Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

I Loaded the Occult System
VolumesArcsSummaries

Arc 17The Hunt’s Approach

Richard strengthened his Mirror abilities, began using life energy to heal trusted allies, and prepared for the Wild Hunt while learning more about its rules and dangers. As war and occult threats gathered, his attempts to predict the future drew the attention of a nameless presence.

  • Gerald returned home after Isabella and Richard found him safe, then withdrew his farewell letters and shared a box of mourning brooches with Isabella.
  • Richard and Gerald attended Phillips’s father’s funeral, and Phillips found brief comfort in sage tea before an empty chair.
  • Richard learned that his new mask could hide him from attention, while Mortimer warned that powerful enemies would eventually seek the person who delivered the three syllables.
  • Richard trained with his companions, advanced his Breathing Technique, and gained the ability to store life energy for healing.
  • Richard used that energy to ease old injuries and treated Clara’s damaged ear, while Clara warned him to reserve healing for trusted people and allies.
  • Richard decoded the Wild Hunt’s rules, learned that guests could earn a share of its spoils, and prepared his shadow as the Black Hound to scout and pursue prey.
  • At the next gathering, Hecate warned the group to prepare for danger before February, while Richard gathered equipment for the Hunt and received Clara’s inscription-copying machine.
  • The Black Hound appeared at Willow-Stake Ground and silently counted the soldiers before fading at dawn, while Richard’s effort to predict future events drew a nameless presence’s attention.
Chapters 402–426 Vol. 5 Read

Ch. 402Twin Serpent Staff (Alliance Leader Bonus Chapter 7)

Old Phillips completed his final inspection and walked into the fog with the Black Hound, while Richard and the Seekers guided the dead across the boundary through the night. Richard’s Curio evolved at dawn, and Gerald was left behind by the Wild Hunt, stranded in daylight with no place in its roster.

  • Old Phillips recorded the ninth bell strike as a routine inspection, signed his documents, and walked into the fog beside the Black Hound.
  • Mrs. Mary, Richard, Mrs. McNeil, and the other Seekers protected Flower Moon Street as Richard registered and guided the souls toward the sacred fire.
  • The leading Black Hound inspected Richard’s boundary and the pillar fire, then led its pack away, allowing the remaining souls to be registered.
  • At dawn, Richard’s Mask-Shadow Radiance completed and formed Hermes’s Twin Serpent Staff, though its Soul Ferry core ability remained locked.
  • Gerald waited through the night at Bone Hill Gardens, but the Wild Hunt never returned and a black hound failed to recognize him.
  • A young constable found Gerald alone in the ruined garden and asked whether he needed help.
Read chapter

Ch. 403If I Do Not Return

Gerald’s farewell letters led Isabella and Richard to fear he had died, but they found him safe at a patrol station after the Horn appeared and vanished. Back at Number Thirteen Chelsea Road, Gerald reunited with his family, though he warned that he might still face death another time.

  • The butler delivered Gerald’s letter to Isabella and sent letters to others, prompting Isabella and Richard to rush to Number Thirteen Chelsea Road.
  • The butler said Gerald had gone toward Bone Hill Gardens, so Isabella and Richard searched the area and asked the eastern district patrol station for help.
  • A patrol officer told them Gerald was in the back room, where they found him drinking tea; Gerald explained that what he expected to happen had not happened.
  • Gerald returned home and told the butler to retrieve the now-void letters, then reassured Margaret by telephone that he was fine.
  • Gerald opened a chest of mourning brooches from Whitby and told Isabella to keep one, saying he might need them another time.
  • Isabella read Gerald’s farewell letter aloud, but tore it up after Richard read embarrassing childhood memories from it.
Read chapter

Ch. 404Full Cup

Richard explained to Gerald how he had removed Gerald’s name from the Wild Hunt’s ledger, then attended the Phillips family funeral. Grieving Phillips tried to bring his dead father back with sage tea, and the chapter ended with him believing his father had returned.

  • Gerald confronted Richard about secretly bargaining with Professor Mortimer and Professor McPhee to save him, and Richard explained why he had let Gerald keep watch through the night.
  • Richard and Gerald attended the Phillips family funeral, where Phillips’s eldest brother shouldered the family’s burden while Phillips stood alone.
  • Phillips’s mother told him that his father’s will urged him to marry Constance, but Phillips responded with numb indifference.
  • Constance asked Richard to check on Phillips, who had spent the night filling cups with tea and speaking to his dead father.
  • Phillips drank sage tea, recognized its flavor, and joyfully told his father that he was back as steam rose from the cup before the empty chair.
Read chapter

Ch. 405The Matchmaking Earl

After Phillips's father's funeral, Richard met the Earl of Black Ben, who presented him with a booklet of eligible women from his family. Gerald explained the Black Ben family's long-standing marriage strategy, and Richard declined to consider marriage for now.

  • Richard found Phillips sitting alone with tea and left him to grieve, while Constance waited by the stairwell.
  • Gerald introduced Richard to the Earl of Black Ben, who praised Richard and offered him a booklet of marriageable women from his family.
  • Richard returned the booklet, saying he was not yet eighteen and could not offer the women a substantial commitment.
  • On the carriage ride home, Gerald explained that the Black Ben family used marriages to spread its influence and recalled how Richard's mother and aunt had answered earlier booklets.
  • Richard told Gerald he did not want to think about marriage for now, and Gerald accepted his decision before teasing him about the women in the booklet.
Read chapter

Ch. 406Inviolable Envoy

Richard fed his shadow and discovered that his Signature Curio, the Sphinx Lamp, could reflect a wide area of The Veil into his perception. He tested the Twin Serpent Staff’s envoy and spirit-ferrying abilities, then went to sleep expecting to soon reach Breathing lv5.

  • Richard fed the weakened shadow high- and medium-concentration Snake Mother Condensate.
  • The Sphinx Lamp revealed a new carved line and let Richard perceive a vast area beyond The Veil by reflecting its surroundings through the shadow.
  • Richard examined the Twin Serpent Staff and learned that its wielder was protected as an envoy as long as he did not attack first.
  • Richard learned that Soul Ferry automatically guided lost spirits onward, but forcing it open could let malicious beings enter from the Spirit Realm.
  • Richard briefly opened a gate to the Spirit Realm, canceled the ability when hostile things stirred, and resolved not to seek spirits himself.
  • Richard went to bed as Healing eased his fatigue and his Breathing lv4 progress approached lv5.
Read chapter

Ch. 407Orange Trees

Mortimer explained how the being that stole Richard’s True Name, the Wild Hunt, and the Imperial authorities could all turn their suspicions toward Richard and the Ashford Family. He warned Richard to gain power before either side acted, then offered to train him through weekly work copying books.

  • Richard reasoned with Mortimer that the being across the sea would first suspect those present when the fragment transformed at the Imperial Capital Museum.
  • Mortimer warned that Black Dog’s sighting of Gerald Ashford and the Echo Society’s history would lead the being to suspect the Ashford Family.
  • Mortimer explained how the Ministry of Internal Affairs, the Wild Hunt, and the Huntmaster might investigate Richard and Mary Viktorova.
  • Mortimer told Richard that both the being and the Huntmaster would eventually seek out the person who delivered the three syllables, and urged him to gain means they could not control.
  • Mortimer asked Richard to visit his office at least once a week starting the next month to copy books, offering tea as payment.
Read chapter

Ch. 408Reverse Messenger's Face (Alliance Leader Bonus Chapter 9)

Richard discovered that Hermes's power lay in connection and created Reverse Messenger's Face, which sealed that connection and rebounded attempts to define his identity. After testing the new ability, he received letters from Evelyn and Gray, then learned that the Empire had passed wartime restrictions on mediumship gatherings.

  • While copying old seal records for Professor Mortimer, Richard realized that sealing required defining something and wondered what happened if no one could define it.
  • Richard reversed the Hermes Mask and gained Reverse Messenger's Face, which sealed the path of connection and rebounded attempts to name or overwrite him.
  • Richard tested the mask on his shadow, finding that it escaped outside attention but also became difficult for him to perceive and name.
  • Richard received Evelyn's letter with her latest sugar-free gingerbread and Gray's letter about her family's ship and a sprouting bean.
  • Associate Professor Croft told his class that the Church, Civil Guild, Branch Office, and military had approved wartime mediumship controls, while Parliament had also moved to suppress mediumship gatherings.
Read chapter

Ch. 409A new serial

Kasalis told Richard that his file had gained extra protection and bought five thousand copies of his Mourning Day booklet for the new Wartime Anomalous Affairs Coordination Office. Richard’s essay about Our Island won a national prize and drew attention from the influential Century Review, leaving him weighing how to build both his fame and influence.

  • Kasalis told Richard that access to his consulting Scholar file now required higher approval and ordered five thousand copies of the special Mourning Day issue for the Wartime Anomalous Affairs Coordination Office.
  • Mrs. McNeil explained that Mrs. Mary charged nothing to see guests off and barred her students from accepting Soul-Calling commissions.
  • Richard bought white chrysanthemums from an old flower seller and left them beneath the river railing.
  • Richard received a fifty-pound prize, a badge, and nationwide distribution authorization for his Our Island essay, then read the newspaper’s account of its success.
  • Fisher questioned Richard about the essay’s uncanny details, and Richard avoided explaining that he had anticipated Mourning Day.
  • The editor of Century Review invited Richard to write a regular column, and Richard decided he wanted both the pay and the influence.
Read chapter

Ch. 410The Returnee

Richard planned a political satire about officials who obstructed reform, while Imperial University’s Drama Society staged The Returnee, a play about a soldier declared dead by bureaucracy and forgotten by his family. After learning Phillips had submitted the play anonymously and watched from the back, Richard left the hall with Gray.

  • Richard planned a serial about a reform-minded minister and an undersecretary who quietly stalled every initiative, and Montague offered to help judge whether its satire rang true.
  • Fisher showed Richard a poster announcing The Returnee, Imperial University’s first original play in twenty-four years.
  • Gray gave Richard heart-shaped pastries before the play began, and the audience watched a returned soldier struggle to prove he was alive and reclaim his place in a family that treated him as dead.
  • After the performance, Fisher, Edith, Montague, Catherine, and Gray reflected on the play’s bureaucracy, poverty, and family grief.
  • Montague told Richard that Phillips had submitted the original manuscript four days after the funeral and had watched the performance from the top row before leaving unseen.
  • Richard found water stains on the seat where Phillips had sat, and Gray shared the last biscuit with him.
Read chapter

Ch. 411Mirror-Congealing Method Breakthrough

Richard’s Sphinx Lamp helped him stabilize his Micro-circulation and reach the Mirror Tradition’s second stage, where he could keep his Mirror intact while moving. After discussing the breakthrough with Isabella, he gathered four classmates to practice reflecting their varied combat styles, beginning with Fisher and Edith’s spar.

  • Richard used the Sphinx Lamp to stabilize his Mirror-Congealing Method, stopped bleeding, and learned to maintain his Mirror while pacing.
  • Isabella confirmed Richard’s progress and advised him to practice reflecting living opponents; Richard invited Fisher, Edith, Catherine, and Montague.
  • The four classmates gathered in an underground training room, and Richard arranged one-on-one sparring followed by a free-for-all.
  • Fisher and Edith sparred for nearly five minutes before Richard stopped them, and both Scholars acknowledged their limited frontal combat ability.
  • Catherine prepared to face Montague next.
Read chapter

Ch. 412[Fountain]

Richard tested the Mirror Tradition against Catherine, Montague, Fisher, and Edith, proving he could read their intentions and evade their attacks but still struggled to counterattack while maintaining his Mirror. After training raised his Breathing skill to level 5, he unlocked Fountain, which stored life energy to accelerate self-healing or heal others.

  • Catherine and Montague fought to a stalemate, showing their contrasting offensive precision and layered defenses.
  • Richard evaded Catherine’s Moon Nails and close-range attacks by perceiving her intentions, but his Mirror faltered when he tried to cast a counterattack.
  • Richard held off Montague’s Light Walls and then evaded a coordinated assault from all four companions, though the group identified his limited counterattacking as his main weakness.
  • The companions continued training with Richard until evening, after which he reviewed the fights and completed his Breathing Technique practice.
  • Richard spent two points to raise Breathing from level 4 to level 5 and unlocked Fountain, which let him store life energy for healing himself or others.
Read chapter

Ch. 413A special treatment

Richard discovered that the life energy from his transformed Signature Curio could gradually heal injuries without pain, then tested it on Ashford family members. He planned to store the energy for three months and try easing his mother Margaret’s damaged residual circuits when the family visited the Imperial Capital in June.

  • Richard examined the old injury and saw that his life energy dissolved aether deposits more deeply than [Healing], though he did not yet know how well it could treat severe damage.
  • In Gerald’s backyard, Richard used the life energy on Rockwell, Percy, Carrhae, and Halloway, easing their injuries and showing that repeated treatments could gradually help old damage.
  • Richard told the family that his healing ability came from his transformed Curio and the Mirror Tradition’s Advanced Breathing Technique.
  • Richard explained to Gerald that he could not repair Margaret’s ruined main circuit, but hoped to stabilize her residual circuits and ease the strain on her body.
  • Richard proposed saving life energy for three months and treating Margaret when the family visited the Imperial Capital around June; Gerald agreed to bring her, while warning that she would worry about Richard’s efforts.
Read chapter

Ch. 414Curio in High Demand

Richard used his evolved Curio to begin healing Clara’s damaged hearing, and she quickly regained some ability to hear her violin. Clara warned him that the power could endanger him if he sold treatment openly and advised him to use it only as a favor for trusted allies and valuable connections.

  • Richard visited Clara at the sanatorium and found her struggling to play Bach’s Partita No. 2 because she could not hear low frequencies in her injured left ear.
  • Richard told Clara that his Curio could heal injuries and treated her ear with its new ability.
  • Three days later, Clara played the passage through its ninth measure and heard the B-flat on the D string, confirming that her hearing had improved.
  • Clara explained that openly offering free healing could threaten the Solaris Tradition and other healing groups, putting Richard at risk.
  • Clara advised Richard to treat only family, trusted people, and allies worth befriending, making healing a favor rather than a business.
Read chapter

Ch. 415Soldier Boy

Clara moved out of the sanatorium after recovering enough to play her parents’ violin piece from beginning to end. Richard received a package from Coleman containing a valuable Aether-rich stone and learned from Gerald that his grandfather had quietly helped protect Coleman and prepare opportunities for him.

  • Clara packed to leave the sanatorium and played her parents’ piece flawlessly, completing it for the first time.
  • Isabella shared that she had learned piano as a child but had been told she lacked artistic talent, and she congratulated Clara on returning to music.
  • Richard received a package from Coleman containing military mementos, a black congealed stone, and a letter describing Coleman’s recovery and improved Aether output.
  • Richard identified the black stone as a rare, pure material and wrote Coleman that it would be useful, urging him to keep practicing and meet him after the war.
  • Gerald explained that he had arranged for Coleman to serve near Major Baldwin and said he could recommend him for the Hunter Civil Guild after the war.
Read chapter

Ch. 416Dirty Book

With Isabella too busy to tutor him, Richard studied with Clara and learned about her ambitions to become an academic. He then continued cataloguing Professor Mortimer’s discarded drafts and discovered ancient Runic annotations hidden in a book, leaving him to decide whether he could record them.

  • Clara took over Richard’s tutoring and guided him through a difficult encrypted passage, helping him realize its cipher depended on the Church calendar.
  • Richard praised Clara’s scholarship, and she explained that Silas had become an Adeptus Minor and a lecturer while her damaged Circuit made her own advancement uncertain.
  • Clara said Richard’s help had nearly healed her injuries and that she might be able to attempt a breakthrough next year or the year after.
  • Richard considered the risks of having his shadow join the Wild Hunt but decided to gather more information before acting.
  • Professor Mortimer explained that Richard was copying discarded drafts so he could learn from their mistakes and revisions, then assigned him a stack of old hardcovers.
  • Richard found dense ancient Runic annotations in one book and asked Mortimer whether he should include them in the catalogue; Mortimer left the choice to him.
Read chapter

Ch. 417Seizing Fortune (Alliance Leader Bonus Chapter 12)

Richard uncovered hidden Wild Hunt rules explaining debts, guest tokens, merit, and transferable fortune, then learned from Professor Mortimer that he needed a personal advantage to become a master rather than remain a guest. The chapter ended with Loki, Tyr, Freyja, and Hela enduring ancient punishments as the Wild Hunt arrived overhead.

  • Richard decoded Rune annotations describing how the Wild Hunt crossed between realms and distinguished debt-bound slaves from guests bearing tokens.
  • Richard discovered that guests could earn a share of the Hunt's spoils, including hamingja, or transferable fortune, by contributing to the hunt.
  • Richard realized that the Wild Hunt's fortune-taking could explain why the Black Hound waited for its prey's final moment.
  • Professor Mortimer told Richard that a surviving guest had possessed a unique advantage and that Richard would have to find his own; Richard kept his discovery to himself and waited for the next crossing night.
  • Loki awoke with his right arm severed while Tyr, Freyja, and Hela suffered repeated punishments.
  • The Hunt Lord's horn sounded as the Wild Hunt reined in overhead, while the Hunt Lord remained in a notably good mood.
Read chapter

Ch. 418Dog Mauling

The Hunt Lord explained why Loki’s table had been punished for devouring the living Celtic table, then tasked them with keeping watch for a mysterious person protected by two Virtuosos. Loki deflected accusations about his poor intelligence and proposed turning Black Soil River against Greece.

  • The Hunt Lord’s dogs tore Loki apart, then white vapor restored him, and Loki demanded to know why the Celtic table had been off-limits.
  • The Hunt Lord explained that Celtic remained a living faith guarded by Hunter families, unlike the dead myths of the Germanic, Greece, and Black Soil River tables.
  • The Hunt Lord revealed that he had collected the Celtic table’s remaining gods and Aether, then asked Loki’s group to watch for a person bearing the Twin Serpent Staff and Flying Shoes who was protected by two Virtuosos.
  • Freyja, Tyr, and Hela blamed Loki for failing to uncover vital intelligence, but Loki argued that their opponents were too well hidden and powerful to find.
  • Loki proposed making Black Soil River clash with Greece rather than provoking Apophis himself.
Read chapter

Ch. 419Charles University

Loki persuaded the Norse table to exploit the divisions within the Black Soil River table, while Lillian’s growing Abyssi abilities drew attention. Ms. Holloway moved Lillian’s training to Prague, where she prepared to study at Charles University and held onto her hope that Richard had once spared her.

  • Loki explained that Apophis’s rule kept the Black Soil River table united despite its members’ hatred of him, and proposed stirring up its internal conflicts.
  • Hela warned that the scheme could expose the Norse table to Apophis and the Greek Virtuosos, but Loki argued they had no safe way out, and Freyja agreed to help.
  • Tyr and Freyja questioned why Lillian had escaped punishment, and Loki said the Hunt Lord had spared her because Scholars of the Abyss direction were valuable.
  • Lillian fought three rounds and steadily grew stronger by absorbing and mastering the power she had gained from Morrigan.
  • Ms. Holloway told Lillian to move to Prague, where she would study Abyssi materials beneath the city and attend Charles University.
  • Lillian packed her notebooks, a specimen, and Richard’s dried four-leaf clover, choosing to believe he had once spared her.
Read chapter

Ch. 420Cup and Staff

At the gathering, Richard displayed the Twin Serpent Staff and explained its ability to protect him from anyone who recognized the rules of an envoy. Dionysus and Prometheus also shared their new abilities and plans, leaving the group with offers to trade wine and commission craftsmanship.

  • Hecate congratulated Richard on completing Mask-Shadow Radiance and Prometheus on advancing to Adeptus Minor, though she showed Richard greater favor.
  • Richard summoned the Twin Serpent Staff and explained that its Inviolable Envoy ability prevented recognized envoys and other rule-bound beings from attacking him unless they were powerful enough to defy the rule.
  • Dionysus demonstrated his Twin-Eared Cup, which brewed wine capable of intoxicating people and objects, and offered the others wine to help with dangerous tasks.
  • Prometheus announced that he planned to open his own workshop before the next gathering but could not yet accept commissions while he seasoned and calibrated its furnace.
  • Demeter told Prometheus that items from her fields related to weak points would eventually need an Adeptus Minor craftsman, and they agreed to discuss them later.
Read chapter

Ch. 421A New Way to Die

At the gathering, Richard traded for Silent Fern and heard troubling reports of strange crops, military purchases, wildlife fleeing the front, and scholars being sent toward Troy. Hecate warned that these signs could herald a new way for many people to die at once, and that their intact bodies would be difficult to send away.

  • Prometheus offered stabilizers and Aether Crystals, while Demeter traded Richard Silent Fern spores and described burning hollow-shell millet from her fields.
  • Hercules asked whether Richard's Twin Serpent Staff could help collect a debt, then shared a booklet of eerie verses that had spread across the country.
  • Dionysus reported that the king had vowed to abstain from alcohol until the war ended, while Prometheus described military-linked purchases of gas cylinders, sulfuric acid, and sugar.
  • Hercules reported that rats and crows had vanished from a stretch of the front, and Nemesis said the Wild Hunt had shifted from battlefields to airships.
  • Richard said the Academy was transferring classical Scholars, archaeologists, and surveyors familiar with Homeric geography toward the Aegeus Sea and the ruins of Troy.
  • Hecate warned that a new way to die might soon be created, killing many people at once and leaving bodies that would be difficult to send away.
Read chapter

Ch. 422Ten of Swords

Hecate warned Richard and the others that hostile tables might attack them, and she ordered them to prepare for battle while searching for clues. After the gathering, Richard resumed copying Professor Mortimer’s catalog, with Fisher’s attempt at helping ending in mistakes.

  • Hecate assessed the group’s mask resonance, urged Prometheus and Nemesis to advance, and explained that the four who had completed resonance needed to understand more of their gods’ powers.
  • Hecate revealed that the Ten of Swords had appeared in seven of her eleven divinations and warned that several tables were hostile toward them.
  • Hecate told everyone to prepare equipment before February, avoid traveling alone Behind the Veil or near the Deep Realm, and treat a cold token as a sign that an enemy table had arrived.
  • Richard suggested tracking enemies through purchases and commissions, and Hecate and the others agreed to search their own channels for clues before their next gathering in mid-June.
  • Richard continued copying Professor Mortimer’s catalog, and Fisher offered to help before making mistakes and declaring proofreading his specialty.
Read chapter

Ch. 423Valborg Night (Alliance Leader Bonus Chapter 14)

Richard investigated accounts of the Wild Hunt, learned how Yule and Valborg Night differed, and used tarot to plan the shadow’s role on April 30. He settled on a new name for an ability that could both scout and attack.

  • Richard found three hidden items in Mortimer’s stack of books and discovered a rune message about the Hunt.
  • Richard reviewed letters about black dogs and learned that they most often warned of bad luck rather than signifying the Wild Hunt.
  • Corbin explained that Yule gathered the dead while Valborg Night drove them onward, and he asked Richard to share his collection of firsthand accounts.
  • Richard read tarot cards that indicated he and the shadow would be separated, that he would need to take part in the hunt, and that someone’s protection might fail.
  • Richard concluded that the shadow needed to scout and take down prey, then chose a new name for an ability that could do both.
Read chapter

Ch. 424Someone Came Asking

Richard tested the shadow’s new [Black Hound] name, discovering its tracking and attack abilities before Fisher brought him a song he had composed. Mortimer then told Richard that someone had asked about the Black Hound’s encounter with Gerald Ashford in Whitby, leaving Richard aware that the hunting community was investigating why Gerald survived.

  • Richard tested the shadow’s heightened perception and guarding, tracking, and Moon Nail abilities, then used a Silencing Spellcraft to safely stop the Antler Token’s Aether flow.
  • Richard found that the shadow pursued moving targets but attacked stationary ones weakly, and recorded its new name as [Black Hound].
  • Fisher showed Richard the song he had composed from Richard’s six lines and told him that more upperclassmen, including a teaching assistant, had left by ship.
  • Mortimer told Richard that someone had asked about his morning in Whitby and the Black Hound that had locked onto two people while only one died.
  • Mortimer explained that people would wonder why Gerald Ashford had survived after the Black Hound targeted him, and Richard acknowledged the warning.
Read chapter

Ch. 425The Machine Soul Was Displeased

Richard prepared to join the Wild Hunt on the final night of April, despite Gerald’s reservations, and reviewed how Wolburg drove lingering spirits away. Clara gave Richard a Rubbing Machine and discussed how war had pushed craftsmen to adopt machines, leaving Richard with a subject he still wanted to discuss.

  • Richard reread accounts of the final night of April and concluded that Wolburg drove beings that refused Returning Sleep back where they belonged.
  • Richard bought a May Day wreath, told Gerald he would go out with the Hunt Lord’s antler, and Gerald reluctantly agreed to talk inside.
  • Richard prepared equipment for the Hunt, including the Hermes Mask, Antler Token, tooth needles, condensate, and Clara’s uncle’s flag, but kept his great-grandfather’s bone needle for himself.
  • Clara gave Richard a Rubbing Machine that could capture inscriptions on both sides of the Veil, explaining that her uncle had made it as thanks for Richard curing her.
  • Richard and Clara discussed how war had forced craftsmen to use machines and how machines might automate repetitive scholarly work; Richard ended the conversation thinking about something he wanted to discuss.
Read chapter

Ch. 426I Have Received Your Letter, and I Am Well (Bonus Chapter 1)

Richard learned from Clara that an occult treaty and the Gale Tradition could prevent poison gas from turning against its users, then took custody of Clara’s machine. At the front, Coleman and his platoon endured a visit from the Black Hound, and Coleman ended the chapter preparing a carefully limited reply to a letter from Imperial University.

  • Richard showed Clara his intelligence about a possible poison gas attack, and Clara explained that the Hague Convention’s occult oath made such a weapon dangerous to its users and could be countered by the Gale Tradition.
  • Clara gave Richard the machine and warned him to replenish its Condensed Liquid and special grid paper only through her; Richard learned that Clara had chosen its engraved motto for him.
  • At Willow-Stake Ground, a huge silent dog appeared by the communication trench, and Baldwin told the soldiers not to look into its eyes, speak to it, or approach it.
  • The Black Hound moved along the trench, apparently counting the soldiers, then faded with the approaching dawn; Baldwin ordered the line to stand down.
  • Coleman received gingerbread from home and a letter from a classmate at Imperial University, then burned a draft reply and completed a field postcard stating that he had received the letter and was in good health.
Read chapter
Arc 17 of 24
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS