Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

Hogwarts: Harry Returns from the Witcher
VolumesArcsSummaries

Ch. 42The Person I’ve Been Waiting Half a Month For

Harry trained with Professor Flitwick to improve his dueling, then learned that Gilderoy Lockhart would teach Defense Against the Dark Arts. In Diagon Alley, Harry and Hermione arrived at Lockhart’s crowded book signing, where Lockhart recognized Harry.

  • Harry repeatedly sparred with Flitwick, learning wizarding tactics until Flitwick limited their practical lessons to once a week.
  • Flitwick taught Harry spells and dueling experience while Harry eagerly absorbed his lessons.
  • Harry received Hogwarts’s second-year booklist and learned from Flitwick that Lockhart was an arrogant former Ravenclaw whose fame rested on books about himself.
  • Harry met Hermione in Diagon Alley to buy books, and they headed to Lockhart’s signing at Flourish and Blotts.
  • Lockhart noticed Harry and called out to him as reporters and fans watched.
Read chapter

Ch. 43I Have to Hold Back—I Can’t Hold Back!

Harry confronted Gilderoy Lockhart in Flourish and Blotts, then discovered one of Lockhart’s books contained a potentially useful werewolf charm. After finishing his holiday preparations and training with Professor Flitwick, Harry headed for the new school year, where Lockhart was waiting at the station as Hogwarts’ new Defense Against the Dark Arts professor.

  • Harry threatened Lockhart with a kitchen knife to stop him from exploiting Harry’s fame, then knocked him down with a Relaxation Charm when Lockhart announced he would teach Defense Against the Dark Arts.
  • Harry found a passage in Lockhart’s book describing the Hominivicus Charm as a way to temporarily turn a werewolf human, and he planned to ask Professor Flitwick about it.
  • Ron told Harry and Hermione that Arthur Weasley had fought Lucius Malfoy, and Hermione said Harry had cast a spell at Lockhart.
  • Harry asked Hermione to exchange four Galleons for twenty pounds so he could repay Uncle Vernon.
  • Ragnuk finished Harry’s leather armor, and Harry trained intensively with Professor Flitwick during the two weeks before school began.
  • On September 1, Hedwig delivered Harry’s letters, and Harry arrived at the station, where Hagrid, Professor McGonagall, Professor Snape, and Lockhart were waiting.
Read chapter

Ch. 44A Strange Premonition

Harry returned to Hogwarts, where the professors searched the students for Dark Magic objects and he grew suspicious that the school was in danger again. That night, he checked on the Bicorns in the Forbidden Forest and found their movements unchanged, leaving him ready to prepare for a hunt.

  • Professor McGonagall and Professor Snape searched the students and confiscated Dark Magic objects while Lockhart entertained a crowd of young witches.
  • Harry noticed that Ginny seemed afraid something would be discovered, but neither professor's inspection revealed anything unusual about her.
  • Harry, Ron, and Hermione rode Thestral-drawn carriages to Hogwarts, where Harry reunited with the Sorting Hat and discussed his suspicions about Draco Malfoy and the school's safety.
  • Dumbledore introduced Lockhart and reviewed Hogwarts' rules without explaining the confiscations.
  • Harry put on the Invisibility Cloak, went into the Forbidden Forest, and confirmed that the Bicorns' movements had not changed.
Read chapter

Ch. 45Love Potion

Harry and Hermione planned to lure a Bicorn with ingredients linked to chastity and love, then realized Amortentia could help identify what attracted it. Harry obtained a vial of the potion, and the chapter ended with the group discussing Hogwarts’s House-elves and how students could request food from them.

  • Harry told Hermione he had found fresh Bicorn tracks and was preparing bait and traps, and they discussed using symbolic ingredients such as white roses and Unicorn Hair.
  • Harry revealed that he had set Ron’s alarm an hour fast as a joke, and Ron learned that the Sorting Hat had helped.
  • After their first day of classes, Hermione suggested using Amortentia to learn what scents the Bicorn found alluring.
  • Hermione arranged for older girls to provide a vial of Amortentia, which Harry put inside the Sorting Hat.
  • Harry asked Fred and George where the kitchens were, and they explained how Hogwarts students could ask its House-elves for food.
Read chapter

Ch. 46Expecto Patronum

Harry and Ron secretly visited the kitchens, where Harry arranged to collect a sleeping cow for the next night, and Ron later asked to join Harry in the Forbidden Forest. After classes and a promise that Ron could go if he placed third, Harry attended Snape’s first extra lesson, where Snape taught him the Patronus Charm and Harry attempted to cast it.

  • Harry and Ron entered the kitchens under the Invisibility Cloak, and Harry asked Kro to prepare a live cow for collection the following night.
  • Ron asked to accompany Harry to the Forbidden Forest, but Harry refused because of the restless Acromantulas.
  • Harry and Hermione succeeded at Transfiguration and brewed Skele-Gro, while Snape awarded Hermione a point and took five points from Harry.
  • Harry promised to take Ron to the Forbidden Forest if Ron placed third, motivating Ron to study after dinner.
  • Snape demonstrated the Patronus Charm by conjuring a doe, then instructed Harry to cast it.
  • Harry recalled happy memories of Lambert, his friends, and his grandparents before saying, “Expecto Patronum!”
Read chapter

Ch. 47Plants and the Great Sea

Harry learned to conjure a corporeal lion Patronus and used it to drive off a Lethifold during Snape’s lesson. Afterward, he brought a buffalo to the Forbidden Forest and began a ritual involving a Love Potion, Unicorn Hair, petals, and the animal’s blood.

  • Harry formed a lion Patronus after realizing he needed a clear belief in what he wanted to protect.
  • Snape tested Harry by making him use the Patronus Charm against a Lethifold, and Harry’s lion struck the creature away.
  • Snape assigned Harry an essay and a book on Occlumency, then reluctantly answered his questions about Potions.
  • Harry summoned Kro, who transported a buffalo to the edge of the Forbidden Forest.
  • Harry carried the buffalo to the Bicorns’ territory and began a ritual by pouring Love Potion over it, burning Unicorn Hair, scattering petals, and drawing blood.
Read chapter

Ch. 48The Hufflepuff Head of House Had to Get Involved!

Harry lured a Bicorn into the Forbidden Forest, killed it with traps and spells, and harvested its horns. He turned himself in to Professor McGonagall and arranged regular detentions, while McGonagall began plotting to involve the Hufflepuff Head of House; Harry then returned to the Gryffindor Common Room after two in the morning.

  • Harry waited for the Bicorn to approach a cow carcass scented with Amortentia, then attacked it with Neville's failed potion, vines, ice, fire, and his sword.
  • Harry tested the Bicorn's curse with the cow carcass, harvested its horns, and left the Forbidden Forest.
  • Harry admitted to Professor McGonagall that he had entered the Forbidden Forest and asked her to give him detention.
  • Harry requested detention with McGonagall on Wednesdays and Fridays, then asked to have it arranged for the whole school year.
  • After Harry left, McGonagall took five points from Gryffindor and considered how to involve the Hufflepuff Head of House.
  • Harry returned to the Gryffindor Common Room, where Hermione asked why he had been gone so long.
Read chapter

Ch. 49The Knowledgeable Miss Granger

Harry made a deal with Lockhart to exchange limited use of Harry’s reputation for help accessing books and other favors. Lockhart began teaching Defense Against the Dark Arts with a quiz about himself, which Hermione and Harry both aced.

  • Harry prepared to brew Polyjuice Potion in the dormitory, and Hermione woke Ron to show him the horns Harry had obtained.
  • In Charms, Professor Flitwick taught the students the Tarantallegra Dancing Feet Spell.
  • Lockhart tried to recruit Harry into a fame-sharing arrangement, and Harry agreed to let him borrow some of his reputation in exchange for help with requests such as borrowing Restricted Section books.
  • In Herbology, Professor Sprout taught the students about Mandrakes while they wore earmuffs to protect themselves from the plants’ cries.
  • Lockhart’s first Defense Against the Dark Arts lesson featured a quiz about his personal preferences and ambitions; Harry and Hermione each received full marks and earned twenty points for Gryffindor.
Read chapter

Ch. 50Your Brain Is Like Your Mother’s

Lockhart’s chaotic first Defense Against the Dark Arts lesson ended with Hermione, Ron, and the other students capturing the pixies and earning Gryffindor points. Later, Harry began Occlumency practice with Snape, resisting Legilimency and learning that he had made acceptable progress.

  • Lockhart released pixies in class, and Harry let Hermione and Ron handle the attack while the students subdued the creatures.
  • Lockhart awarded Hermione, Ron, Harry, and Seamus ten points each, and Seamus rallied Gryffindor students to earn more points from him.
  • Harry served detention with McGonagall, then spent Saturday preparing materials before going to Snape’s office.
  • Snape attacked Harry with Legilimency, and Harry instinctively used the Axii Sign to break free from the intrusion.
  • Snape continued testing Harry’s mental defenses with memories from Potter Manor, and Harry eventually resisted using only his mind.
  • Snape judged Harry’s progress acceptable and told him to keep practicing until their next lesson on Thursday.
Read chapter

Ch. 51Gryffindor Takes Flight

Harry joined Gryffindor’s Quidditch team as Seeker after impressing Oliver Wood at tryouts, despite having detention for most of the week. He caught the Golden Snitch at training and ordered a new broom, while Colin Creevey still failed to photograph him.

  • Lockhart awarded Gryffindor more than a hundred points for flattery and classroom performances, then curtailed his generosity after McGonagall intervened.
  • Harry agreed to attend Quidditch tryouts after Ron showed him Oliver Wood’s flyer.
  • Harry borrowed Fred’s broom, impressed Wood with his flying, and joined Gryffindor as Seeker despite having detention for a whole term.
  • George and Fred told the team that Lockhart had been seen on a date with a seventh-year Hufflepuff student.
  • At training, Harry caught the Golden Snitch in under ten minutes, while Colin Creevey waited in vain to take his photograph.
  • Harry asked Hedwig to order him a new broom after Wood recommended the Nimbus models.
Read chapter

Ch. 52Slytherin Has No Portrait

Harry used Polyjuice Potion to disguise himself as Graham Montague and entered the Slytherin common room to look for Slytherin’s portrait, but the Slytherins recognized him as an impostor and attacked. He was left defending himself against a barrage of spells.

  • Harry received a Nimbus 2001 and tested its speed and handling during Quidditch practice.
  • After the Lacewing Flies finished stewing, Harry chose Graham Montague as the source for the final ingredient of his Polyjuice Potion.
  • Harry stunned Montague in a bathroom, took a hair, and transformed into his likeness.
  • Harry learned the Slytherin common-room password, opal, and told a Slytherin student he was looking for a portrait of Slytherin.
  • The student exposed Harry as a disguised Gryffindor, and the Slytherins attacked while he defended himself with Protego.
Read chapter

Ch. 53Sorting Hat: I Didn't Lie

Harry escaped the Slytherins after breaking into their common room, then questioned the Sorting Hat about its claim that Salazar Slytherin’s portrait was there. While researching Slytherin, Harry realized that his ability to speak Parseltongue might be connected to Voldemort, and Hermione suggested the supposed portrait could depict Slytherin’s Animagus form.

  • Harry used a barrier, fog, and an Invisibility Cloak to escape the Slytherins, who searched the bathroom and failed to find him.
  • Harry confronted the Sorting Hat, which insisted Slytherin’s portrait was visible in the common room and that Gryffindor’s trial was intact.
  • Seamus and Neville invited Harry to celebrate the break-in, while the Slytherins and staff questioned students but could not identify the intruder.
  • Harry, Hermione, and Ron searched the library for information about Salazar Slytherin, and Harry revealed that he could speak Parseltongue.
  • Hermione proposed that the image in the Slytherin common room might show Slytherin’s Animagus form rather than his human portrait.
Read chapter

Ch. 54The Snake Leaving Hogwarts

Harry disguised himself as Tracey Davis to enter the Slytherin Common Room and steal a painting that revealed the next trial in Gryffindor’s inheritance. The map on its back pointed to a distant location in the Forbidden Forest, while Professor McGonagall later announced that Slytherin’s painting had been stolen.

  • Harry used Axii on Tracey Davis to learn Slytherin’s new password, then took her hair and drank Polyjuice Potion to impersonate her.
  • Harry searched the snake paintings in the Slytherin Common Room and identified a landscape depicting Salazar Slytherin leaving Hogwarts.
  • At three in the morning, Harry stole the painting and met Hermione in the Gryffindor Common Room.
  • Harry and Hermione revealed a map of the Forbidden Forest on the painting’s back, and the Sorting Hat explained that the second trial required them to retrieve a marked object there.
  • Professor McGonagall woke the Gryffindors to report the theft, and Fred and George joked about it before she deducted a point.
Read chapter

Ch. 55Nothing at All

Harry, Ron, and Hermione declined Nearly Headless Nick’s Deathday Party, while Ginny attended and returned horrified by the ghostly feast. Halloween ended with Mrs. Norris found petrified beside a warning that the Chamber of Secrets had been opened, leaving Harry puzzled by the lack of clues.

  • Snape took points from Gryffindor and harshly scolded Ron for his Potions work.
  • Nearly Headless Nick invited Harry, Ron, and Hermione to his five hundredth death anniversary, but all three refused.
  • Ginny attended the Deathday Party and escaped after finding it frightening and lacking edible food for the living.
  • Neville screamed near Filch’s office, where Harry and the other students found Mrs. Norris petrified beneath a warning about the Chamber of Secrets.
  • Harry inspected the scene and found no trace of paint on Neville, Ginny, Ron, or the other nearby students.
Read chapter

Ch. 56The Secret of the Chamber of Secrets

After Mrs. Norris was petrified, Harry told Dumbledore and Snape that he had discovered a connection between the Slytherin portrait, his ability to speak Parseltongue, and the Chamber of Secrets. He left them with the revelation that Voldemort's soul fragment gave him Parseltongue.

  • Filch found Mrs. Norris petrified, and Harry confirmed that she was alive.
  • Dumbledore explained that Mrs. Norris had been struck by advanced Dark Magic and sent Lockhart to take Filch to Poppy.
  • Snape challenged Harry about why he had followed them, while Harry urged Filch to trust Dumbledore to find the culprit.
  • Harry privately confessed to Dumbledore and Snape that he had stolen the Slytherin portrait as part of Gryffindor's Trial.
  • Harry explained that the portrait's snake was Slytherin's Animagus form, that Voldemort's soul fragment let him speak Parseltongue, and that the portrait's message concerned the Chamber of Secrets.
Read chapter

Ch. 57Fifty Years Ago

Harry told Dumbledore that Parseltongue could explain how Voldemort had found the Chamber of Secrets fifty years earlier, when Hagrid was wrongly blamed for opening it. Harry declined to search the castle himself, and afterward he told Ron and Hermione that the painting he had brought back contained information about the Chamber.

  • Dumbledore recounted how Hagrid had been expelled fifty years earlier after the Ministry blamed him for opening the Chamber of Secrets and a student's death.
  • Harry reasoned that Voldemort had found the Chamber through Parseltongue and explained that Slytherin's message pointed to an unmoving snake.
  • Harry refused Dumbledore's request to help search the castle, though he offered to use Parseltongue when needed.
  • Lockhart burst into the office after Dumbledore released the door charm, then accidentally destroyed the door while trying to repair it.
  • Harry returned to Gryffindor Tower, reassured the curious students, and privately told Ron and Hermione that the painting held information about the Chamber of Secrets.
Read chapter

Ch. 58How Did You Find This Place?

After two students were petrified, Dumbledore found the entrance to the Chamber of Secrets and summoned Harry to help open it. Harry learned that the House-elves had discovered the entrance in an abandoned girls' bathroom.

  • Harry told Ron and Hermione that he suspected the Chamber of Secrets had been opened by the same person as last year, and said Dumbledore would handle it.
  • Hogwarts students blamed the theft of a Slytherin painting on the Heir of Slytherin, while the houses grew increasingly hostile toward one another.
  • Harry caught the Golden Snitch in Gryffindor's match against Slytherin, winning 150–0 before Professor McGonagall ordered the students back to their common rooms.
  • Hermione reported that Colin Creevey and a seventh-year Hufflepuff girl had been petrified, and McGonagall questioned students who had missed the match.
  • McGonagall took Harry to Dumbledore, who showed him a tiny carved snake on a tap in the abandoned girls' bathroom and said the House-elves had found the entrance.
Read chapter

Ch. 59What Is Our Senior Tom Up To?

Harry, Dumbledore, and Snape entered the Chamber of Secrets to investigate the Basilisk, but discovered that Tom had removed its shed skin and emptied Slytherin’s hidden room. They left with the chamber’s secrets still unresolved.

  • Harry opened the entrance to the Chamber of Secrets with Parseltongue, and Dumbledore gave him phoenix tears in exchange for his help.
  • Dumbledore told Harry and Snape that Myrtle had seen yellow eyes before she died, and Harry identified the creature as a Basilisk.
  • Harry found fresh traces where a large snakeskin had been taken, and he suspected Tom had removed it around the time of the Quidditch match.
  • Harry opened the stone serpent door, and Dumbledore confirmed there was no Basilisk inside the chamber.
  • Harry, Dumbledore, and Snape entered Slytherin’s statue and found its hidden room completely cleared out.
Read chapter

Ch. 60Hogwarts, a Chicken School?

Harry and Dumbledore investigated the Chamber of Secrets and learned that the monster was a Basilisk, while Harry began to suspect Ginny Weasley and Sef Sheffield. The next morning, Hogwarts was filled with rooster decorations meant to exploit the Basilisk’s weakness.

  • Dumbledore found the secret room cleared out and agreed to have House-elves watch Ginny Weasley and Sef Sheffield, who had both been absent during key events.
  • Harry told Ron and Hermione that the Chamber’s monster was a Basilisk and that a rooster’s crow could weaken it.
  • Neville recounted that Ginny left the Deathday Party early, and Harry noted the timing of her return and decided to investigate her.
  • Hermione agreed to help Harry watch Ginny, and they decided to tell Percy if they found evidence of possession.
  • The next morning, the students found rooster statues outside every common room, roosters in corridor portraits, and rooster-shaped suits of armor.
Read chapter

Ch. 61A Merry Christmas

Harry spent Christmas at Hogwarts with Ron and the few students who stayed behind, opening gifts and celebrating with Dumbledore. The holiday ended with the Great Hall singing together while Snape remained unhappy and the Slytherins left early.

  • Fear of the Basilisk worsened tensions among the houses, and fights in the Great Hall repeatedly drove their points down to zero.
  • Lockhart enjoyed reading his manuscript to flattering students and was allowed by the other heads of house to favor them with points.
  • Most students chose to leave Hogwarts for Christmas, but the Weasleys stayed, and Harry persuaded Hermione to go home.
  • Harry received gifts including Dumbledore's Patronus notes, Snape's notebook from Harry's mother, and a sweater from Mrs. Weasley.
  • Harry and Ron joined the small group of students for Christmas dinner, where Harry and Dumbledore drank vodka under Snape's disapproving gaze.
  • Harry, Dumbledore, the Sorting Hat, George, Fred, and other students sang together in the Great Hall, while the Slytherins left early.
Read chapter
Page 3 of 24
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS