Ch. 1Black Technology: Translation Konjac / Shuichi Kanda on the Road
After waking in a parallel-world Japan with no memories and no understanding of Japanese, Shuichi Kanda used the Black Technology System’s Translation Konjac and learned that his adoptive parents had died in a tsunami. He was sent to Tokyo Metropolitan Advanced Nurturing High School, and the chapter left him heading there by bus after a confrontation over a priority seat.
- Shuichi Kanda claimed and ate the Translation Konjac, allowing him to understand and speak Japanese.
- Kanda Kyoji told Shuichi that his adoptive parents had died in a tsunami and arranged for him to attend Tokyo Metropolitan Advanced Nurturing High School.
- Shuichi spent a week in hospital recovering his strength, then boarded a bus to school on the first day of term.
- An office worker demanded that Shuichi give up his priority seat, and he argued that he might have special needs himself.
- A female student tried to persuade Shuichi to stand, but he challenged her and the dispute ended when the older woman urged the office worker to stop.