Naruto: The Abyssal Eye Illuminates, Playing Chess from the Warring States Period
Chapter 46

The Asura of the Ninja World and the God of Shinobi Make Peace, the Beginning of Konoha

1,951 words•7 min read•4 views
10d ago•

Downstream from the Naka River, the water still flowed on with a gentle murmur, like a silent witness that had seen the hatred and bloodshed on its banks and was about to witness the turning of an era. Yet the land on both sides was scarred by rampaging jutsu: charred craters, broken trees, and deep fissures all silently spoke of the cruelty and endlessness of war.

The appointed time drew near. The setting sun dyed the sky orange-red, casting a tragic yet warm glow over this battered land.

Hashirama Senju arrived at the riverbank alone, ahead of time. He had deliberately chosen simple, light-colored everyday clothes, with no family insignia and no weapons, taking care to play down the air of a victor. His expression was solemn as he watched the flowing water, his gaze calm, but deep in his eyes lay a hint of weight and anticipation that was difficult to detect. He chose to believe—believe that beneath the scorched earth before him, there might still be a tiny chance to end the hatred and nurture new life.

Across the river, a solitary, weary figure slowly appeared. Uchiha Madara still wore his distinctive red armor, the Gunbai crest on his back like a clot of dried blood, especially glaring in the sunset. He walked toward Hashirama step by step, his stride steady but burdened by an immense weight, as though the survival of the entire Uchiha Clan rested on his shoulders. The evening light made his face seem somewhat pale. His Eternal Mangekyō Sharingan swept over Hashirama, cold and devoid of warmth, like a fathomless frozen pool.

Separated by the flowing river, the two looked at each other once more. The air seemed to congeal, so heavy it was suffocating. Only the ceaseless rush of the water remained, along with the wind's mournful wail as it passed over the scorched earth and broken trees, like a sigh.

Neither spoke at once. Through the long silence, memories of childhood, the fervor of sharing their dreams side by side, countless brutal battles, the grief of watching loved ones fall, the despair in their clansmen's eyes... Countless scenes flashed through their minds, intertwining and colliding.

At last, Hashirama was the first to break the suffocating silence. His voice was low, yet carried a strange power that went straight to the heart:

"Madara," he said, leaving out all titles, as if they had returned to the simple days at the very beginning. "We... have both lost too much. Kawarama, Itama, your younger brother Izuna... and countless clansmen whose names we never even had the chance to remember."

The corner of Madara's mouth twitched ever so slightly, as if he wanted to form a mocking sneer, but the expression soon vanished, leaving only a profound, almost lifeless indifference. "You bring this up now, Hashirama? To gloat over your victory? Or to offer me your cheap, laughable pity?"

"It's neither victory nor pity." Hashirama slowly shook his head, his eyes full of earnestness and an anguish he shared with Madara. "It's exhaustion, Madara. I'm as bone-tired as you are. I'm sick of seeing children grow up without their fathers, sick of wives waiting forever for husbands who never return, sick of seeing the land that raised us soaked in blood again and again until it's become unrecognizable!"

He spread his arms and pointed to the devastated battlefield around them. His voice rose with barely restrained emotion. "Look at all this! We've fought our whole lives and given everything we had. What have we created besides ever-mounting pain and destruction?! When we were young, right here by this river, we skipped stones and made that dream of peace—a dream countless people, including ourselves, later mocked. Was it truly worthless?! Doesn't it deserve another chance, a chance for us to try to make it real another way?!"

Madara's body trembled almost imperceptibly. Hashirama's words were like an unsharpened blade, cutting precisely and slowly into the deepest parts of his heart, at the vulnerability and confusion even he had tried to conceal. What came after revenge? After the Senju were utterly destroyed, would the Uchiha truly find happiness and peace? Could Izuna rest in such a "victory"?

What flashed before him was the desolate sight of the clan grounds, and the deep fear and despair in his clansmen's eyes, almost tangible.

"Hatred only breeds more hatred!" Hashirama stepped forward, crossing a scorched mark on the ground. His emotions grew more intense, and his voice struck Madara's crumbling defenses like the beats of a heavy drum. "The chain of hatred between our clans has bound us for far too long and devoured far too many lives! It's time, Madara! It's time to end this endless cycle once and for all in our generation! We'll bear all the sins and all the punishment ourselves!"

He flung his arms wide, as if to embrace the broken land before him. His eyes shone with an almost obsessive idealism, though that light seemed so fragile and unreal amid the ruins. "Right here, Madara! Let's forget we're the leaders of the Senju and the Uchiha! Let's start over, just like when we first met, free of every burden! Together, we can build the village we've only ever dreamed of!"

His gaze grew intensely serious as he began to lay out a concrete vision. "It won't divide people by clan. We'll establish common rules, and right and wrong won't be decided by blood ties or personal grudges. We'll appoint a leader we all accept, the strongest person trusted by everyone, to protect the interests of all—not just one clan." "We can build an academy where all the children, whether they're Senju, Uchiha, or from any other clan, can learn and grow together. They'll study knowledge and jutsu, but also how to understand one another and live together! They'll become companions from childhood, not future enemies!" "We can establish a mission system and use the village's strength to take on contracts together, protecting the civilians of the Land of Fire. We'll put a ninja's power to use building things, not just destroying them, and let our clansmen earn the rewards and respect they deserve through their abilities!" "This isn't a Senju victory, nor an Uchiha defeat!" Hashirama's voice brimmed with conviction. "It's us breaking the chains of fate together and opening up a whole new future for the next generation! A future where our children, and their children, won't have to repeat our tragedy!"

Madara stared fixedly at Hashirama, his Eternal Mangekyō spinning wildly as he tried to find even a trace of hypocrisy, deceit, or scheming in the other man's clear, resolute, almost foolish eyes. But Hashirama's gaze was as ever, like the Naka River: open and direct, bearing a sincerity and conviction so foolish it made Madara hate it, yet could not understand.

Unbidden, childhood scenes came rushing back once more—the dark-haired boy awkwardly skipping stones, the fool who had lain beside him, dreaming aloud of a distant future beneath the stars... That pure trust and hope stood in painfully sharp contrast to the endless killing around them, the cries of his clansmen still echoing in his ears, and the heavy hatred pent up inside him.

An immense emptiness and confusion swept over him. The fire of hatred that had driven him to fight until now seemed, in that moment, to have suddenly lost its fuel, flickering and fading into nothingness. Meanwhile, his responsibility to protect his clan's survival, and the faintest longing for another possibility, buried deep within him and something he himself refused to acknowledge, began to struggle its way to the forefront.

He hated himself for this, hated that such an innocent fantasy could still move him. But what he could bear even less was the thought that the Uchiha Clan might be wiped out completely because of his stubbornness and pride, erased from the world without a trace.

A long silence followed.

Only the Naka River flowed on, its waters murmuring without end, like an ancient being patiently waiting for its two "children" to make their final choice.

The setting sun stretched their shadows long across the broken ground, where they intertwined, as if foreshadowing the tangled fate between them, woven from both love and hatred.

At last, Madara slowly closed his eyes, as though every last bit of strength had been drained from his soul. When he opened them again, much of the coldness and madness in his eyes had faded. All that remained was an immeasurable, unfathomable exhaustion and a complex emotion too difficult to put into words—humiliation, compromise, a faint glimmer of hope, but above all, the heavy burden of a future that seemed to have no end.

His gaze passed over Hashirama and turned toward the distant scorched earth. In the sunset's afterglow, a few stubborn new leaves were sprouting beside a charred tree stump. He fell silent for a moment, then spoke in an unusually hoarse, dry voice, as though each word had to be ground out from beneath a boulder with great difficulty:

"...Once the village... is built..." He paused, seeming deeply unused to saying such things. "...Let's call it 'Konoha.'"

Hashirama was slightly taken aback, then his eyes lit up brilliantly. He understood the meaning behind the name at once—the new leaves stubbornly sprouting from the ashes of war! He nodded firmly and replied with utmost solemnity, "All right! Konoha! We'll call it Konoha!"

Madara watched Hashirama's undisguised joy, his gaze complicated, then continued, his tone still cold, though something seemed to have softened in it. "...And the leader who protects the village... How about calling him the 'Shadow,' one who silently protects the village forever, like a shadow?" He sounded as though he were asking a question, yet also making a statement, in the roundabout manner so characteristic of the Uchiha.

"'Shadow'...?" Hashirama rolled the word around in his mind, immediately sensing the heavy meaning of responsibility, sacrifice, and protection it carried. A surge of warmth rose in his chest, and the words almost burst from him. His voice rang out, loud and resolute. "Then the one who protects Konoha amid the flames, allowing new life to continue, shall be called the 'Hokage'!" He looked at Madara, his eyes blazing, and added, "Where the leaves of Konoha dance, the fire burns on. The firelight will keep illuminating the village and let new leaves sprout. The future belongs to you all, but leave the 'Shadow' who protects that future to us!" His words rang like an oath along the banks of the Naka River as dusk began to fall.

Madara listened to Hashirama, to the words "Where the leaves of Konoha dance, the fire burns on," which seemed to hold endless determination and hope. He looked at the clear light in the other man's eyes, so bright it seemed capable of setting anything ablaze, and fell silent. The threat he had left unfinished seemed to melt away into the dusk and the faint starlight of the future beginning to emerge.

He did not repeat his cold warning. He only looked deeply, deeply into Hashirama's eyes.

That single look held too much to be put into words.

After countless hardships, sacrifices, and cycles of conflict, the two fated rivals finally reached a fragile, hard-won agreement by the river that bore their earliest and final dreams. Together, they gave the village of the future its name and soul, and defined the duties of its protector.

A seedling of peace, nurtured by the ashes of hatred and watered with blood, at last struggled to put forth a tender, trembling green shoot, one that held boundless possibilities. Its future would be written together by "Konoha" and the "Hokage."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next
How was this translation?

Explore the wiki