Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Planting the World Tree in Tokyo
VolumesArcsSummaries

Arc 3The Supernatural Emerges

Akihi Yu navigated the fallout from the Hundred Demons’ attempted return as new Transcendents, supernatural creatures, and competing organizations appeared across Japan. The stretch ended with Akihi Yu preparing a fighters’ tournament and anticipating a major event only days away.

  • Akihi Yu empowered a spider named Xiao Zhi to guard his home, while Paper Dancer recruited Onoda, Yamagami, and Ichihashi Toru to gather a hundred souls and open Rashomon.
  • The Stone Octopus escaped American forces at Kawasaki Port before being captured, while Yamagami Toru attacked the Unification Church and Paper Dancer began the sacrifice ritual.
  • Paper Dancer summoned Rashomon and the Hundred Demons, but Tanimura Wataru and Rain Woman destroyed the gate, and Wataru died, while Kishida Jun escaped with the Sessho-seki.
  • Tanimura Hoshino became a Transcendent to protect Wataru’s body, and Akihi Yu gained the Yamanaka Clan Secret Technique after witnessing Wataru’s spirit.
  • Reports of supernatural beings spread as Japan and America developed rankings and investigated creatures such as the kappa and the cat demon.
  • Hongo Hina revealed that she led the Human Relief Society, and Akihi Yu helped her capture Ichihashi Toru for experiments with the Transcendent Serum.
  • Aioi Aki rescued Sakuma Satoru from two criminals, then empowered him to face the Ox Demon in Sendai and promised to help cure his illness.
  • Hongo Hina gave Akihi Yu Transcendent Serum and a black card, and Akihi Yu proposed the Fist Wish Association tournament as he prepared for an approaching event.
Chapters 51–75 Vol. 1 Read

Ch. 51Settling on a Target

Akihi Yu created Xiao Zhi, a spider yokai tasked with keeping mosquitoes away from his home, while three notorious men met with Onoda and learned that Lord San planned to release the Hundred Demons. The chapter ended with Akihi Yu intent on revealing supernatural powers to the world.

  • Akihi Yu interrupted boys spying on Ai Nao and the Swimming Club, then searched the school grounds for a Spirit Beast to control mosquitoes.
  • Akihi Yu empowered a spider with magic and the Earth Curse Mark, named her Xiao Zhi, and ordered her to protect his home from mosquitoes while staying hidden from ordinary people.
  • Onoda sent his driver and bodyguard Kida away on vacation before Ichihashi Toru, Yamagami, and Saito Kai arrived at his house.
  • Paper Dancer appeared and told the men that Lord San had ordered them to prepare a hundred souls as sacrifices to open Rashomon and release the Hundred Demons.
  • Saito Kai attacked Paper Dancer but was subdued by her, and she declared that the Hundred Demons would return to announce their presence.
Read chapter

Ch. 52A Clear Goal

Yamagami arranged to pursue That Lord’s mission with Saito Kai, Ichihashi Toru, and Mr. Onoda’s help. Meanwhile, Yokosuka Base prepared its new super soldiers to capture a giant octopus suspected of being supernatural.

  • Yamagami persuaded Saito Kai to let him choose targets for gathering the hundred souls, promising not to kill innocents or prey on the weak.
  • Yamagami offered Ichihashi Toru what he wanted in exchange for following orders, then asked Mr. Onoda to cooperate with his plan.
  • At Yokosuka Base, Brigadier General Thomas praised his nephew’s strength after the giant demonstrated the power he had gained from the Transcendent Serum.
  • Thomas told his nephew to train with the Exoskeleton Armor while America sought supernatural resources in Japan.
  • An intelligence officer reported that a five-meter Common Octopus had robbed a Kawasaki Port warehouse, and Thomas ordered three Super Soldiers and five warships to capture it.
Read chapter

Ch. 53Red Alert Is a Realistic Game

Akihi Yu and Akihi Sora watched a live broadcast of a giant Stone Octopus attacking American warships at Kawasaki Port. After American forces wounded it and it fled inland, Colonel Guile and two other armored soldiers pursued it, while Akihi Yu expected it to be captured and continued his plan to conceal the supernatural.

  • Akihi Sora showed Akihi Yu a live stream of a giant octopus fighting American warships off Kawasaki Port.
  • American naval forces tracked the octopus underwater and blasted off two of its tentacles with explosive-equipped unmanned vehicles.
  • The wounded Stone Octopus escaped onto land and charged through the port toward a residential district.
  • Three soldiers in jetpacks and exoskeleton armor pursued the octopus, and Colonel Guile struck it into a building.
  • The Japanese government cut off the live stream, and Akihi Yu told Akihi Sora the octopus was unlikely to escape.
Read chapter

Ch. 54Undercurrents

The White Lieutenant General rebuffed the island nation's demands over the captured Stone Octopus while Horii pressed for access to its research. As Yamagami agreed to help Onoda target the Unification Church, American researchers tested the octopus and promised to turn it into a loyal subordinate.

  • The White Lieutenant General threatened Horii with corruption allegations and Thomas told him America would consider the island nation's demand to join the Stone Octopus research.
  • Horii warned that footage and eyewitness accounts had made the supernatural battle impossible to conceal, then demanded a role in the research.
  • In Setagaya Ward, Yamagami rejected Onoda's appeal to challenge American control and focused on protecting ordinary people; Onoda agreed to use his influence against the Unification Church.
  • At Yokosuka Base, researchers tested the captive octopus and found that it could perform tasks at the level of a six-year-old.
  • The White Lieutenant General demanded to know if the octopus could be tamed, and Dr. Stephen promised it would soon become a loyal subordinate.
Read chapter

Ch. 55The Grand Show Begins

At Suimi High School, students watched saved footage of the Kawasaki monster incident while Akihi Yu reassured Class Monitor Nao. Meanwhile, Unification Church leaders discussed the Divine Child and a believer with supernatural powers before Yamagami Toru burst into their meeting and announced himself.

  • A student showed his classmates a saved video of the Kawasaki monster incident, while Akihi Yu told Class Monitor Nao that he and Sora had watched the livestream.
  • Unification Church clergymen gathered in Shibuya and learned that Inari had chosen a Divine Child with protection from Japanese and American forces.
  • The Godmother rejected plans to recruit or kill the Divine Child and said she wanted to reorganize the church around a believer who had gained supernatural powers.
  • Yamagami Toru blasted open the conference room doors, entered carrying a steel pipe, and identified himself, shocking the clergymen.
Read chapter

Ch. 56Supernatural Livestream

Yamagami Toru confronted the Unification Church’s leaders over the harm they had caused his family and countless others, while his supernatural allies trapped them and brought them to the roof. Ichihashi Toru filmed as Yamagami began forcing the church members to face their victims’ suffering by throwing them from the building.

  • Yamagami Toru dodged the gunmen’s bullets and knocked all four unconscious with a steel pipe.
  • Yamagami confronted Madam Tsuruko about the church’s destruction of families and condemned her excuses for his mother’s devotion to it.
  • Dagger Boy prevented the priests from escaping, and Lady Paper Dancer bound one fleeing man in paper and declared the church members sacrifices for the Hundred Demons.
  • Dagger Boy led the church members to the roof, where Ichihashi Toru prepared to livestream their punishment.
  • Yamagami threw two priests from the roof and told the others to repent to the innocent people whose families they had destroyed.
Read chapter

Ch. 57Feint to the East, Attack in the West

A superhuman attack was broadcast live across Japan, throwing Suimi High School and the authorities into chaos. As the police rushed to respond, the Armored Samurai killed guards and began attacking the American Embassy.

  • At Suimi High School, students and teachers watched a Niconico livestream showing Yamagami killing people, and the school fell into panic.
  • Director Takeya ordered his staff to stop the broadcast and sent Iori Ichika and her team toward the scene by helicopter.
  • The Armored Samurai left Niconico Animation's office and sped north through Tokyo, drawing attention from pedestrians.
  • At the American Embassy, the Armored Samurai killed two guards and sliced through the embassy sign and wall.
  • The embassy guards opened fire, but the Armored Samurai charged them with twin swords and cut down several of them.
Read chapter

Ch. 58The Battle Begins

Colonel Guile and two extraordinary officers fought an armored samurai inside the American Embassy and discovered it was being controlled by invisible threads. After Guile defeated the possessed ambassador, he spotted another samurai preparing to attack from a nearby rooftop.

  • Director Takeya learned that the American Embassy was under attack, but Tokyo's extraordinary personnel were occupied with the crisis at the Unification Church.
  • Brigadier General Thomas learned that the island nation was facing a major supernatural crisis and went to the command center while Colonel Guile led a rescue force toward the embassy.
  • Colonel Guile and his team entered the embassy, survived grenade traps, and advanced toward the ambassador's office.
  • An armored samurai used an unknown ability to control Guile's two colleagues, but Guile told them to resist it with psychic energy.
  • Guile deduced that the enemy controlled people and weapons with invisible threads, then defeated the armored samurai and found the ambassador beneath its mask.
  • Guile realized the ambassador had been controlled and that the real culprit had escaped, then spotted another Armored Samurai on a nearby rooftop aiming armor-piercing rounds at them.
Read chapter

Ch. 59Incoming Missile

Iori Ichika and her team confronted Yamagami and his allies as they prepared a ritual to summon the Hundred Demons. Japan launched three cruise missiles at the Unification Church headquarters, but Akihi Yu detonated them early with Explosive Tags and prepared to summon Rashomon.

  • Iori Ichika halted the helicopters after Yamagami fired warning shots, then led her team toward the Unification Church headquarters.
  • Tanimura Wataru and his two transformed dogs fought Saito Kai and Ichihashi Toru while Iori Ichika and Fuji Seiko faced Yamagami.
  • Yamagami admitted that the ritual would sacrifice a hundred souls to open Rashomon and summon the Hundred Demons, then attacked Iori Ichika with lightning.
  • Fuji Seiko drove Yamagami back with her sniper rifle, and Iori Ichika tore off her disabled Exoskeleton Armor to continue fighting.
  • Japan launched three Tomahawk missiles at the headquarters, but Akihi Yu used Explosive Tags to detonate them in the sky and prepared to summon Rashomon.
Read chapter

Ch. 60Blood Runs in Rivers

Paper Dancer defeated Tanimura Wataru and repelled the Self-Defense Force before opening a giant gate called Rashomon and summoning the Hundred Demons. As Akihi Yu prepared to end the staged crisis, he planned for a hero to make an entrance.

  • The Metropolitan Police Department officials watched the Tomahawk missiles fail to stop Paper Dancer, while Director Takeya explained that transcendent beings could withstand conventional weapons.
  • Tanimura Wataru ordered Mocha and Wheat to hold off Saito Kai and Ichihashi Toru, then pleaded with Paper Dancer to stop summoning the Hundred Demons.
  • Paper Dancer trapped Tanimura Wataru in a paper serpent and blew it apart, leaving his charred body on the ground.
  • The Self-Defense Force arrived, but Paper Dancer destroyed its helicopters and disabled its armored vehicles with explosive paper.
  • Paper Dancer used the accumulated deaths to summon Rashomon, then called forth numerous demons as Akihi Yu decided the hero should make his entrance.
Read chapter

Ch. 61The Curtain Falls

Tanimura Wataru fused with Mocha and Wheat to destroy Rashomon and stop the Hundred Demons from descending, but Kishida Jun stole the Sessho-seki and Paper Dancer revealed the spirits would gather again. The chapter left Paper Dancer confronting White Impermanence, who had appeared despite claiming the Underworld could not interfere.

  • Yamagami Toru used his coilgun to hold Iori Ichika at bay while Fuji Seiko revived Tanimura Wataru and gave him an earpiece carrying Hoshino's plea.
  • Tanimura Wataru transformed with Mocha and Wheat into a Three-Headed Dog and charged Rashomon as Paper Dancer attacked with paper serpents.
  • Rain Woman intervened with a Water Dragon and trapped Paper Dancer in a Water Prison, allowing Tanimura Wataru to strike Rashomon with Fang Wolf Fang and destroy the gate.
  • Kishida Jun took the Sessho-seki from the fallen Tanimura Wataru, while Paper Dancer escaped the Water Prison and said the Hundred Demons' true spirits would find new hosts.
  • Paper Dancer summoned a man from the Underworld and identified him as White Ghost Messenger, also known as White Impermanence.
Read chapter

Ch. 62The Age of the Supernatural

White Ghost Messenger confronted Paper Dancer over her use of souls, then vanished as the supernatural beings withdrew and Tanimura Wataru died from his injuries. After the livestream ended, students began leaving school to search for the Hundred Demons’ true spirits, while Nao and Akihi Yu recognized that the age of the supernatural had begun.

  • White Ghost Messenger accused Paper Dancer of sacrificing souls, but Kishida Jun accepted the possibility that the Underworld could revive his lover.
  • Paper Dancer disintegrated and departed, White Ghost Messenger vanished, and Kishida Jun escaped through a sewer as the other supernatural beings left.
  • The Self-Defense Force troops ignored orders to pursue the fleeing beings, and Iori Ichika, Hoshino, and the Ninja Dogs gathered around the dying Tanimura Wataru.
  • Tanimura Wataru asked the dogs to protect Hoshino, then died in Iori Ichika’s arms as his companions mourned him.
  • Students rushed out of class to search for the scattered true spirits of the Hundred Demons, hoping to become Onmyoji.
  • Yuanzhu warned the students who stayed that supernatural battles were dangerous, while Nao and Akihi Yu agreed that the age of the supernatural was beginning.
Read chapter

Ch. 63The Impact of the Times

After the destruction of Rashomon, Hongo Hina invited Akiyu Sora, Akihi Yu, and Ai Nao to explore an abandoned school in search of supernatural beings. Meanwhile, Japan’s leaders assessed the disaster’s costs and discussed turning the supernatural into a source of national profit.

  • Hongo Hina introduced herself to Akihi Yu and Ai Nao, and Akihi Yu noticed her unusual combat-trained physique.
  • Hongo Hina invited Akiyu Sora, Akihi Yu, and Ai Nao to investigate an abandoned school her family had bought, and they agreed to go.
  • At the Prime Minister’s Official Residence, officials reported hundreds of casualties, extensive damage, and more than 300 billion yen in direct losses from the supernatural incident.
  • The Chief Cabinet Secretary ordered officials to collect Rashomon fragments and ban their trade, while noting that American forces had already moved to secure the site.
  • The Minister of State for Economic and Fiscal Policy urged the government to sell supernatural information and remains to foreign buyers and attract investment and tourists.
Read chapter

Ch. 64The Seven Great Mysteries of the School

Akiyu Yu, Akiyu Sora, Hongo Hina, and Class Monitor Nao explored an abandoned school and explained its seven ghost stories. Meanwhile, the Chief Cabinet Secretary addressed reporters about the supernatural battles in Tokyo and announced that legendary gods and demons were real and about to return.

  • Hongo Hina led Akiyu Yu, Akiyu Sora, and Class Monitor Nao into an abandoned school to investigate its ghost stories.
  • Akiyu Yu and Class Monitor Nao debunked the school’s legends as the group toured the grounds, corridors, music room, and stairs.
  • Akiyu Sora identified the seventh story as the statue of Ninomiya Kinjiro with glowing eyes, and the group finished their uneventful exploration.
  • Reporters from around the world gathered at the Prime Minister’s Official Residence after news spread of supernatural battles in Shibuya Ward and Minato Ward.
  • The Chief Cabinet Secretary told reporters that legendary gods and demons were real and were about to return.
Read chapter

Ch. 65You'll Regret My Shadow

Akihi Yu watched the government publicly acknowledge supernatural beings and establish new countermeasure forces. At the Metropolitan Police Department, Tanimura Hoshino protected Tanimura Wataru’s body from officials seeking to dissect it, then vowed to gain supernatural power using his blood and bring him back.

  • Akihi Yu watched the news report the government’s supernatural measures and asked Sora whether she wanted powers; she said she would accept them to protect him.
  • At the Metropolitan Police Department, Tanimura Hoshino refused to surrender Tanimura Wataru’s body, while the giant dogs Mocha and Wheat guarded her.
  • Commissioner Takeya Haru stopped the officers from taking Wataru’s body and struck the section chief who had ordered it.
  • Minister Matsumura demanded that Wataru’s body be dissected, but Takeya asserted his authority and refused to let anyone touch it without Hoshino’s consent.
  • Takeya said Mocha and Wheat had to remain at the department, while Hoshino declared that she would become supernatural using Wataru’s blood and changed her name to Tanimura Hoshino.
Read chapter

Ch. 66The Soul

Tanimura Hoshino became a Transcendent after Tanimura Wataru’s lingering soul helped her survive the serum experiment, and she carried his body home. Akihi Yu gained the Yamanaka Clan Secret Technique, while Hongo Hina considered meeting Sora’s brother.

  • Hoshino demanded that Professors Osumi and Honjo turn her into a Transcendent so she could protect Wataru’s remains, while ordering the two transcendent dogs to attack everyone if she failed to return within three hours.
  • During the experiment, Hoshino began to fail, but Wataru’s spirit touched her and her condition suddenly stabilized; she broke free of the restraints as a Transcendent.
  • Hoshino carried Wataru’s body out in an ice coffin, and Director Takeya arranged protection for her home while welcoming her as a powerful ally.
  • Akihi Yu observed Wataru’s spirit through a Paper Crow and gained the Yamanaka Clan Secret Technique, including its mind-reading and mind-control abilities.
  • Hongo Hina returned to her arsenal-filled room, dismissed her parents’ concerns about a proposed laboratory invitation, and decided to meet Sora’s brother privately.
Read chapter

Ch. 67Anglers Never Go Home Empty-Handed

As Japan struggled to adjust to the announced existence of the supernatural, Akihi Yu and Ai Nao discussed what powers they would want. At Lake Toya, an old angler hooked a Kappa, and the arriving police found the creature eating with the fishermen.

  • Ai Nao told Akihi Yu that the supernatural had become a major topic across Japan and asked what power he would want.
  • Akihi Yu said he wanted near-invincible power or a curse he could use easily, then left the question of gaining supernatural abilities to fate.
  • An old angler fishing at Lake Toya hooked something powerful, and his fellow fishermen helped pull it from the water.
  • The fishermen discovered they had caught a wounded, green-skinned Kappa and treated the hook injury in its mouth.
  • The Kappa ate grilled fish with the old men, and the police arrived to find it calmly eating among them.
Read chapter

Ch. 68Transcendents Blooming Everywhere

Director Takeya learned that police forces in Hokkaido and Osaka had each found a Transcendent creature and negotiated over what they would receive in return. In Osaka, the cat demon’s ability brought the Takahashi family wealth and status, while Akihi Yu watched the True Spirits of Hundred Demons he had released begin to empower their new hosts.

  • Director Takeya refused to return the kappa to Hokkaido and learned that Osaka had kept a cat demon while demanding the Transcendent Serum manufacturing process.
  • Osaka experts tested the cat demon’s Hide and Seek ability and found that it could move through surfaces, strike with great force, and travel at extraordinary speed.
  • Osaka’s police commissioner invited the Takahashi family to meet Hayakawa Hakuoku, who offered Mr. Takahashi a company presidency and a home near his own.
  • Hayakawa Kojiro befriended the Takahashi girl over their shared interest in Hatchimal Pet Eggs.
  • Akihi Yu noted that more than ten True Spirits of Hundred Demons had been found and that the creatures and people who received them were growing stronger while supplying him with proficiency.
Read chapter

Ch. 69Supernatural Ranks

As supernatural incidents spread, the island nation and America gathered to establish a ranking system for supernatural beings. The meeting classified beings from E to A rank and ended with Colonel Guile explaining that supernatural abilities could be developed, prompting Iori Ichika to question her own rank.

  • Teacher Yuanzhu read students the Supernatural Response Textbook and told them to run from supernatural threats and improve their fitness.
  • Director Takeya introduced the island nation's team to Brigadier General Thomas, Colonel Guile, and the other American officers.
  • Brigadier General Thomas presented the E, D, C, B, and A ranks, while Director Takeya supplied the island nation's labels: Dog, Wolf, Tiger, Ghost, and God.
  • The ranking presentation described Mrs. Inoue, Paper Dancer, Rain Woman, Tanimura Wataru, Mr. Three, and Miketsu as examples of different ranks.
  • Hoshino vowed to inherit what Wataru had left behind, and Iori Ichika asked Director Takeya what rank she would be.
  • Colonel Guile told Iori Ichika that D-rank beings had supernatural abilities that could be acquired through self-development.
Read chapter

Ch. 70Creating a New Combat Technique

Colonel Guile demonstrated a new psychic-energy attack while Tanimura Hoshino showed how supernatural power could aid movement, and the Americans proposed exchanging research before a coming operation. At school, Akihi Yu discovered that Hongo Hina had deduced he was a Transcendent, and she asked him to explain supernatural power.

  • Colonel Guile used his Sonic Hand Blade to slice a car apart from a distance, impressing the Artificial Transcendents.
  • Tanimura Hoshino walked up a wall and explained that she could also run across water by gathering power beneath her feet.
  • Brigadier General Thomas suggested that the Americans and Japanese exchange ideas and said they would need help with an operation targeting the Armored Samurai.
  • Akihi Yu went with Ai Nao to Imperial Sakura School, where Hongo Hina separated him from Akiyu Sora and challenged him to a fight.
  • Akihi Yu effortlessly evaded Hongo Hina's attacks and restrained her, then learned she had identified him as a Transcendent because he left no fingerprints on a music room door.
  • Hongo Hina said she was interested in supernatural power and had no hostile intentions, and Akihi Yu asked her to explain herself.
Read chapter

Ch. 71The Human Relief Society

Akihi Yu learned that Hongo Hina led the Human Relief Society, which sought to create Transcendents, and agreed to help her capture one. They subdued Ichihashi Toru, a powerful wind-controlling Transcendent, and Hina took him away for experimentation.

  • Hongo Hina revealed that she led the Human Relief Society and wanted to advance human evolution through extreme training and Transcendent Serum.
  • Akihi Yu read Hina’s memories and discovered her past in God's Army, her takeover of the Hongo Zaibatsu, and the Society’s plan to capture a wild Transcendent.
  • Hina asked Akihi Yu to help her, and he agreed after learning that the Society had identified a target.
  • At the Cyber Club, Hina discussed reports of Transcendents and warned Akiyu Sora and Class Monitor Nao to be careful at night.
  • Hina gave Akihi Yu a file on Ichihashi Toru, and they tracked him to a hotel in Shibuya.
  • Akihi Yu immobilized Ichihashi Toru with a Binding Technique, and Hina’s Black Suits captured him for the Society’s experiments.
Read chapter

Ch. 72The Others

Iori Ichika learned that the people who abducted Ichihashi Toru had erased witnesses’ memories and that the police had developed a serum to create more Transcendents. Away from Tokyo, Saito Kai hunted an abusive Transcendent and Yamagami Toru killed the leader of the Ragnarok Church.

  • Iori Ichika discovered that Black Suits had taken Ichihashi Toru before the police arrived, while witnesses remembered little and the hotel footage had been sabotaged.
  • Kawai Mai told Iori Ichika that the R&D department had produced the Lesser Transcendent Serum using Iori Ichika’s and Fuji Seiko’s blood.
  • Saito Kai rescued a kidnapped middle-school girl and used the Parasitic Demon Corruption Technique to devour her fire-wielding attacker.
  • Yamagami Toru confronted the Ragnarok Church’s Divine Child over the families the cult had destroyed and killed him with an electric attack.
Read chapter

Ch. 73Enenra

At Matsushima Bay, dying teacher Sakuma Satoru intervened when two delinquents targeted Aioi Aki, then spoke with her about his reasons for becoming a teacher. After Aki drained the delinquents with the Chakra Absorption Technique, she invited Sakuma to visit Zuigan-ji Temple with her.

  • Sakuma Satoru watched Matsushima Bay and reflected on his illness and approaching death before Aioi Aki approached him for money.
  • Aioi Aki tried to lure Sakuma away, but he stopped her from going with two blond young men and warned them that their actions were criminal.
  • One of the young men punched Sakuma, who had a severe nosebleed; Aioi helped him stop it, and he told her he became a teacher after being bullied as a student.
  • Aioi returned from a convenience store and was cornered by the two young men, so she drained their physical strength with the Chakra Absorption Technique until they became mummies.
  • Aioi introduced herself to Sakuma and invited him to visit Zuigan-ji Temple with her.
Read chapter

Ch. 74Ox Demon

While sightseeing in Sendai, Sakuma Satoru and Aioi Aki encountered an Ox Demon attacking visitors, and Sakuma tried to protect her despite his failing health. Aki transferred mysterious power to him with a kiss, leaving him strong enough to charge the monster.

  • At Zuigan-ji Temple, Aioi Aki told Sakuma Satoru that her abusive father had ruined her family, but said he would not cause trouble again.
  • Sakuma offered to help Aioi find shelter and start over, and they continued their journey to Sendai.
  • At the Date Masamune statue in Aobayama Park, gunfire and the Ox Demon's attack sent visitors fleeing as the creature hurled a massive boulder.
  • Sakuma shielded Aioi from flying rocks and urged her to escape while he stayed behind to protect others.
  • Aioi kissed Sakuma and gave him a surge of power, then encouraged him to act as he charged toward the Ox Demon.
Read chapter

Ch. 75Cooperation

Sakuma Satoru defeated Ox Demon with help from the arriving forces, then reunited with Aioi Aki, who revealed she was a Transcendent and promised to help cure his illness. At school, Akihi Yu arranged Transcendent Serum and funding with Hongo Hina, planned a fighting tournament, and anticipated an approaching event.

  • Sakuma Satoru held Ox Demon off until reinforcements shot and tranquilized him, then learned Aioi Aki had gone to a hotel shelter.
  • Sakuma Satoru found Aioi Aki waiting in his room, learned she was a Transcendent, and refused her offer to bathe together.
  • Aioi Aki promised to stay with Sakuma Satoru and help cure his illness, and the Sendai police chief arrived claiming they had a treatment.
  • Hongo Hina gave Akihi Yu two doses of Transcendent Serum and a black card, and said she planned to expand production and sell a weaker potion to financial groups.
  • Akihi Yu proposed the Fist Wish Association as a tournament for extraordinary fighters and warned Hongo Hina to protect herself.
  • Akihi Yu checked the weather forecast and judged that the main event he had prepared was only days away.
Read chapter
Arc 3 of 33
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS