Chapter Summaries

Sun Wuxiu reached Korin Tower in minutes and proved his speed by taking Korin’s bell before refusing the Ultra Divine Water. After Kami invited him to the Lookout, Sun Wuxiu traded Korin fresh fish for two jars of Senzu Beans and flew upward to meet Kami.

• Sun Wuxiu used the Ox and Rabbit Talismans to rocket up Korin Tower and arrived before Korin without breaking a sweat.
• Sun Wuxiu snatched Korin’s bell almost instantly, then declined the Ultra Divine Water and said he wanted to train with Kami.
• Kami telepathically told Korin to let Sun Wuxiu come up, saying the young man had great power but no evil intent.
• Sun Wuxiu gave Korin fresh fish in exchange for two jars of Senzu Beans.
• Sun Wuxiu declined Korin’s offer to borrow the Power Pole and flew toward the Lookout.

Sun Wuxiu began training with Kami and Mr. Popo at the Lookout, promising to protect Earth from future disasters. Three years later, he realized he had missed the World Martial Arts Tournament and raced down to rejoin everyone, just as a chilling presence arrived at Papaya Island.

• Sun Wuxiu met Kami, who recognized the power within him and agreed to train him after Sun promised to protect Earth.
• Son Goku escaped the destroyed Red Ribbon Army Headquarters with the Four-Star Dragon Ball and set off to grow stronger.
• Sun Wuxiu trained with Mr. Popo at Kami's Lookout, learning to sense attacks with his eyes and ears covered.
• Mr. Popo told Sun Wuxiu that the World Martial Arts Tournament had ended, and Sun rushed down to the ground after realizing he had missed it.
• Bulma and Son Goku waited at Papaya Island, disappointed that Sun Wuxiu had not attended the tournament, which Goku had won by defeating Tien Shinhan.
• A chilling presence suddenly enveloped the hotel plaza as everyone prepared to leave.

King Piccolo attacked the martial artists and overwhelmed them despite Goku’s fierce resistance. After Master Roshi’s attempt to seal him accidentally trapped Piano instead, Piccolo incapacitated Goku and Roshi and prepared to destroy Bulma and the surviving fighters.

• King Piccolo appeared at the hotel and declared that he would kill the martial artists as the start of his rule.
• Tien Shinhan attacked King Piccolo with the Tri-Beam, but Piccolo deflected it and quickly defeated him.
• Goku fought King Piccolo and grew stronger during their clash, but Piccolo eventually gained the upper hand.
• Master Roshi used the Evil Containment Wave, but Piano intercepted it and was sealed in the rice cooker instead of King Piccolo.
• King Piccolo blasted Master Roshi, knocked Goku unconscious, and reduced the plaza to ruins with energy attacks.
• King Piccolo formed a huge sphere of light and aimed it at Bulma and the remaining survivors.

Sun Wuxiu arrived just in time to save Bulma and the others from King Piccolo, then used the Horse Talisman to heal the injured while effortlessly fending off Piccolo’s attacks. The fighters recovered, and King Piccolo was left trembling in fear of Sun Wuxiu.

• Sun Wuxiu caught King Piccolo’s Death Beam and arrived to shield Bulma and the fallen fighters.
• Sun Wuxiu confronted King Piccolo, then checked the injured and found that they were still alive.
• Sun Wuxiu healed Krillin with the Horse Talisman, restoring him within seconds.
• King Piccolo attacked Sun Wuxiu while he treated Master Roshi, but Sun Wuxiu casually slapped the beam away without looking.
• King Piccolo continued attacking, but Sun Wuxiu effortlessly deflected or dodged every strike while healing the others.
• Master Roshi woke, Goku stood again, and Tien Shinhan and Yamcha recovered as King Piccolo grew afraid.

Sun Wuxiu overwhelmed King Piccolo, shrugging off his attacks before knocking him down with a single punch. As King Piccolo neared death, he laid and hurled an egg into the forest, preserving the Demon Clan’s next generation.

• Sun Wuxiu restored the injured fighters and dismissed their warning about King Piccolo, calling him too weak.
• King Piccolo charged Sun Wuxiu, who dodged his punch and slapped him across the face.
• King Piccolo unleashed a barrage of energy blasts, but Sun Wuxiu emerged unharmed and mocked the attack.
• Sun Wuxiu struck King Piccolo in the abdomen and sent him crashing into a crater, mortally wounded.
• King Piccolo laid an egg and threw it into the forest while Sun Wuxiu watched without intervening.

Sun Wuxiu killed King Piccolo but deliberately let the egg carrying his successor escape, then reunited with his companions and brought them to Bulma’s home for a victory party. At Kami’s Lookout, Kami and Mr. Popo discussed why Sun Wuxiu had spared the egg and how Mr. Popo had told him about the bond between gods and demons.

• Sun Wuxiu killed King Piccolo and let the egg he had spawned escape into the forest.
• Bulma embraced Sun Wuxiu, and the survivors celebrated his return and their rescue.
• Tien Shinhan and Chiaotzu prepared to leave, but Sun Wuxiu welcomed them as comrades and Bulma invited everyone to a victory party.
• Sun Wuxiu looked back at the forest and said the growing Demon King would one day become his nephew’s nanny.
• At Kami’s Lookout, Kami concluded that Sun Wuxiu had deliberately concealed the egg’s aura, and Mr. Popo admitted he had told Sun Wuxiu about the bond between gods and demons.

Sun Wuxiu revealed at a banquet that King Piccolo had survived by leaving behind an egg that would hatch into a stronger reincarnation. He left his friends terrified and questioning why he had allowed Piccolo Jr. to live.

• Kami realized that King Piccolo's survival meant his own life was spared, and he planned to train Son Goku for the coming threat.
• Bulma hosted Sun Wuxiu and the others at a lavish Capsule Corp banquet, where they celebrated the apparent end of King Piccolo's reign.
• Sun Wuxiu told the group that King Piccolo had placed his life essence, memories, and demonic power into an egg before dying.
• Sun Wuxiu warned that Piccolo Jr. would return as an adult in three years, stronger than King Piccolo had been.
• Bulma and Krillin urged Sun Wuxiu to find and destroy the egg, but he shook his head.

After sparing Piccolo to preserve the Dragon Balls, Sun Wuxiu told the Dragon Team that a far stronger foe would appear in three years, inspiring them to begin training. The others departed to pursue their own paths while Sun Wuxiu stayed with Bulma, and Piccolo’s egg began to hatch.

• Sun Wuxiu explained that killing Piccolo would make the Dragon Balls disappear, then warned that a stronger enemy would arrive in three years.
• Son Goku, Krillin, Tien Shinhan, and Yamcha overcame their fear and vowed to train for the next World Martial Arts Tournament.
• After the banquet, Tien Shinhan left with Chiaotzu and Yamcha to seek Korin, while Krillin returned to Kame House to work on his foundations.
• Sun Wuxiu sent Son Goku to Korin Tower, telling him to take his Power Pole and continue upward to meet a god.
• Sun Wuxiu stayed with Bulma as Piccolo’s egg cracked and a small green hand emerged.

Sun Wuxiu learned that Bulma had built a Gravity Training Chamber capable of reaching three hundred times Earth's gravity and asked Dr. Brief to recover alien spacecraft for study. He entered the chamber to begin training now that he was seventeen, with his height stabilized.

• Sun Wuxiu left Bulma sleeping and went to Capsule Corp's underground laboratory to ask Dr. Brief about the device he had commissioned.
• Dr. Brief showed Sun Wuxiu the Gravity Training Chamber Mark II, explaining that Bulma had raised its limit to three hundred times Earth's gravity.
• Sun Wuxiu thanked Dr. Brief and gave him coordinates for a stranded Namekian spaceship and a Saiyan space pod, asking him to study their technology and build an interstellar ship.
• Dr. Brief eagerly agreed to retrieve the spacecraft, and Sun Wuxiu entered the Gravity Chamber alone.
• Sun Wuxiu reflected that he had avoided extreme gravity training while growing, but at seventeen he was ready to begin.

Sun Wuxiu began intense Gravity Chamber training, focusing on controlling his ki as carefully as he built his strength. He aimed to master his power completely before the World Martial Arts Tournament three years later.

• Sun Wuxiu reflected on how a strong state of mind and precise control allowed Jiren to use his power more effectively than Goku and Vegeta.
• Sun Wuxiu raised the Gravity Chamber setting and practiced manipulating a sphere of water with his ki under increased gravity.
• Sun Wuxiu increased the gravity further and practiced Turtle Hermit Style techniques under fifty times gravity.
• Sun Wuxiu settled into a routine of gravity training, relaxing with Bulma, and studying ancient texts, rapidly increasing his strength and S-Cells.
• Sun Wuxiu set a goal of suppressing his power to one even while transformed into a Super Saiyan and enraged.

After three years of training, Sun Wuxiu reached a normal battle power of around three million but still could not transform into a Super Saiyan. He reunited with the other martial artists at the tournament registration and left Piccolo unsettled by the gulf between their strength.

• Sun Wuxiu finished a 12-hour session at 300 times gravity and reflected on his immense power and failed attempts to become a Super Saiyan.
• Bulma reminded Sun Wuxiu that it was registration day for the Martial Arts Tournament, and they traveled to Papaya Island.
• Krillin, Tien Shinhan, Yamcha, Chiaotzu, and Master Roshi reunited with the grown-up Son Goku at the registration area.
• Goku and Tien sensed that Sun Wuxiu's ki was completely concealed, while Sun Wuxiu said he would not compete because his power was too great.
• Piccolo watched Sun Wuxiu from behind a pillar and realized that, despite three years of training, he still could not measure or surpass him.

At the World Martial Arts Tournament, Goku defeated Piccolo and chose to spare him, then left with Chi-Chi to marry her. As the Dragon Ball era ended and five years of peace began, Sun Wuxiu proposed to Bulma, who accepted.

• Tien Shinhan defeated the cyborg Mercenary Tao with ease.
• Chi-Chi revealed her promise to Goku, and Goku agreed to marry her.
• Krillin challenged King Piccolo and forced him to take the fight seriously, though Piccolo won.
• Goku defeated Piccolo in the tournament final using the Flight Technique and spared him with a Senzu Bean.
• Goku departed with Chi-Chi to train and marry her, while Sun Wuxiu reflected on the five years before the Saiyan era.
• Sun Wuxiu proposed to Bulma, and she accepted amid their friends' cheers.

In Age 761, Sun Wuxiu reached a combat power of ten million and transformed into a Super Saiyan during gravity training, achieving a power of five hundred million. After testing his new form, he visited Bulma in her office to celebrate his breakthrough with her.

• After five years of training, Sun Wuxiu reached a base combat power of ten million under a thousandfold gravity.
• Sun Wuxiu released his ki and transformed into a Super Saiyan, gaining golden hair, turquoise eyes, and a fiftyfold increase in power.
• Sun Wuxiu remained calm throughout his first transformation, then ended it after half an hour when his ki began to run low.
• Sun Wuxiu went to Bulma's office at Capsule Corp and kissed her after telling her about his breakthrough.
• Sun Wuxiu and Bulma spent an hour behind the locked office door while Capsule Corp employees wondered why it remained shut.

Sun Wuxiu continued training after becoming a Super Saiyan, while Raditz arrived on Earth and confronted Piccolo. The scouter detected a rapidly rising power level elsewhere, leaving Raditz wondering whether it belonged to Kakarot.

• Sun Wuxiu found that maintaining Super Saiyan form rapidly drained his stamina and ki, so he kept it as a burst form rather than pursuing full power.
• Raditz crashed into eastern farmland, dismissed a farmer as weak, and searched for Kakarot.
• Piccolo trained for five years and raised his weighted power level to 520, but still felt far weaker than Sun Wuxiu and Son Goku.
• Raditz arrived in the eastern wastelands and challenged Piccolo after detecting his power level.
• Piccolo attacked Raditz with an Explosive Demon Wave, but Raditz emerged unharmed and prepared to retaliate.
• Raditz's scouter detected a rapidly rising power level of 534 elsewhere, and he wondered if it was Kakarot.

Raditz arrived at Kame House and revealed that Goku was a Saiyan and his younger brother. Goku rejected Raditz’s claim and declared that Sun Wuxiu was his only real older brother.

• Piccolo recovered from Raditz’s visit and followed him after hearing that he was going to find Son Goku.
• At Kame House, Goku and Krillin trained with Chi-Chi and Gohan while Sun Wuxiu and Bulma relaxed nearby.
• Raditz’s approaching aura alerted the martial artists, and Goku sent Chi-Chi and Gohan to Sun Wuxiu before Raditz landed.
• Raditz called Goku Kakarot, questioned why he had not wiped out Earth’s humans, and identified Gohan’s tail as proof of Saiyan heritage.
• Raditz announced that Goku was his younger brother, but Goku rejected him and said Sun Wuxiu was his only real older brother.

Sun Wuxiu revealed to Raditz that he was Kaxiu, Taro’s son and Goku’s brother, then rejected Raditz’s invitation to join Prince Vegeta’s forces and mocked the Saiyans’ service under Frieza. Raditz’s open scouter carried Sun Wuxiu’s insults to Vegeta, who ordered Raditz to turn up the volume.

• Raditz spotted Sun Wuxiu’s tail, scanned him, and recognized him as Kaxiu, the son of Taro, whom he had believed died with Planet Vegeta.
• Sun Wuxiu explained that Taro and Bardock had secretly sent him and Goku away together, and said Goku would not accept Raditz after his attempt to make them kill.
• Raditz invited Sun Wuxiu and Goku to join Prince Vegeta’s forces and help rebuild Saiyan glory.
• Sun Wuxiu refused and mocked Raditz, Vegeta, and the Saiyans for serving Frieza.
• Raditz realized his scouter communicator was on, and Vegeta’s voice came through ordering him to turn the volume to maximum.

Sun Wuxiu provoked Vegeta, then left Raditz to fight Goku and Piccolo together. Goku restrained Raditz so Piccolo could charge his Special Beam Cannon, but Raditz pleaded with Goku as he hesitated at the chapter’s end.

• Sun Wuxiu insulted Vegeta over the Saiyans’ destruction and his service to Frieza, prompting Vegeta to order Raditz to kill the Earthlings.
• Raditz unleashed his full power, while Sun Wuxiu called Piccolo out from behind a reef and left the fight to Goku.
• Goku and Piccolo removed their weighted clothing and joined forces against Raditz, but his greater strength let him overpower them.
• Piccolo began charging his Special Beam Cannon while Goku held Raditz back, then Goku grabbed Raditz’s tail and left him helpless.
• Raditz begged Goku to spare him, claiming he was forced to attack and promising to leave, and Goku hesitated.

Gohan’s rage-powered attack and Goku and Piccolo’s combined assault badly wounded Raditz, who eventually escaped Earth after Goku spared him. Raditz warned that Vegeta and Nappa would arrive in one year, while Goku and Piccolo were left severely injured on the beach.

• Raditz betrayed Goku, but Gohan erupted with power and headbutted Raditz, breaking his ribs before Sun Wuxiu caught the unconscious child.
• Piccolo struck Raditz with a Special Beam Cannon, and Goku and Piccolo fought him in a brutal battle until all three collapsed.
• Goku stopped Piccolo from killing Raditz, and Raditz summoned his spaceship and escaped, threatening that Vegeta and Nappa would come in one year.
• Krillin and the others collapsed in relief as Goku and Piccolo struggled with their severe injuries.

Sun Wuxiu healed Goku and Piccolo, then warned everyone that Vegeta would arrive in a year with a power level of 18,000. As fear spread, Piccolo questioned whether Sun Wuxiu was strong enough to face him.

• Sun Wuxiu used the Horse Talisman to heal Goku and Piccolo, and both recovered from their injuries.
• Sun Wuxiu confirmed that Vegeta would come to Earth in a year and was far stronger than Raditz.
• Sun Wuxiu explained that Piccolo and Goku had power levels around 740, Raditz had 1,500, and Vegeta had 18,000.
• Krillin, Bulma, Yamcha, Master Roshi, Goku, and Piccolo were overwhelmed by the threat of Vegeta's strength.
• Piccolo noticed Sun Wuxiu remained calm and asked whether he was confident he could handle Vegeta.

Sun Wuxiu reassured the group that he could defeat Vegeta, but asked Goku to choose whether to fight Vegeta himself. Goku chose to train and challenge him, and the group went to Kami's Lookout, where Kami's appearance shocked everyone.

• Sun Wuxiu told the group he was far stronger than Vegeta and asked Goku whether he wanted to face Vegeta himself.
• Goku chose to fight Vegeta after a year of training, and Sun Wuxiu promised to begin a harsh training plan the next day.
• Piccolo declared that he would grow stronger and defend Earth, then flew off to train on his own.
• Sun Wuxiu led Goku and the others to Kami's Lookout, where Mr. Popo greeted them and brought them to Kami.
• The group saw Kami's green, antennaed face and mistook him for Piccolo.