Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Assassination Classroom: It's Common Sense!
Chapter 146

Katsuragi and Totsuka

1,145 words 4 min read 0 views 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Although the decision to withdraw from school was made on Monday night, the school wasn't so cruel as to kick them out of the school that same night.

They were given one night to rest on campus and would not be sent out of the school until before classes started the next day.

As the Student Council President, Sawahara got up early to help teachers with the affairs of students who had left school.

"Um, about Katsuragi- nii-san, thank you so much." Totsuka, carrying his luggage, awkwardly thanked Sawahara before getting on the train.

"Hehe, I also had my own calculations regarding the voting, so you don't need to feel grateful." Sawahara thought Totsuka was referring to Sawahara helping Katsuragi collect Appreciation Vote from Class D, so he replied.

"Ha, of course I know that. You must have been up to some trick again during this exam." Totsuka was never grateful for it.

"I was talking about what happened before the exam. Katsuragi- kun told me that you persuaded him to follow his heart, right?"

He still hated Sawahara, but for this one thing Totsuka had to be grateful to Sawahara.

"I'm very grateful to see that Katsuragi- kun would make such a choice..."

With Sawahara still looking on in surprise, Totsuka boarded the shuttle bus that would take them away from the school.

At lunchtime, Sawahara saw Katsuragi eating lunch alone in the cafeteria. After thinking for a moment, Sawahara went up and sat down opposite him.

"You seem quite lonely after Totsuka left. You're having lunch alone. Don't you have any other friends?" Sawahara greeted Katsuragi warmly.

"I doubt anyone in the class would want to be associated with me anymore, but at least it'll be quieter." Katsuragi took a sip of his miso soup; things weren't so bad as they were.

"I think you've probably guessed it by now, why Sakayanagi is still able to control the veto votes in the class so accurately." Sawahara took a bite of his lunch and then changed the subject.

"Yes, you told Sakayanagi the number of Appreciation Vote I collected from outside the class, right?" Katsuragi nodded. It was easy to figure out; the students in Class D didn't have that kind of brain. Only Sawahara would do such a thing.

"You've accepted this result so calmly?" Sawahara, somewhat surprised. "I thought you'd accuse me of betrayal or something."

"We didn't agree on any confidentiality, so it's your right to tell whoever you want." Katsuragi shook his head; he wasn't so clueless as to not understand the logic. He then sighed and looked at Sawahara with a bitter smile.

"What's more, I actually felt relieved when I heard the teacher announce the final results."

Even though I intended to do everything in my power to save Totsuka, my inner thoughts at that moment told me so clearly that I never actually wanted Totsuka to stay at the school.

For him, this is probably the best outcome yet.

As he spoke, he recalled the words Totsuka had left behind yesterday.

"Actually, I know I'm usually annoying in class, but I just can't stand it." Totsuka rubbed her eyes. "I can't stand that even though it was Sakayanagi and the others who did something wrong, it was Katsuragi- kun who kept giving in."

This is what makes Katsuragi most admirable, and also what Totsuka dislikes most about Sakayanagi and his group.

He wasn't unaware that his behavior would be disliked; he wasn't that stupid to be assigned to Class A... It's just that he was always worried about Katsuragi.

"If no one speaks up for Katsuragi- kun, those bastards will soon forget all of Katsuragi- kun's hard work and efforts."

This was unacceptable to Totsuka. Katsuragi had worked so hard for the class, yet all the benefits ended up in the hands of those who betrayed the class, the Sakayanagi Faction. He simply couldn't stand it.

"Katsuragi- kun, thank you for going to so much trouble to help me get votes." Totsuka's nose tingled with emotion; she really wanted to graduate from this school with Katsuragi- kun.

"It's so great that Katsuragi- kun did this."

It's wonderful that they acted not for the sake of the class, but for their own ideas.

"..." Katsuragi fell silent for a moment. This was the first time he had heard Totsuka speak like this. Perhaps only at times like this could one truly understand another's thoughts.

He always thought Totsuka was acting out of anger, and he often reminded and stopped him. But he never realized that just as he was worried that Totsuka would lose his place in the class because of his words and actions, Totsuka was also worried that Katsuragi's constant concessions for the class would cause him to fall to the bottom of the class.

Am I really still far from being a qualified leader?

Even so, he must take responsibility for all his actions.

"I'm sorry, Totsuka, I couldn't save you this time... no, I should say I never thought I could save you." Katsuragi never shirked his responsibilities.

"When the results came out, I even breathed a sigh of relief. Deep down, the interests of the class were probably more important. Even with all my previous efforts, convincing myself and alleviating my guilt probably outweighed the other factors. You are free to hate me for this; that's your right."

"Hahaha." Totsuka laughed, a few tears still glistening in his eyes. "This is Katsuragi- kun."

Katsuragi- kun is still the same as before... no, he has also changed. As the person closest to Katsuragi, Totsuka has noticed that Katsuragi has developed a 'selfish motive' compared to the past.

"I'm sorry for making you follow such a failed leader as me." Katsuragi apologized to Totsuka once again.

"No, in my heart, Katsuragi- kun has always been the best leader..." Totsuka wiped away his tears. He had never regretted it, but he was just sorry that he was not a good enough person to be able to offer Katsuragi -kun any help.

"Take care of yourself."

"Take care of yourself."

"You and Sakayanagi planned something else for this Special Exam, right? What was the result?" Katsuragi asked Sawahara about her plans for the exam.

"I've gotten almost everything I wanted."

"Congratulations." Katsuragi sighed inwardly. Apart from Totsuka, who had dropped out of school, Sawahara was the only person he could call a friend at school now.

"Let me ask you one more question: how would you evaluate what I did during this exam?" Katsuragi asked Sawahara this question before leaving, as he was tidying up his plate.

"My assessment?" After a moment 'Sawahara gave his most honest evaluation. "A half-baked guy. You can neither uphold your determination to save your friends nor abandon your sense of responsibility towards the class. That's who you are right now."

"That's really apt."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Sawahara
Class D
Class A

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS