Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Naruto: The Wolf Within
VolumesArcsSummaries

Arc 2Naruto Across Time

After leaving Konoha, Naruto reunited with Gaara, intervened in the Sound Four’s pursuit of Sasuke, and was transported to the past by the Ryūmyaku. He reached Konoha Year 47, met his mother Kushina, and began learning Sealing Jutsu from her.

  • Naruto defeated Shukaku with Kurama’s help, spoke with Gaara about their lives as Jinchuriki, and invited him to join Dragonborn.
  • After Konoha confined him, Naruto escaped and traveled to Sunagakure, where he reunited with Gaara and learned that Gaara and Shukaku had begun communicating.
  • When Sasuke defected, Naruto went to the Valley of the End and rescued Shikamaru and the other Konoha pursuers, then chose not to fight Sasuke.
  • Naruto traveled to Rōran and helped Mukade release the Ryūmyaku seal, but its chakra carried them both into the past.
  • In Rōran, Naruto learned he had arrived in Konoha Year 47 and gave Queen Sāya a chakra-bearing wooden kunai before leaving for the Land of Fire.
  • Naruto killed a Konoha ninja who had assaulted a woman and clashed with Sarutobi Shin'nosuke’s squad when they came to investigate.
  • Naruto entered Konoha in disguise, found Kushina, and told her that the Ryūmyaku had brought him from the future.
  • Kushina welcomed Naruto into her home, shared meals and family conversation with him, and began teaching him Sealing Jutsu.
Chapters 26–50 Vol. 1 Read

Ch. 26Counterattack

Naruto infiltrated Konoha’s intelligence archive during the invasion and found only limited-value records. After Kakashi tasked Naruto and Shikamaru with joining Sasuke to confront Gaara, Shikamaru assembled a team and rejected the injured Sakura’s request to come along.

  • Naruto and Shikamaru fought off Otogakure and Sunagakure ninja until Naruto used Ashina Cross to escape with Shikamaru.
  • Kabuto Yakushi revived and resolved to leave before anyone found him, while considering further body modifications.
  • Naruto entered the Hokage Office’s basement, knocked out its guards, and searched Konoha’s forty-eighth-year intelligence scrolls.
  • Kakashi gave Naruto and Shikamaru an A-rank mission to catch up with Sasuke and fight Gaara, sending Pakku to guide them.
  • Shikamaru gathered Lee, Neji, Kiba, Shino, Naruto, and Ino for the mission, but refused Sakura’s request to join because she was injured and too weak.
Read chapter

Ch. 27Ninshu

Sasuke and his allies pursued Gaara’s team, captured Temari, and then confronted the colossal One-Tail. As Naruto’s Shadow Clone faced the beast, Kurama lent him chakra and called their connection Ninshu.

  • Sasuke fought Kankuro until Shino and Neji arrived, then followed Naruto and the others after Gaara’s team.
  • Shikamaru assigned Naruto and himself to defeat Temari while Sasuke, Kiba, and Lee targeted Gaara, but Sasuke insisted on facing Gaara alone.
  • Temari hid the injured Gaara and fought the pursuers, but Naruto, Kiba, and Lee overwhelmed her, and Naruto knocked her unconscious.
  • Naruto and his allies secured Temari, then saw Gaara transform into the enormous One-Tail, leaving them facing a vast power gap.
  • Kurama explained that chakra was inherently connected and lent chakra to Naruto’s Shadow Clone, naming their connection Ninshu.
Read chapter

Ch. 28Kurama VS Shukaku

Naruto fought the awakened Shukaku while wrapped in Kurama’s chakra, and the battle forced his companions to flee. Shukaku gathered chakra for another attack as Naruto’s condition remained uncertain.

  • Naruto sent Kiba and Rock Lee away from the fight, gave Shikamaru some of his chakra, and formed a three-tailed cloak with Kurama’s chakra.
  • Naruto attacked Shukaku with his Heart Piercing Style, while Gaara used the Feigning Sleep Technique to let Shukaku take control.
  • Shukaku unleashed a powerful wind attack that swept away trees and injured Sasuke, forcing Shikamaru and the others to retreat.
  • Shukaku trapped Naruto in sand, but Naruto burst free, landed on Shukaku, and severed one of his hind legs.
  • Shukaku struck Naruto into the ground with his tail and began gathering chakra in his mouth, prompting Shikamaru to urge the others to run.
Read chapter

Ch. 29Tailed Beast Bomb

Naruto fought Shukaku and survived their Tailed Beast Bomb collision, then spoke with the exhausted Gaara about changing how others saw him. Naruto invited Gaara to join his planned Jinchuriki organization, which he named Dragonborn.

  • Kurama took control of Naruto, swallowed a Tailed Beast Bomb, and fired it at Shukaku's attack, creating a massive explosion that knocked Kiba unconscious.
  • Naruto dug himself out of the dirt and learned from Kurama that Shukaku had run out of chakra and returned to his Jinchuriki.
  • Naruto found the exhausted Gaara and discussed their experiences as Jinchuriki and how Gaara could change his circumstances.
  • Gaara said he wanted people to see him as a person rather than a monster and to get along with them normally.
  • Naruto invited Gaara to join an organization of Jinchuriki who would help one another, and named it Dragonborn.
Read chapter

Ch. 30Postwar

Naruto spoke with Shukaku about freeing the tailed beasts and considered how their bonds with Jinchuriki could help establish Dragonborn. After the battle, he and Kakashi reunited the injured Konoha team and led them back toward the village.

  • Naruto asked Shukaku about freeing the tailed beasts, and Shukaku showed interest while Kurama praised Naruto.
  • Naruto told Gaara to speak more with Shukaku and vanished when Temari and Kankuro approached.
  • Gaara thanked Temari and Kankuro, who told him they were family.
  • Naruto rescued Shikamaru and found Kiba, Lee, and Sasuke, using his newfound ability to sense chakra.
  • Kakashi confirmed the crisis in the village was over, praised the team, and apologized to Naruto for misjudging him.
  • Kakashi carried Sasuke as the group slowly headed back to Konoha.
Read chapter

Ch. 31After the War (2)

After the war, Naruto returned home and absorbed the strain from a Shadow Clone whose battles and Tailed Beast Bomb had been powered by Kurama. Kurama urged Naruto to train harder, revealed his Uzumaki heritage and explained Ninshu, leaving Naruto intrigued by the idea of using Kurama to relay messages and supply chakra to his clones.

  • Naruto returned to his home after seeing Kakashi take the others to the hospital, and his Shadow Clone reported that the intelligence it found was not what he wanted.
  • Naruto absorbed the Shadow Clone's accumulated strain and learned that Kurama's chakra had greatly increased the burden on his body.
  • Naruto complained to Kurama about his interference, and Kurama criticized Naruto's physical condition and urged him to train more intensely.
  • Kurama told Naruto that his mother belonged to the Uzumaki Clan, and Naruto realized he had never known his surname came from a prominent clan.
  • Naruto asked Kurama about communicating with his Shadow Clones, and Kurama explained Ninshu and its history as a means of connecting people through chakra.
  • Naruto considered using Kurama as a relay for information and chakra, while Kurama grew wary of Naruto's pleased expression.
Read chapter

Ch. 32I'm Quitting

After the Third Hokage died, Naruto was confined under the new leadership and escaped Konoha. Three days later, he was in the capital of the Land of Wind, enjoying the freedom to travel and deciding to visit Gaara.

  • Naruto attended the memorial service for Hiruzen Sarutobi and the other ninja who died in the war.
  • Mitokado Homura and Utatane Koharu confined Naruto and assigned ANBU to monitor him.
  • Naruto used a Shadow Clone and Transformation Jutsu to evade the ANBU and leave Konoha.
  • Three days later, Naruto explored the capital of the Land of Wind and bought Four-Joy Meatballs.
  • Naruto told Kurama he planned to visit Gaara and invited him to see the world together.
Read chapter

Ch. 33Goodbye, Teacher Jiraiya!

Naruto left Konoha after sending farewell letters to his companions, beginning life as a rogue ninja in the Land of Wind. Shikamaru confirmed Naruto’s departure to Konoha’s elders, who assigned Root to retrieve the Nine-Tails while Danzō was asked to spare Naruto’s life if possible.

  • Jiraiya visited Naruto, offered to take him outside, and watched him say goodbye before closing the door.
  • Naruto sent farewell letters to his companions, and Shikamaru rushed out after reading his letter.
  • Naruto vanished from the cliff above Hokage Rock and woke in an inn in the Land of Wind, where Kurama acknowledged his new life as a rogue ninja.
  • Shikamaru returned to Naruto’s empty home and told Utatane Koharu, Mitokado Homura, and Shimura Danzō what he knew about Naruto’s departure.
  • Mitokado Homura ordered increased surveillance of the Uchiha Clan, while Danzō assigned Root to bring Naruto back and agreed to spare his life if possible.
Read chapter

Ch. 34The Way of the Ninja Villages

Shikamaru questioned Shikaku about Naruto and learned how Konoha had concealed Naruto’s identity and taken the Fourth Hokage’s assets. Meanwhile, Naruto traveled toward Sunagakure with a merchant caravan and learned how ninja villages managed bandit threats to preserve mission work; the caravan was expected to arrive the next day.

  • Shikamaru asked Shikaku who Naruto was, and Shikaku explained that Naruto was the Fourth Hokage’s child and the hero who contained the Nine-Tails.
  • Shikaku told Shikamaru that Konoha had reclaimed the Fourth Hokage’s home and used his and his wife’s assets to cover the village deficit.
  • Naruto traveled through the Land of Wind with He Yan’s caravan and listened to the merchant describe the nations he had visited.
  • A youth warned He Yan that wandering ninja were causing trouble ahead, and the Sunagakure ninja negotiated with them before the caravan continued.
  • He Yan explained that ninja villages tolerated bandits to maintain demand for missions, and Naruto asked how soon they would reach Sunagakure.
Read chapter

Ch. 35Mind's Eye of the Kagura

Naruto arrived in Sunagakure with He Yan’s caravan and searched for Gaara while exploring the village. His Mind's Eye of the Kagura detected an unusual chakra signature, but Naruto chose not to investigate and settled at an inn before the caravan’s departure in two days.

  • Naruto entered Sunagakure with He Yan’s caravan, then parted ways with He Yan and returned the borrowed ostrich.
  • Naruto spoke with Kurama in the Mental Space and decided to look for Gaara at his own pace while exploring the village.
  • Naruto used his Mind's Eye of the Kagura to search Sunagakure but found no familiar chakra signature.
  • Naruto detected a strange chakra approaching and saw a gaunt shinobi pass by, but chose not to interfere.
  • Naruto found an inn and planned to leave with He Yan’s caravan in two days.
Read chapter

Ch. 36Long Time No See

Naruto disguised himself as a short, deep-voiced client and hired Gaara’s squad to escort him, then revealed his identity after leaving Sunagakure. Gaara stood between Naruto and his wary siblings as the chapter ended.

  • Naruto failed to find Gaara and decided to hire his squad as bodyguards.
  • Naruto paid Sunagakure’s high fee and learned Gaara’s squad could start the following day because they were on a mission.
  • Naruto spent his free day visiting the sand baths before Kankuro, Temari, and Gaara arrived to escort him.
  • Temari sensed that Naruto’s disguised appearance seemed familiar as the group left Sunagakure.
  • Gaara asked why Naruto had come to see him, and Naruto revealed that he had met Gaara a month earlier and had spared Temari in that battle.
  • Temari and Kankuro readied their weapons, but Gaara stepped in front of them.
Read chapter

Ch. 37Fifth Hokage Lady Tsunade

Naruto visited Gaara in the desert and found him calmer after making peace with Shukaku, then set out toward Rōran. In Konoha, Fifth Hokage Tsunade reviewed the circumstances of Naruto’s defection and ordered Jiraiya to handle the matter.

  • Naruto reassured Temari and Kankuro that he no longer had a conflict with them and had come to see his friend Gaara.
  • Gaara told Naruto that he and Shukaku had talked, and Naruto noticed that Gaara’s chakra had become warmer and brighter.
  • Naruto asked about Rōran and decided to travel there at his own pace.
  • Tsunade reviewed the detailed file on Naruto and angrily blamed Konoha’s elders for their schemes.
  • Tsunade ordered Jiraiya to handle Naruto’s case, then reflected on the discrimination Naruto and Kushina had endured.
Read chapter

Ch. 38Sasuke Defects Too

Sasuke left Konoha with the Sound Four, while Naruto traveled with Temari, Kankuro, and Gaara toward Rōran. A message revealed that Sasuke had defected toward the Land of Wind, prompting Sunagakure to consider Konoha’s request for help.

  • Sasuke ignored Sakura’s pleas, knocked her unconscious, and met the Sound Four at Konoha’s wall.
  • The Sound Four told Sasuke that Orochimaru had assigned them to serve him, and they left Konoha together before dawn.
  • Naruto, Temari, Kankuro, and Gaara camped near the Rōran Ruins to avoid arriving at night and being mistaken for invaders.
  • Kankuro received a secret message reporting that Sasuke had defected toward the Land of Wind and that Konoha had requested Sunagakure’s assistance.
  • Temari ended their mission and prepared the group to move on.
Read chapter

Ch. 39Valley of the End

Naruto investigated his inexplicable worry about Sasuke and went to the Valley of the End, where he sensed Sasuke approaching. Meanwhile, Neji struggled against Kidomaru’s spider-thread assault as his chakra ran out.

  • Naruto asked Kurama whether his soul had been altered, and Kurama suggested that powerful chakra might persist beyond death.
  • Naruto decided to find Sasuke and vanished toward the Valley of the End, despite claiming he wanted to cut ties cleanly.
  • At the Valley of the End, Naruto sensed Sasuke’s changed chakra approaching and prepared to confront whatever was drawing him in.
  • Kidomaru wore down Neji with chakra-filled webs and prepared a final attack while Neji’s chakra neared depletion.
  • Kidomaru launched hardened spider threads at Neji from every direction.
Read chapter

Ch. 40This Disguise Is Too Fake

Naruto intervened across the battlefields, helping defeat the Sound Four and treating the exhausted Konoha shinobi. He left Shikamaru reassured after the two former friends briefly caught up.

  • Choji used the Red Chili Pill to defeat Jirobo, then collapsed from its life-draining effects.
  • Naruto appeared behind Tayuya and knocked her unconscious after Shikamaru ran out of chakra.
  • Naruto dispersed Kidomaru's spider silk with his chakra and struck him down while Neji watched.
  • Naruto gave Choji chakra and waited for Kankuro to arrive so he could take Choji back to Konoha.
  • Kiba found the two enemies dead, while Naruto's Shadow Clone withdrew after Gaara took over his fight.
  • Naruto replenished Shikamaru's chakra, and the two former friends shared a brief conversation.
Read chapter

Ch. 41Looks Like Seeing You Was No Use

Naruto met Sasuke at the Valley of the End, warned him that the Heavenly Curse Mark was eroding his chakra, and left while wondering what was affecting his emotions. In Konoha, Shikamaru reported Naruto’s rescue to Tsunade, who confirmed Choji’s injuries were being treated.

  • After the unfamiliar chakra signatures disappeared, Naruto’s Shadow Clone asked Shikamaru whether he had recovered and then vanished.
  • Naruto met Sasuke at the Valley of the End and realized his unease disappeared when he saw him, making him suspect something unseen was influencing his emotions.
  • Naruto decided not to test his suspicions by fighting Sasuke, warned him about the Heavenly Curse Mark, and left; Sasuke continued toward the Land of Rice Fields, willing to risk Orochimaru’s control for power.
  • Shikamaru reported to Tsunade that Naruto had saved him, and Tsunade brooded over her limited authority over Root and Konoha’s advisors.
  • Shikamaru asked about Choji’s injuries, and Tsunade reassured him that Shizune was treating them.
Read chapter

Ch. 42The Lost Tower

Naruto explored the ruins of Rōran with a local guide and learned about the legend of the Ryūmyaku, while sensing a familiar chakra nearby. Mukade secretly approached the Ryūmyaku Ruins, determined to break the Fourth Hokage’s seal and claim the power for himself.

  • Naruto toured Rōran with a guide, who explained that most residents had left after the city’s calamity and that only stubborn older people remained.
  • The guide told Naruto that a domed building was associated with legends of Rōran’s world-destroying power and offered to take him inside for a maintenance fee.
  • Naruto sensed the strange chakra of a Sunagakure ninja and asked whether Sunagakure shinobi often passed through the area.
  • Mukade hid his headband as he approached the ruins, having come without authorization to pursue the Ryūmyaku.
  • Mukade recalled that the Fourth Hokage had sealed the Ryūmyaku and resolved to claim its power and take revenge on Konoha.
Read chapter

Ch. 43Mukkade

Mukkade tried to break the Ryūmyaku seal so he could claim its power, but the seal repelled him. Naruto revealed himself and attacked after Mukkade refused his offer of help, leaving Mukkade shaken by Naruto’s strength.

  • Saji chose not to report Mr. Wolf’s visit to Queen Sara while his family ate their harvest feast.
  • Mukkade attempted to draw the Ryūmyaku and its seal into his body, but the seal hurled him away.
  • Naruto watched Mukkade’s failed attempt and realized he had lacked the chakra needed to overcome the seal.
  • Mukkade summoned Crow and Ibuse and rejected Naruto’s offer of help.
  • Naruto knocked aside the puppets’ senbon and shattered Crow with a single kick, alarming Mukkade.
Read chapter

Ch. 44Back to the Past (1)

Naruto and Mukade released the seal on the Ryūmyaku, but its chakra surge swallowed them and sent Naruto to a thriving Rōran. Naruto woke before Queen Sāya and her daughter Sara, then asked whether the Third Great Ninja War had ended.

  • Naruto destroyed Mukade’s Ibuse puppet and ordered him to release the seal again.
  • Naruto supplied chakra to Mukade as he resumed the seal-release ritual, while Naruto and Kurama wondered about the Ryūmyaku’s origins.
  • Mukade completed the ritual, but a massive burst of chakra swallowed him and Naruto.
  • Naruto woke in Rōran, where Queen Sāya and Sara studied him.
  • Naruto asked Sāya whether the Third Great Ninja War had ended.
Read chapter

Ch. 45Back to the Past (2)

Naruto learned that he had arrived in Konoha Year 47, before the Third Great Ninja War, and decided to travel to the Hidden Leaf Village to investigate the choices that shaped Rōran’s future. Before leaving, he gave Sāya a chakra-bearing kunai and warned her about the other stranger who had appeared.

  • Naruto asked Sāya what year it was and learned that the Second Great Ninja War had ended ten years earlier and that it was Konoha Year 47.
  • Naruto recalled the coming Third Great Ninja War and the events surrounding his birth, then asked whether anyone else had appeared out of nowhere.
  • Naruto admired Rōran’s prosperity and questioned whether sealing the Ryūmyaku had been right, given the hardship Rōran would later face.
  • Naruto told Sāya he planned to leave for the Land of Fire and gave her a wooden kunai containing his chakra so she could call for help.
  • Naruto warned Sāya to treat the other strange arrival carefully and set off toward the Hidden Leaf Village.
Read chapter

Ch. 46I Just Want to Punch You

Naruto rescued a woman and her son from a Konoha ninja, then waited to face the Konoha squad sent to investigate the killing. After Sarutobi Shin'nosuke defended Konoha's response, Naruto attacked the squad and seized a sword.

  • Naruto killed a Konoha ninja who had assaulted a woman, gave her money, and offered to escort her and her son to Konoha.
  • Naruto left a Shadow Clone at the house to await the Konoha ninja while his real body escorted the mother and son toward the village.
  • Sarutobi Shin'nosuke arrived with a squad, identified himself as the Third Hokage Hiruzen Sarutobi's son, and questioned Naruto about the killing.
  • Naruto challenged Shin'nosuke over the treatment of civilians, and Shin'nosuke signaled his squad to attack.
  • Naruto hurled a Shuriken, dodged a swordsman's strike, punched him, and took his sword.
Read chapter

Ch. 47Combination Ninjutsu

Naruto’s Shadow Clone fought Sarutobi Shin'nosuke and his fellow Konoha ninja, but a coordinated combination ninjutsu destroyed it. Naruto then considered learning stronger Wind Release techniques and met a young Mizuki, whose request to learn ninjutsu he refused because Konoha would not accept a child who already possessed chakra.

  • Naruto’s Shadow Clone fought the Konoha ninja while avoiding killing those who were not truly trying to harm him.
  • Sarutobi Shin'nosuke and two Sarutobi Clan ninja trapped Naruto with Earth Release walls and attacked with combination ninjutsu.
  • The Shadow Clone vanished under their combined attack, leaving Sarutobi Shin'nosuke puzzled by Naruto’s raised middle finger.
  • Naruto considered learning powerful Wind Release ninjutsu as he walked with Ryokuko.
  • Mizuki asked Naruto to teach him ninjutsu, but Naruto refused, saying Konoha would not accept a child who already possessed chakra.
Read chapter

Ch. 48Eight Trigrams Seal

Naruto returned to Konoha during the Third Great Ninja War and found the home of his mother, Kushina Uzumaki. After meeting her and revealing he was her son from the future, he showed her the Eight Trigrams Seal, leaving her alarmed.

  • Naruto entered Konoha disguised as a traveler after parting from Mizuki's mother and daughter.
  • Kurama guided Naruto to the house where his parents had lived, but Naruto could not enter while ANBU watched Kushina.
  • Kushina sensed Naruto nearby, then returned home and discovered him inside.
  • Naruto told Kushina that the Ryūmyaku had brought him from the future, and she believed him.
  • Naruto revealed the Eight Trigrams Seal on his abdomen, and Kushina's expression darkened.
Read chapter

Ch. 49Sukiyaki

Kushina welcomed her future son Naruto and cooked sukiyaki for him, learning about his abilities and his life as a rogue ninja. As they shared dinner, Naruto began to feel the warmth of a family home again, and Kushina insisted he stay with her instead of at an inn.

  • Kushina checked Naruto over and began preparing sukiyaki after hearing he had been doing well.
  • Naruto told Kushina he had awakened the Mind's Eye of the Kagura, and she teased him for not awakening the Adamantine Chains.
  • Kushina and Naruto talked about ordinary family matters, and she served him sukiyaki that reminded him of home.
  • Kushina asked Naruto whether he had a girlfriend, then changed the subject when she became embarrassed.
  • Naruto said he had already rented a room at an inn, but Kushina insisted that he stay at her home.
Read chapter

Ch. 50Sealing Jutsu

Naruto visited Kushina and asked her to teach him Sealing Jutsu, and she agreed to begin after breakfast. In the study, Kushina explained that sealing required a deep foundation of knowledge and presented Naruto with books to study.

  • Naruto trained with Kusabimaru, caught several fish, and returned to Kushina's home to make breakfast.
  • Kushina asked Naruto about ninjutsu, learned that he knew only swordsmanship and had Wind chakra nature, and offered to teach him Sealing Jutsu.
  • Naruto and Kushina ate his fish porridge, then went to the study to begin his lessons.
  • Kushina gathered books on sealing and related subjects, explaining that Sealing Jutsu required understanding its principles rather than relying on practice alone.
Read chapter
Arc 2 of 10
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS