After hearing this, Zhang Qi fell into deep thought.
The attack on Ding Yi's research institute was a smokescreen.
A smokescreen, designed to conceal their true intentions, that is willing to use armed force and even cause heavy casualties.
This move was astonishingly large and astonishingly ruthless.
This roundabout strategy clearly originated from ETO.
They had accurately predicted everyone's habitual thinking. At that critical juncture, Ding Yi's Macro-Atoms research was the only hope that could be presented on the table and threaten the Sophon blockade, so he naturally became the target.
But the real target was Yang Dong.
This only proves one thing.
That is, Yang Dong possesses something, or rather, she holds something in her mind.
There are things that the Trisolarans fear even more than the breakthroughs in Macro-Atoms research, and that they are more eager to erase.
And the only thing Zhang Qi could think of regarding this was—
"Is it because of Ye Wenjie?"
Zhang Qi took a deep breath and finally spoke.
"That's right----"
As Ding Yi spoke, he rummaged in the pocket of his white coat.
Finally, he pulled something out.
It wasn't some high-tech storage device; it was just an ordinary kraft paper envelope, with even the edges a bit frayed.
He handed the envelope to Zhang Qi.
Zhang Qi took it.
The envelope was very light and had little weight.
I tore open the seal, and inside was only a photograph.
This kind of thing is probably an antique by today's standards.
Because of its age, the colors in the photo are somewhat distorted.
The background of the photo is a hospital ward, with white sheets and white walls.
On the hospital bed, a woman with gray hair and a haggard but unusually calm face lay on her side, holding a baby in her arms.
The woman was Ye Wenjie. Two people were standing next to her.
One was Yang Dong, wearing a plain-colored long dress. She leaned down slightly, one hand gently resting on her mother's shoulder, her face bearing a smile that was a mixture of weariness and tenderness, typical of a new mother.
The other is Ding Yi from twenty years ago.
He stood behind Yang Dong, his hair much thicker than it is now, and his face not yet had so many deep lines. He looked at the camera, his smile carrying a silly pride and satisfaction that belonged to a new father.
"Is this your child with Yang Dong?"
Upon seeing the contents of the photo, Zhang Qi asked in a low voice.
He realized it in an instant.
In the original novel, Ye Wenjie hinted at the two axioms of Cosmic Sociology and the concepts of "chain of suspicion" and "technological explosion" to Luo Ji largely because she felt immense guilt over the death of her daughter, Yang Dong.
She believed that her actions destroyed her daughter's faith and ultimately led to her suicide.
It was a form of atonement, a final and most contradictory gift to human civilization.
In other words, without such an extreme external trigger, Ye Wenjie might have taken that secret to her grave.
Because her disillusionment with humanity is deeply rooted.
But now, because of him, Yang Dong is not dead.
But this also brings a completely new variable: her granddaughter—
"That's right, she was born the year after you fell into a deep sleep."
Ding Xingyu, given to her by Aunt Ye----
Perhaps—perhaps out of guilt, or simply because he didn't want Xiaoxing—
To leave her granddaughter to live in a world without a tomorrow, Aunt Ye left this message at the end.
Ding Yi's voice came from the side, sounding somewhat unsteady. His mood was quite complicated, like a cocktail that had been mixed with both absinthe and syrup.
That's probably how he felt about Ye Wenjie.
He sympathized with the woman's life experiences and understood the Despair she felt when she pressed that red button.
But that button did indeed push the entire Earth's civilization into its current crisis.
She was both the culprit and the victim.
In the final moments of her life, this woman who had orchestrated everything left behind a lever in the most discreet way, a lever powerful enough to shift the entire chessboard.
Ironically, it was this very lever that nearly cost her daughter, and her own wife Yang Dong, her life.
"Clue?"
Zhang Qi flipped the photo over.
The back of the photographic paper was rough and had a faint chemical smell.
On the pristine white space on the back, there is a line of numbers written in blue ballpoint pen.
The handwriting is very neat, but the ends of the strokes tremble slightly, suggesting that the writer was not in a calm mood at the time.
It wasn't a complicated password; it was just a few sets of numbers.
"1379,22,357----"
"We don't understand what these numbers mean,"
Ding Yi sighed, as if explaining something that had been repeated countless times, "Shi Qiang used all his resources and found the world's top cryptographers, but to no avail."
According to him, this is not some kind of encryption method, but rather a kind of code.
It was a whispered conversation that only Aunt Ye and her daughter Yang Dong could understand.
This is also why the people at ETO are so desperate to get rid of Yang Dong.
Zhang Qi nodded.
His fingers lightly traced the line of numbers, the ink from the ballpoint pen leaving slight dents on the paper.
He didn't know how to decode it; it was a secret between Ye Wenjie and Yang Dong.
But he already knew the answer.
Just as he had guessed, there was only one message left by Ye Wenjie that could instill fear and threat in the Three-Body World, four light-years away.
That is the law of the Dark Forest.
"Alright, now that I've handed these things over to you, I can rest easy."
Ding Yi watched as Zhang Qi carefully put away the photo, and then she felt as if an invisible bone had been removed from her body, and she relaxed completely.
It was a state of tension that had lasted for twenty years, and at this moment it was finally released.
His shoulders slumped, and even the wrinkles at the corners of his eyes seemed to smooth out a bit.
"Are you going to keep Yang Dong company?"
Zhang Qi asked.
"Yes,"
Ding Yi forced a smile, a smile that held both weariness and anticipation. "I've been almost twenty years behind her."
For the past twenty years, I've thought every day about whether she'll look down on me when she wakes up and sees an old man.
He had long wanted to enter that cold hibernation pod.
He couldn't until Zhang Qi woke up.
This space station and this research both require someone to oversee the overall operation.
"Don't worry, leave the rest to me."
Zhang Qi put the envelope into the inside pocket of his jacket, right next to his heart. "Maybe we'll meet again soon."
"I'm relieved to hear that."
Ding Yi's smile became much more genuine. He patted Zhang Qi on the shoulder, "Before I fall asleep, there's one more thing I'd like to ask you—"
"A laboratory?"
No, my daughter—