It was already dark, but the sky still twinkled with starlight. The light was blue-white, with a dazzling halo. Anyone who dared to look at it with the naked eye would suffer excruciating burning pain.
Experienced elders in the tribe often heal such injuries to disobedient young people, and continue to warn them—don't raise your head at night, you can't afford the consequences.
"You can't afford such a severe disaster," they said earnestly.
They spoke again and again, endlessly, without ceasing. Ten million mouths merged into one, constantly teetering on the edge of foolishness and folklore, ultimately becoming imbued with human wisdom, a deep moment etched into the countless wrinkles on the old man's face.
Bjorn looked up at the sky.
The vast majority of Fenrisian never left this frozen, desolate land from birth to death, and likewise, they knew nothing of the other world. The old man's warning lingered in their minds, deeply ingrained, forming a blood-soaked line of bones.
Countless dead bodies lay behind this crimson line, their mouths agape, overflowing with dust, revealing shrunken gums, their lips dry and clenched, as if they were smiling.
They smiled and then said: Don't look up.
Bjorn stared at the starlight in the night sky, his expression gradually becoming tense.
He gripped a spear tightly in his right hand, a primitive weapon that had accompanied this inherently violent race since the beginning of humankind's battles in the dark with torches, never truly far removed from them.
But this spear was different; it could no longer fulfill its duty as a weapon. The dull, lifeless cracks silently revealed its final fate to all who saw it, like the numb face of a doctor or the sorrowful eyes of a loved one.
Bjorn finally lowered his head and looked at the spear.
"Did you do as I said?" Leman Russ Russ asked vaguely.
His voice sounded so weak, so muffled. Bjorn looked back on his memories and realized that never before had his alpha wolf shown such vulnerability.
Bjorn?
"I'm here, Russ," Lone Wolf replied almost meekly. "I did as you said; the Rune Priest have assembled."
Did they insult you?
"Of course, Alpha Wolf, they must have insulted me terribly. You need to find some time to clear my name."
"Don't worry," Russ chuckled softly. "Wait until I wake up."
He didn't finish his sentence.
An endless hot wind howled up from Bjorn's feet, making his fur cloak flutter wildly.
The sky remained bright, oblivious to this brief farewell. Only the wind, bruised and battered, crashed between the rock walls, seeping into Aett's primitive ventilation system.
The warm tunnels built using geothermal energy carried the mournful sound of the wind to every Space Wolves in the Nest.
The young Blood Claws were bewildered. They touched the simple knots and ornaments on their armor, exchanging bewildered glances. Perhaps a second ago, they were doing their own thing, drinking, overeating, or fighting, releasing their boundless wildness and violence. But the sound of the wind changed everything, forcing them to stop and listen intently to its whispers.
The Wolf Priest responsible for training and instructing them know the truth, but they will say nothing.
Even across the entire galaxy, few can extract anything useful from the jaws of these particularly stubborn wolves, let alone the mere Blood Claws. But the priests also feel sorrow; in minutes, or hours, they will meet with their brothers, sharing a cup of mead around the fire or at the long table.
Then they would say--
"See you next winter, Russ," Bjorn murmured.
This was the second time the wolves had bid him farewell in this way.
Bjorn released his grip, intending to let the spear choose its own fate.
At first, it fell to the ground and quickly slid down with gravity, spinning erratically on the small stone platform. It couldn't hold on for long before falling into the bottom of Aett, into the open, abyss-like, ancient darkness.
The lone wolf slowly walked to the edge of the platform, gazing down and feeling the hot wind on his face. He wanted to hear the sound of the spear hitting the ground, and waited for a long time, but he could never catch even the slightest sound of impact.
So he looked up at the sky above Fenris. Sure enough, a surging white storm was raging in the center of the sky. Although its wind howled so fiercely, to Bjorn it sounded like a promise.
No, it was just a promise.
The lone wolf turned around expressionlessly and walked into the rugged cave.
His footsteps were loud, a stark contrast to his usual ruthless nature. Looking back, he once possessed such simple and pure aspirations.
Only killing is warranted; no other expectations are held.
At that time, he was an easily angered man who would make a big fuss over the smallest things. Wolves are inherently savage, and they make no attempt to hide it, and Bjorn was certainly one of the best among them.
Nevertheless, he felt no pride in this; instead, he felt pain, because he could not control this wildness and could only let it choose when to erupt at will.
Time taught him calmness and tolerance.
To be more precise, it was the time he spent fighting alongside the other four that taught him such precious qualities.
It's like taming a wild beast, the lone wolf thought with unusual calm. Or perhaps, it's that I willingly choose to be tamed.
Cast aside your wildness and take on responsibility, transforming the silent footsteps of a killer into the resounding strides of a leader, so that everyone knows he has arrived at a glance.
So that the wolf pack knows that the lone wolf is still around.
Bjorn couldn't help but laugh. He understood that he had long since become an indispensable symbol, just like Russ. But if anyone thought he would be proud of it, they would be sorely mistaken.
Minutes later, he entered a cave that shimmered with silver light and was churning with storms and lightning.
There were many people standing here, and Bjorn didn't even need to glance at them to tell the total number—five per group, meaning there were sixty-five Rune Priest standing here right now.
Sixty-five pairs of golden eyes stared at him without blinking.
What are you doing?
"Aren't you going to explain anything?" an angry voice replied.
Bjorn sighed. He didn't really want to respond to the person who had asked the question, but it would be too impolite—of course, politeness wasn't something a Fenrisian would usually care about, and the real reason that prompted him to reply was actually quite simple.
"Please, have mercy," Bjorn muttered, rubbing his forehead in exasperation. "Don't cause me trouble at a time like this."
"Look for a job?!"
A colossal Shadow slowly rose from the storm and ice, incredibly tall and enormous, accompanied by a muffled mechanical thud and the clanging of steel. The other Rune Priest made way for it, bowing their heads in respect.
Finally, two red lights suddenly appeared.
"I awoke from my slumber, full of anticipation, thinking I could slay more Daemon, more traitors—even sending me to destroy a few infantry camps would be a good thing! But none of that happened, nothing at all, just your old bones casually saying, 'Don't cause me any trouble!'"
The roaring sound transformed into a visible gale that swept across Bjorn's face, scattering his long, neatly tied hair. He gritted his teeth and raised his right hand in a gesture that meant "stop."
"I swear to the Allfather, Orn Evilwinter, I have no intention of insulting you," Bjorn Russ, please use less psionic power!"
The Space Wolves buried in the wild iron coffin grumbled a few times in dissatisfaction, but still obeyed Bjorn's words. The synthesized voice with a mechanical tone quickly replaced his original voice, echoing in the cave.
"It's this Leviathan's fault, Bjorn," Evil Winter said in a emotionless, synthesized voice. "Every time I speak using its system, I feel like my non-existent vocal cords are itching. You'll have to give me some mead, don't you think?"
His words elicited a burst of laughter.
This was unusual, as Rune Priest were usually taciturn, but the speaker was none other than Ornn Evilwinter, who had been forced into the Dreadnought during a siege twelfth year after the end of the Horus Heresy.
Before that, he was one of the best Rune Priest in the pack, and his reputation was already widespread long before Bjorn was a Blood Claws.
Perhaps it was this experience that gave him some special power. Even in his slumber, Evil Winter could communicate with the wolf pack through psychic energy. Therefore, if you really want to count, all the Rune Priest present were actually his apprentices.
"I'll water your grave," Bjorn replied expressionlessly.
"Oh, then you'll probably have to make a trip to the Eye of Terror, great Lone Wolf."
Dreadnought retorted with a harsh, monotonous laugh using synthesized sounds. Ha, ha, ha, ha. But this time, his joke failed to resonate.
"So, tell me," Evil Winter said, turning back to her true voice with a sigh. "What is it?"
Bjorn was momentarily at a loss for words. Although he believed the old man had already discussed it with the other Rune Priest, he still found it difficult to put these things, which everyone knew, into words. Fortunately, he was now quite adept at these difficult tasks.
"Russ has departed for now, returning to the embrace and Radiance of the Allfather. He will return, but for at least the next five hundred winters, we will no longer be able to heed his advice, nor draw upon his wisdom and courage."
Shock and anger surged forth in an instant, the storm and frost projected onto the mottled stone walls of the cave even showing signs of materializing. Bjorn paused for a moment, looked around, and saw a bone-chilling anger and a profound sorrow.
And, a peace that only one person possesses.
Orn the Winter rumbled from within his iron coffin.
"Then his return this time is the prophetic moment," he said in a dreamlike tone. "The Wolftime?"
He was searching for answers, deliberately using the grand name of "the Wolftime," not letting go of any possibility of getting the slightest clue from Bjorn. This was an obvious little scheme, carrying the trivial cunning between brothers.
The lone wolf laughed.
He simply shrugged, deliberately making his answer ambiguous—in fact, Russ hadn't told him about this, but how could he let go of an opportunity to cause trouble for this old guy five hundred years later?
However, the harsh winter did not fall for it.
"Oh, you're at it again," he said sternly. "Fine, I won't pursue it. Go on. There's a second thing, isn't there?"
Yes, there is a second thing, or rather, a first thing.
"Russ's departure was due to a rescue."
Bjorn lowered his eyes and began to speak slowly—his tone was unusually low, as if he were telling a story, as if a blizzard was raging outside the cave and they were sitting cross-legged around a fire.
The mead swayed, the aroma of roasted meat filled the air, and the seriously wounded had fallen into a coma, muttering to themselves. Some were sharpening knives, some were spitting blood, and others were roaring loudly, their voices filled with righteous indignation.
The wolves listened intently, sixty-five pairs of eyes fixed on him without reservation.
"The Emperor taught us that killing and saving are two things that must go hand in hand. We have not failed him, and neither has Russ."
"At this very moment, in another galaxy, around a world called Kamas, Dark Angels are fighting. Their enemy is called the Thousand Eyes, a gathering place for traitors, a den of depravity."
"Over the past ten thousand years, they have reversed the direction of their blades, degenerating from protectors to accomplices. The Lion El'Jonson's presence is naturally indispensable in this battle; logically, he should be calling upon us, shouldn't he?"
The priests nodded in silence— Bjorn's words might seem illogical at first glance: why would Lion El-Jonson call upon the Space Wolves when facing a traitor? But those who knew the inside story would understand that it stemmed from a vow.
"I have received Gunnar Gunhild's words and permission," said Lion Eljonsson. "Until the revenge for Russ is avenged, I will be one of the wolves. I will hunt with you."
Since then, in every hunt for the traitor, the Lion El'Jonson has never broken his promise. The Dark Angels and the wolf pack have fought for countless years, but this time, he did not call upon them.
The older Rune Priest had already vaguely guessed the reason.
Bjorn nodded slowly, his voice echoing throughout the entire cave.
"Yes, just as you might think, he didn't call on us because he didn't intend to handle this as one of the wolf pack leaders. He had to deal with his own son, the abomination born from the wounds of his legion."
"We are familiar with this history because he always kept his word; he was one of us, and there were no lies between us."
"The Lion El'Jonson wanted to treat those traitors with sincerity, but he was betrayed again. His heart bled dry, and his life was extinguished, but Russ saved his remains—"
The Space Wolves howled, Bjorn's voice, like a tsunami, ignited this raging fury. His voice was hoarse and filled with boundless rage.
" --Russ has secured a glimmer of hope for our leader," Lone Wolf said. "The Emperor taught us that killing and saving must go hand in hand. Russ carried out the killing, but was powerless to save, and now it's our turn."
With a whoosh, he drew his sword.
"Now it's our turn," Bjorn said. "We will not let him down."