Chapter Summaries

Wu Biao and Unohana Retsu’s wedding turned into a chaotic gathering of Soul Society figures before Wu Biao carried the bride away to avoid the ceremony. They discussed a future child’s name and agreed to settle it with a bet other than fighting.

• Wu Biao proposed to Unohana Retsu, who accepted and cut off his reaching arm when he tried to carry her straight to the bridal chamber.
• Don Kanonji arranged a lavish wedding in Karakura Town, and Captain-Commander Yamamoto approved the marriage between Wu Biao and Unohana Retsu.
• The wedding guests, including Kenpachi Zaraki, Kurosaki Ichigo, and Byakuya Kuchiki, turned the hall into a brawl before the ceremony began.
• Kanonji announced that Wu Biao had run off carrying Unohana Retsu on his back.
• Wu Biao suggested deciding their future child’s name through a fight, but Unohana Retsu demanded a different bet.

Bulma delivered supplies to Master Roshi’s island, where they discussed Goku’s training in Yellow Springs and the approaching Saiyan Prince. Their conversation was interrupted when something crashed through the roof of Master Roshi’s house.

• Bulma arrived by helicopter with Master Roshi, the pig, the cat, and the sea turtle, then helped unload supplies while insisting Master Roshi reimburse her.
• Master Roshi and Bulma discussed Goku’s training with King Kai and the Saiyan Prince expected to arrive on Earth, as well as Krillin, Yamcha, Tien Shinhan, and Chiaotzu training with Kami.
• Bulma compressed the helicopter into a capsule, and Master Roshi secretly admired her legs.
• A thunderous blast revealed that something had punched a huge hole through the roof of Master Roshi’s house.

Wu Biao was sent from Soul Society to the Dragon Ball world and crashed into Master Roshi’s bathroom at Kame House. He left the chapter hungry and promising to repair the damage, while Bulma offered to cover the supplies.

• Wu Biao recalled his life with pregnant Unohana Retsu and learned that Hell’s Will had sent him to the human-inhabited planet in another world.
• Wu Biao fell from the sky into Kame House’s bathroom, breaking through its ceiling but surviving the impact.
• Master Roshi opened the bathroom door and recognized Wu Biao as a powerful stranger with a gleaming bald head and a white lab coat.
• Wu Biao asked Master Roshi for food instead of discussing compensation for the damaged house.
• Bulma offered to count the repair supplies as part of what she had brought, rescuing Wu Biao from Master Roshi’s demands.

Son Goku learned that the Saiyans would reach Earth the next day, but North Kai’s otherworldly helper, Wu Biao, had left Master Roshi’s house after being driven away. The chapter ended with Wu Biao working for meals at a North City construction site while Goku and North Kai could not locate him.

• Son Goku completed his training with North Kai, mastering the Kaio-ken and Spirit Bomb, and learned the Saiyans would arrive on Earth the next day.
• North Kai told Goku he had sent a god from another world to help, and Goku contacted Master Roshi to ask him to relay the warning.
• Master Roshi revealed that Wu Biao had repaired his house and cleaned his bathroom before leaving after being asked to go.
• North Kai said he could not find Wu Biao without knowing his location, so Goku had to wait to be revived while the helper remained missing.
• Wu Biao carried cement at a North City construction site in exchange for meals, having taken the job because he had no money or food.

At a construction site in North City, Wu Biao noticed a distant tremor and sensed something strange in the direction of East City. A news report confirmed a major earthquake there, and the chapter left East City in ruins.

• Wu Biao joked that the dog-headed king on television looked edible, and King Chappa explained that he was a beastman like them.
• A faint tremor shook the construction site, and Wu Biao identified its direction as southeast.
• A television report said East City was likely the earthquake’s epicenter and had lost contact with the outside world.
• Wu Biao said he sensed something wrong in East City but could not tell what it was from so far away.
• East City was revealed to have been completely reduced to ruins.

Vegeta and Nappa arrived on Earth, destroyed East City, and began searching for the person who killed Raditz and the Dragon Balls. As King Kai rushed to locate Wu Biao, Bulma found a possible way to contact the reinforcements and called Yajirobe, who was appearing on television.

• Nappa destroyed East City, and Vegeta scolded him for damaging the planet and potentially destroying the Dragon Balls.
• Nappa detected two powerful people about a thousand kilometers away, and he and Vegeta flew toward them.
• King Kai watched the destruction and searched Earth for Wu Biao while urging Goku to hurry.
• Master Roshi, Bulma, and the others watched the news at Kame House as Yajirobe boasted that his fighters would protect Earth.
• Bulma asked Master Roshi for his phone so she could try to find the bald man in the white lab coat.
• A television director brought Yajirobe a call from Bulma, and Yajirobe hesitated before answering.

Piccolo, Son Gohan, and Goku’s companions faced the arriving Saiyans, Nappa and Vegeta, who recognized Piccolo as a Namekian and linked him to the Dragon Balls. Far away, Wu Biao sensed the Saiyans’ immense strength but hesitated to seek them out.

• Piccolo and Son Gohan sensed two powerful ki signatures approaching, and Tien Shinhan, Chiaotzu, Yamcha, and Krillin joined them.
• Nappa and Vegeta arrived and threatened to kill the gathered fighters.
• Vegeta identified Piccolo as a Namekian and guessed that he had created the Dragon Balls, but Piccolo denied it and prepared to fight.
• At a construction site, Yajirobe interrupted his televised explanation of the Saiyans to take a phone call, leaving the workers confused.
• Wu Biao sensed a terrifying enemy far to the southeast and hesitated despite his excitement to challenge them.

Wu Biao abandoned his construction work and flew off to pursue a powerful opponent, while the fighters facing the Saiyans learned that someone with a combat power above 10,000 was approaching. The chapter left Krillin and Piccolo fighting Nappa as the mysterious newcomer neared the battlefield.

• Wu Biao chose to pursue a chance to fight the strongest opponent, destroyed the unfinished building as he took off, and left King Chappa demanding that he return to finish the work.
• A television broadcast asked the white-coated, bald, immensely strong boy with a huge appetite to go to East City and help fight the Saiyans.
• Piccolo confronted Nappa after Yamcha, Chiaotzu, and Tien Shinhan died, and he urged Son Gohan to stop being afraid.
• Vegeta ordered Nappa to kill Piccolo after a scouter detected someone with a combat power above 10,000 approaching at great speed.
• Krillin and Piccolo joined forces to fight Nappa, while Chi-Chi watched the broadcast at Kame House and worried about Goku and Son Gohan.

Wu Biao arrived on Earth in time to save Son Gohan from Nappa, but Piccolo died protecting the boy. The others recognized Wu Biao’s immense strength, while Bulma regretted that he had arrived too late to save Piccolo.

• Nappa attacked Piccolo, and Krillin used a Destructo Disc that Nappa dodged after Vegeta warned him.
• Krillin and Piccolo realized an enemy they feared was approaching and tried to keep Nappa occupied, but Nappa targeted Son Gohan with a powerful blast.
• Piccolo shielded Son Gohan from the blast and died from his injuries as Gohan wept beside him.
• Nappa descended to kill Son Gohan, but Wu Biao arrived and struck him into a mountainside with a single blow.
• North Kai celebrated Wu Biao’s arrival, while Bulma and Master Roshi regretted that he had come too late to save Piccolo and blamed the confusion on North Kai.

Wu Biao unleashed the Hundred-Fold Guanyin Fist and Limit Mode, then fought Vegeta in a devastating battle that shook the surrounding region. Both were injured, and Vegeta realized Wu Biao’s immense power came entirely from his physical strength rather than ki.

• Wu Biao caught Nappa’s full-power punch, smashed him into the ground, and tossed him toward Vegeta.
• Vegeta killed the helpless Nappa with a ki blast, then challenged Wu Biao after seeing his battle power reach 13,000.
• Wu Biao activated the Hundred-Fold Guanyin Fist and Limit Mode, raising his battle power to 16,000 before launching three devastating punches at Vegeta.
• Vegeta answered Wu Biao’s attacks with his Flash Cannon, and their clash devastated the battlefield and ended the broadcast.
• Wu Biao and Vegeta resumed fighting in midair, both coughing up blood after a powerful exchange.
• Vegeta realized that Wu Biao’s strength came from his body alone and that he had no ki.

Wu Biao unleashed his Limit One Punch against Vegeta’s Galick Gun, crashing Vegeta into a massive crater before charging back into battle despite his injuries. Vegeta rose and switched to close-quarters combat, and the two began exchanging hundreds of devastating blows.

• Vegeta was stunned that Wu Biao could fight with immense strength despite having no ki.
• Wu Biao struck with Limit One Punch, and Vegeta countered with Galick Gun.
• Wu Biao broke through the energy attack and punched Vegeta into the ground, then rushed forward again while bleeding.
• Vegeta rose, abandoned energy-wave attacks, and charged Wu Biao for close-quarters combat.
• Wu Biao and Vegeta exchanged hundreds of strikes, shaking the battlefield and pulverizing the surrounding terrain.

Goku arrived at the battlefield and joined Wu Biao, who had been fighting Vegeta alone. Vegeta created an artificial moon and began transforming into a giant ape, leaving Goku and Wu Biao facing a new threat.

• Wu Biao used his close-combat skills and endurance to force Vegeta onto the defensive.
• Goku reached Krillin and Gohan, learned that the mysterious fighter was helping them, and flew toward the battle.
• Vegeta retreated from Wu Biao, mistook Goku for someone who had destroyed the moon, and accused him of trying to prevent his transformation.
• Vegeta created an artificial moon and began turning into a giant ape, claiming his battle power would increase tenfold.

Vegeta transformed into a Great Ape and overwhelmed Wu Biao, who used a Kannonji-dan to strike Vegeta’s chin and throat and briefly gain the upper hand. Wu Biao then launched a final attack beneath Vegeta’s fist, ending the chapter as he shouted, “Limit One Punch!!”

• Vegeta transformed into a giant Great Ape and struck at Wu Biao and Goku.
• Wu Biao was blasted through several mountains but broke free and attacked Vegeta again.
• Wu Biao dodged Vegeta’s palm by swallowing a small Kannonji-dan and struck Vegeta’s chin, briefly unbalancing him.
• Wu Biao hit Vegeta’s throat and used Geppo to evade his counterattack.
• Wu Biao halted beneath Vegeta’s incoming fist and shouted, “Limit One Punch!!”

Wu Biao and Goku teamed up against Vegeta in Great Ape form, crippling one of his arms but failing to defeat him. Though Wu Biao tried to retreat, he chose to stay and fight beside Goku to save the planet.

• Wu Biao used grappling to twist Vegeta's raised arm, then called on Goku to help restrain him.
• Goku activated Triple Kaio-ken, struck Vegeta's elbow, and blasted it with a Kamehameha, leaving Vegeta's arm crippled.
• Wu Biao scolded Goku for nearly blasting him, while Vegeta erupted from the dust cloud and threatened to kill them.
• Goku dragged Wu Biao away from Vegeta's stomping attacks and urged him to return to his own world if they could not win.
• Wu Biao remembered his promise, turned back toward Vegeta, and told Goku to attack from the left while he attacked from the right.

Goku and Wu Biao joined forces against Great Ape Vegeta, using a coordinated attack to damage him while Goku fired a four-times Kaio-ken Kamehameha. Wu Biao then gathered a destructive sphere of energy and called it his Kannonji Secret Art, leaving North Kai stunned by the name.

• Wu Biao charged Vegeta while Goku activated four-times Kaio-ken and raced to catch up.
• Wu Biao exploited Vegeta's attack timing to strike his left knee and throw him off balance.
• Goku fired a Kamehameha, but Vegeta answered with a Super Mouth Cannon and the beams clashed.
• Wu Biao gathered a powerful sphere of energy as Goku and North Kai recognized its resemblance to a Spirit Bomb.
• Wu Biao unleashed the attack as his Kannonji Secret Art—Spirit Bomb, confusing North Kai.

Wu Biao and Goku exhausted themselves fighting Vegeta, but the wounded Great Ape survived the Spirit Bomb and began crushing Wu Biao. Pushed beyond his limits, Wu Biao awakened a new form by combining the Limit State, Modified Kannon Biraki, and Hellfire.

• Wu Biao launched his Kannon-branded Spirit Bomb as Vegeta overwhelmed Goku, leaving both Wu Biao and Goku gravely weakened.
• Vegeta survived the Spirit Bomb in Great Ape form and crawled toward Wu Biao while threatening to kill everyone on the planet.
• Vegeta repeatedly punched Wu Biao as Goku lay helpless, and Wu Biao struggled against his approaching death.
• Wu Biao broke through his limits, stopped Vegeta's fist, and manifested dark purple Hellfire.
• Wu Biao fused the Limit State with Modified Kannon Biraki and Hellfire, unveiling Ultimate Martial Arts: Hell Transformation.

Wu Biao overwhelmed Great Ape Vegeta and Son Gohan, then collapsed from exhaustion and woke in a hospital beside Goku. After joking with Goku and explaining his self-repairing coat, Wu Biao learned the group was preparing to move on, as the story closed its Dragon Ball arc.

• Wu Biao seized Great Ape Vegeta, crushed his fingers, and repeatedly slammed him into the ground until Vegeta's tail broke and he flew away.
• A second Great Ape landed on Wu Biao, but Wu Biao beat it down until Krillin arrived and recognized it as Son Gohan.
• Krillin cut off Son Gohan's tail with a Destructo Disc, restoring him to human form, while Goku realized the ape had been his son.
• Krillin saw Vegeta escape in a spaceship, and Wu Biao collapsed from exhaustion after his purple-flame armor dispersed.
• Wu Biao woke in a hospital beside Goku, introduced himself, and asked for food before jokingly mistaking Goku for Sun Wukong.
• Wu Biao put on his self-repairing white coat, and the author announced that the story would switch worlds in the next chapter.

Wu Biao and Unohana Retsu struggled to care for their infant daughter, Unohana Aya, so Wu Biao went to the Human World to ask Kurosaki Masaki to teach them. He fell asleep at the Kurosaki home, while Masaki let him rest and revealed that he had named Aya Wu Cuihua on official records.

• Wu Biao and Unohana Retsu were exhausted by Aya's crying and had no idea how to care for her.
• Unohana Retsu asked Wu Biao to bring Kurosaki Isshin's wife to Soul Society to teach her about infant care.
• Wu Biao arrived at the Kurosaki home at two in the morning, asked for Masaki's help, and announced that he would stay there.
• Ichigo, Xia Li, and Yuzu came downstairs after Wu Biao woke the household, but he promptly fell asleep on the sofa.
• Masaki stopped Isshin from waking Wu Biao and explained that his daughter was formally named Unohana Aya, though Wu Biao had entered Wu Cuihua on official lists.

Wu Biao entered a new world and encountered Saitama amid a panicked crowd fleeing a monster in Z-City. He introduced himself to Saitama, who said he was a hero for fun.

• Hell's Will explained that Wu Biao could enter a world where people had to cultivate their own energy and fight with their physical bodies.
• Wu Biao traveled through a passage and arrived on a modern street in Z-City as crowds rushed toward a shelter to escape a monster.
• Wu Biao sensed a powerful aura from a black-haired young man and challenged him to fight.
• The young man told Wu Biao that a huge cicada larva was the monster and that he was following three self-proclaimed heroes to eliminate it.
• Wu Biao introduced himself and learned that the young man's name was Saitama, a hero for fun.

At the Seventh Shelter, battered heroes and frightened Z-City residents gathered after failing to defeat the 170,000-Year Cicada Nymph. Saitama and Wu Biao tried to leave but learned the shelter was sealed, while a Hero Association attendant began promoting its defenses to the crowd.

• The injured Dark Flame Dragon Blade User, Red Scarf Fighter, and Student arrived at the Seventh Shelter as residents blamed the heroes for the monster threat.
• Saitama and Wu Biao traded crude jokes, drawing the crowd’s contempt and the attendant’s disapproval.
• Saitama asked to leave and learned that the shelter’s activated defenses had sealed its exits.
• The attendant explained that the shelter admitted only humans and assured residents that monsters could not enter.
• The attendant introduced the Seventh Shelter as part of the Hero Association’s plan to build shelters around the world and began describing its features.