Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Living in the Special Class, Gaining a Superpower Weekly
Chapter 21

The Phantom Thief's First Victory

1,923 words 6 min read 3 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Late at night.

In the student Dormitory Building.

Horikita Suzune lay in bed, tossing and turning, unable to sleep. Her thoughts kept drifting back to what had happened during the day.

The information...

Should she really sell it?

The girl was worried and felt a surge of irritation.

She had spent the entire night thinking it over.

That guy had told her all this and said she could do whatever she wanted with the information, but how could she sell it without a care?

After all,

that would be no different from exploiting Xu Nuo's feelings for profit.

What's more,

the four classes were rivals. If she made the information public, she would not only harm Class D's interests, but also betray her own class in spectacular fashion.

It would make it even harder for Class D to advance.

She,

Horikita Suzune, couldn't do such a thing.

"Never mind."

"I'll let Class D handle this information internally. We can all share the two million in debt."

"Fifty thousand each will cover it, and that isn't too much."

"I'll pay Xu Nuo's share..."

"That way, I won't be taking advantage of that bastard's feelings. After all, if our Class Points increase..."

"he'll benefit too."

Horikita Suzune murmured to herself, feeling encouraged.

It was as if the clouds had parted and the fog had lifted.

Although it would cost her a large number of Private Points, at least she wouldn't be betraying her own conscience.

That way, no one would get hurt.

Everyone would be happy!

At the thought, Horikita Suzune's mind cleared at once.

With her worries eased, and after a poor night's sleep, drowsiness slowly crept over her.

She didn't fight it.

The girl gradually fell asleep, a faint smile on her lips.

"I'll..."

"take that guy all the way to Class A..."

Meanwhile.

On the fourth floor of the School Building, a figure lay concealed in the darkness of the eastern corridor.

The night was dark and the wind was strong.

The surroundings were very quiet, with only the intermittent chirping of insects and birds. There wasn't a single unnecessary sound, and the stillness felt like the calm before a storm.

Horikita Manabu took out his phone and checked the time.

23:56

It was almost time.

A new day was about to begin, and the time indicated by the riddle in the Notice Letter was drawing near.

The Server Room.

It was at the very end of this corridor.

There were also two password locks. Getting inside without alerting Horikita Manabu was almost impossible.

I'll see for myself... just who you are.

That guy was bound to come.

The faint glow of the phone screen fell across Horikita Manabu's face, casting alternating shadows and light. His intuition as Student Council President told him—

this bold, arrogant little thief

would definitely show up!

Then,

he took a deep breath, slipped his phone into his pocket, and fixed his sharp gaze ahead. Tensing his body, he blended perfectly into the darkness and quietly waited for the moment to arrive.

"Click, click..."

Time ticked by, second by second. In a daze, he seemed to hear the sound of a clock's hands moving in his mind.

Of course,

it was merely an illusion brought on by his intense concentration.

55, 56, 57, 58...

Horikita Manabu counted silently. As the moment drew closer, he held his breath and readied himself to move.

Sure enough,

before long,

the faint sound of footsteps slowly rang out.

He was here!

In an instant,

Horikita Manabu's eyes blazed with startling intensity. He stayed perfectly still, his nerves wound tight as he stared fixedly in that direction.

Closer. A little closer...

As soon as the other person came near enough,

Horikita Manabu didn't hesitate. He sprang into action and struck without warning, driving a swift hand chop toward the newcomer's face with all his strength and no restraint.

Karate Hand Blade!

The force of the blow even tore through the air with a roar.

The newcomer seemed fairly alert, too. Caught off guard, he shifted his head to the side and just barely dodged the attack.

The sharp gust of wind stung his face.

"Damn..."

The man seemed about to say something.

But

a viciously fast side kick was already coming at him.

There was nowhere to dodge. The blow struck him squarely in the chest, sending him flying two or three meters.

"Damn you!"

"Horikita Manabu, are you seriously trying to kill me?!"

Miyabi Nagumo clutched his chest, his face twisted in pain. Still, he struggled back to his feet through sheer determination, then unleashed a string of curses at his beloved senior.

"Hm?"

Horikita Manabu frowned.

In the faint moonlight, he finally saw the other person's face.

Miyabi Nagumo?

What was he doing here?

Horikita Manabu didn't let his guard down. Keeping a cold expression, he quickly approached and reached for Nagumo's face.

He couldn't help it.

When facing someone who could perfectly disguise himself as you, no amount of caution was excessive. Besides, who could say for sure that the other person could only wear his face?

Miyabi Nagumo was the Vice President.

Coming here in the middle of the night instead of going to bed

was suspicious!

Seeing this,

Miyabi Nagumo tensed all over. There was no way he would let anyone touch his handsome face, especially since this guy had just about given him a psychological trauma.

What if he was trying to punch his handsome face?

And so,

the result was—

"Smack!"

Nagumo slapped the Student Council President's hand away.

Seeing that,

Horikita Manabu frowned deeply and attacked again without hesitation, seizing Nagumo's arm in the blink of an eye.

Just as he was about to restrain Nagumo further,

Miyabi Nagumo snapped. He'd been beaten for no reason, and the other guy was treating him like he wasn't even human. His anger kept rising.

"Take this!"

He lifted his leg and drove it forward in a front kick.

Miyabi Nagumo held nothing back either.

After all,

Horikita Manabu had made the first move. If this ended up before the school, he'd have a reasonable explanation. Although not fighting would have been more beneficial, he didn't want to put up with this for nothing.

Unfortunately,

there was a significant gap between them in terms of fighting ability.

Horikita Manabu easily dodged the kick. Instead of releasing Nagumo's arm, he closed in, then smoothly followed up with a quick combination of moves, raising his hand, turning, and bending at the waist.

A shoulder throw.

He slammed Nagumo down, leaving him dazed and aching all over.

"Goddamn..."

Miyabi Nagumo was unable to get back up, groaning and cursing in pain.

Ignoring Nagumo's cursing, Horikita Manabu took a deep breath and reached out to tug at his face.

It was real!

"..."

Horikita Manabu fell silent. The result surprised him, but he still didn't let his guard down. "It's so late. What are you doing here?"

At that,

Miyabi Nagumo stopped swearing. He seemed to realize something was wrong too, and asked in confusion,

"Weren't you the one who told me to come?"

"Oh no!"

Horikita Manabu's pupils contracted. He hurried to his feet and looked toward the Server Room he had been guarding.

The password-locked door had somehow already been opened.

Without a moment's hesitation, Horikita Manabu rushed inside. Unfortunately, it was already completely empty.

Only the enormous display screen still glowed.

"This..."

Horikita Manabu's expression darkened. He took out his phone and checked his points. As expected, they had already dropped to zero.

His points—

had been transferred away without a sound.

With a dark expression, he opened the server's operation log.

"Gasp..."

Horikita Manabu drew in a sharp breath and couldn't help taking several steps back. The dense records on the display made him realize how serious the situation was.

He couldn't imagine

how shocked the students would be when they woke up tomorrow.

Suddenly,

Horikita Manabu's gaze shifted downward.

A pure white playing card printed with the silhouette of a Phantom Thief lay quietly on the operating console.

That comical smile

seemed to silently mock all his efforts that night.

"No."

"This isn't over yet."

Horikita Manabu took a deep breath, pulled out his phone, and made a call. It was answered in just two seconds.

"Reporting, Student Council President!"

"So far, we haven't found anything unusual."

"Thank goodness..."

At that,

Horikita Manabu breathed a sigh of relief. He had already ordered the School Building to be discreetly sealed off, allowing people to enter but not leave.

It seemed

the culprit hadn't left the School Building yet.

The school had supported this operation, and the participants were all security and staff. The Student Council had originally been meant to join in too, but Horikita Manabu had vetoed the idea.

Someone who looked exactly like him.

Naturally, the less people knew about this, the better.

"That's enough."

"Two hundred people have the building surrounded. Unless that guy grows wings and flies away, he'll never escape."

Muttering to himself, Horikita Manabu cut straight to the point and ordered the captain on the other end of the call, "Split off some of your people. Search the School Building in pairs. No one goes alone."

"Yes, sir!"

After ending the call, Horikita Manabu felt a wave of exhaustion.

"What the hell—"

Just then,

a voice rang out, utterly shocked.

Miyabi Nagumo had appeared without anyone noticing. He stared blankly at the densely packed transaction records on the display, his eyes nearly bulging out of his head.

Then,

he hurriedly pulled out his phone to check his points.

Zero...

Miyabi Nagumo's face turned ashen. He finally snapped and roared, "Who the hell did this?!"

He'd lost his composure several times tonight.

But he couldn't help it.

His Private Points were no small sum.

Not only his own class's points, but those of nearly the entire second year were in Miyabi Nagumo's hands.

Now that those points were gone,

the dictator was likely to be overthrown.

"Senpai, who did this?!"

Burning with rage, Miyabi Nagumo lost his head and grabbed the student council president by the collar, demanding furiously,

but then,

he saw it.

Those sharp eyes were fixed on him.

It was like having a bucket of cold water dumped over his head. Miyabi Nagumo quickly came to his senses and let go of the other man's collar.

He realized

the president was angry too.

And

his arrival seemed to have ruined the president's plan. The guy might even make him take the fall.

Damn...

What a disaster.

Miyabi Nagumo looked as if he'd swallowed something foul, but the next question left him even more at a loss.

"Tell me."

"Why did you come here?"

Horikita Manabu pushed up his glasses, his expression blank.

Meanwhile,

on the roof of the School Building,

Xu Nuo stood at the edge, back in his own form, with a bright full moon behind him.

The wind howled, whipping his robes around.

It was a strikingly beautiful scene.

A faint smile tugged at his lips as Xu Nuo looked down at the teams entering the building.

"Caught on, have you?"

Then,

he slowly pulled a USB drive from his pocket.

He raised it toward the moon.

The drive was plain and unremarkable, but in the moonlight, it glimmered faintly.

Who could have guessed

it held 470 million points?

"Looks like..."

Murmuring with a hint of regret, Xu Nuo smiled and spread his arms, leaning backward over the edge toward the full moon.

"I've won."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Xu Nuo
Horikita Suzune
Horikita Manabu
Class D

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS