Are You All Right, Sakayanagi? Today's Update!

Did Hachiman and Kushida... actually know that she had often been ordered by Classmate Sakayanagi to follow them?

"Um..."

Yamamura looked very surprised.

"Sometimes outside the dorm entrance, sometimes by the vending machines," Hachiman said.

Ah.

That was indeed true.

Sakayanagi had given her surveillance orders many times.

Six of them had involved following Kushida, while four had involved following Hachiman.

Sometimes she had needed to take pictures; other times, she only needed to record whom they met and what they discussed.

Like a human recording device, she documented everything, then let Classmate Sakayanagi analyze which information was reliable.

And yet.

With those surveillance orders, she had thought her presence was so faint that she had never been discovered. She had even hoped that someone might notice her.

But... had she actually been discovered all along?

For a moment, she did not know how to face Hachiman and Kushida.

At that moment, the door to the ski equipment rental shop opened.

The students could finally begin skiing. Considering there were other girls in the group, Hachiman announced the ski resort rules and reminded everyone to take precautions around students from other schools.

Kito also reined himself in.

It was clear that he seemed very interested in the clothes at the clothing store, but when he heard that students from his class had just been harassed by students from another school, he came out of the store.

He looked rough, but he was actually quite considerate.

"Sorry for making everyone worry," Yamamura apologized somewhat sheepishly.

"No one wants to see something like that happen, and the luckiest thing is that nothing has happened yet," Watanabe said. "I should message the class too."

"Let them know."

"Ah, I really never expected to encounter that kind of aggressive pickup you only see