Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

Hogwarts: Harry Returns from the Witcher
VolumesArcsSummaries

Ch. 21Ding! Gryffindor’s Otter Mom Is Now Online

After returning to Gryffindor, Hermione challenged the first-years to stop copying homework and helped them recognize their need to learn magic. She then joined Harry in planning how to enter the Slytherin common room and steal a portrait, while dismissing Ron’s warning about Quirrell and the Sorcerer’s Stone as a distraction from Harry’s trial.

  • Hermione returned to the Gryffindor common room and asked Ron whether he knew how to brew Swelling Solution before offering him her cauldron.
  • Hermione confronted Ron and the other first-years about copying homework, and Harry backed her up as she urged them to learn spells and Potions.
  • The first-years accepted Hermione’s help, and the Gryffindors lined up to ask her for guidance.
  • Hermione discussed Harry’s plan to enter the Slytherin common room and take a portrait; she suggested becoming a Metamorphmagus, but Harry explained that the ability was inborn.
  • Ron told Hermione that Quirrell might be trying to steal the Sorcerer’s Stone, but Hermione dismissed the warning and insisted that Harry’s trial was the priority.
Read chapter

Ch. 22Polyjuice Potion

Hermione, Harry, and Ron searched the library for a way to disguise themselves, while Harry studied Dumbledore and magic. Hermione found that Polyjuice Potion could transform them for an hour, and Harry proposed using his Invisibility Cloak to copy its recipe from the Restricted Section.

  • Hermione woke Ron early, and she, Ron, and Harry went to the library to search for disguising magic.
  • Harry read about Dumbledore’s magical achievements and decided he wanted to learn the Patronus Charm.
  • Ron found information about the Sorcerer’s Stone, but Hermione scolded him for neglecting their search for a disguise.
  • Harry realized that magic in the wizarding world worked differently from the magic he knew in the Witcher world after studying the Firework Charm.
  • Two days before Christmas, Hermione found that Polyjuice Potion could change a drinker’s appearance for an hour and said its recipe was in a book in the Restricted Section.
  • Harry suggested using his Invisibility Cloak to copy the recipe at night, and Ron apologized after learning the cloak had belonged to Harry’s father.
Read chapter

Ch. 23Professor, Do You Like My Gift?

Harry celebrated Christmas at Hogwarts, opened gifts from friends and professors, and angered Snape with a hair-washing set. That night, Harry and Ron entered the Restricted Section under the Invisibility Cloak, where Harry sensed something behind them.

  • Harry chose to wait until Christmas to search the Restricted Section, and Hermione said she would be going home for the holiday.
  • Harry opened his Christmas presents, including oversized sunglasses from Snape, and Ron and the Weasley twins reacted to Harry's ability to handle his liquor.
  • Snape confronted Harry at the Christmas feast, and Harry revealed that he had sent Snape hair-washing products to remove grease.
  • Harry made up his missed workout, then joined Ron and the others in a snowball fight that ended with Ron being turned into a snowman.
  • Harry and Ron used the Invisibility Cloak to enter the Restricted Section after curfew, and Harry turned when he sensed something behind them.
Read chapter

Ch. 24Hogsmeade

Harry and Ron searched for ingredients to recreate Witcher potions, but the Hogwarts supply cupboard lacked two crucial materials. Harry used a secret passage to visit Hogsmeade with Fred and George, where a shopkeeper turned out not to have the banned ingredients he sought; after they left, a black-robed man offered them.

  • Harry and Ron found a recipe in The Potent Potion and took ingredients from the Potions Classroom, but discovered they were missing Bicorn horn powder and African Tree Snake skin.
  • Harry persuaded Fred and George to take him to Hogsmeade through a hidden passage, while Ron stayed behind.
  • Harry bought sweets, prank items, books, and available potion ingredients in Hogsmeade.
  • A shopkeeper told Harry that Bicorn horn powder and African Tree Snake skin were banned and unavailable.
  • A black-robed man stopped Harry outside the shop and claimed he had Bicorn horn powder, Ashwinder Eggs, and African Tree Snake skin.
Read chapter

Ch. 25The Three of Us Are Invincible!

Harry and the Weasley brothers followed a black-robed wizard who claimed to sell contraband, but he tried to rob them and Harry defeated him. After they left the wounded man behind, Fred and George celebrated their part in the fight and discussed how unusually powerful Harry was.

  • Harry ignored Fred and George's warning and followed the black-robed wizard to the edge of Hogsmeade, with the brothers following close behind.
  • The wizard attacked Harry with a Stunning Spell and animated stone figures, but Harry used the Quen Sign, restrained one figure, and cut off the wizard's arms with the Sword of Gryffindor.
  • Harry used Axii to learn that the wizard was Abner Smith, a graduate of the School of Magical Stagecraft who had lured them away to steal their money.
  • Harry treated Abner's wounds with Dittany, then left him in the snow despite Fred's concern, explaining that the wizard had put them in danger.
  • After the three returned through the mirror, Fred and George celebrated helping defeat an adult wizard and discussed how most Hogwarts students reached only about Abner's level.
Read chapter

Ch. 26Dragon Egg

Harry sought ingredients for Gryffindor's trial and the Polyjuice Potion, while Hagrid tried to find Bicorn horn powder. When Harry visited Hagrid in February, he discovered a dragon egg in Hagrid's fireplace and questioned him about how he got it.

  • Harry learned that the Sorting Hat's sword could absorb Blade Oil's effects, then asked Hagrid to find Bicorn horn powder and African Tree Snake skin.
  • Hagrid sent Harry fresh African Tree Snake skin and money, and said he would keep searching the Forbidden Forest for Bicorn horn powder.
  • After Hermione returned, she learned Harry had nearly all the ingredients for Polyjuice Potion, and suggested taking the missing powder from Snape's storeroom.
  • In February, Harry sensed something was wrong at Hagrid's unusually hot, shuttered hut and found a dragon egg heating in the fireplace.
  • Hagrid told Harry that he had won the dragon egg from a stranger in a card game, and Harry asked him to recount the night in detail.
Read chapter

Ch. 27A Night Visit to the Forbidden Forest

Harry learned that someone had deliberately given Hagrid a dragon egg to find out how to get past Fluffy, and he urged Hagrid to tell Dumbledore. Unable to get potion ingredients from Hagrid, Harry began searching the Forbidden Forest for Bicorns, but his hunt remained unsuccessful as the first-years’ lessons grew more difficult.

  • Harry, Ron, and Hermione realized a stranger had given Hagrid the dragon egg to learn about Fluffy and possibly steal the Sorcerer’s Stone, and Hagrid agreed to tell Dumbledore.
  • After Hagrid declined to give him the egg, Harry decided to seek Bicorn ingredients in the Forbidden Forest rather than approach Snape.
  • Harry sneaked into the Forbidden Forest under his Invisibility Cloak, gathered Horklumps, and encountered magical creatures but found no Bicorn.
  • Harry continued visiting the forest on weekend nights and collecting ingredients, but he still made no progress finding a Bicorn.
  • As January lessons advanced, the first-years struggled with Transfiguration, precise charms, Potions, and dangerous Fantastic Plants in Herbology.
Read chapter

Ch. 28Until a Sword Pierced His Kidney

Harry interrupted a black-robed wizard who was draining a Unicorn’s blood in the Forbidden Forest, but the attacker escaped after Harry stabbed him. Hagrid brought the injured Unicorn and Harry to Dumbledore, who learned that a dark wizard had used the Killing Curse against Harry.

  • Harry explored the Forbidden Forest and found a black-robed wizard suspending an injured Unicorn with vines.
  • Harry cut the vines and freed the Unicorn, then heard the wizard’s hoarse master order him to drink its blood.
  • Harry used the Aard Sign to knock the black-robed wizard down and stabbed him, but the wizard escaped as smoke.
  • Harry evaded the wizard’s Killing Curse and joined Hagrid, who found bite marks on the Unicorn’s neck and carried it for treatment.
  • The attacker fired another Killing Curse at Harry as he and Hagrid left the forest, but Harry dodged it again.
  • Harry and Hagrid reached Dumbledore’s office, where Hagrid reported the injured Unicorn and the dark wizard’s attack.
Read chapter

Ch. 29Message by Flying Eagle

Harry learned that Voldemort used cursed unicorn blood to create a temporary body, while Dumbledore insisted Harry must face him again. After months of detention and searching the Forbidden Forest for a Bicorn, Harry learned Dumbledore had left Hogwarts and went to stop Quirrell from stealing the Sorcerer's Stone.

  • Harry challenged Dumbledore about his visions and learned that forcibly taken unicorn blood could create a cursed vessel for Voldemort.
  • Harry accepted two months of detention from Professor McGonagall and continued searching the Forbidden Forest for a Bicorn until exams began.
  • After exams, Hedwig delivered Dumbledore's note saying he had gone to London, and Harry told Hermione and Ron he had to stop Quirrell from taking the Sorcerer's Stone.
  • Harry sent Hermione to find Professor Snape and Ron to find Professor McGonagall, then used the Invisibility Cloak to enter the open door in the Third Floor Corridor.
Read chapter

Ch. 30Meeting

Harry broke through the magical trials protecting the Sorcerer's Stone and confronted Quirrell and Voldemort in the final room. Voldemort used the Mirror of Erised to make the Stone appear in Harry's pocket, and Harry attacked him with his bare hand as his scar began to throb.

  • Harry bypassed the Devil's Snare and the locked key-room door, then destroyed the animated chess pieces to reach the next chamber.
  • Harry found a troll killed by the Killing Curse, collected some of its hair, and solved Snape's Potion puzzle to pass through the black flames.
  • Harry confronted Quirrell, who revealed Voldemort's face on the back of his head, and refused Voldemort's offer to share the Sorcerer's Stone.
  • Voldemort used the Mirror of Erised to place the Sorcerer's Stone in Harry's pocket, then sent snakes and a Killing Curse after him.
  • Harry dodged the curse and charged Voldemort, who prepared to stop his sword attack, but Harry punched Voldemort and burned the back of his head.
Read chapter

Ch. 31Joining Forces with Snape

Harry drove Voldemort out of Quirrell, but Voldemort escaped as a spirit after Harry's Yrden Sign weakened him. Harry confronted Dumbledore over the staged tests, then joined Snape in attacking him before McGonagall arrived.

  • Harry burned Voldemort out of Quirrell and trapped the spirit with the Yrden Sign, but Voldemort escaped through a wall.
  • Harry treated Quirrell with Dittany and accused Dumbledore of letting Voldemort escape and testing him over the Sorcerer's Stone.
  • Harry challenged Dumbledore, arguing that the obstacles guarding the Sorcerer's Stone had been arranged to test his character.
  • Snape arrived, learned that Voldemort had escaped, and agreed with Harry that Dumbledore needed to be taught a lesson.
  • Harry thrust his sword at Dumbledore as Snape cast Sectumsempra, but Dumbledore vanished and stopped both attacks with magic.
  • McGonagall entered with animated chess pieces and found Harry, Snape, Dumbledore, and Quirrell in the room.
Read chapter

Ch. 32Wash Your Hair, Professor

After Harry and Snape confronted Quirrell, Dumbledore explained Voldemort’s connection to Harry’s scar and arranged for Snape to teach Harry Occlumency and the Patronus Charm. Harry planned to spend the holidays with Professor Flitwick, but Dumbledore advised him to stay with Aunt Petunia because of the protective blood magic, and Snape took him to his office for exam notes.

  • Professor McGonagall and Snape took the injured Quirrell to the Hospital Wing while Dumbledore brought Harry and Snape to his office.
  • Harry asked Dumbledore to teach him Occlumency and the creature-form Patronus Charm, and Dumbledore arranged for Snape to give him lessons twice a week.
  • Dumbledore explained that Harry’s scar might contain a fragment of Voldemort’s soul, though he had not yet found a way to remove it.
  • Harry said he planned to stay with Professor Flitwick and have armor made, but Dumbledore urged him to spend at least a month at Aunt Petunia’s house to maintain the blood protection.
  • Harry and Snape traded insults and pointed their wands at each other before Snape took Harry to his office to give him exam notes.
Read chapter

Ch. 33Shattered All Over the Ground

Harry passed Snape’s Healing Potion test and received his mother’s first Potions notebook, then spent the remaining weeks of term studying it and searching the Forbidden Forest for a Bicorn. As the school year ended, he still had not caught one and hoped to find a way to get one over the summer.

  • Snape tested Harry by having him brew a Healing Potion, and Harry passed after completing it just before the deadline.
  • Snape gave Harry the first of his mother’s Potions notebooks and told him to study it over the summer.
  • Harry returned to the Gryffindor common room, reassured Ron and Hermione, and let Hermione read the notebook.
  • Harry studied the notebook with Hermione and searched the Forbidden Forest at night, sometimes visiting Hagrid.
  • Harry learned that Hagrid’s dragon had been sent to Newt Scamander, and he continued trying unsuccessfully to catch a Bicorn.
  • On the last day of term, Harry still had not caught a Bicorn and wished he could obtain one during the summer.
Read chapter

Ch. 34Do You Know Snape?

Harry celebrated Gryffindor winning the House Cup, left Hogwarts for the summer, and returned to the Dursleys. He asked Petunia whether she knew Severus Snape, and the name brought back memories of when she was eleven.

  • Dumbledore awarded Harry fifty points for protecting the Sorcerer's Stone, securing Gryffindor's House Cup victory.
  • Harry celebrated with the Gryffindors, emptied his belongings from the Sorting Hat, and arranged to visit a master blacksmith with Professor Flitwick during the summer.
  • Harry said goodbye to Hermione, Ron, and the Weasleys at the station before leaving with Vernon.
  • Harry offered Vernon a weight-loss potion, but Vernon refused and drove him home.
  • Harry asked Petunia if she knew Severus Snape, and Petunia recalled an afternoon from when she was eleven.
Read chapter

Ch. 36An Undocumented Creature

Harry learned more about Lily and Petunia’s estrangement, then discovered that a house-elf named Dobby had been intercepting his letters to keep him from returning to Hogwarts. Dobby vanished before Harry could learn what danger awaited there, leaving Harry with an unknown creature and an unanswered warning.

  • Petunia told Harry that Lily and Snape had been close as children but stopped speaking when they were fifteen, and she revealed little about Lily’s falling-out with her.
  • Harry offered Dudley a weight-loss potion, and Dudley asked him to make it before Harry promised to send it as a Christmas present.
  • Harry noticed that Hermione’s letters had stopped and followed Hedwig under his Invisibility Cloak after suspecting someone was intercepting his post.
  • A small creature named Dobby stopped Hedwig and took Harry’s letter, then admitted he was keeping Harry from returning to Hogwarts because something terrible would happen there.
  • Harry tried to use Axii on Dobby, but Dobby quickly recovered and vanished when his master called, leaving Harry unable to identify the creature or learn the danger.
Read chapter

Ch. 37The House-elf Out of Control

Harry confronted Dobby in a London alley and fought him after learning he was a house-elf serving the Malfoy family, but Dobby escaped. The Ministry sent Harry a warning about underage magic, and Arnold Picquery arrived to question him.

  • Harry left the Dursleys’ home with money from Vernon and a kitchen knife, heading for the Leaky Cauldron.
  • Dobby appeared in an alley and pleaded with Harry not to return to Hogwarts, but refused to reveal his master’s scheme.
  • Harry identified Dobby as a house-elf likely belonging to the Malfoy family and accused him of helping his master target Harry.
  • Harry attacked Dobby with Axii, a knife, and Igni, but Dobby Apparated away after raising the alley’s trash cans with magic.
  • Harry received a Ministry warning about underage magic, then Arnold Picquery arrived and asked him what had happened.
Read chapter

Ch. 38Come Out—You Have My Word I Won’t Lie to You

After Dobby threatened Harry and warned him of a plot against Hogwarts, Harry and Flitwick captured the house-elf and brought him to Dumbledore for questioning. Two weeks later, Flitwick collected Harry from the Dursleys and revealed that Lucius Malfoy planned to smuggle dark magic left by Voldemort into Hogwarts.

  • Picquery cleaned the alley after Harry explained that a house-elf had caused the mess, and Harry asked him to send a letter to Flitwick.
  • Flitwick came to the Leaky Cauldron, heard Harry's account of Dobby's threats, and agreed to help catch him.
  • Harry called for Dobby at Privet Drive, and Flitwick used a Shadow-Locking Spell to stop the house-elf from Apparating away before binding and silencing his magic.
  • Flitwick took Dobby to Dumbledore for questioning, while Harry exchanged letters with Hermione through the night and Hedwig pestered Petunia for breakfast.
  • Two weeks later, Flitwick collected Harry from the Dursleys and told him Lucius Malfoy intended to smuggle dark magic left by Voldemort into Hogwarts.
Read chapter

Ch. 39Old Goblin

Harry traveled with Professor Flitwick to Godric's Hollow, where he hired the Goblin blacksmith Ragnuk to make armor from Troll hide. Ragnuk demanded a real furnace as part of the deal, while Harry remained wary of his claims about the Sword of Gryffindor.

  • Flitwick explained that Voldemort's name was cursed to spread fear and reveal the location of those who spoke it.
  • Flitwick took Harry to Godric's Hollow on the Knight Bus, and Harry challenged the conductor's claim that it could go anywhere by asking to be taken into a Gringotts vault.
  • Harry and Flitwick rested at a wizarding pub before choosing to visit a blacksmith instead of Harry's home.
  • Flitwick introduced Harry to Ragnuk, who claimed Goblins owned the Sword of Gryffindor and offered to forge equipment if Harry returned it.
  • Harry warned Ragnuk not to threaten him and asked him to make a leather cuirass from Troll hide.
  • Ragnuk agreed to the armor job but insisted Harry provide him with a real furnace.
Read chapter

Ch. 40I’m Your Grandpa

Harry negotiated with Ragnuk to forge Troll-hide armor at Professor Flitwick’s house, then visited his childhood home in Godric’s Hollow. There, he met his grandfather Fleamont Potter in a portrait, who told him only Potters could enter the family library.

  • Harry bargained with Ragnuk over a temporary furnace, the materials, and the price for making simple armor from Troll hide.
  • Flitwick helped Ragnuk build a furnace in his garden and offered to host him while he worked.
  • Harry asked Flitwick to take him to his house in Godric’s Hollow and found a memorial plaque for James, Lily, and Harry outside.
  • Harry entered the clean, abandoned house and met Fleamont Potter in a portrait.
  • Fleamont told Harry that the Potter family library could only be entered by Potters and that Dumbledore had never been allowed inside.
Read chapter

Ch. 41Am I Seeing Things?

Harry visited his family home in Godric's Hollow, learned that his father's powerful former friend was gravely ill, and began training in dueling with Flitwick. The chapter ended with Flitwick defeating Harry and explaining that Harry needed to rely more on magic.

  • Harry explored the Potter family library, met Euphemia's portrait, and noticed that Fleamont and Euphemia avoided mentioning one or two of James's friends.
  • Harry deduced that one of his father's closest friends had betrayed him and was now powerful but gravely ill, and he vowed to help him once he was strong enough.
  • Flitwick agreed to teach Harry to duel, and they began training outside Godric's Hollow.
  • Harry used Transfiguration, Aard, Quen, and Igni alongside his sword, but Flitwick countered his attacks and trapped him in the ground.
  • Flitwick praised Harry's skill and told him that his main weakness was failing to make better use of magic.
Read chapter
Page 2 of 24
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS