Ch. 102Cat-and-Mouse (Two-in-One)
President Eisenhower suspended the Super Soldier enhancement programs after Steve Rogers's defection exposed the danger of uncontrolled fighters, while ordering Hoover to investigate the powerful Howlett Family. Meanwhile, Azazel, Bucky, Colin, and Opper searched an abandoned Soviet facility for Sebastian Shaw, who was helping the USSR manage a dangerous Mutant named Andrei.
- Eisenhower questioned intelligence chiefs about Bruce Howlett's connection to Steve Rogers and learned that the Howlett heirs and their predecessor heads mysteriously disappeared from public view.
- Roger Dooley blamed the Howlett Family for the gap between the serum's expected results and the wreckage left by Rogers, and General Walter Smith recommended suspending large-scale Super Soldier production.
- Eisenhower suspended all ongoing Super Soldier enhancement programs, placed the existing Super Soldiers under Smith's command, and ordered Hoover to investigate the Howlett Family.
- Azazel, Bucky, Colin, and Opper broke into an abandoned Soviet research facility in Siberia, collected its documents, and left after finding no trace of Shaw.
- Shaw used a crude helmet to protect himself from Nina's mind-reading and suggestion powers, then went to a Soviet government facility to examine Andrei's uncontrolled energy ability.
- Shaw calmed Andrei by absorbing the energy surges from his body, while Colonel Sergei explained that the Hellfire Program struggled to control powerful Mutant abilities.