Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Welcome to the Sinister Game
Chapter 643

Token of Loyalty

2,482 words 8 min read 0 views 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

By the time I got home, it was already midnight.

There can't be any concept of day and night underground—or rather, there isn't on the surface either—but out of tradition, several large clocks still hang high in the streets, marking the current time.

As I opened the door, an unfamiliar, rotten smell assaulted my nostrils.

This place is perpetually windless, and its ventilation and drainage systems are not very good, resulting in mold, rot, and rampant fungi becoming the defining characteristics of the area.

Houses, beds, roads, and even every visible and invisible corner were covered with colorful marks.

In practical terms, this place is basically only fit to be a place for some sewer dwellers to stay.

However now...

This was the last refuge for tens of thousands of people.

It's incredibly funny.

The house was much cleaner than before he left. It seemed that Sansan had taken the time to tidy up again—even the area around the stove was spotless. It seemed that she had been tidying up for a long time, just so that her "brother" could be more comfortable. Yes, "brother".

Zhou You silently exhaled and, using the remaining light from the outside lamps, looked inside.

Sansan sat at the dining table with a half-open Braille book beside her, but her little head was resting on the table, as if she had gotten tired of reading and was taking a nap.

Zhou You didn't wake her. Instead, he walked to the table, picked up the book, and glanced at it.

Then, his expression became quite interesting.

"... The Prince? What the hell is that?"

Although somewhat puzzled, he didn't take it to heart—these Braille books were clearly relics from the old era, probably found by the original owner from somewhere, and in his haste, he certainly didn't have time to choose them.

But it's just a disabled little girl looking at this.

Just as he was selecting the books again, the noise seemed to wake Sansan, who was falling asleep. The little girl groggily raised her head and subconsciously asked.

"Elder brother?"

Without even realizing it, Zhou You's lips curled up slightly. He rubbed Sansan's head and said with a smile.

"Yes, it's me. Sorry to have disturbed your sleep."

No... no, I just unconsciously got distracted while waiting for you...

Faced with Zhou You's kindness, the little girl seemed a bit flustered, but she still stood up—unaware that her book had been knocked to the ground—and then said in a flustered manner.

"Brother, are you done with your work?"

Zhou You didn't want to bring the messy things from outside into his home, so he simply picked up the book that had fallen to the ground, dusted it off, and then said...

"There's no end to this... Right now... um... I'm doing some business with someone, and it's a really busy time. I reckon I'll have to go out a few more times in the next day or two..."

A look of dejection was clearly visible on Sansan's face.

But soon, she sensed something was amiss from Zhou You's actions.

Then, the disappointment quickly turned into surprise.

"Brother, is your leg better?"

Looking at the beaming little face, Zhou You also smiled and said.

"Well, although I'm not fully recovered, I've improved quite a bit. At least I can move around without any problems now. To celebrate, I specially brought back some food—not that kind of mutated rat meat, but a proper braised pork knuckle."

Pork? This... this is way too extravagant...

"Don't worry, the guy I do business with gave me a share of the profits in advance. I can't afford anything too expensive, but I can afford this little thing."

When the little girl hesitated before responding, and then struggled to drag the heavy bag into the kitchen, Zhou You's smile gradually faded.

He really liked this little girl.

But it's not simply about repaying a debt of gratitude... or showing pity; it's something deeper, an instinctive concern.

"It seems this body is subtly influencing me... Strange, I've been reborn into other bodies before, but I've never encountered this problem. Could it be because I chose this body so hastily..."

Quite a while.

He shook his head again—just then, a little girl exclaimed in surprise from the stove.

"Brother, brother...::: What is this? It seems to be moving...::"

Zhou You chuckled to himself.

Well, whatever, this man's last wish was to take care of his younger sister, so let's do what we thought before and help him out. Whatever we have to say, let's heal the little girl's eyes.

That way, he might be able to rest in peace underground.

The Tian Yi, Zhou You was awakened by a series of urgent knocks on the door.

Zhou You yawned loudly, first sending Sansan, who was cautiously peeking out, back into the house. Instead of opening the door, he calmly put on his clothes, washed his face with a spoonful of water, and then stared at himself in the broken mirror for a long time until he thought he was indeed incredibly handsome. Only then did he whistle and unlock the door.

Sure enough, after being left hanging for so long, the guy outside was about to lose his temper and started yelling at him.

"You fucking bastard -"

With a "bang".

The door closed again.

Then came another series of loud banging on the door.

When it was opened again, the person yelled and cursed, his nose and eyes utterly rude and offensive.

You son of a bitch.

7

Close it again.

This was the third time. When the door opened, the person finally refrained from immediately launching into a tirade, instead glaring angrily at Zhou You.

With someone's thick skin, this kind of glare was like a drizzle. He picked his nose and said casually.

"Excuse me, who are you, sir?"

"I-"

Just as he opened his mouth, someone pulled out a booger and flicked it off—it landed right on his collar.

In an instant, anger surged, and it seemed he was about to make a move—but for some reason, he suppressed it with astonishing patience, only gritting his teeth and saying...

"I'm the tax collector for this area. Your family has been in arrears for a long time. I didn't hold it against a woman when you weren't back, but now that you're back... shouldn't you pay the taxes?"

"Are you a tax collector?"

"Can't you fucking see this epaulette?"

... I thought it was that guy... who was just catching up on debts for no reason... But I really didn't expect that even in this kind of living environment, there would still be taxes... By the way, how much should I pay?"

The man suddenly gave a mocking smile and then pulled out a receipt.

Zhou You was taken aback.

6

"... Although my memory is a bit hazy, I've bought things here a few times before. Are you sure you didn't add two extra zeros to the end?"

Since it concerned his own job, the tax collector immediately became smug.

"The past is the past, and the present is the present—no matter what you say, you have to pay this amount."

Looking at the tax collector whose face clearly said "I want a kickback," Zhou You remained silent for a few seconds before speaking.

What if I don't pay?

The tax collector glanced at Zhou You's ID, seemingly surprised by his directness—but then he said fiercely.

"That's easy. If you resist paying taxes, then we'll have to send people to forcibly collect them. Not only will your house be affected, but your sister will also be taken away to pay off debts..."

Zhou You's smile instantly became incredibly bright.

The next moment, the tax collector felt a sharp pain in his abdomen, and then he was suddenly thrown into the air, landing two or three meters away.

Zhou You then withdrew his foot and asked with a smile.

"Excuse me, I didn't hear you clearly just now. What did you say?"

The tax collector struggled for a long time before finally getting up from the ground—but his face was already purple from the pain, and he could only manage to utter one sentence.

"Do you know what you're doing? You're attacking a public official! I... I—"

Before he could finish speaking, a large foot came from behind and kicked him directly into a puddle of mud.

This time, it wasn't Zhou You who knew how to use his hands, but someone else.

Moment.

A head wrapped in bandages, wearing sunglasses and a cowboy hat, peeked out from behind.

"... Squatting here like a stone bench so early in the morning... If you have nothing better to do, go help an old lady cross the street, don't get in the way here, okay?"

Seeing the bruised and swollen face that still retained its charm, Zhou You couldn't help but chuckle.

"Brother Luo, you're in such a state, and you still can't bear to part with your old clothes... Look at your legs, they're practically tattered rags..."

Luo Liangde, who had just been beaten to a pulp last night, wasn't angry at all. Instead, he scratched the back of his head and laughed.

"What do you know? This is called retro style... It's said that decades ago, before the disasters started, this was considered fashionable..."

After saying that, he moved closer to Zhou You and whispered something.

Boss Yi asked me to take you there, saying it's to get you to show your loyalty...

Wait, what exactly did you talk to him about? Given his twisted character, why was he being so friendly with you...?

Zhou You answered with a smile.

"It's nothing, just a matter of mutual benefit... By the way, Brother Luo, could you perhaps lift your leg a little?"

"Lift it up? What do you mean?"

Following Zhou You's gaze, he realized that he was standing on someone.

He quickly moved the torn leather shoe aside, and the tax collector struggled to climb out of the mud. He then shakily pointed a finger at the two men, about to unleash a torrent of curses.

"You bunch of bastards, do you understand?! This is an attack on government personnel! Just you wait, you just wait, I'm going to call the bailiffs right now!"

"Government personnel?"

Zhou You, the newcomer, didn't answer, but Luo Liangde was already scratching his chin and scanning the other person. Then, he also laughed out loud.

"I thought it was something important... But it's just a tax collector. Before you claim to be a government official, could you please check if you're registered with the city?"

Seeing Zhou You, Luo Liangde explained in a low voice.

"North...:... Little brother, you know how chaotic this place is. Every month, people die in the Wasteland District, but people also keep fleeing in from the wilderness outside...::.. Tax collection has always been a huge problem, so to save trouble, the city has always outsourced this job, and those outsourced people are then distributed down to lower levels... layer by layer, and at the very bottom are these tax collectors."

1

::. Labor dispatch?

"What word is that? But it means roughly the same thing."

Watching the two of them whispering to each other, the tax collector's face turned pale and then purple—but just before he was about to lose his temper, Luo Liangde casually tossed him a badge.

The man took the mask off his face, glanced at it twice, and his expression changed drastically.

Then, the man who had been shouting just moments before seemed to have his tail between his legs, and without uttering a single harsh word, he slunk away.

Zhou You watched with genuine curiosity.

"What did you give him? Why is he acting like a mouse seeing a cat?"

"It's nothing," Luo Liangde said, slipping an identical badge into Zhou You's pocket. "This serves as proof of membership in Boss Yi's gang. He's one of the contractors for collecting taxes. Although he doesn't have jurisdiction over this area, he can still make this guy wish he were dead with just a word... You take one too. If you encounter a mistress like this in the future, just flash it, and basically everything will be solved."

Enjoy a Zhou You.

Brother Luo was beaten half to death yesterday, how come he's already joined in less than a day later?

Luo Liangde also gave a wry smile.

"When you're under someone's roof, you have to bow your head—if I hadn't joined back then, all those pounds of my body would have been wasted..."

3

After sighing and lamenting for a long time, he finally slapped his forehead.

"Oh right, Brother Zhou, I've forgotten the important matter. Hurry up and come with me; today is the day you prove your loyalty, don't delay."

But Zhou You didn't move his leg; instead, he grabbed Luo Liangde.

"Wait, Brother Luo, explain to me what this 'pledge of allegiance' is?"

Luo Liangde turned his head, puzzled.

66

"Didn't Boss Yi tell you?"

He gave me a couple of instructions and then rushed me into the operating room; he didn't mention anything else.

"... So you still choose to accept the blood oath?"

"As you said, Brother Luo, when you're under someone's roof, you have to bow your head."

Luo Liangde glanced warily into the room, then suddenly realized what was happening. He tugged at Zhou You and whispered something.

"This pledge of allegiance... well, to put it simply, it means you'll solve a problem for the gang, and from then on, all the gang's grudges will be wiped clean."

"Even if I kill both of them, it's still the same?"

"Don't even mention two people; as long as you don't kill the gang leader, all other debts can be settled in one go."

2

Such a good thing, but the trouble must be considerable, right?

4

"Usually, these are suicidal missions involving assassinating high-ranking members of rival gangs or government officials, but this time... the difficulty is probably even higher."

Zhou You laughed.

"... It's even more dangerous than a suicide mission, wouldn't that mean certain death?"

Luo Liangde gave Zhou You a deep look.

"Brother, you're just pretending to be ignorant when you know the truth—there's only one thing that fits this description—that's questions related to the bizarre."

Zhou You raised an eyebrow.

So I have to go to the Wasteland District again?

Luo Liangde shook his head.

"No, this time it's a little different."

"After a family of scavengers returned from the upper reaches, the entire household suddenly became very strange. Several members of the gang went to investigate, but they all disappeared. Gang Leader Yi suspects that they may have caused some trouble in the Wasteland District... or perhaps acquired some treasure, so someone needs to go and check it out."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Zhou You
Sansan

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS