Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

The Reverse-Growth Giant
VolumesArcsSummaries

Arc 53The Final Regular Season

Link led the Grizzlies through a historic winning streak, scored 83 points against the Lakers, and finished the regular season with the league’s best record. As he prepared to retire after one last championship run, Memphis opened its playoff series against Luka Dončić and the Mavericks.

  • Link shut down Zion Williamson and Brandon Ingram as the Grizzlies beat the Pelicans for their 26th straight win.
  • Link led Memphis through victories over the Celtics, Pistons, Suns, Nuggets, and Knicks, extending the streak to 31 games.
  • Link scored 42 points against the Bucks to secure the Grizzlies’ 32nd straight win and set up a record-tying matchup with LeBron James and the Lakers.
  • Link scored an NBA-record 83 points as Memphis beat the Lakers 123–111, tying the league record with 33 consecutive wins.
  • The Grizzlies extended the streak to 35 games before Luka Dončić ended it, and Link won MVP at his final All-Star Game.
  • Memphis finished the regular season 75–6, and Link visited Upshaw’s grave to say he planned to retire after winning one final championship.
  • Link warned Dončić that he wanted to finish their playoff series quickly, then stole the ball from him and dunked as the Grizzlies took control of Game 1.
Chapters 1320–1344 Vol. 14 Read

Ch. 1320Better Physical Fitness Than 98% of NBA Players

Link opened the game by scoring through Brandon Ingram and Zion Williamson, while Zion answered with a powerful dunk that established him as a formidable opponent. Link reassured JaMychal Green after Zion overwhelmed him and promised to help once he dealt with Ingram.

  • Zion felt intimidated by Link and resolved not to challenge him recklessly.
  • Link stayed airborne through Ingram and Zion's contest, then made a falling layup to give the Grizzlies an early score.
  • Ingram used a screen with Zion and passed to him cutting toward the basket.
  • Zion knocked JaMychal Green aside and delivered a thunderous two-handed dunk.
  • Link told Green to hang in and said he would help after dealing with Ingram.
Read chapter

Ch. 13211301: First Duel

Link scored over Zion Williamson in their first isolation matchup, then Zion responded by dominating JaMychal Green around the rim. The Grizzlies still led 30–22 after the first quarter, and Link prepared to target Zion next after shutting down Brandon Ingram.

  • Zion opened with a powerful dunk over JaMychal Green, giving the Pelicans a burst of energy.
  • Link isolated against Zion, created space with a baseline move, and made a heavily contested jumper.
  • Zion responded to Link's basket by repeatedly overpowering Green for layups and dunks.
  • The first quarter ended with the Grizzlies ahead 30–22, while Brandon Ingram had missed all five of his shots against Link.
  • Link told Green to steer Zion toward him in the second quarter so they could target the rookie together.
Read chapter

Ch. 13221307: Consecutive Aerial Duels

Link repeatedly thwarted Zion Williamson in the air, stealing an alley-oop pass and then stopping his drive at the rim as the Grizzlies extended their lead. Zion’s confidence in scoring around Link faded, leaving Alvin Gentry worried about the Pelicans’ chances.

  • Alvin Gentry made Zion Williamson the Pelicans’ primary scorer and urged the team to raise its defensive intensity.
  • Zion blocked JaMychal Green’s shot, then sprinted into a fast break and called for an alley-oop from Lonzo Ball.
  • Link outjumped Zion to steal Ball’s pass, raced downcourt, and scored after evading rookie center Hayes.
  • Zion drove past Green and rose for a dunk, but Link met him in the air and stopped his momentum, forcing the attempt off the rim.
  • Zion fell as the ball went out of bounds, and Link walked away while Gentry watched with concern.
Read chapter

Ch. 13231308: Words Held Back for a Long Time

Link overwhelmed Zion Williamson in a brutal physical duel, then posterized him and delivered a taunting welcome to the NBA. The Grizzlies opened a 12-point lead as Zion and Ingram were left shaken, and Link set his sights on the team’s 26th straight win.

  • Link and Zion collided in midair, and Zion fell to the floor after Link stopped his dunk attempt.
  • Link isolated Ingram, used a killer crossover to get past him, and drove toward the basket.
  • Zion left his assignment to challenge Link, but Link posterized him and knocked him out of bounds.
  • Link told Zion, “Welcome to the NBA,” then walked away as Zion sat stunned.
  • The Grizzlies extended their lead to 12 points, and Link turned toward securing their 26th consecutive victory.
Read chapter

Ch. 13241309. 26 Consecutive Wins Secured, What's Next... (4th Update)

Link led the Grizzlies past the Pelicans to secure their 26th consecutive win, overwhelming Zion Williamson and derailing New Orleans’ young stars. After celebrating the record-tying streak, Link began thinking about making his final season even more extraordinary.

  • Link posterized Zion, and the play shook Zion’s confidence while Ingram continued to miss open shots.
  • The Grizzlies built a 26-point halftime lead as Zion’s attempts fell and Ingram struggled to score efficiently.
  • Jrue Holiday and J.J. Redick kept the Pelicans afloat, but their strong performances could not overcome the young players’ poor shooting.
  • The Grizzlies beat the Pelicans 126–103, earning their 26th straight win as Link recorded 35 points, 11 rebounds, 6 assists, 3 blocks, and 3 steals.
  • The Grizzlies celebrated in the locker room, and Link considered using his ultimate reward to make his final season even more glorious.
Read chapter

Ch. 1325The Unbelievable Begins

The Grizzlies overcame the pressure of a looming record as Link led them past the Celtics and his teammates helped defeat the Pistons, Suns, Nuggets, and Knicks. After extending their winning streak to 31 games, Link hinted that he was aiming for the Lakers’ record of 33.

  • Link’s 42-point performance led the Grizzlies to a narrow 113-108 victory over the Celtics and their 27th straight win.
  • Rose, Jokic, and Dillon Brooks powered the Grizzlies past the Pistons while Link scored 21 points and rested early.
  • The Grizzlies routed the Suns and Nuggets, with Link scoring no more than 24 points in either game.
  • The Grizzlies crushed the Knicks 131-106 at Madison Square Garden to claim their 31st consecutive win.
  • Link pointed to Patrick Ewing’s retired number 33 jersey before leaving reporters to infer that he intended to keep winning.
Read chapter

Ch. 1326Link's Century-Long War

The Grizzlies’ 31-game winning streak drew worldwide attention as they approached the NBA record of 33, with the Bucks and Lakers standing between them and history. Joerger planned to pursue a win against Milwaukee but manage his players’ minutes against Los Angeles, while Link prepared to carry the team if the Lakers game became close.

  • The Grizzlies extended their winning streak to 31 games in New York, making Link a global sports figure and overshadowing the approaching All-Star Game.
  • Fans anticipated the Grizzlies’ upcoming back-to-back against the Bucks and Lakers, which could bring them level with the record of 33 consecutive wins.
  • The chapter described how the Grizzlies’ exhausted players faced increased injury risk against two elite rivals who wanted to prevent Memphis from breaking the record.
  • Joerger planned to go all-out against the Bucks and reduce several starters’ minutes against the Lakers to protect them.
  • Link prepared to take over against the Lakers if necessary, determined to pursue the 33-game streak and cap his final season with another record.
Read chapter

Ch. 1327It's Already a Miracle, But It's Not Enough

Link hit a clutch three to lead the Grizzlies past the Bucks 117–110, securing their 32nd straight win and setting up a chance to tie the NBA winning-streak record against the Lakers. He left Memphis determined to make history in Los Angeles, while LeBron James and the Lakers prepared for their final stand.

  • With 33 seconds left, Link shook off Antetokounmpo and made a three-pointer that gave the Grizzlies a four-point lead.
  • Middleton missed a contested three, and Conley made two free throws after the Bucks fouled him, sealing Memphis's 117–110 victory and 32nd straight win.
  • After the game, Link thanked his teammates and coaches, then promised the Grizzlies would keep working to make history against the Lakers.
  • The coming matchup drew widespread attention, and LeBron James faced the challenge of trying to stop the Grizzlies from tying the 33-game winning-streak record.
Read chapter

Ch. 13281308: Link and LeBron, Crossroads of Fate

After a grueling win over the Bucks, Link and the exhausted Grizzlies flew to Los Angeles, where they hoped to extend their streak to 33 games. LeBron James prepared for the matchup, determined to beat Link and avoid spending his career in his rival’s shadow.

  • Link worried about his teammates’ fatigue during the flight to Los Angeles but resolved to win the next game for them.
  • Link reflected on his demanding career and decided he would push through one more time to make history in his final season.
  • Commentators compared James to Karl Malone and Link to Michael Jordan, predicting the Grizzlies would not give up their chance at the record.
  • James looked at a photograph from the 2014 Finals and recalled how defeating Link had become his obsession.
  • James dismissed any duty to protect the Lakers’ old winning-streak record and focused on evening the Lakers’ season series with the Grizzlies.
Read chapter

Ch. 13291309: Layup for 9 Points

Exhausted after a grueling game the previous night, the Grizzlies faced the rested Lakers as Link encouraged his teammates and took charge of the opening possession. He began attacking relentlessly, leaving the game poised for a personal scoring explosion.

  • Joerger announced that he would spread the minutes between the starters and reserves to protect the exhausted Grizzlies.
  • Link reassured his worn-out teammates that he would carry them, and the packed Staples Center welcomed the Grizzlies with a crowd full of celebrities and former teammates.
  • Link and James exchanged a glance before the Lakers won the opening tip and Davis drove past the sluggish Green.
  • Link helped force a miss from James, grabbed the rebound, and scored a three-point-play layup through a three-man Lakers defense.
  • Link celebrated and resolved to unleash his scoring mode, ready to surpass 61 points if necessary.
Read chapter

Ch. 13301315: Self-Assisted

Link carried the exhausted Grizzlies through a back-and-forth opening against the Lakers, scoring their first nine points and even inbounding the ball off James’s back to score by himself. The Lakers stayed close, while James hoped Link would run out of stamina in the second half.

  • Link completed a three-point play after a fast-break layup through three Lakers defenders.
  • James connected with McGee on an alley-oop after using a screen to exploit the tired Grizzlies defense.
  • Danny Green blocked Brooks’s layup attempt, and Link then inbounded the ball off James’s back and scored on a self-assist.
  • Davis and Danny Green scored for the Lakers, but Link answered with a post-up basket and a long two to keep the Grizzlies ahead.
  • Link scored the Grizzlies’ first nine points, while James braced for a difficult first half and expected Link to tire later.
Read chapter

Ch. 13311316: Truly Exhausted to the Point of Stupidity

Link scored 21 points in the first quarter to give the Grizzlies a 27-24 lead over the Lakers, despite playing through exhaustion after the previous night's game. He sat out the opening three minutes of the second quarter as his teammates took the court to protect the lead.

  • Link drove past Kyle Kuzma and scored a 180-degree midair spin layup over JaVale McGee with less than a second left in the first quarter.
  • The first quarter ended with the Grizzlies leading 27-24, while Link's 21 points accounted for most of his team's offense.
  • Link left the court exhausted, and Joerger told him to rest for the first three minutes of the second quarter.
  • Derrick Rose, Vince Carter, Andre Iguodala, Markieff Morris, and Dwight Howard took the court to start the second quarter.
  • Jason Kidd urged the Lakers to attack while Link rested, and Rose and Howard encouraged Link before the play resumed.
Read chapter

Ch. 1332Deep-Seated Grizzly Temperament

The Grizzlies' reserves fought to keep the Lakers from pulling away while Link rested, but LeBron James rallied Los Angeles into the lead. Link returned to the court after the reserves bought him three minutes of rest, with the Lakers ahead by two.

  • Derrick Rose's drive was stopped by Anthony Davis, and Dwight Howard later blocked Kyle Kuzma to disrupt the Lakers' fast break.
  • Howard and Markieff Morris forced Davis to miss inside, while Vince Carter drew two free throws after driving into the paint and made one to extend Memphis's lead to four.
  • James scored four straight points to tie the game, then grabbed a rebound and dunked over Markieff Morris to put the Lakers ahead.
  • The Grizzlies called timeout after three minutes of the second quarter, and Link hugged his teammates as they left the court.
  • Link returned to play after resting for three minutes, with the Lakers leading by two.
Read chapter

Ch. 1333Don't Harbor Any Illusions (Fourth Update)

Link returned to the court and continued scoring against the Lakers, leading the Grizzlies to a five-point halftime lead with 39 points. James struggled to find a way to stop him, while Kobe feared Link might threaten one of his records.

  • Link drew a foul on a made jumper against James, completed the three-point play, and put the Lakers behind with 24 points.
  • Link added points through free throws, a three-pointer, and a layup, reaching 31 before the second quarter ended.
  • Link kept scoring despite his exhaustion and reached 39 points by halftime as the Grizzlies took a five-point lead.
  • Rajon Rondo missed a deep three-pointer with 1.3 seconds left, and the Lakers went into the locker room trailing.
  • James wondered how to stop Link, while Kobe feared Link might threaten one of his records.
Read chapter

Ch. 1334This is Simply Impossible to Complete

Link entered the second half of the Grizzlies’ close game against the Lakers after scoring 39 points in the first half, while exhaustion and the Lakers’ confidence raised doubts that he could keep scoring. He prepared to challenge those expectations as the second half began.

  • Link scored 39 points in the first half, leaving the Grizzlies five points ahead of the Lakers.
  • Joerger worried that Link and the exhausted Grizzlies would struggle to sustain their performance after the break.
  • Frank Vogel urged the Lakers to stay confident, convinced Link would tire and the Lakers could take control.
  • James doubted Vogel’s certainty because Link had repeatedly defied expectations during the game.
  • Mike Breen explained why Link’s difficult, isolation-heavy scoring and fatigue made another 40-point half seem impossible.
  • Link returned to the court and moved toward the Lakers’ half as the second half began.
Read chapter

Ch. 1335Save Up Mana Before Unleashing

Link scored 22 points in the third quarter, repeatedly answering the Lakers’ comeback attempts and carrying the Grizzlies to an eight-point lead. With 61 points through three quarters, he left LeBron James and the Lakers shaken as the game headed into the fourth.

  • Dwight Howard entered the second-half lineup and grabbed an offensive rebound after Dillon Brooks missed, setting up Link’s three-pointer for his 41st point.
  • Anthony Davis targeted Link in the post and scored over him, but Link answered by driving through four Lakers defenders and making a floater for 43 points.
  • Link continued scoring in bursts as the Lakers traded leads with the Grizzlies, eventually reaching 52 points.
  • Link drew a foul from Davis late in the third quarter and made both free throws, raising his total to 61 and giving the Grizzlies an eight-point lead.
  • Link told LeBron James that he had to win that night, while James remained too frightened to respond.
Read chapter

Ch. 13361321: History Happens Now

Link scored 83 points against the Lakers, breaking Kobe’s single-game scoring record and putting the Grizzlies on the verge of victory. After making the record-breaking shot, he collapsed to the floor, completely exhausted.

  • Link scored 61 points through three quarters, leaving the Lakers stunned as the fourth quarter began.
  • Link and the Lakers traded baskets in a fierce final-quarter battle, while fans at Staples Center began cheering for Link.
  • Link scored his 80th point at the free-throw line after James fouled him, making him the third player in NBA history to reach 80 points in a game.
  • With 48 seconds left, Link hit a three-pointer over James and Davis, setting the NBA single-game scoring record with 83 points.
  • Link collapsed onto the floor after the shot, and Kobe raised his arms as Staples Center celebrated the record.
Read chapter

Ch. 1337Don't Come Near Me (Fourth Update)

Link scored 83 points against the Lakers, sealing a historic win that left the Staples Center crowd cheering for him and James resigned to defeat. Completely exhausted, Link tried to reach the bench, but his teammates and Kobe kept stopping him to celebrate.

  • Link's three-pointer put the Grizzlies 15 points ahead with little time left, and the Staples Center erupted in cheers for him.
  • James accepted that he had lost to Link in their battle to define the era, while Link collapsed from exhaustion after scoring 83 points.
  • The Lakers called a timeout, and Link tried to reach the bench as his teammates celebrated his performance.
  • Dillon Brooks, Howard, and Kobe each hugged Link and praised him, delaying his attempt to rest.
  • Randolph blocked Link's way to the bench and trapped him in a bear hug, rubbing his head as Link silently pleaded to be left alone.
Read chapter

Ch. 1338Farewell in Advance?

After Link scored 83 points to lead the Grizzlies past the Lakers and tie the NBA record with their 33rd consecutive win, James approached him as if to say farewell. Link wondered whether their decade-long rivalry had ended, while Lakers players asked him for autographs to commemorate the game.

  • Link slumped into a chair after being roughed up by Randolph, exhausted from scoring a career-high 83 points against the Lakers.
  • The Grizzlies defeated the Lakers 123–111, improving to 47–3 and tying the NBA record with their 33rd straight win.
  • James congratulated Link, praised his career, and said goodbye, leaving Link to wonder whether they had played their final game against each other.
  • Link considered that the Lakers might not reach the Western Conference Finals and realized the future of their rivalry depended on James getting past the Clippers.
  • Kuzma, Caruso, and Pope asked Link to sign a sheet as a memento, and Link signed autographs for his opponents.
Read chapter

Ch. 13391324: A Celebration for All

Link’s 83-point game and the Grizzlies’ record 33-game winning streak sparked worldwide acclaim, with Michael Jordan, Kobe Bryant, and other stars praising the historic achievement. Link enjoyed the celebration but stayed focused on the playoffs and his goal of winning four consecutive championships.

  • News and social media erupted over Link’s 83 points and the Grizzlies’ 33 straight wins, and Michael Jordan called Link’s regular-season achievement beyond his reach.
  • Allen Iverson, Paul Pierce, JaVale McGee, Randolph, Kyle Kuzma, Kobe Bryant, and other basketball figures shared reactions and praised Link’s performance.
  • TNT aired a special program where Kenny Smith explained why Link’s 83 points were legitimate, physically demanding, and evidence of his all-around scoring ability.
  • Link watched the coverage, considered his regular season perfect, and resolved to keep pursuing a fourth straight title in the playoffs.
Read chapter

Ch. 13401320: A One-Man All-Star Show

Link led the Grizzlies to their record-breaking 35th consecutive win before Luka Dončić and the Mavericks ended the streak. At his final All-Star Game, Link became its central attraction and won the MVP, while looking ahead to the rest of the season.

  • The rested Grizzlies beat the Pistons 118–93 as Link scored 24 points in three quarters, extending their winning streak to 34 games and setting an NBA record.
  • Link and Antetokounmpo served as All-Star captains, and Link randomly drew teammates from among the players who had asked to join his team.
  • The Grizzlies defeated the Washington Wizards for their 35th straight win before Luka Dončić led his team to end the streak on February 9.
  • At Link's final All-Star Game, Team Antetokounmpo players took turns facing him one-on-one, and Silver presented Link with the All-Star MVP award.
Read chapter

Ch. 1341The Last Day of Competition (Fourth Update)

The Philadelphia 76ers beat a heavily rested Memphis Grizzlies team 112–103 to close the regular season, but Embiid felt no satisfaction amid Philadelphia’s disappointing season and his growing inferiority to Link. The Grizzlies secured the West’s top seed, and the playoff matchups were set, leaving Luka Dončić to face Link in his first postseason.

  • Embiid scored his 28th point as the 76ers built a 13-point lead, but he felt the win meant little because Joerger had rested the Grizzlies’ starters.
  • The Grizzlies finished 75–6 despite the loss, while the 76ers ended 48–34 and remained sixth in the East after losing the season series to the Pacers.
  • The 76ers won 112–103, and Embiid left the court without facing Link or celebrating with his teammates.
  • The regular season ended with the Grizzlies and Lakers holding the West’s top two seeds, while the Clippers, Jazz, Thunder, Rockets, Nuggets, and Mavericks rounded out the top eight.
  • Luka Dončić realized his first playoff appearance would be against Link and dreaded the matchup.
Read chapter

Ch. 1342How Could I Possibly Lose?

As rumors spread that Link might reverse his retirement decision, he remained focused on the playoffs and visited Upshaw’s grave with his family on the tenth anniversary of his death. Link reaffirmed his plan to retire after the season and set out to give their basketball story a final, championship-winning ending.

  • After the regular season ended, media outlets and fans speculated that Link would stay with the Grizzlies, but he ignored the rumors.
  • Link took Rachel and Lin Ling to Oklahoma City to visit Upshaw’s grave on the tenth anniversary of his death.
  • Link told Upshaw about his family, his plans after retirement, and his decision to leave professional basketball after the season.
  • Link said goodbye to Upshaw and promised they would finish their final stretch by winning the championship.
Read chapter

Ch. 13431323: The Anxious Genius

Link prepared the Grizzlies for their first-round playoff series against Luka Dončić and the Mavericks, determined to reach another championship. After Dirk Nowitzki warned Dončić about Link’s playoff intensity, Link predicted Memphis would finish the series in four games, leaving Dončić too anxious to sleep.

  • Link returned to Memphis after a brief trip to Oklahoma and urged the Grizzlies to stay focused during playoff preparations.
  • Dončić admitted to Nowitzki that he was nervous about facing Link, and Nowitzki described Link as relentless in the playoffs.
  • Nowitzki jokingly told Dončić to enjoy his first trip into suffering, leaving him frozen with worry.
  • At a press conference, Link praised Dončić and Porzingis but held up four fingers and said he wanted to end the series quickly.
  • Dončić read Link’s prediction and spent the night unable to sleep.
Read chapter

Ch. 1344Average Stats Can't Explain Anything

The Grizzlies opened their first-round playoff series against Luka Dončić and the Mavericks, while Link reaffirmed that he planned to retire after the season. Memphis immediately overwhelmed the inexperienced Mavericks with physical defense and mismatches, leaving Dončić shaken as Link promised him four games of torment.

  • Link told Stephen A. Smith that he had made no plans for next season and intended to win the championship before retiring.
  • Dončić admitted he lacked confidence against the Grizzlies, explaining that his impressive statistics came from carrying the Mavericks’ offense and rebounding.
  • Jokic won the opening tip, and the Grizzlies created a mismatch that let JaMychal Green dunk over Jalen Brunson.
  • Link pressured Dončić, stole the ball, and finished a fast-break dunk as the Mavericks struggled to adjust to playoff intensity.
  • Link taunted the rattled Dončić and told him to enjoy the next four games.
Read chapter
Arc 53 of 55
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS