Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

Assassination Classroom: The Cultivation of a Sunny Youth
VolumesArcsSummaries

Ch. 41Special Exam 7

Horikita Etsuka and Horikita Suzune stopped Manabe Shiho and her friends from bullying Karuizawa and trying to force her to reveal her class’s Secret Key. Etsuka confronted Manabe and demanded her own class’s key, threatening to report the assault to the school.

  • Horikita Suzune realized Karuizawa had been tricked, and she and Horikita Etsuka rushed to the rooftop.
  • Manabe Shiho pressured Karuizawa to disclose her class’s Secret Key while Yamashita Saki prepared to hit her.
  • Etsuka burst onto the rooftop as Suzune photographed the scene, then stopped Yamashita and Manabe from seizing the Student Terminal.
  • Etsuka slapped Manabe after she tried to kick and hit him, and the remaining girl slapped herself to avoid being struck.
  • Karuizawa took Etsuka’s hand, and they framed her ordeal as standing firm against Ryuen to protect her class’s Secret Key.
  • Etsuka threatened to report Manabe for assault and demanded that she reveal her class’s Secret Key.
Read chapter

Ch. 42Special Exam 8

Horikita Etsuka pressured Manabe into revealing Class D’s Secret Key and arranged for her group to feed Ryuen a false one. Later, Yamauchi Haruki went to the wrong dorm room expecting a romantic encounter and was dragged inside by a burly man.

  • Manabe revealed that her group’s Secret Key was [Conquest], and Etsuka told her to give Ryuen the false key [Ryuen Big Bastard].
  • Etsuka let Manabe and the other girls leave so they could keep tabs on Ryuen, then gave Karuizawa a way to contact him if Ryuen retaliated.
  • After Etsuka left, Karuizawa wondered how she would face Suzune, unaware that Etsuka had recorded their conversation around the corner.
  • Yamauchi dressed up and went to Room 312, believing he was visiting a girl, but the door opened onto a burly Black man.
  • The man grabbed Yamauchi and dragged him into the room as crashes and screams followed.
Read chapter

Ch. 43The Special Exam Ends

Horikita Etsuka gathered Ichinose and Kanzaki to discuss the Secret Keys and proposed ending the exam early. After confirming Class C’s key as [Conquest], he submitted it, ending the exam and starting summer vacation, while Sakayanagi and Ryuen reacted to the news.

  • Horikita Etsuka told Ichinose and Kanzaki that Class A’s Secret Key was likely [Justice] and revealed that Class C’s was probably [Conquest].
  • Horikita Etsuka proposed submitting Class C’s Secret Key to end the exam, and Ichinose and Kanzaki agreed.
  • Horikita Etsuka entered [Conquest] for Class C, ending the exam and beginning summer vacation.
  • Sakayanagi wondered whether Class B had submitted [Justice] and felt frustrated by her inability to control events.
  • Ryuen dismissed Manabe Shiho’s report that Class D’s Secret Key was [Ryuen Big Bastard] and posted a message taunting Class D.
Read chapter

Ch. 44I Just Hope Etsuka Won't Mind

As Class B began summer break, Horikita Etsuka joked with Himeno Yuki and heard Amikura Mako ask to spend the next day playing games with him. Their plans came amid rumors on the anonymous chat system about Sudo and a leaked Secret Key.

  • Nakanishi Jiro celebrated summer break while Moriyama Sei dismissed his bragging.
  • Himeno Yuki persuaded Horikita Etsuka to give her his books next term in exchange for candy and a lollipop.
  • Amikura Mako showed Horikita Etsuka anonymous chat messages accusing Sudo of leaking the Secret Key, and Etsuka told her to ignore them and be wary of Class A.
  • Amikura Mako asked Horikita Etsuka if he was free the next day, then said she wanted to play video games with him and knew only a little.
Read chapter

Ch. 45The Ambiguous First Encounter with a Girl

Horikita Etsuka spent the first day of summer vacation shopping with Ichinose and then returned to find Amikura waiting for him with a new Switch. Amikura asked him to teach her to play and offered to take him clothes shopping, while quietly revealing her jealousy of his closeness with other girls.

  • Horikita Etsuka invited Ichinose to shop with him, while Amikura Mako saw them leave together and watched them go without greeting them.
  • At the supermarket, Ichinose told Etsuka that Class C was posting unverified Secret Keys in the Anonymous Chat System, and Etsuka reassured her that the class spies would determine whether the information could be used.
  • Etsuka fed Ichinose a sour pineapple sample as a prank, and Ichinose pinched his waist in playful retaliation.
  • After shopping, Etsuka found Amikura waiting by his door with a new Nintendo Switch and learned she wanted him to teach her to play.
  • Amikura showed Etsuka her skort shorts, noticed he was still wearing his uniform, and offered to take him clothes shopping as thanks for the gaming lesson.
  • Amikura muttered that Etsuka would be great if he did not get so close to other girls, then denied saying it and urged him to teach her to play.
Read chapter

Ch. 46The Maid Café

Amikura Mako hoped to spend summer vacation with Horikita Etsuka, but Nakanishi Jiro’s gaming challenge distracted Etsuka until Jiro left for the dorm. Mako and Etsuka went to lunch at a maid café, where Etsuka became suspicious of a masked maid.

  • Nakanishi Jiro challenged Horikita Etsuka to King of Fighters, and Etsuka defeated him repeatedly while Amikura Mako watched.
  • Jiro challenged Mako to prove his gaming skill, but she made a comeback and beat Etsuka, then celebrated a high five with him.
  • As noon approached, Jiro left to practice, and Mako invited Etsuka to pick out clothes after lunch.
  • A maid offered Mako and Etsuka a 50-percent discount, so they went into the maid café together.
  • A trembling masked maid with purple hair brought them the menu, and Etsuka watched her suspiciously while Mako ordered.
Read chapter

Ch. 47Gender Reversed

Amikura Mako and Horikita Etsuka ate at a maid café, where Etsuka tricked Mako into performing an embarrassing food spell. Afterward, they went shopping, and Mako enthusiastically made Etsuka try on different outfits.

  • Etsuka told the maid to make Amikura Mako perform the café’s food spell, and Mako reluctantly copied the cat-paw and heart gestures.
  • Mako finished her meal in embarrassed silence, then grabbed Etsuka by the sleeve and hurried out of the café.
  • At a clothing store, Mako picked out a light blue shirt for Etsuka and admired him when he came out of the fitting room wearing it.
  • Mako chose a black shirt and pushed Etsuka back into the fitting room to try it on.
Read chapter

Ch. 48Horikita Suzune's Incognito Visit

After the exam notices arrived, Horikita Suzune visited Etsuka and brought him clothes, insisting that he try them on. The chapter ended with Suzune seated on his bed and inviting him to sit beside her.

  • Etsuka received notices that the Class A and Class D spies had completed their Secret Key responses, while Class C had not submitted one and Ryuen still had time left.
  • Horikita Suzune arrived at Etsuka's room carrying a bag of clothes for him.
  • Etsuka tried on Suzune's black jacket, and she told him to change into the matching pants as well.
  • Etsuka changed in the bathroom and came back wearing the outfit Suzune had bought.
  • Suzune sat on the bed, patted the space beside her, and told Etsuka to sit.
Read chapter

Ch. 49The Course of the Special Exam

Horikita Suzune told Etsuka how Class D nearly collapsed during the Special Exam amid suspicion and infighting, before Kushida exposed herself as the spy. Etsuka and Suzune suspected Kushida’s unusual focus on Suzune came from something that had happened in high school.

  • Suzune visited Etsuka and described how rumors about Sudo and the Secret Key drove Class D to shun him and suspect one another.
  • Ishizaki claimed that Class D students had been bought off as spies, worsening the conflict between the boys and girls.
  • Karuizawa helped Suzune, and the class agreed to use the Anonymous Chat System to find the spy.
  • Kushida’s Student Terminal revealed her as the spy, and Suzune submitted the Secret Key to end the Special Exam.
  • Suzune told Etsuka that Kushida had stirred up conflict and suggested asking him for help, leading them to suspect their connection dated back to high school.
Read chapter

Ch. 50Kushida's Harassment

Etsuka learned the Special Exam results and then visited Kushida, intending to draw her harassment away from Suzune. He confronted Kushida about her high school past, leaving their conversation poised to escalate.

  • Etsuka agreed to get Kushida to target him instead of Suzune.
  • The Special Exam ended, with Class A gaining 250 points, Class B 150, Class C losing 50, and Class D losing 150.
  • Etsuka suspected Ryuen had identified the spies and obtained Class D's Secret Key by gambling on the candidates.
  • Etsuka called Kushida and hinted that Suzune had told him about her high school days, then accepted her invitation to her dorm room.
  • Kushida tried to grab Etsuka after leading him into her room, but he dodged her and asked what she wanted.
  • Etsuka warned Kushida that she would not want her high school actions revealed.
Read chapter
Page 3 of 3
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS