Shiraishi Asuka slowly exhaled, "I see... So, if it were Kagihara, which type of person would you prefer me to be?"

This problem came somewhat unexpectedly.

Kazehara Tetsu raised an eyebrow slightly, a look of surprise on his face.

"So I'm really supposed to make the decision?"

Freedom should be a personal choice; what kind of person one becomes should be decided by Shiraishi Asuka herself, not by others dictating her path.

Shiraishi Asuka gently shook her head, not intending to relinquish her right to choose her own life, but simply out of curiosity.

"I'm not trying to give you the decision-making power. I just want to hear your thoughts as a reference."

After a moment's thought, Kazehara Tetsu gave a serious choice without giving any perfunctory or evasive answers.

"If I had to choose, I would lean towards Positive Freedom. Relatively speaking, I still prefer the more assertive type."

"Understood."

These three simple words don't convey much joy or sorrow, but it's clear that Shiraishi Asuka has already incorporated Kazehara Tetsu's perspective into her own considerations.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Kagihara

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS