Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Hollywood Queen: Directing from 17
VolumesArcsSummaries

Arc 15Marvel and Brokeback Mountain

Irene celebrated her birthday with her family, strengthened Future World’s plans to acquire A Song of Ice and Fire, and challenged Marvel CEO Isaac Perelman over the company’s future. After Sophia declined to direct Brokeback Mountain, Irene approached Ang Lee and began preparing the project for him.

  • William Cole and other players solved Welcome to the Land of Trials, spreading Saw clues online and drawing crowds to the premiere as the film opened to strong box office and audience response.
  • Irene completed At World's End, heard Henry Cavill’s concerns about being typecast, and returned to her parents’ home after filming wrapped.
  • Irene discussed television writing and production with Eleanor, then celebrated her birthday with her family and Lisa Evelyn.
  • Lisa told Irene HBO’s offer for A Song of Ice and Fire and reported that Future World had acquired 13.5% of Marvel’s shares, prompting Irene to prepare for Marvel’s shareholders’ meeting.
  • At the meeting, shareholders criticized Isaac Perelman’s management, and Irene privately proposed a shared universe of Marvel heroes, but Isaac rejected her ideas.
  • Irene asked Chen Shiyu to investigate Isaac and seek shareholder support to replace him, while Sophia declined to direct Brokeback Mountain and recommended Ang Lee.
  • Irene invited Ang Lee to direct Brokeback Mountain, arranged to send him the novel, and began developing reference materials and screenplay ideas for the adaptation.
Chapters 351–376 Vol. 4 Read

Ch. 351The Horror Game Arrives

UCLA student William Cole discovered a mysterious horror game tied to the upcoming film Saw and became absorbed in its abandoned-hospital setting and puzzles. After learning that completing the game could win tickets to the film’s worldwide premiere, he organized other players to investigate its clues.

  • William Cole found Ghost Messenger’s link to a mysterious game called “Welcome to the Land of Trials” and began playing it.
  • William explored the abandoned-hospital game, praised its sound and level design, and posted about it in a horror group.
  • Midnight Wraith reported a jump scare and a coded message in the game, helping William identify a clue he had missed.
  • Ghost Messenger announced that players who completed the game could win tickets to Saw’s worldwide premiere.
  • William recruited other fans to solve the game’s puzzles and compiled their discoveries into a document.
Read chapter

Ch. 352Textbook-Perfect Publicity

William and his online teammates solved the horror game's password and discovered its connection to Saw, setting off a wave of player-led publicity. Chen Shiyu planned the next game update as interest in the movie surged, while William continued searching for the final Jigsaw Token.

  • William combined the game's clues to solve the password "7319" and shared it with his puzzle group.
  • The game revealed an unreleased Saw clip and a premiere-ticket reward, prompting William and other players to connect its clues and props to the movie.
  • Players spread their theories across Facebook, pushing Saw into trending searches and attracting a wider audience.
  • Chen Shiyu's team reported strong ticket redemptions, sharing, and search growth, and Chen ordered a game update with the full trailer and more VIP seats.
  • William and his teammates replayed the game to find the final Jigsaw Token, unaware that their posts were boosting the movie's publicity.
Read chapter

Ch. 353The Movie Begins

Saw premiered in Hollywood to an audience drawn largely by the Jigsaw Trial game, while Irene continued filming the climactic battle of Pirates of the Caribbean. The story left the premiere audience watching Saw as Irene’s crew took a brief break from filming in simulated rain.

  • William and Tom joined a packed premiere crowd of Jigsaw Trial players who discussed the game’s clues and their expectations for Saw.
  • Robert Smith welcomed the audience, thanked the game’s players, and introduced director James Wan’s film.
  • The red gear emblem appeared on the screen, and Saw began as William eagerly watched beside Tom.
  • Irene supervised the rain-soaked climactic battle on the Pirates of the Caribbean set and gave the actors a ten-minute break.
  • The actors warmed up with ginger tea as Irene noted that few crew members had caught colds despite a week of simulated rain.
Read chapter

Ch. 354A Wedding in the Rain

Erin directed the filming of Will Turner and Elizabeth Swann’s battle-time proposal and wedding aboard the Black Pearl. The scene ended with Barbossa witnessing their vows as Will and Elizabeth kissed amid the storm and fighting.

  • Erin coordinated the rain effects, cameras, props, and actors for the challenging proposal scene.
  • Erin instructed Henry and Keira to convey Will and Elizabeth’s love and resolve while fighting through the battle.
  • At Erin’s command, the crew filmed the melee as Will proposed to Elizabeth while dodging attacks.
  • Elizabeth accepted Will’s proposal and vowed to share his battlefield and fate.
  • Barbossa witnessed their vows, urged them to kiss, and Will kissed Elizabeth in the rain.
Read chapter

Ch. 355Another Success

While filming At World's End, Irene learned that Saw had opened far above expectations, with strong audience and critic reactions. She ordered the team to expand the release and promote the film as the start of a franchise, then prepared to rest before reviewing the rough cut.

  • Irene directed the crew through repeated rainy fight-scene takes until she approved the final footage and wrapped the shoot.
  • After returning to the hotel exhausted, Irene received Robert's report that Saw had earned $12.8 million on opening day, far exceeding projections.
  • Robert told Irene that Saw had strong audience ratings, positive reviews, and rapidly growing attention on social media and search engines.
  • Irene told Robert to pursue expansion to 1,200 theaters, focus promotion on the film's game Easter eggs, plot twists, and reviews, and arrange media interviews for James Wan.
  • Irene took a bath, set an alarm for noon, and planned to rest before watching the rough cut.
Read chapter

Ch. 356Paramount's Olive Branch

Paramount executives discussed Saw’s breakout success and Sherry Lansing’s plan to work with Irene Coppola on Transformers. The chapter ended with Sherry scheduling Transformers for summer 2006 to give Irene and the studio time to prepare.

  • Sherry Lansing and Paramount executives reviewed Saw’s $42.06 million opening week, strong audience response, and rising attendance.
  • Sherry regretted Paramount’s earlier rejection of James Wan’s script and admired Irene Coppola for backing Saw and promoting it with a Facebook game.
  • Sherry asked about Irene’s progress on Pirates of the Caribbean: At World's End and learned Irene would not be ready to focus on Transformers until at least May next year.
  • Sherry told the executives to schedule Transformers for summer 2006, arguing that the date would leave time to develop the script, robot designs, and special effects.
Read chapter

Ch. 357The Movie Begins

The Saw premiere drew a packed audience of Jigsaw Trial players and curious moviegoers, and Robert Smith introduced the film before it began. Meanwhile, Irene supervised the climactic storm scene for Pirates of the Caribbean and gave the soaked actors a short break.

  • William and Tom arrived at the Saw premiere, excited to see how the film connected to the Jigsaw Trial game's clues.
  • Players and newcomers filled the theater, discussing the game's puzzles and the film's possible links to them.
  • Robert Smith thanked the players and introduced James Wan's film before the screen lit up and Saw began.
  • Irene watched the simulated storm footage on the Pirates of the Caribbean set and called for a ten-minute rest.
  • The actors warmed themselves with ginger soup after a week of filming in artificial rain, while Irene noted how few had caught colds.
Read chapter

Ch. 358Wedding in the Rain

Irene directed the rain-soaked wedding scene for Pirates of the Caribbean: At World's End, carefully coordinating the actors and crew to balance combat with romance. Will proposed to Elizabeth amid the battle, and Barbossa witnessed their vows before they kissed.

  • Irene told Jerry that filming could finish within ten days, despite the production budget having risen to an estimated 260 million USD.
  • Irene coordinated the lighting, camera, props, and cast as the crew prepared to film Will and Elizabeth's combat proposal in simulated torrential rain.
  • Irene coached Henry Cavill and Keira Knightley on their performances while the technical crew finalized the camera, sound, and stunt arrangements.
  • Henry, playing Will, proposed to Keira, playing Elizabeth, while they fought Davy Jones's crew, and Elizabeth accepted.
  • Geoffrey Rush, playing Barbossa, declared himself a witness to Will and Elizabeth's vows and urged them to kiss.
  • Will pulled Elizabeth into an embrace and kissed her amid the rain and battle.
Read chapter

Ch. 359Plans for What Comes Next

After At World's End wrapped filming, Irene celebrated with the crew and discussed her plans for a break and future projects with Henry Cavill. Henry shared his concern that playing Will Turner might typecast him, leaving him uncertain about what roles to pursue next.

  • At World's End finished filming, and Jerry Bruckheimer toasted the film at the wrap celebration.
  • Irene reflected on the exhausting production and told Henry Cavill she planned to rest while overseeing editing and attending concerts and auctions.
  • Irene told Henry that preparations for Transformers were underway and that James Wan and Leigh Whannell were refining the Saw 2 script.
  • Henry said he wanted time to grow as an actor and worried that Will Turner would lead studios to offer him only similar pirate or hero roles.
Read chapter

Ch. 360The Subtle Shift

After the wrap party, Irene received Henry’s birthday gift and returned to her lonely house, only to decide to spend the night at her parents’ home in Malibu. Henry resolved to confess his feelings someday, while Irene sought comfort with her family as her twenty-second birthday approached.

  • Henry told Irene he planned to study at the Royal Academy of Dramatic Art and pursue more challenging roles, and she encouraged him.
  • Henry held back his feelings for Irene, toasted their future with her, and resolved to tell her how he felt later.
  • After the wrap party, Vera reminded Irene that her birthday was the next day and showed her the diamond necklace Henry had left as a gift.
  • Irene arrived home, felt the emptiness of the quiet house, and decided to go to her parents’ home in Malibu.
  • Irene packed clothes and traveled toward Malibu, comforted by thoughts of her parents, her mother’s soup, her father’s records, and Lucky.
Read chapter

Ch. 361TV Dramas

Irene visited her parents after wrapping filming and talked with Eleanor about the differences between American television and film production. She left with a clearer understanding that television relied on a collaborative writers’ room and a showrunner, unlike the director-led film industry.

  • Irene arrived at her parents’ house late at night and reunited with Eleanor, explaining that she had come because she did not want to be alone after filming wrapped.
  • Eleanor welcomed Irene, gave her warm milk, and explained that she had worked on an episode of Law & Order: Special Victims Unit about a pregnant woman’s abduction.
  • Irene asked Eleanor how television writing differed from film, and Eleanor described the showrunner’s authority and the writers’ room’s role in developing episodes.
  • Eleanor recounted rewriting three episodes overnight after a character received a strong audience response, and explained the hierarchy of an American TV writing team.
  • Irene asked whether television gave writers more power than film, and Eleanor said American TV was producer-driven while films were generally director-driven.
Read chapter

Ch. 362Expanding the Business

Irene discussed the creative and business differences between film and television with Eleanor, then decided Future World Pictures should eventually expand into TV. She stayed at her family home, where she looked forward to seeing her sister Sophia, but remained unsure how to launch the company’s television business without experienced staff.

  • Eleanor explained how film and television differed in income, storytelling, and production, and Irene said she might try a TV project someday.
  • Irene asked to stay with Eleanor, who welcomed her and said Sophia had returned home and would be back later.
  • Eleanor showed Irene to her old room, and Irene settled in for the night feeling at home.
  • Irene considered how television could give Future World Pictures steadier income and build on its film IPs.
  • Irene worried that Future World lacked television-production experience and that launching a show too soon could weaken its film projects.
Read chapter

Ch. 364Sisters

Irene returned home and caught up with her family over breakfast, discussing her movie’s budget and its chances at the box office. Sophia described the successful previews and publicity campaign for Lost in Translation, leaving the sisters encouraged by Robert Smith’s work.

  • Sophia welcomed Irene home and shared the pineapple pie Eleanor had made for her.
  • Irene told Sophia that her movie had cost less than $280 million and explained that the five-star meals on set had been arranged for Depp.
  • Francis joined the family and warned Irene not to let studio praise make her forget the gap between her and James Cameron.
  • Sophia told Irene that Lost in Translation had held preview screenings and that Robert Smith had built a publicity campaign around its audience.
  • Irene praised Robert’s marketing expertise and said Sophia’s film was strong in its own right.
Read chapter

Ch. 365Analysis

Sophia discussed Lost in Translation’s promotion and Oscar campaign with Francis and Irene, who advised her to focus on Best Original Screenplay rather than Best Picture or Best Director. Sophia left disappointed by the odds against her, while Irene considered helping her find other projects.

  • Sophia said Robert had secured wide art-house distribution and strong screening slots for Lost in Translation.
  • Francis praised Robert and asked Sophia about her Oscar campaign, and Sophia admitted she lacked confidence.
  • Irene described the publicity strategy that helped Million Dollar Baby earn seven Oscar nominations and advised Sophia to choose a focused campaign.
  • Irene recommended that Sophia target Best Original Screenplay, warned that Best Picture was out of reach, and said Peter Jackson was favored for Best Director.
  • Sophia nodded at Irene’s encouragement but remained disappointed, and Irene considered finding her sister other projects.
Read chapter

Ch. 366Cooperation

Sophia discussed the challenges of campaigning for an Oscar with Francis and Irene, then was asked to consider directing Irene’s Brokeback Mountain adaptation. She agreed to read the novel and screenplay before deciding, while Irene took a call from Lisa.

  • Francis warned Sophia that Oscar campaigns involved Hollywood power plays, and Irene encouraged her to stay true to her principles.
  • Francis asked Irene about her plans after Pirates of the Caribbean: At World's End, and she said she was seeking a meaningful project after Transformers.
  • Irene remembered that she had acquired the rights to Brokeback Mountain and had nearly finished the screenplay, but had not chosen a director.
  • Francis suggested that Sophia direct the adaptation, and Irene enthusiastically offered her the project.
  • Sophia said she would read the novel and screenplay before deciding whether she was suited to the sensitive story.
  • Irene promised to send Sophia the materials, and then answered a call from Lisa.
Read chapter

Ch. 367Birthday Wishes

Irene learned that HBO was competing with Future World Pictures for the rights to A Song of Ice and Fire, but she decided to pursue the project and then set work aside to celebrate her 22nd birthday with her family. After receiving birthday wishes and gifts, she shared photos of her family celebration on Facebook.

  • Lisa told Irene that HBO had contacted George R.R. Martin's agent about A Song of Ice and Fire, and Irene instructed her to offer Martin better terms and creative freedom.
  • Irene discussed HBO's advantages with Sophia and Francis, then decided to put the competition aside and celebrate her birthday.
  • Jerry Bruckheimer sent Irene white roses, and industry colleagues including Keira Knightley and Hilary Swank wished her happy birthday online.
  • Eleanor brought out a chocolate mousse cake, and Irene made a wish before blowing out her 22 candles with her family gathered around.
  • Irene looked through photos her father had taken and posted pictures of the family celebration on Facebook, leaving out photos of her expensive gifts.
Read chapter

Ch. 368A "Simple" Life

Irene enjoyed her birthday and laughed at fans who mistook her family’s understated but luxurious lifestyle for a simple one. That evening, Lisa Evelyn arrived with a serious work update, but Irene welcomed her to dinner before they discussed business.

  • Irene read fans’ birthday comments and realized they praised her life as simple because her family kept its expensive possessions understated.
  • Irene and Sophia toasted to family, love, and the peaceful life they shared.
  • Irene spent the afternoon relaxing and checking Facebook before chatting with Sophia in the courtyard that evening.
  • Lisa Evelyn arrived at the villa with a briefcase, wished Irene a happy birthday, and said she had come to give her a work update.
  • Irene invited Lisa to join the family’s barbecue, and Francis welcomed her to dinner.
  • Irene, Sophia, Lisa, and the others enjoyed Japanese Wagyu before Lisa’s work update.
Read chapter

Ch. 369A Rare Opportunity

Irene used Lisa’s inside information about HBO’s modest offer for A Song of Ice and Fire to prepare a more generous bid for George R.R. Martin. Lisa also reported that Future World had become Marvel’s largest individual shareholder, giving Irene the chance to attend its annual shareholders’ meeting and press for greater influence.

  • Lisa told Irene that HBO had offered Martin $500,000 for the rights, a $5 million-per-episode first-season budget, and 5% of series profits, while the books had sold fewer than 300,000 copies.
  • Irene instructed Lisa to offer Martin $1 million, an 8% profit share, executive-producer status, creative freedom, and extensive promotion for A Song of Ice and Fire.
  • Lisa reported that Future World had quietly acquired 13.5% of Marvel’s shares and become its largest individual shareholder.
  • Lisa told Irene that Marvel’s annual shareholders’ meeting was scheduled for the following Monday, and Irene decided the meeting could help her assess Marvel and approach its CEO about hero film rights.
Read chapter

Ch. 370Shareholders' Meeting

Irene decided to attend Marvel’s shareholders’ meeting after acquiring a major stake, while Marvel CEO Isaac Perelman prepared for her arrival. The chapter left Isaac anxious about Irene’s influence and ordered his staff to investigate her before the meeting.

  • Irene agreed to attend Marvel’s shareholders’ meeting, and Lisa prepared documents and lawyers to support her.
  • Irene reviewed the meeting materials and resolved to build her film empire despite the obstacles ahead.
  • Isaac Perelman learned that Irene held 13.5% of Marvel’s shares and had become its largest individual shareholder after the Perelman Family.
  • Isaac recalled that he had rejected Irene’s requests for superhero adaptation rights and anticipated she might seek influence over Marvel.
  • Isaac ordered Peter Cooper to investigate Irene and Future World Pictures and alerted Marvel’s legal and finance teams to prepare for the meeting.
Read chapter

Ch. 371First Meeting

Irene attended Marvel’s annual shareholders’ meeting as a major shareholder while the company reported falling revenue, profits, and stock value. Shareholders challenged CEO Isaac Perelman over Marvel’s lack of film development and declining licensing business, leaving him under pressure to present a workable plan.

  • On the way to Marvel’s headquarters, Lisa briefed Irene on Isaac Perelman, the Perelman Family’s stake, and the company’s past sale of film rights.
  • Irene arrived at the shareholders’ meeting and observed Isaac, the other shareholders, and the company’s struggling position.
  • Marvel’s chief financial officer reported lower revenue and profits, a falling share price, and tight cash flow.
  • Shareholders criticized Isaac for Marvel’s weak film business and outdated toy licensing, and urged him to develop the heroes whose rights Marvel still owned.
  • Isaac said Marvel could not afford large film productions and that toy-manufacturer talks were ongoing, but shareholders demanded concrete action.
Read chapter

Ch. 372Strong Collision

Irene approached Isaac after a contentious Marvel shareholders’ meeting and proposed uniting its heroes in a shared story universe to revive the company. Isaac rejected the idea and warned her not to interfere, leaving their disagreement unresolved.

  • Marvel’s shareholders criticized Isaac’s management during a heated meeting, while Irene stayed silent.
  • After the meeting, Irene asked Isaac to speak privately and praised his decision to preserve Marvel’s remaining hero IP.
  • Isaac described plans to focus on comics, toy licensing, and low-budget animated series.
  • Irene proposed a shared universe featuring heroes such as Iron Man, Thor, and Captain America.
  • Isaac dismissed crossovers as gimmicky and said he would protect Marvel’s traditions from interference.
  • Irene challenged Isaac’s refusal to adapt, and her patience ran out as he ended the discussion.
Read chapter

Ch. 373Tactics

After Isaac Perelman rejected Irene Coppola’s plans for Marvel, she asked Chen Shiyu to investigate him and build support for removing him as CEO. Irene returned to Malibu, where she found Sophia reading Brokeback Mountain.

  • Irene left Marvel’s headquarters after Isaac refused to consider her proposals for reform.
  • Irene asked Chen Shiyu to investigate Isaac and seek support from shareholders to replace him as CEO.
  • Isaac dismissed Peter’s suggestion that Marvel’s heroes could benefit from crossovers, insisting that tradition mattered more than commercial tactics.
  • Irene flew back to Malibu and reached home as dusk fell.
  • Irene entered the living room and saw Sophia reading Brokeback Mountain.
Read chapter

Ch. 374Refusing to Direct

Irene returned from New York and told Sophia about the difficult Marvel shareholders' meeting. Sophia declined to direct Brokeback Mountain, explaining that she could not fully connect with its characters, and suggested Ang Lee instead; Irene planned to approach him.

  • Irene told Sophia that Marvel CEO Isaac Perelman had resisted innovation and that she planned to replace him after Chen Shiyu investigated him.
  • Sophia told Irene she admired Brokeback Mountain but could not direct it because she could not fully identify with Ennis and Jack's experience.
  • Irene accepted Sophia's decision and agreed that the film needed a director with a genuine emotional connection to its story.
  • Sophia recommended Ang Lee, citing his sensitive work in The Wedding Banquet and his ability to portray restrained emotional conflict.
  • Irene agreed Ang Lee was the right choice and said she knew how to persuade him.
Read chapter

Ch. 375Sorting Things Out

Irene discussed adapting Brokeback Mountain with her family and decided to approach Ang Lee about directing it. She called him while he was vacationing in Northern Europe and learned that he felt Hollywood had stopped offering him worthwhile work after Hulk underperformed.

  • Sophia suggested adding scenes to strengthen Ennis and Jack’s relationship and showing more of Alma’s inner turmoil, while Irene listened and kept her ideas in mind.
  • At dinner, Francis praised Ang Lee’s talent but worried Brokeback Mountain would lose money, and Eleanor urged Irene to handle the sensitive subject carefully and make its love story universal.
  • After a morning run with Lucky, Irene decided to give Ang Lee a week to consider directing the film and called him on his private number.
  • Ang Lee told Irene he was enjoying a cruise in Northern Europe but felt lonely because his agent had found him no decent projects since Hulk underperformed.
Read chapter

Ch. 376International Express

Irene invited Ang Lee to direct Brokeback Mountain, promising him creative freedom and arranging for the novel to be sent to him in Norway. While waiting for him to read it, she began preparing detailed adaptation notes and researching the era's social climate.

  • Irene called Ang Lee, reassured him about The Hulk, and invited him to direct Brokeback Mountain after reading Annie Proulx's novel.
  • Ang Lee agreed to read the novel, and Irene arranged for Vera to send a copy by airfreight to his cruise ship's next port in Bergen, Norway.
  • At breakfast, Irene told Eleanor, Francis, and Sophia about the invitation and promised to give Ang Lee full creative freedom and adequate funding.
  • Irene began organizing screenplay reference material, expanding the young Ennis and Jack's scenes and Alma's introspection, and researching LGBT life in the United States from the 1960s to the 1980s.
Read chapter
Arc 15 of 22
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS