Chapter Summaries

Yui Yuigahama and Yukino Yukinoshita arrived to find Sogo Doma, Hachiman Hikigaya, Shizuka Hiratsuka, and the others drunk and behaving wildly. After Shizuka revealed her frustrations about dating and an old friend who had become a mother, the newcomers decided to take her home, while Hachiman rallied the group to escort Princess Yuigahama.

• Yui Yuigahama and Yukino Yukinoshita found Hachiman Hikigaya, Tobe, Hayato Hayama, and Shizuka Hiratsuka drunk and making declarations.
• Shizuka Hiratsuka teased Yukino Yukinoshita about being flat and told the group that her blind date with Taihei had gone slowly.
• Shizuka Hiratsuka shared a story about meeting a university friend whose child was already several years old, then raised a toast to the incomprehensible world.
• Sogo Doma convinced Yukino Yukinoshita and Utaha Kasumigaoka that he had not caused the group’s drunken behavior.
• Yukino Yukinoshita decided they should take Shizuka Hiratsuka home, and Hachiman Hikigaya rallied the group to escort Princess Yuigahama.

Sogo Doma escorted the unconscious Shizuka Hiratsuka into the girls' dormitory and stayed to play cards with Yukino Yukinoshita, Yui Yuigahama, and Utaha Kasumigaoka. When Ebina and Yumiko Miura returned, Miura confronted him for being there, and he continued teasing her.

• Sogo Doma knocked out Shizuka Hiratsuka when she nearly woke, then carried her to the girls' dormitory with Yukino Yukinoshita and Yui Yuigahama.
• Sogo Doma convinced Yukino and Yui to let him stay, and the group played Old Maid while Yui repeatedly lost.
• Ebina returned with Yumiko Miura, snapping Yui out of her card-game obsession.
• Sogo Doma teased Miura by calling her a blonde, a little sister, and Blondie, and Miura demanded to know why he was in the girls' dormitory.

Sogo Doma defended Yukino Yukinoshita against Yumiko Miura’s accusations that she had betrayed Sobu High, while Yukino and Utaha Kasumigaoka challenged Miura’s behavior. The argument ended with Miura wondering whether Yukino had transferred to Toyogasaki because of Sogo’s academic success.

• Yumiko Miura continued criticizing Yukino, but Yukino dismissed her complaints and Sogo offered to leave while pointing out that Miura and Ebina would have to handle the drunken Shizuka Hiratsuka.
• Yukino and Utaha called out Miura’s territorial attitude as she labeled Yukino a traitor for transferring from Sobu High.
• Sogo argued that students could choose better schools, then revealed that he had placed first in the regional joint exam.
• Sogo told Miura to look for the reasons for Sobu High’s results in themselves, and he boasted that he could enter any prestigious university.
• Miura asked Yukino whether she had transferred to Toyogasaki because of Sogo, leaving Yukino to reflect that he had influenced her move but not for that reason.

Sogo Doma explained that Shizuka Hiratsuka had gotten drunk after encountering Hayama and the others, who were behaving wildly in the boys’ dorm. Ebina’s enthusiasm for imagining romantic pairings between the boys exposed her special tastes, and Sogo teased her about keeping them secret.

• Sogo Doma compared academic grades to wealth and defended Yukino Yukinoshita’s decision to leave Sobu High School, frustrating Yumiko Miura.
• Sogo explained that Hiratsuka was drunk and had gotten excited after seeing Hayama and the others as prey.
• Sogo said Hayama, Hikigaya, and Tobe were acting like demons, prompting Ebina to excitedly imagine pairings between them.
• Yui Yuigahama admitted she had considered going to see the boys, and Ebina mistook this as shared enthusiasm.
• Yumiko called Ebina’s attention to the others present, and Sogo teased Ebina about her special tastes while denying that he meant to threaten her.

Sogo Doma challenged Yumiko Miura to consider how her and Ebina’s friends’ prejudice made Ebina ashamed of her harmless fetish, prompting Yumiko and Yui Yuigahama to chase after her. The next day, Shizuka Hiratsuka woke up beside Sogo and realized the tea he had given her had left her with no memory of the night before.

• Sogo Doma told Ebina that her fetish was no secret and argued that her friends’ prejudice had made her ashamed of it.
• Yumiko Miura defended Ebina, but Sogo questioned why she cared so much if Ebina’s harmless fetish became known.
• Sogo urged Yumiko Miura to reassure Ebina that there was nothing wrong with her, and Yumiko and Yui Yuigahama ran after Ebina.
• Yukino Yukinoshita praised Sogo for having an occasional bright moment, while Utaha Kasumigaoka agreed with her.
• The next day, Shizuka Hiratsuka woke up with a hangover beside Sogo Doma and accused him of doing something to her.
• Sogo Doma said Shizuka Hiratsuka had gotten drunk and joked that she had blacked out after drinking tea.

After waking to find the boys and several girls socially withdrawn from the previous night’s events, Shizuka Hiratsuka demanded an explanation from Sogo Doma. Doma revealed that he had used her request to help change Hikigaya as justification for his scheme, and the chapter ended with him explaining that sharing shameful secrets could bring people closer together.

• Shizuka Hiratsuka confronted Sogo Doma about the boys and girls acting shut down after the previous night.
• Yukino Yukinoshita and Utaha Kasumigaoka explained that Doma had slapped Hiratsuka to stop her from acting violently while drunk.
• Doma insisted that the others had been unable to help themselves, while Ebina appeared delighted by what she had witnessed.
• Hiratsuka cornered Doma and caught him admitting that she had drunk his oolong tea before the earlier incident at the Service Club.
• Doma said he had used Hiratsuka’s request to help change Hikigaya as a reason to make her willingly accept him as an advisor.
• Doma explained that revealing a shameful side of oneself could create mutual understanding and bring people closer together.

Sogo Doma defended his approach to helping Ebina, Rumi Tsurumi, and Hachiman Hikigaya, while Shizuka Hiratsuka questioned his methods. Ebina and Yumiko Miura thanked him, and the chapter ended with Sogo challenging Hachiman to consider what he would do if Yuigahama were taken away.

• Sogo Doma argued to Shizuka Hiratsuka that Ebina’s newfound confidence proved people could grow closer by accepting embarrassing parts of themselves.
• Yuigahama and Yumiko Miura reassured Ebina, who accepted that Sogo had meant well and watched the group’s feast without hiding her fantasies.
• Sogo explained that he had given Rumi Tsurumi a chance to choose for herself and had created like-minded friends for Hachiman Hikigaya.
• Rumi Tsurumi and Yumiko Miura thanked Sogo, leaving Shizuka Hiratsuka baffled by their reactions.
• Sogo teased Hachiman about his drunken declaration to crusade for Yuigahama, then asked what he would do if someone took her away.

After returning to Tokyo, Sogo Doma teased Hikigaya about his future and showed Utaha Kasumigaoka a video of Hikigaya defending Yui Yuigahama. Utaha realized Sogo had been discreetly helping Hikigaya, then gleefully imagined using the video to outmaneuver Yukino.

• Shizuka Hiratsuka left Sogo Doma and Utaha Kasumigaoka by the roadside, and Utaha invited Sogo to enjoy walking alone with her.
• Shizuka Hiratsuka asked Yukino Yukinoshita whether Sogo had threatened Hikigaya, and Yukino called Sogo a bastard before reconsidering.
• Utaha asked Sogo what he had told Hikigaya, and Sogo said he had warned him that becoming a househusband would be difficult and Yui might be the only person who treated him differently.
• Sogo showed Utaha a video of Hikigaya shouting for his Princess Yuigahama, then defending himself against the suggestion that he liked Miura.
• Utaha wished Yukinoshita had seen the video, but Sogo said showing it to her would violate someone else's privacy; Utaha told Sogo that knowing him was wonderful.

Sogo Doma and Utaha Kasumigaoka returned home expecting Umaru’s love-triangle troubles to have caused a commotion, but found the household peacefully absorbed in games. Eriri Sawamura’s repeated defeats by Umaru disguised as Komaru drove her to challenge the group to galgames, leaving her at odds with everyone.

• Sogo Doma and Utaha Kasumigaoka came home and discovered that Megumi Kato and Ako Tamaki had not exposed Umaru’s Komaru disguise.
• Ako Tamaki, Eriri Sawamura, and Umaru argued over whether galgames were boring and whether Komaru should play them.
• Umaru praised UMR’s ambition to conquer every game, prompting Eriri to propose playing a galgame.
• Sogo Doma asked Eriri why she was not learning to draw from Mashiro, and Eriri recalled how games had distracted her from her original purpose.
• Eriri had lost repeatedly to the others, especially Umaru disguised as Komaru, before turning to galgames because she believed her experience would let her win.

Sogo Doma discovered that Utaha Kasumigaoka had somehow woken up in Yukino Yukinoshita’s body and clothes, just as he was preparing to attend Totsuki’s residential training camp. The confusion deepened when Umaru accused him of wrongdoing, and the chapter ended with Utaha addressing her in a familiar tone.

• Eriri realized she had spent the day playing games instead of drawing, while Sogo Doma found Umaru being pampered by Megumi Kato and Ako Tamaki.
• Sogo Doma prepared to attend Totsuki’s residential training camp as a guest during his vacation.
• Sogo Doma found Yukino Yukinoshita asleep in Utaha Kasumigaoka’s room and realized Utaha seemed to be in Yukino’s body.
• Umaru accused Sogo Doma of bringing Yukino into the room and interrogated him about why she was wearing Utaha’s clothes.
• Utaha came out of her stupor and addressed Umaru, leaving Umaru frozen by her familiar tone.

Sogo Doma, Utaha Kasumigaoka, and Umaru Doma tried to make sense of their strange transformations and Sogo revealed he was researching the transfer of human consciousness. A call from Yukinoshita Haruno was followed by Mai Sakurajima and Nodoka arriving with a group of girls, leaving the Doma Residence crowded with people caught up in similar body-swapping mysteries.

• Umaru Doma asked whether Sogo Doma’s experiments had caused her transformation, and Sogo denied responsibility while mentioning his research into transferring human consciousness.
• Sogo Doma said his research had helped him figure out what to do and proposed contacting Yukinoshita.
• Yukinoshita Haruno called to ask whether Utaha Kasumigaoka was with Sogo, then said she was coming over.
• Sogo Doma opened the door to someone who looked like Mai Sakurajima and recognized that Nodoka had switched bodies with her.
• Mai Sakurajima and Nodoka entered with at least twelve other girls, leaving Umaru Doma and Utaha Kasumigaoka bewildered by the crowd.

Sogo Doma gathered Mai Sakurajima, Utaha Kasumigaoka, Muse, and others to discuss their body swaps and the possibility that both cases involved Puberty Syndrome. The group began questioning whether the supernatural phenomena should be kept secret, but Sogo was puzzled by their concern.

• Sogo Doma asked Mai Sakurajima to explain why so many people had gathered at the Doma Residence, where Muse and Kazusa Touma were also present.
• Kazusa Touma revealed she had suspected something was wrong with Mai because of her past supernatural experiences, and Utaha Kasumigaoka realized that the blonde girl was Mai.
• Sogo Doma explained that Mai and Utaha had probably swapped bodies and suggested their experiences were forms of Puberty Syndrome.
• Sogo described possible symptoms such as uncontrolled flames, speed, and mind reading, and speculated that body swapping might involve consciousness transfer.
• Mai redirected the discussion toward Sogo's uncertainty about whether consciousness had actually transferred, while Sogo said he needed examinations and experiments to know more.
• Honoka Kosaka asked whether the experiments would make Mai and Utaha's situations public and whether they should be kept secret, but Sogo questioned why secrecy was necessary.

Sogo Doma explained that the body-swapping incident did not need to be made public and waited for the remaining visitors to arrive. When Yukinoshita Haruno arrived with Yukino in Utaha Kasumigaoka’s body, she discovered that several others knew about the supernatural events and learned that Mai was involved too.

• Sogo Doma clarified that experiments and examinations did not mean he planned to publicize the incident, and Muse agreed to keep it secret.
• Yukinoshita Haruno and Yukino Yukinoshita, wearing Utaha Kasumigaoka’s appearance, arrived at Sogo Doma’s home.
• Sogo Doma revealed that the gathered girls knew about Yukino’s body swap, despite Haruno trying to conceal it.
• Haruno mistook Nodoka Toyohama, wearing Mai Sakurajima’s appearance, for Mai until Mai revealed herself.
• Haruno asked what was happening, and Sogo Doma began explaining it by asking whether she knew about Puberty Syndrome.

At the Doma Residence, Sogo Doma explained that the girls’ body-switching might be caused by Puberty Syndrome, while Yukinoshita Haruno pressed him for a cure and wondered whether she could switch bodies with Yukino. Sogo suggested the phenomenon might involve space as well as consciousness, but its cause remained unknown as the switched girls’ awkward interactions continued.

• Yukinoshita Haruno demanded to know how to treat the girls’ condition, and Sogo Doma said they needed to identify its cause.
• After learning Nodoka Toyohama was Mai Sakurajima’s younger sister, Yukinoshita Haruno reacted with jealousy, and Sogo Doma teased that she wanted to switch bodies with Yukino.
• Sogo Doma described his research into transferring consciousness, but Yukino Yukinoshita challenged his explanation and Mai Sakurajima asked whether he had caused the switches.
• Utaha Kasumigaoka and Yukinoshita Haruno defended Sogo Doma, and Sogo clarified that the events might involve spatial transfer as well as body switching.
• Sogo Doma pointed out that Mai Sakurajima’s consciousness had changed bodies without changing locations, while Honoka Kosaka called Nodoka Toyohama a little sister and prompted Mai to scold her.

Doma Sogo arranged tests for Mai Sakurajima and Yukino Yukinoshita while reassuring Haruno that he would protect the patients from pressure. Back in the living room, Umaru and Honoka brought Muse together, and Kazusa Touma found herself enjoying new friendships and the idea of writing songs for them.

• Nico Yazawa revealed that Nodoka Toyohama was an idol, but Haruno Yukinoshita interrupted to ask Doma Sogo to explain Mai and Yukino's situation.
• Doma proposed medical tests and led Haruno to the underground laboratory, whose advanced technology impressed her.
• Haruno asked whether Doma had changed the subject to avoid upsetting Nodoka, and Doma said he had wanted to keep her and the patients calm.
• Umaru Doma reluctantly hosted Muse but bonded with Honoka Kosaka over cola, easing the awkward mood in the living room.
• Kazusa Touma joined the lively conversation, began getting along with Maki Nishikino, and thought writing songs for the girls sounded appealing.

Sogo Doma learned that the women’s bodies had changed appearance without swapping, leaving him unable to restore them through consciousness-transfer research. After he brought Kasumigaoka and the others upstairs, he found Umaru hosting a lively gathering and discovered that Megumi Kato had grown close to his sister.

• Sogo Doma examined the results and concluded that Mai Sakurajima, Utaha, and Yukinoshita had kept their original bodies and DNA despite their changed appearances.
• Sogo Doma told Yukinoshita Haruno not to reveal the results or interfere carelessly, and said they needed to observe the women and find the condition’s trigger.
• Sogo Doma woke Kasumigaoka and the others, then returned upstairs with them to find Umaru and Muse singing and dancing in the living room.
• Sogo Doma was startled when Megumi Kato approached unnoticed and realized she was spending time with Umaru.
• Megumi Kato explained that Umaru had invited her over for the event, and said she had never experienced such a lively holiday.

Sogo Doma learned that Umaru had invited Megumi Kato, Ako, and Eriri over after forgetting their plans, and he decided to take the group to Totsuki Resort while they investigated the unexplained transformations. Yukinoshita Haruno agreed that Muse should come too, and she and Sogo began persuading the hesitant girls.

• Sogo questioned Umaru about inviting Kato, and Umaru explained that Kato's family had left her home alone while taking only her older sister on a trip.
• Umaru admitted she had also made plans with Ako and Eriri, then forgotten about them while gaming with Sogo.
• Sogo asked whether Umaru remembered their trip to Totsuki Resort, and Umaru worried that they might no longer be able to go.
• Haruno asked Sogo whether he had found a solution, and he offered the group complimentary passes to Totsuki Resort while explaining that the cause of the transformations remained unclear.
• Haruno decided Muse should accompany them because its members might be connected to the incident, and she and Sogo began persuading the hesitant girls.

Sogo Doma gathered everyone for a trip to Totsuki to observe Yukinoshita’s Puberty Syndrome, using a technologically advanced camper van that stunned Yukinoshita Haruno. On the journey, Muse performed and Yukino Yukinoshita found herself caught in a teasing contest over Mashiro and Utaha.

• Sogo Doma arranged for everyone to travel to Totsuki, where Yukinoshita Haruno could help promote Muse and Mai could guide them.
• Sogo Doma drove the group in a spacious, flying camper van controlled by Shaqiang and concealed with invisibility materials.
• Yukinoshita Haruno questioned Shaqiang’s loyalty, and Sogo Doma explained that he had safeguards to control the artificial intelligence.
• Muse began a concert inside the soundproof vehicle while Mashiro watched with interest.
• Yukino Yukinoshita became jealous when Utaha, wearing her face, held Mashiro, and Eriri and Umaru teased her about it.

Sogo Doma brought his friends to Totsuki Resort, where the girls quickly bonded and drew attention to Mashiro and Megumi Kato. Their growing group of female acquaintances greeted Sogo at the resort, making him the focus of jealous stares.

• Yukinoshita Haruno told Sogo Doma she wished Yukino would take an interest in ordinary things and spend time with friends.
• On the way to Totsuki Resort, Muse members admired Mashiro's drawings and treated them like treasured possessions after Sogo mentioned their value.
• Honoka and the other girls praised Megumi Kato's unusual presence and proposed that she become an idol, while Megumi struggled to make her opinion heard.
• At Totsuki Resort, Kaori Miyazono, Yachiyo Todoroki, and others greeted Sogo and said Takanashi-senpai had told them to arrive early.
• Sogo noticed the crowd of girls and two chefs around him attracting envious and hostile looks.

Sogo Doma and his companions arrived at Totsuki Resort, where Kojiro Shinomiya challenged him to another Shokugeki and Toka Takanashi intervened. After they checked in, Takanashi Rikka confronted Doma and identified someone in the group as not being the Iceberg Banshee, leaving Yukinoshita Haruno wondering how Rikka knew about Yukino.

• A chef recounted how Sogo Doma had overwhelmed a Totsuki Resort assessment so badly that the school made him an examiner.
• Kojiro Shinomiya confronted Doma and demanded another Shokugeki, but Doma refused, and Toka Takanashi offered to face Shinomiya first.
• Doma and the others checked into a luxurious suite and prepared to practice.
• Takanashi Rikka appeared, called Doma the Great Demon King, and claimed she had formed a contract with the Dark Flame Master.
• Rikka pointed at Yukino Yukinoshita, then insisted that she was not the Iceberg Banshee and was someone else, making Haruno wonder how Rikka knew about Yukino.