Arc 4Confessions and Class Conflicts

Kitagawa Kai helped expose Class C’s harassment, secured evidence that could have saved Ken Sudō, and drew several girls closer as he openly pursued a relationship with Ichinose Honami. The arc ended with Ichinose moving into Room 520 and joining Kamuro Masumi and Kushida Kikyo in confronting Kai’s womanizing.

  • Kitagawa Kai began dating Ichinose Honami in earnest after celebrating her birthday and admitting he would not give up his other girlfriends.
  • Sakura Airi was stalked by the repair-shop clerk, and Kitagawa Kai helped gather evidence and bring the matter to the school’s attention.
  • Ryuen Kakeru’s staged assault led to Ken Sudō’s expulsion after Class D failed to produce evidence for his self-defense claim.
  • Kitagawa Kai secretly gave Ryuen Kakeru footage of the assault and received 1.98 million points in exchange for his silence.
  • Horikita Manabu ruled that Class C had harassed Class B and ordered a point deduction, compensation, and corrective supervision.
  • Kitagawa Kai helped Sakayanagi Arisu improve her heart condition, and she agreed to become his girlfriend.
  • Ichinose Honami moved into Kitagawa Kai’s Room 520 and joined Kamuro Masumi and Kushida Kikyo in confronting him about his other girlfriends.
Chapters 76–100 Vol. 1 Read

Ch. 76You Are Too

Kitagawa Kai gave Kushida Kikyo 50,000 Personal Points and teased her during a private conversation. Later, he went on a date with Ichinose Honami, where their pretend relationship began to feel like a real first love.

  • Kitagawa Kai showed Kushida Kikyo that he controlled 3.17 million points and transferred 50,000 Personal Points to her, warning her not to lend them to classmates.
  • Kushida Kikyo teased Kitagawa Kai by sitting on his lap and suggesting she visit that night, but he said he might not have time.
  • Ichinose Honami prepared for her date with Kitagawa Kai, and they met at the agreed-upon Vending Machine before going to a restaurant.
  • Kitagawa Kai took Ichinose Honami's hand and asked her to call him Kai-kun as they went to eat.
  • Kitagawa Kai told Ichinose Honami about his relaxed life in a seaside town and said coming to school had let him find a girlfriend.
  • Ichinose Honami admitted that Kitagawa Kai was her first love, and their pretend relationship felt less like an act.

Ch. 77You smell so good

After a date with Ichinose Honami, Kitagawa Kai and Ichinose took their drunken teacher Hoshinomiya Chie home. Later, Kai asked Kamuro Masumi if she would mind being his second girlfriend, leaving her stunned.

  • Ichinose Honami won a rabbit plushie at the arcade with Kitagawa Kai's advice, and the two enjoyed the rest of their date.
  • Kitagawa Kai and Ichinose spotted Hoshinomiya Chie drunk at an izakaya and helped her leave.
  • Hoshinomiya Chie leaned on the students as they escorted her to the Faculty Apartment, ending Kai and Ichinose's date.
  • Kitagawa Kai invited Kamuro Masumi to his room, where she asked what she meant to him after his date with Ichinose Honami.
  • Kitagawa Kai asked Kamuro Masumi whether she would mind being his second girlfriend, and she was taken aback.

Ch. 78A satisfying explanation

Kitagawa Kai explained his multiple-girlfriend situation to Kamuro Masumi, who eventually accepted his explanation before leaving his room. The next afternoon, Kai met Ichinose Honami and Shiranami Chihiro in the library, where Shiina Hiyori drew him into a mystery discussion and Chihiro wondered whether she had a chance with him.

  • Kitagawa Kai told Kamuro Masumi that he had several girlfriends, and she angrily challenged him over being second rather than first.
  • After their struggle, Kamuro Masumi refused to give in twice before finally accepting Kitagawa Kai's explanation.
  • Kamuro Masumi dressed and left Room 308, smiling at Kitagawa Kai from the elevator before he returned to bed.
  • In the library, Ichinose Honami and Shiranami Chihiro found Kitagawa Kai reading with Shiina Hiyori and joined them at his table.
  • Shiina Hiyori asked Kitagawa Kai to discuss an optical-illusion alibi, while Shiranami Chihiro watched their close exchange and wondered if she had a chance with him.

Ch. 79The camera

Kitagawa Kai planted a hidden camera in a secluded corridor and used its feed to find Sakura Airi taking photos there. After startling her and damaging her camera, he offered to pay for repairs, and the two began bonding over photography as they headed to a repair shop.

  • Kitagawa Kai noticed he was being watched and identified Yamamura Miki as one of the people following him.
  • Kitagawa Kai hid a Universal Video Recorder in the corridor where Ken Sudō had fought, intending to monitor Sakura Airi and record the altercation.
  • When the camera showed Sakura Airi taking selfies, Kitagawa Kai left the library and hurried to the corridor.
  • Sakura Airi dropped her camera when Kitagawa Kai startled her, and he insisted on taking it to a repair shop at his expense.
  • Kitagawa Kai and Sakura Airi talked about photography on the way, raising her affection level from 20 to 30.
  • Kitagawa Kai and Sakura Airi entered the repair shop, where she remained uneasy about her damaged camera.

Ch. 80Timid Airi

Kitagawa Kai helped Sakura Airi get her camera repaired, added her as a friend, and agreed to let her call him Kitagawa-kun. Meanwhile, Yamamura Miki reported her observations of Katsuragi Kohei and Ryuen Kakeru to Sakayanagi Arisu, who asked her to keep investigating.

  • Kitagawa Kai left Sakura Airi's camera at a repair shop and paid the deposit.
  • Kitagawa Kai and Sakura Airi exchanged friend contacts, and she tentatively agreed to call him Kitagawa-kun.
  • Sakayanagi Arisu had recruited Yamamura Miki to discreetly observe classmates, beginning with Katsuragi Kohei.
  • Yamamura Miki reported that Katsuragi Kohei regularly studied strategy and silently watched cartoon plush toys at a convenience store.
  • Yamamura Miki reported that Ryuen Kakeru practiced combat with Yamada Albert and Ishizaki Daichi, relied more on threats than public violence, and seemed to leave Shiina Hiyori alone.
  • Sakayanagi Arisu found Yamamura Miki's observations interesting and told her to continue.

Ch. 81The fourth target

Yamamura Miki followed Ayanokoji Kiyotaka and then Kitagawa Kai on Sakayanagi Arisu’s orders, believing the second assignment was meant to uncover Kitagawa’s romantic life. After Yamamura admitted what she was doing, Kitagawa spoke with Sakayanagi about the assignment and reminded her to pay up on their bet.

  • Yamamura Miki followed Ayanokoji Kiyotaka for a long time but found his daily routine ordinary and uneventful.
  • Sakayanagi Arisu assigned Yamamura to gather information about Kitagawa Kai, and Yamamura suspected Sakayanagi wanted details about his relationship with Ichinose Honami.
  • Yamamura watched Kitagawa spending time with various girls, then admitted she had been following him on Sakayanagi’s orders.
  • Kitagawa reassured Yamamura, offered to answer her questions directly, and told her she could say he had discovered her if Sakayanagi asked.
  • Kitagawa called Sakayanagi, who admitted she had assigned Yamamura to follow him and agreed to end the assignment.
  • Kitagawa asked Sakayanagi when she would pay up on their bet.

Ch. 82Obsessive fan

Sakura Airi discovered that the camera repair shop clerk had identified her as the online idol Shizuku and was stalking and harassing her. She called Kitagawa Kai for help, and he brought her back to the shop to confront the clerk.

  • Yamamura Miki told Sakayanagi Arisu that Kitagawa Kai had mostly been chatting with different girls.
  • The repair shop clerk sent Sakura Airi messages revealing that he knew her Shizuku identity, then began sending disturbing messages and secretly taken photographs.
  • Frightened and unsure whom she could trust, Sakura Airi called Kitagawa Kai and told him the clerk was stalking her.
  • Kitagawa Kai told Airi to move somewhere public, hurried to meet her, and reassured her when he arrived.
  • Airi admitted that she was Shizuku, and Kitagawa Kai backed up the messages and photographs as evidence.
  • Kitagawa Kai and Airi went to the repair shop, where the clerk turned toward them with a sleazy smile.

Ch. 83Coming out swinging

Kitagawa Kai confronted the repair-shop clerk who had harassed Sakura Airi and secretly taken photos of her, then defeated him and handed over the evidence. Horikita Manabu arranged for the clerk to be dismissed and face criminal charges, while Airi’s trust and affection for Kitagawa Kai grew.

  • Kitagawa Kai confronted the clerk with evidence of the harassing messages and secret photos, while secretly recording their conversation.
  • The clerk disabled the surveillance camera and attacked Kitagawa Kai with a wrench, but Kitagawa caught it and beat him down.
  • Sakura Airi worried over Kitagawa Kai, and her affection for him rose as he reassured her and called Horikita Manabu.
  • Horikita Manabu arrived with staff, reviewed the evidence, and had the clerk taken away for treatment and official action.
  • Horikita Manabu promised the school would dismiss the clerk and cooperate with criminal charges, and Kitagawa Kai asked that Airi receive compensation.
  • Kitagawa Kai led Airi out of the shop by the hand, and her affection for him rose again.

Ch. 84Compensation plan

After Sakura Airi shared her photos with Kitagawa Kai, the school summoned them to discuss compensation for the harassment incident. Airi accepted a confidential settlement, and after the others left, Kitagawa asked Chairman Sakayanagi Narimori about buying a larger dorm room.

  • Kitagawa Kai looked through Sakura Airi's photos of Shizuku and asked her to send him more in the future.
  • Hoshinomiya Chie summoned Kitagawa Kai to a meeting with Chairman Sakayanagi Narimori, Chabashira Sae, and Sakura Airi.
  • Sakayanagi Narimori offered Airi one million private points and an exemption from expulsion in exchange for keeping the incident and settlement confidential, and she accepted.
  • Sakayanagi Narimori awarded Kitagawa Kai five hundred thousand points for protecting Airi, and the teachers took her away after the documents were signed.
  • Alone with Sakayanagi Narimori, Kitagawa asked how many points it would take to move to a larger dorm room, and the chairman said that was not allowed in principle.

Ch. 85The Classroom Apartment

After spending points to upgrade his room, Kitagawa Kai moved into Room 520 in the Faculty Apartment and invited Kushida Kikyo and Kamuro Masumi to see it. The three settled into the apartment as Kai began cooking, while Kushida suggested they help him.

  • Kitagawa Kai agreed to keep Sakura Airi’s points safe and warned her not to discuss what happened or visit secluded places alone.
  • Kitagawa Kai moved from Room 308 into the spacious Room 520 in the Faculty Apartment and bought supplies for the apartment.
  • Kitagawa Kai encountered Horikita Suzune at the convenience store and invited her to celebrate his move, but she refused.
  • Kitagawa Kai invited Kushida Kikyo and Kamuro Masumi to visit Room 520, and Kushida arrived before Kamuro.
  • Kitagawa Kai joked that Kushida and Kamuro could live with him, prompting Kamuro to object and Kushida to tease her.
  • Kitagawa Kai started cooking, and Kushida suggested that she and Kamuro help him.

Ch. 86The beginning

Kitagawa Kai watched Ryuen Kakeru stage a fight to frame Ken Sudō, and the school suspended Sudō while investigating the alleged assault. Class 1-D’s Personal Points were delayed, leaving Sudō accused and his classmates angry.

  • Ryuen Kakeru planned a staged beating in the Special Teaching Building, while Kitagawa Kai watched through his Terminal.
  • Komiya Yogo, Kondo Reon, and Ishizaki Daichi staged a fight with Ken Sudō, then Yamada Albert inflicted additional injuries on them to make the assault look convincing.
  • Kitagawa Kai later retrieved his Universal Video Recorder from the Special Teaching Building.
  • Chabashira Sae told Class 1-D that first-year Personal Points were delayed because Class 1-C had accused Sudō of assaulting them.
  • Chabashira Sae suspended Sudō pending the investigation and took him to explain himself to the Student Council, while his classmates complained about the trouble he caused.

Ch. 87No witnesses

Ken Sudō was suspended pending a final hearing after admitting he fought with three Class C students, while the school found no witnesses to support his claim of self-defense. As Friday’s hearing approached, Ryuen Kakeru grew impatient with Class D’s lack of response and headed there himself.

  • Ken Sudō admitted that he fought Komiya Yogo, Kondo Reon, and Ishizaki Daichi, claiming he acted in self-defense.
  • Horikita Manabu suspended Ken Sudō pending Friday’s hearing and told both sides to bring any further evidence or witnesses, warning that the ruling could include expulsion.
  • Kushida Kikyo asked Ichinose Honami and Class B to find eyewitnesses, but the search found no one who had seen the fight.
  • Ryuen Kakeru became frustrated that Class D had made no overtures and went to their classroom with several lackeys.

Ch. 88Judgment day

Ryuen Kakeru failed to secure points from Class D in exchange for withdrawing the accusations against Ken Sudō. At the hearing, Class C presented injury evidence and Sudō had none, but Horikita Suzune challenged whether the injuries had actually been caused during the altercation, leaving the outcome uncertain.

  • Ryuen Kakeru demanded compensation from Class D to withdraw the accusations, but the students rejected his price and Hirata Yosuke could offer only fifteen hundred points.
  • Horikita Manabu opened the hearing, and Komiya Yogo claimed Ken Sudō had chased and beaten him, Kondo Reon, and Ishizaki Daichi.
  • Ken Sudō angrily denied the account and said Class C had provoked and attacked him first, but Horikita Manabu ordered him to wait his turn.
  • Ryuen Kakeru submitted medical records and photographs, while Ken Sudō admitted he had no evidence to support his claim of self-defense.
  • Horikita Suzune argued that Class C's testimony did not prove the injuries had been caused by Ken Sudō during the altercation, and Ryuen Kakeru smiled as the hearing's outcome remained unsettled.

Ch. 89The first expulsion

Ryuen Kakeru presented misleading entrance footage that led to Ken Sudō’s expulsion and Class D’s points returning to zero. Afterward, Kitagawa Kai visited Hoshinomiya Chie, and she agreed to help him obtain an anonymous school account.

  • Ryuen Kakeru presented entrance-camera footage that made it appear Ken Sudō had injured Komiya Yogo, Kondo Reon, and Ishizaki Daichi.
  • Ken Sudō was expelled, and the school applied the incident-related point adjustments to the classes.
  • Kitagawa Kai called Hoshinomiya Chie and went to her room to discuss a matter with her.
  • Kitagawa Kai and Hoshinomiya Chie became intimate, and she said she would leave teaching after he graduated.
  • Kitagawa Kai asked for a secure anonymous school account, and Hoshinomiya Chie agreed to arrange one for him.

Ch. 90Let me see your legs

Kitagawa Kai praised Sakura Airi’s private modeling photos, then persuaded Horikita Suzune to wear stockings so he could admire and touch her legs. He fell asleep while holding her, and Suzune drifted off beside him as her affection for him increased to 65.

  • Kitagawa Kai told Sakura Airi that she was beautiful, and she shyly replied that she was glad he liked her photos.
  • Kitagawa Kai asked Horikita Suzune to choose an outfit from his wardrobe, but she refused and agreed to wear stockings instead.
  • Horikita Suzune emerged in black stockings, and Kitagawa Kai admired her legs before carrying her to the bed and kissing her.
  • Kitagawa Kai calmed down, then pulled Horikita Suzune into his arms and quickly fell asleep.
  • Horikita Suzune eventually fell asleep beside him, and her affection level rose by five to 65.

Ch. 91The oriole lay in wait

Kitagawa Kai overheard Katsuragi Kohei pay Ryuen Kakeru to disrupt Class B’s studies, while Class D continued to drift under new leadership. Later, Kai walked with Kamuro Masumi and Sakayanagi Arisu, who protested when they linked hands like a family.

  • Class A intensified its studying under Katsuragi Kohei, Class B resumed its routine, and Ryuen Kakeru turned his attention toward Classes A and B as Class D languished.
  • Kitagawa Kai recalled secretly following Katsuragi Kohei and Ryuen Kakeru, who agreed that Ryuen would harass Class B in exchange for five hundred thousand points paid upfront.
  • Kitagawa Kai went to the shopping center with Kamuro Masumi and Sakayanagi Arisu to buy maid outfits.
  • Kitagawa Kai suggested that he and Kamuro Masumi hold Sakayanagi Arisu's hands, and the three walked together like a family.
  • Sakayanagi Arisu objected to the arrangement and told Kamuro Masumi and Kitagawa Kai to let go.

Ch. 92Trying on clothes

Kitagawa Kai accompanied Sakayanagi Arisu and Kamuro Masumi on an evening of shopping, including buying maid outfits tied to Sakayanagi's bet. Back in Room 520, the girls modeled the outfits, and Sakayanagi reluctantly began to say the last thing the bet required.

  • Sakayanagi Arisu told Kamuro Masumi to choose maid outfits for both of them, insisting that her trusted assistant join the team activity.
  • Kamuro Masumi seated Kitagawa Kai away from the clothing racks and told him not to give opinions while the girls chose their outfits.
  • After the girls paid, Kitagawa Kai carried their shopping bags through dinner and hours of shopping until they returned to Room 520 around ten that evening.
  • Sakayanagi Arisu and Kamuro Masumi changed into classic black-and-white maid outfits and emerged to show Kitagawa Kai.
  • At Kamuro Masumi's prompting, Sakayanagi Arisu began to quietly say the final phrase required by the bet.

Ch. 93Heart Repair Fluid

Kitagawa Kai used Heart Repair Fluid to revive Sakayanagi Arisu and told her it could cure her heart condition. He asked her to become his girlfriend in exchange, leaving her questioning his relationships with Ichinose and Kamuro.

  • Sakayanagi Arisu fainted from embarrassment, and Kitagawa Kai gave her Heart Repair Fluid while Kamuro Masumi fetched warm water.
  • Sakayanagi's breathing steadied, and Kitagawa Kai and Kamuro settled her in a bedroom before going next door together.
  • Sakayanagi woke feeling healthier, overheard Kitagawa and Kamuro, and hurried back to bed.
  • Kitagawa entered Sakayanagi's room and explained that the Heart Repair Fluid could restore her heart, warning her to keep its origins secret.
  • Kitagawa asked Sakayanagi to become his girlfriend, and she questioned him about Ichinose and Kamuro.

Ch. 94Skipping and hopping

Kitagawa Kai spent the night caring for Sakayanagi Arisu, whose health improved after taking the Heart Repair Fluid. A medical examination confirmed a dramatic recovery, and Arisu told her father she could finally live more like a normal person.

  • Kitagawa Kai told Sakayanagi Arisu she needed nine more doses of medicine and moderate exercise, then held her as she fell asleep.
  • Sakayanagi Narimori called Arisu the next morning and was alarmed when Kitagawa Kai answered, but Kai explained that Kamuro Masumi had also stayed over.
  • Arisu woke feeling healthier, kissed Kitagawa Kai, and agreed to get a medical checkup.
  • Doctors reported that Arisu's heart function had fundamentally improved and that she might soon need less medication and manage light activity.
  • Sakayanagi Narimori ordered the medical team to keep Arisu's results confidential, and Arisu told him she hoped to skip and hop like a normal person.

Ch. 95Walk into the Trap

Class B formally accused Class C of sustained harassment and presented extensive recordings and documentation to the Student Council. Horikita Manabu ruled against Class C, imposing penalties that Ryuen Kakeru accepted without objection.

  • Kitagawa Kai had Class B students compile evidence of Class C's harassment and sent Kanzaki Ryūji with Ichinose Honami to file a complaint.
  • Kanzaki presented the evidence to Horikita Manabu, who reviewed it and summoned Ryuen Kakeru, Sakagami Kazuma, and Hoshinomiya Chie.
  • Ryuen requested that Kitagawa and Ichinose recuse themselves, but Horikita kept them in the meeting as Class B representatives.
  • After Kitagawa urged him to review the documents and recordings, Ryuen admitted Class C had been careless and offered an apology.
  • Horikita ruled that Class C had harassed and disrupted Class B, ordering a 50-point deduction, corrective supervision, 500,000 points in compensation, and stricter consequences for repeat offenses.
  • Ryuen accepted the ruling without objection.

Ch. 96Walking on thin ice

Kitagawa Kai used the Sudo incident video to extort two million points from Ryuen Kakeru, leaving Ryuen convinced there was a mole in Class C. The next morning, Ryuen warned his core followers to watch for suspicious behavior as he vowed to find the traitor.

  • Kitagawa Kai contacted Ryuen Kakeru anonymously and sent him complete footage of the incident involving Ken Sudō.
  • Ryuen Kakeru agreed to pay two million points for Kitagawa Kai's silence, and Kitagawa received 1.98 million after the transfer fee.
  • Ryuen Kakeru suspected that someone in Class C had leaked information and began considering which classmates might be the mole.
  • The following morning, Ryuen summoned seven or eight core followers, including Ishizaki Daichi and Yamada Albert, to an unnamed rooftop.
  • Ryuen accused someone of betraying Class C and ordered his followers to report anything suspicious while promising to make the traitor pay.

Ch. 97Operation Birthday, Part One

Kitagawa Kai and Class B arranged a surprise birthday celebration for Ichinose Honami, while Kai prepared a portrait and roses for her. The classmates brought Honami to karaoke room 888, where the celebration was ready to begin.

  • Kitagawa Kai painted a portrait of Ichinose Honami in the Art Club while Kamuro Masumi teased him about it.
  • Kitagawa Kai coordinated Operation Honami Birthday with Class B and asked everyone to keep the surprise secret.
  • Ichinose Honami noticed the class acting strangely, and Kitagawa Kai told her they were excited about the upcoming Summer Vacation Cruise Trip.
  • After school, Kitagawa Kai collected nineteen pink roses and went to karaoke room 888 while his classmates led Honami there.
  • Hamaguchi Tetsuya greeted Ichinose Honami at the karaoke venue and brought her to room 888, where her classmates waited.

Ch. 98The birthday operation, part two

Class B surprised Ichinose Honami with a birthday party, and Kitagawa Kai gave her a bouquet that moved her to tears. After the celebration, she kissed him and accepted his invitation to visit his dorm room, leaving them on the way inside together.

  • Hamaguchi Tetsuya opened the private room door, and Ichinose entered to find Class B waiting to celebrate her birthday.
  • Kitagawa Kai presented Ichinose with a bouquet of nineteen stems, and her affection level increased by five.
  • Kanzaki Ryūji and Hamaguchi Tetsuya brought out the cake while Amikura Mako led the class in singing for Ichinose.
  • As Kitagawa Kai walked Ichinose home, she thanked him, kissed him, and promised to look forward to next year's birthday.
  • Kitagawa Kai invited Ichinose to his dorm room, and she accepted, offering to help tidy it.

Ch. 99A Super Idiot

Kitagawa Kai gave Ichinose Honami a watercolor portrait for her birthday, then confessed that he wanted to date her while continuing to pursue other girls. Ichinose accepted, and they agreed to spend every birthday together as their relationship began.

  • Kitagawa Kai gave Ichinose Honami a watercolor portrait he had painted of her, making her happy and raising her affection level.
  • Ichinose accused Kitagawa Kai of pursuing several girls, and he admitted that he would not give any of them up.
  • Kitagawa Kai ended their pretend relationship agreement and asked Ichinose to date him despite his desire to give many girls a home.
  • Ichinose cried and called Kitagawa Kai an idiot before agreeing to go out with him.
  • Kitagawa Kai and Ichinose kissed, and Ichinose asked him to spend every birthday with her and stop lying.

Ch. 100Resolve

After Ichinose Honami learned about Kitagawa Kai’s other relationships, she spent the night with him and moved into Room 520 as his official girlfriend. She then joined Kamuro Masumi and Kushida Kikyo in comparing notes about his potential rivals, and the three reached an agreement that awaited Kai when he returned.

  • Ichinose Honami asked Kitagawa Kai about his other girlfriends and, after hearing how far he had gone with them, insisted on having the same intimacy.
  • The next morning, Ichinose made breakfast and declared that she would not lose as Kai’s main girlfriend.
  • Ichinose moved into Room 520, where she would stay in the spare bedroom.
  • Ichinose, Kamuro Masumi, and Kushida Kikyo discussed Kai’s possible rivals and agreed to work together against his womanizing.
  • When Kitagawa Kai returned, he found the three girls united, and that night they made him experience their combined efforts.
Arc 4 of 18
Arc 4 of 18