Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Welcome to the Sinister Game
Chapter 684

Interlude

2,261 words 8 min read 0 views 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

-The person is gone?

Sansan instinctively felt that this was impossible.

After all, those guys were nominally there to protect security, but in reality, they were just monitoring him. The gang leader, Na Yi, used the two of them as hostages to keep his brother from making any rash moves.

Although Sansan is blind, she understands this principle better than anyone else. But even if she understands, there's nothing she can do. There's no way the two of them can fight against a gang of armed gangsters. They can only pretend that those people never existed.

However...

Wang Pingling said all of them are gone?

As far as Sansan knows, there are only two possibilities for these gang members abandoning their posts.

1. The guild leader directly ordered them to end the mission. If Zhou You doesn't return, the possibility is almost zero.

2. What unexpected event could happen that would make them prefer punishment to staying here?

Sansan's body stiffened instantly.

Wang Pingling asked, still puzzled.

"Sansan, what happened...? And are you alright?"

Sansan took several deep breaths until her wildly beating heart calmed down before she spoke.

"It's nothing, but we'll probably have to go out for a bit. Go and prepare."

Wang Pingling was completely baffled.

"Sansan, what happened..."

"I said, be prepared."

There was no scolding or harsh reprimand, and the voice wasn't even very loud. Yet, for some reason, Wang Pingling instinctively stood at attention and answered "Yes."

Sansan couldn't see her face, but she could vaguely sense it—so she simply continued speaking.

"Do you have anything you need to pack? You have ten minutes. Pack it up quickly, and then we'll go out."

Hearing Wang Pingling's hurried footsteps as she left, Sansan finally relaxed her shoulders slightly.

If possible, she would definitely stay at home and wait for Zhou You, but the problem is that the gang members have all run away, and that unknown danger must have already infiltrated the area.

Staying inside will only lead to being trapped like a turtle in a jar; it's better to hurry and run outside before it arrives.

Wang Pingling tidied up quickly, while Sansan, after tilting her head, still leaned on her cane and walked to Zhou You's room.

She didn't touch the clutter, but instead took out a wallet from a crevice and placed it close to her body. However, after thinking for a moment, she pulled out a rectangular box from under the bookshelf and carried it on her back.

At that moment, Wang Pingling also rushed over.

"Sansan, I've packed all the food, money, and travel permits. It should be enough for about three to five days..."

"That's enough. My brother should be back in about a day. We can wait until then."

Wang Pingling looked at the house with some reluctance—this period had been a rare period of peace for the girl—and then said hesitantly.

"Sansan, where are we going?"

"My brother said before that if anything unexpected happens, we should meet at the exit of the inner street... Let's head there first, and we'll talk about the rest later."

The Hearing, Wang Pingling had no more questions. Instead, she grabbed Sansan's hand and tried to take her out.

However, Sansan gently withdrew her hand.

... Sansan?"

Sansan shook his head.

My brother once led me through this area, though only a few times, but I remember the route very clearly.

Wang Pingling said anxiously.

"But Sansan, your eyesight isn't very good, so let me take care of you."

Sansan turned her head.

Although covered by a white cloth, Wang Pingling still felt like she was being watched.

"Then, "Sansan said.

"Don't worry, I can feel the road... Let's not waste any more time, hurry up."

Having said all that, Wang Pingling couldn't say anything more. She could only tie a rope around Sansan and then lead the way.

But at that moment, the vibration suddenly intensified.

It's not that it collapsed—although this air-raid shelter is quite old, the mayor has been funding its repairs, so at least it won't completely collapse because of an earthquake.

So...

Just as she finally broke through the alley, Wang Pingling suddenly stopped.

"What happened? Is there any danger?"

Sansan asked cautiously, but Wang Pingling remained silent.

After all, given her limited education, it would be difficult for her to describe the scene before her in words.

Trees grew wildly on the ruins, draped with heads that swayed like lanterns. Mud gushed across the ground like a long river, countless corpses undulating on it, bones forming a road where countless people fled, only to be picked up by the strange creatures and arbitrarily shaped into grotesque forms...

A crack appeared in the sky, and the Blood Moon's light shone down. Numerous bizarre creatures walked through the city center, laughing and singing wildly, like a carnival parade.

As more victims stumbled into the group, the ranks grew ever larger, seemingly threatening to engulf the entire city.

Wang Pingling stared in disbelief for a long time before finally muttering something.

"Sansan, it seems like something strange has invaded the city... No, we have to escape quickly!"

The little girl grabbed Sansan's arm, immediately trying to run away, but the next moment, Sansan grabbed her clothes.

"Don't worry. Although I don't know exactly what it's like, logically speaking, they'll definitely be conducting a thorough search right now. If you run around aimlessly, you'll easily get caught."

"Sansan, where should we go?"

Sansan pondered for a moment, then tapped the side lightly a few times with her cane. She then led Wang Pingling carefully backward, weaving through a narrow alley.

When they reached the end of the alley, she groped her way to lift a manhole cover and then said to Wang Pingling.

"Come this way."

Wang Pingling peered inside—having grown up in the slums, she was naturally familiar with this place.

"A rat hole used for smuggling? It looks like it's been abandoned for a long time... Sansan, how did you know?"

Sansan didn't answer, but instead went inside first.

The underground was dark and gloomy, but this was no obstacle for Sansan. Feeling along the carvings on the wall, she led Wang Pingling to one side and then walked in through the rusty pipes.

The revelry on the ground continued, and even through a layer of soil, one could hear the sounds of humans being torn apart and crushed.

Both of them tried their best not to make any noise until everything gradually quieted down, and then they breathed a sigh of relief.

Wang Pingling, still shaken, raised the searchlight and then said.

... What on earth happened? Normally, supernatural beings could never infiltrate a city; at most, they might destroy a few outlying neighborhoods... How come so many have suddenly stormed in?"

Sansan couldn't answer either.

Her older brother had indeed taken precautions and taught her many things, including this cave, all as a precaution. But no one had told her that the strange creature could invade without warning!

Thinking back on Zhou You's strange behavior during this period, a sense of unease welled up in Sansan's heart.

"No, no, my brother is a lucky man, he'll definitely be alright..."

She muttered something, and just as Sansan was about to turn to the other side of the pipe, a hand suddenly reached out from above and grabbed her neck tightly!

The feeling of suffocation came instantly, and Sansan's face immediately turned red.

Fortunately, there was a scavenger here.

Although Wang Pingling had always followed behind the group picking up trash, she had accumulated some coping methods over the years—she pulled out a short knife from her waist and then forcefully slashed at her wrist.

The already rotten joint cracked instantly, saving Sansan from being strangled to death.

She coughed a few times with difficulty, Sansan raised her head. The white blindfold instantly fell off, revealing bright red, blood-red gem-like eyes—but she quickly found the cloth and covered herself again.

Then, I listened carefully.

The previously quiet revelry resumed.

And it's getting closer and closer!

It's obvious they've discovered it!

Wang Pingling realized this at the same time, and instantly gripped Sansan's wrist tightly. Then, she found a secluded path and ran frantically towards it.

This time, Sansan did not refuse.

She took a deep breath, forcing her pounding heart to calm down, and as she ran, she touched the scratches on the wall before speaking.

"This should be... the third entrance. Go left; that leads to the inner city. Compared to the outer city, the security there is much stronger, so it shouldn't have fallen so quickly."

Wang Pingling didn't say a word, but obediently turned around and ran in the direction Sansan pointed out.

But then a very strange gurgling sound began to emanate from behind.

The two of them tacitly avoided looking, but soon the gurgling sound grew closer and closer, eventually even turning into human speech.

"Little Zhou, wait for your aunt! I finally managed to escape... My legs aren't very good, but please help me out, remembering how well I've taken care of you in the past."

Wang Pingling paused in her steps.

He recognized the voice; it belonged to Zhou You's neighbor, who lived not far from his house.

This old woman's husband died early, and she raised her three children on her own. Although she wasn't very wealthy, she was a very kind-hearted person and had taken good care of her Sansan quite a bit.

Even Wang Pingling, because of her cute appearance, was fed many snacks by this old lady.

But now...

Wang Pingling instinctively wanted to turn her head away, but Sansan immediately said something.

"Don't look, that's definitely not Aunt Wen anymore, or rather... it's something disguised as Aunt Wen."

Wang Pingling immediately fell silent.

As she ran, she strained to raise her searchlight to illuminate her path—but then, she suddenly witnessed an unbelievable sight.

It's unclear when, but the white cloth covering Sansan's eyes has turned bright red, with two lines of bloody tears winding down from it. Before they could even drip to the ground, they evaporated in mid-air.

"Sansan, are you alright?"

Sansan touched her face and said calmly.

"It's nothing, don't worry about it. It's just that the infected area cracked because of the stimulation."

The words were spoken lightly, but the amount of blood loss was clearly not something to be taken lightly.

Wang Pingling wanted to say something, but it all got stuck in her throat. So she could only quicken her pace, thinking of finding a safe place first to bandage up Sansan.

However.

Most things in this world don't go as planned.

Just as they turned the corner, several more hands reached down from above.

Wang Pingling imitated Zhou You's sword moves, slashing out with her blade and cutting those hands in two as easily as slicing vegetables. Unfortunately, she was not Zhou You, nor had she learned that kind of fast sword technique. Just as she severed the arms, several claws had already clung to her back.

Then.

Tear it open with a swift motion!

Wang Pingling let out a muffled groan.

A large chunk of flesh was torn off in an instant, but Wang Pingling still gritted her teeth and forced herself not to scream, even speeding up the process a few more times.

Unlike Wang Pingling, Sansan was a typical homebody. After running for so long, her lungs felt like they were on fire—even breathing brought a kind of excruciating pain. However, she still squeezed out the last bit of strength and said.

"After turning the first two corners, go uphill, and you'll reach the inner city—then we'll turn around here and meet up with my brother..."

However, before she could finish speaking, Sansan suddenly stumbled.

It wasn't a fall; the entire underground pipe system shook violently!

Fortunately, the site was relatively sturdy; although many stones collapsed, it managed to withstand the impact.

Unfortunately...

Right above their heads, the thick layer of concrete had vanished.

Moonlight streamed down from the equally shattered dome, illuminating the two men—and right next to the hole stood a slovenly man, nearly ten meters tall, covered in large and small sores, like a giant, who was chuckling foolishly.

"Little girl... Great, I love eating little girl meat the most... The skin is smooth and the meat is tender, it's easy to chew... and it has a sweet aroma..."

As he spoke, he lifted another piece of the ground, and even a drop of saliva dripped from his mouth, corroding small pits as it fell to the ground.

Sansan finally stopped.

The problem is simple: a giant is waiting for her to walk right into his trap, and an unknown entity is relentlessly pursuing her from behind...

Normally speaking, this would be a hopeless situation.

However, Wang Pingling took a deep breath and then whispered to Sansan.

"Sansan, I saw a small path nearby. It's not very big, but big enough for you to slip through... I'll stall for time, see if you can run away then..."

Each of the Sansan instances contained only one sentence.

"And you?"

Wang Pingling smiled as always.

"You don't need to worry about me. People like us always have ways to save our lives."

Sansan ignored her words, took a deep breath, and put down the box from her shoulder.

"Sansan, what's wrong with you...?"

Sansan made a "shh" gesture.

"Don't speak, just watch quietly."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Zhou You
Sansan

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS