Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

Reborn in the Academy, Future Daughters Offer Support (Volumes 1-3, Chapter 8)
VolumesArcsSummaries

Ch. 241Chapter 241

Horikita Suzune delivered Shirogane Miyuki’s recommended books to Ichinose and explained how he had noticed her study difficulties and arranged to help. Meanwhile, Kamuro Masumi investigated Shirogane’s recent book loans and offered to help with his training, then asked about Sakayanagi Arisu’s favor as their chat ended.

  • Horikita Suzune brought Ichinose a set of books Shirogane Miyuki had chosen to address gaps in her studies, and admitted she had borrowed a matching set for herself.
  • Ichinose realized Shirogane had arranged for Horikita to explain his help, and she thanked Horikita for telling her.
  • Shiranami Chihiro admired Shirogane’s ability, and Ichinose saw that Chihiro no longer seemed hostile toward him.
  • Kamuro Masumi checked the library’s record of Shirogane’s sports-training books and sent him a photo, offering to help him train.
  • Shirogane raised Kamuro’s kleptomania and asked about Sakayanagi Arisu’s favor; Kamuro confirmed Sakayanagi had mentioned it, and Shirogane said she had described it as easy to do.
Read chapter

Ch. 242A little interaction during the holiday! Classmate Sakayanagi's victory!

During the holiday, Kamuro agreed to coach Shirogane Miyuki in physical training, while Sakayanagi arranged for him to postpone their start so he could shop for equipment with her. Shirogane arrived at Keyaki Mall to meet Kamuro, then unexpectedly received a call from Sakayanagi.

  • Shirogane and Kamuro agreed to begin daily training, but Kamuro ended their conversation amazed by how quickly he could read the books he had borrowed.
  • Kamuro returned to Sakayanagi, reported that Shirogane planned to improve his fitness, and revealed that he needed help buying training equipment.
  • Sakayanagi suspected Kamuro of seeking Shirogane out, then agreed to accompany him shopping after Kamuro suggested it.
  • The Narration System warned Shirogane that Kamuro might be taking him on a date, but he defended Kamuro and chose casual clothes for their meeting.
  • Shirogane arrived at Keyaki Mall to meet Kamuro and unexpectedly received a call from Sakayanagi.
Read chapter

Ch. 243A Little Holiday Interaction! Classmate Sakayanagi's Victory! (Continued)

Shirogane met Sakayanagi, who asked him to spend the holiday making ordinary school memories with her. The Narration System insisted Sakayanagi wanted a date, leaving Shirogane weighing his feelings while Sakayanagi grew frustrated that he was writing instead of paying attention to her.

  • Shirogane went looking for Kamuro but found Sakayanagi dressed in casual clothes and wearing a black beret.
  • Shirogane explained that Kamuro had agreed to help him train and had asked about Sakayanagi's recent mood; Sakayanagi said Kamuro had stopped coming out after she warned that their outing might look like a date.
  • Sakayanagi told Shirogane she wanted to shop, walk, or see a movie with a friend and had brought a camera to make memories.
  • Sakayanagi said she considered Shirogane a friend and asked whether he felt the same; Shirogane wrote down his thoughts instead of answering her directly.
  • The Narration System declared that Sakayanagi had come to take Shirogane on a date, while Shirogane admitted he had some feelings for her but was unsure whether to accept her affection.
  • Sakayanagi noticed Shirogane concentrating on his notebook and wondered whether he cared more about studying than spending time with her.
Read chapter

Ch. 244Chapter 244

Sakayanagi Arisu learned that Shirogane had feelings for her and might confess after earning fifty million points, while he asked to borrow another two million points. Fifteen years later, Alice’s narration account was suspended after it fulfilled its wish, and she talked with Masumi about how Masumi once helped her mother meet Shirogane.

  • Sakayanagi Arisu read Shirogane’s private notes and realized he was attracted to her.
  • Shirogane thanked Sakayanagi for her support and asked to borrow another two million points for his sister’s study materials.
  • The Narration System detected that version 1 had fulfilled her wish, froze her narration, and began preparing version 2.
  • Fifteen years later, Alice discovered her narration account had been temporarily suspended while she rested at Keyaki Mall.
  • Alice and Masumi discussed the past, including how Masumi had planned to help Alice’s mother meet Shirogane and later watched a movie with him herself.
Read chapter

Ch. 245Holy crap, Shirogane, your little sister fainted! First release!

Kei returned home and learned from Ikusei High School staff member Sakayanagi that Miyuki had sent their family money and a package as rewards for his outstanding performance. Sakayanagi began explaining Miyuki’s success, while Kei hoped to hear more about her brother after nearly three months apart.

  • Kei walked home from Shuchiin Academy and reflected on missing Miyuki, who had been away at Ikusei High School for almost three months.
  • Kei heard her father discussing Miyuki and rushed into the living room, where she met Ikusei High School staff member Sakayanagi.
  • Sakayanagi explained that he had come to make a home visit and personally deliver the items Miyuki had sent home.
  • Kei saw a briefcase full of money and a large, heavy parcel on the table.
  • Sakayanagi said Miyuki had performed exceptionally well and that the money and package were rewards from the school.
Read chapter

Ch. 246Holy Shit, Shirogane, Your Sister Passed Out! First Update! (continued)

Shirogane Kei learned that Miyuki had sent money and exercise books home for her, while her father interpreted Mr. Sakayanagi’s visit as a possible marriage proposal. Kei was left shocked by the thought that her brother might be marrying so young.

  • Mr. Sakayanagi delivered Miyuki’s money and asked the family questions, including whether they could accept Miyuki marrying into another family.
  • After Mr. Sakayanagi left, Shirogane's Dad praised Miyuki for sending money to protect Kei and provide her with the best of everything.
  • Shirogane's Dad concluded that Mr. Sakayanagi had come to sound them out about a marriage match between his daughter and Miyuki.
  • Kei wondered whether the money was a bride price, but her father said the signed confidentiality agreement and receipt showed it was not.
  • Shirogane's Dad revealed that Miyuki had also sent fifty exercise books for Kei and planned to send more every three months, leaving Kei shocked.
Read chapter

Ch. 247Narrator, You're Awake So Early Today. Narrator: Dad?? Huh! End of Volume.

Shirogane Kei fainted after learning that Miyuki had sent her 50 workbooks and planned to send more every three months. The next morning, Miyuki began arranging physical training with Kamuro Masumi, who asked him to protect her from expulsion in exchange for helping him.

  • Shirogane's Dad told Kei that Miyuki had sent her 50 workbooks, and Kei fainted at the thought of doing them.
  • Kei had nightmares about practice problems, while Miyuki slept soundly ahead of his early training session with Kamuro.
  • At the field, Miyuki warned Kamuro that he was poor at sports and listed his many weaknesses before asking her to train him.
  • Kamuro asked Miyuki to save her if she was at risk of expulsion, explaining that she needed to protect her place at school.
  • Miyuki agreed and offered to arrange for Kamuro to join the Student Council when he became Student Council President, but she rejected the idea.
Read chapter

Ch. 248Narrator, You're Up Early Today. Narrator: Daddy?? Huh! End of Volume. (Continued)

Kamuro accepted Shirogane’s verbal promise to help her avoid expulsion, then discovered his running form would be difficult to fix. Meanwhile, Fujiwara Chika realized she had been reborn in her high school days, where Shirogane Miyuki had chosen Advanced Nurturing High School instead of Shuchiin Academy.

  • Kamuro declined to put her agreement with Shirogane in writing and began trying to correct his running form.
  • Fujiwara Chika woke in her old Class 1-C classroom at Shuchiin Academy and realized she had returned to her high school days.
  • Chika greeted Kaguya Shinomiya excitedly, expecting her to be warmer after meeting Shirogane Miyuki, but found her still distant.
  • Chika learned that Shirogane had never enrolled at Shuchiin and had instead chosen Advanced Nurturing High School.
  • Chika recalled a cooking class with Shirogane in which he panicked at the prospect of filleting a fish.
Read chapter

Ch. 249Chapter 249

Sakayanagi watched Kamuro train Shirogane and wondered whether their relationship had grown closer. On the field, Shirogane told Horikita Manabu he intended to improve his physical ability, and Horikita warned that future exams would demand both individual strength and class strategy.

  • President Shirogane admitted he was afraid to cut up a live fish, so Fujiwara Chika agreed to give him special training before his cooking demonstration.
  • Fujiwara Chika recalled the exhausting effort of training President Shirogane in various skills and felt relieved that he was not at Shuchiin Academy this time.
  • Sakayanagi arrived at the athletic field and saw Kamuro training Shirogane, but Kamuro said she never wanted to train him again.
  • Sakayanagi thought Kamuro had grown closer to Shirogane and wondered if he might soon confess to her.
  • Horikita Manabu asked Shirogane whether he was committed to physical training, and Shirogane said he was preparing for the possibility of physical exams next semester.
  • Horikita Manabu told Shirogane that class-wide planning and overall strength would matter in competitions unless he became a monster who could dominate events alone.
Read chapter

Ch. 250The New Semester Starts With a Purgatory Session! First Update!

As the new semester began at Ikusei High School, Shirogane learned that the Narration System called him its young daddy, though it could not reveal its mother’s name. Back in class, he avoided Shiina Hiyori while worrying about Sakayanagi and the difficult battle awaiting Class B.

  • Shirogane reflected on Horikita Manabu’s strength and resolved to train Class B, with Kamuro in mind.
  • The Narration System returned and called Shirogane its young daddy, revealing that Kei was its aunt and Sakayanagi Arisu was also its aunt.
  • Shirogane learned the system could not say its mother’s name, leaving him wondering who his future partner was.
  • On August 1, Shirogane checked his dwindled points after borrowing two million from Sakayanagi during the holiday.
  • Shiina Hiyori noticed Shirogane avoiding her when she spoke to him in the classroom.
Read chapter

Ch. 251The New Semester Starts with a Purgatory Gathering! First Update! (Continued)

Shiina Hiyori borrowed a sequel to Gone with the Wind from the library and encountered Shirogane Miyuki, who knew the Narration System identified her as his future wife. Shirogane tried to steady himself as the new semester began and their homeroom teacher, Kazuma Sakagami, addressed the class.

  • Shiina Hiyori used a step stool to retrieve Scarlett from the library shelves.
  • Shirogane Miyuki arrived and remembered that the Narration System had revealed Shiina Hiyori was his future wife.
  • Shirogane greeted Shiina and encouraged her to work toward Class A with him.
  • Shiina smiled and sat at the desk in front of Shirogane, leaving him flustered by their proximity.
  • Kazuma Sakagami entered the classroom and began addressing the students as the new semester started.
Read chapter

Ch. 252Chapter 252

Sakagami announced the All-Grade Sports Festival, a Special Exam that paired Classes A and D against Classes B and C and could shift class points dramatically. Shirogane studied the rules and began considering how his class could benefit, but the group-wide penalties made winning essential.

  • Sakagami told the class that the All-Grade Sports Festival would be the opening Special Exam of the semester, with a possible 400-point swing.
  • Ryuen considered using the festival to help his class reach Class A, while Shirogane weighed the chance to earn points and repay Sakayanagi the 1.9 million he owed.
  • Sakagami handed out the festival rules, and the class reacted with surprise when they learned that Classes A and D would form the Red Group while Classes B and C would form the White Group.
  • Shirogane read that the festival would include ten compulsory events and three recommended events, with event points awarded according to placement.
  • The rules stated that every class in the losing group would lose 200 points, every class in the winning group would gain 200 points, and each class would also gain or lose points according to its grade ranking.
Read chapter

Ch. 253Ryuen: I Suspect You're Going to Screw Me Over Again!

Shirogane and Ryuen examined the Sports Festival rules, focusing on individual scoring and substitutions that could let one student earn many points. Ryuen ended by asking whether the school limited how often a student could compete as a substitute.

  • Shirogane reviewed the rewards and penalties, while the class feared that Class D would fill many of the bottom-ten spots.
  • Sakagami announced that the class would soon go to the Gymnasium for the Sports Festival opening ceremony and invited questions.
  • Shirogane asked about individual scoring, prompting Ryuen to consider how Koenji could boost Class D's total.
  • Shirogane and Ryuen discussed the recommended events, their participant limits, and how substitutions could affect lineups.
  • Ryuen asked Sakagami whether a student could compete as a substitute multiple times.
Read chapter

Ch. 254Ryuen: I Suspect You're Going to Screw Me Over Again! (Continued)

Shirogane assessed how Class D’s standout athletes could dominate the Sports Festival and explained how to weaken their advantage. He left the class preparing to gauge the red-and-white teams at the opening ceremony, while Ryuen planned to provoke Sudo into withdrawing.

  • Sakagami confirmed that students could substitute for classmates an unlimited number of times, and Ryuen and Shirogane identified Koenji, Ayanokoji, and Sudo as Class D’s major threats.
  • Kaneda calculated that Class D could win the first-year rankings, while the white team’s likely loss to the red team could cost Ryuen’s class points and widen the gap with Class A.
  • Shirogane said the class should wait to assess the teams’ mood at the opening ceremony and revealed that he owed Sakayanagi Arisu over 1.9 million points.
  • Shirogane explained that he had sold Koenji 20 million points, giving him a path to Class A, and noted that Koenji had refused to participate in the next exam.
  • Ryuen planned to exploit Sudo’s hot temper and provoke him into withdrawing before the recommended events.
  • Shirogane told the class to prepare for the opening ceremony, and Ryuen remarked that he had heard enough about Shirogane’s debt.
Read chapter

Ch. 255A Mere Two-Million-Point Debt, Cleared Just Like That! First Update!

Shirogane explained how Ryuen could use the red-and-white competition to pressure upper-year classes into clearing his debt, while leaving Ryuen to take the blame for a public walkout. In Class A, Sakayanagi handed exam leadership to Katsuragi and noticed Kamuro’s continued distress over Shirogane.

  • Shirogane told Ryuen to lead their class out of the gymnasium after the teams were confirmed, forcing ambitious upper-year classes to pay off his debt in exchange for their cooperation.
  • Ryuen realized the plan would clear Shirogane’s debt and repay Sakayanagi, while leaving him branded a troublemaker, and he resented Shirogane.
  • Sakayanagi asked Katsuragi to manage Class A’s exam preparations, explaining that the school-wide team contest would likely matter more than the year rankings.
  • Hashimoto pointed out that Class B was unlikely to finish last because its students included strong athletes, and that the red team’s results would also affect upper-year Class A.
  • Sakayanagi asked Kamuro for her opinion, and Kamuro offered to help while admitting she remained in despair because she might encounter Shirogane again.
Read chapter

Ch. 256Chapter 256

Class A and Class C discussed their Sports Festival strategies as the school gathered for an introductory assembly. Ryuen challenged the value of the meeting and led Class B away, leaving Fujimaki trying to stop them.

  • Katsuragi outlined the classes’ athletic strengths and warned that Class D’s Koenji and Sudo could be dangerous, while Sakayanagi wondered how Shirogane would perform.
  • Hoshinomiya explained that Class C had been grouped with Class B, reassuring her students because they trusted Shirogane.
  • At the Gymnasium assembly, students noticed Shirogane standing with Horikita Manabu and serving as a Student Council secretary despite being a first-year.
  • Fujimaki explained the Sports Festival’s format and warned that classes could lose 200 points if their actions caused their team to lose.
  • Ryuen asked whether rule-breaking would cost points, dismissed the meeting as pointless, and led Class B away as Fujimaki called after him.
Read chapter

Ch. 257Chapter 257

Ichinose tried to stop Ryuen from withdrawing Class B from the White Team, while Sakayanagi deduced that Ryuen was acting on Shirogane’s instructions. The Sports Festival opening ceremony ended with Class 3-B repaying Shirogane’s debt to Sakayanagi, and the White Team’s chances of contesting the Red-White Competition improved.

  • Ichinose questioned Ryuen as he led Class B out, asking whether he could win the exam without cooperating.
  • Katsuragi judged Ryuen’s move unwise, while Sakayanagi suspected it was a deliberate act arranged with Shirogane.
  • Sakayanagi reasoned that Class B’s withdrawal would pressure the second- and third-year Class B groups to commit themselves to the competition.
  • After the opening ceremony, Sakayanagi received 1.9 million Private Points from Class 3-B as repayment of Shirogane’s debt.
  • Sakayanagi concluded that Class 3-B would use the exam to recruit support from third-year Classes C and D, making the Red-White Competition harder for the Red Team to win quickly.
Read chapter

Ch. 258You Wouldn't Want to See That Happen Either, Would You, Katsuragi?

Class D chose Yukimura as class representative, and he proposed using a fitness test to match strong and weak competitors strategically for the Sports Festival, with Ayanokoji’s apparent help. After the opening ceremony, Shirogane and Shiina met Ichinose and Kanzaki, and Shirogane reassured Ichinose that Class B would compete seriously.

  • After Ryuen’s class left the opening ceremony, Class D students worried that traitors might sell their event entries, while Sudo declared that he could earn the class 200 points himself.
  • Yukimura, chosen as Class D’s representative, received a message and proposed testing everyone’s fitness before arranging competitors to exploit matchups between strong and weak students.
  • Horikita suspected Ayanokoji had helped Yukimura devise the strategy and wondered what Ayanokoji intended for the exam.
  • The school scheduled afternoon PE lessons for the next three weeks so students could train for the Sports Festival.
  • Shirogane and Shiina met Ichinose and Kanzaki at a café, where Shirogane said Class B would give the Sports Festival its all.
Read chapter

Ch. 259The Second Years Are Strong? No, They're Just Salted Fish! First Release!

Shirogane explained how he had paid off his debt and tested the other classes’ commitment to the red-and-white competition. He proposed that Ichinose’s class cooperate to avoid last place, but Katsuragi arrived after overhearing Shirogane’s plan to pressure Class A.

  • Shirogane told Ichinose and Kanzaki that Class 3-B had paid off his debt and explained how he had used Class B’s walkout to test the other classes’ determination.
  • Shirogane asked Ichinose’s class to cooperate and said he wanted Class D to take fourth place in the year rankings.
  • Shirogane described a possible alliance between Classes B, C, and D to outscore Class A if Katsuragi refused to cooperate.
  • Katsuragi and Yahiko arrived at the café, and everyone realized Katsuragi had been listening on a call Shirogane had left connected.
  • Yahiko accused Shirogane of treating Class A like fools as Katsuragi confronted him.
Read chapter

Ch. 260Strong Second-Years? No, They're Just Slackers! First Update! (Continued)

Shirogane brought the representatives of Classes A and C together to propose a three-class alliance against Class D in the Sports Festival. After Class A demanded that Class B also deal with Koenji, Katsuragi offered to withdraw from five events in exchange for cooperation, leaving the negotiations unresolved.

  • Shirogane revealed that First-Year Class B's temporary withdrawal had tested the upperclassmen and united the White Group, while Classes A and C had come to prevent Class D from following suit.
  • Shirogane proposed that Classes A, B, and C use a Tian Ji-style strategy, divide competitors into tiers, and coordinate their entries to leave Class D last.
  • Katsuragi agreed to limited cooperation but refused to reveal Class A's entry list, prompting Shirogane to ask for full cooperation.
  • Shirogane offered to reduce Sudo's performance, and the representatives discussed how Sudo and Koenji could earn Class D a large number of points.
  • Katsuragi agreed to cooperate more fully only if Class B also handled Koenji, and Shiina objected that the proposed exchange was unfair.
  • Katsuragi offered to have Class A withdraw from five events, especially those involving Class B's weakest athletes.
Read chapter
Page 13 of 26
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS