Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Simulation Realized: Did I Once Survey the Aeons?
Chapter 322

Taking Xie Guan's Life, the Master's True Name!

3,343 words 11 min read 0 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The sun is about to set.

The weather was gloomy, and the light snow that had just fallen had stopped.

Su Yun led a group of servants into the carriage in the cold wind.

"Drive-"

Everyone in Bianjing recognized the Su Family's carriage.

Along the way, carriages and pedestrians tactfully gave way, or peeked out and then lowered their heads.

Smooth and unobstructed!

"Sigh-"

"Young Master has arrived!"

The carriage finally stopped in front of a magnificent mansion, with a plaque hanging above the gate.

The two large characters "Su Manor" are written in a vigorous and elegant style, and it is said that they were personally inscribed by the second teacher of the Academy.

The gatekeeper at the entrance of the mansion quickly stepped forward to greet them.

Su Yun and Chen Jiuyan rode in separate carriages, as is customary for men and women to travel separately.

Su Yun stepped down from the carriage with the help of servants.

Chen Jiuyan, however, jumped down gracefully, landing silently.

Although it has snowed heavily these past few days!

Dragonfish Street had long been swept clean and was bright and spotless.

There weren't many people on the street, except for a few children whose faces were red from the cold, wearing thick red coats and tiger-skin hats, breathing out warm breaths as they had a snowball fight.

He was called back to the mansion by his elders, and his face still showed reluctance.

Bianjing, Dragonfish Street.

Its name is so prestigious that it is unique in the capital of the Great Qi Capital.

After leaving the imperial city, the original Heaven's Mandate Gate ". However, a hundred years ago, the main gate leading from the Western Gate to Dragonfish Street was changed to Heaven's Mandate Gate.

That doesn't make sense!

The people of Bianjing were not surprised, because two prominent families lived on Dragonfish Street.

The Su Family, the Xue Clan.

The Xue Clan differed from the other Nine Great Surnames in that they were neither ostentatious nor did many of their members hold official positions in the imperial court.

The Xue Clan is relatively low in prestige among the Nine Great Surnames, and no one from that family has been well-known in recent years.

Although they controlled the meat market business in Bianjing, as well as several large banks, pawnshops, and vegetable markets.

However, compared to the other Nine Great Surnames who frequently monopolized the canal transport and salt and iron industries, they were indeed low-key.

The Xue Clan had a good reputation in Bianjing, and their money lending was not like that of other major families, which charged exorbitant interest rates, such as "nine out of 13 loans with a return of 13," or forced people to pay off their debts with their own lives, pushing them to the brink of despair.

However, rumors had already circulated in Bianjing.

The two teachers of the Academy were from the Xue Clan, but they were from a collateral branch and not considered important. There were also some past grievances and grudges between them.

As for whether this matter is true or false, perhaps only the nobles of the Great Qi would know.

Ordinary people just like to chat about everything under the sun; it's a topic of conversation used in taverns and teahouses to accompany drinks.

Instead of opening the main gate, the main mansion led Chen Jiuyan into the Su Manor through the Southwest Gate.

Chen Jiuyan followed closely behind Su Yun, her mind clearly still on the ten games of chess she had played with Xie Guan, appearing somewhat absent-minded.

The Su Manor was grand in scale, much more spacious than the Xie Manor, but its layout was relatively simple and clear. A path led directly to the chess room in the backyard, where Su Jing lived.

Su Yun walked with a composed gait; he remembered that his grandfather should have returned from the Grand Secretariat today.

He was going to pay his respects to his grandfather.

Grandpa only comes home once or twice a month.

The maids Su Yun encountered on the road all bowed respectfully.

Mr. Su Jing, the fourth gentleman, had married young; his wife was merely the daughter of a butcher in a humble alley.

She passed away early after giving birth to Su Yun's father and three brothers.

Su Jing never remarried and raised her four sons alone.

After the four sons grew up and got married, they were all worried that their father would be lonely and helpless, so none of the four households separated.

The four brothers in the Su Family had a harmonious relationship, which was completely different from the competitive and confrontational nature of the Xie Clan.

When Su Jing was at the height of his fame, he was already in his forties or fifties, and his four brothers had long since started their own families and careers.

Most of the wives they married were women from ordinary families, and they inherited their fathers' devoted nature. All four of them only married their principal wives and never took concubines.

Su Yun's father was the fourth child in his family, and the youngest among his brothers.

In Su Yun's generation, he has two older sisters and one older brother, and a younger sister who is less than ten years old.

Male offspring are relatively scarce!

Among Su Yun's generation, his elder brother held a position in the imperial court, mingling in officialdom and rarely appearing in public.

He's the only male member of the Su Family who still goes out and about.

She had two older sisters. The eldest sister eloped with a slave from the grasslands to the Eternal Heaven in the North, while the second sister studied Daoist scriptures and became a female Daoist.

The family was in an uproar over these two matters, and her uncle almost kicked her two older sisters out of the house.

In the end, it was Grandpa who came out to persuade them.

"Children and grandchildren have their own destinies; you don't need to worry about them."

Grandpa personally saw my eldest sister off, and she knelt down and kowtowed to him at the city gate, tears streaming down her face.

Grandpa simply said, "Once you leave Great Qi, don't ever come back."

My second sister practices at the Rising Sun Temple in North Sea Circuit. She comes back once a year, always hiding from my grandfather.

It's almost Lunar New Year's Eve, and I don't know why he hasn't come back yet.

Su Yun snapped out of her thoughts and walked to the chess room in the backyard.

Once inside the backyard, all the servants left, leaving only him and Chen Jiuyan.

The so-called chess house is just a three-story building.

The first floor is for receiving guests, the second floor is for reading, and the third floor is for living.

It was already dark.

It's getting colder.

There is a small hut Outer Sect the chess house, which serves as the gatekeeper.

A fire is burning in the stove inside the gatehouse.

There was an old man with white hair and beard, a hunched back, and one of his trouser legs hanging loosely, lying on a chair by the Fire Furnace, pretending to be asleep.

Su Yun stepped forward and bowed to the old man, saying, "Elder Chang, is Grandpa here?"

The old man, addressed as Elder Chang, regained some spirit in his cloudy eyes. Even after recognizing the person who had arrived, he did not get up.

"Oh, it's Young Master Yun. The Master is back. He said you can come in now that you're here."

Chen Jiuyan also came to his senses; this was the first time he had met the teacher since arriving in Bianjing.

She straightened her robes, bowed to the old man on the recliner, and then went inside.

This Elder Chang is no ordinary person; he is a martial artist at the Ninth Grade of Martial Dao of Jade Pivot Core who was seriously injured and has followed Master Si for many years.

The old man watched the two enter the chess room, said nothing more, simply closed his eyes, gently rocked his reclining chair, and sighed:

"This disciple of the master is truly outstanding. She's only a little over ten years old, yet she's already entered the Middle Three Realms martial arts. Judging from her restrained divine light, she's probably about to break through to the sixth realm of the Primordial Spirit."

"Cultivating the Primordial Spirit is indeed the Righteous Dao; otherwise, one will only end up as an old cripple!"

"Young Master Yun has good Root Bone, but it's a pity he has no interest in martial arts... What a shame."

Su Yun and Chen Qiongyan gently pushed open the door. The room was simply furnished, with only a few chessboards and tea tables and chairs.

An elderly man was already waiting inside.

Su Yun bowed respectfully. "Ruwen, I greet you, Grandfather."

Su Yun, courtesy name Ruwen.

"Chen Qiongyan you, sir."

The woman's real name is Chen Qiongyan.

The two stood by the door.

A weathered voice, tinged with a hint of amusement, came from behind. "Close the door."

Su Yun quickly closed the door.

Inside the house, behind the chessboard, sat an elderly man who appeared to be in his eighties or nineties, looking even older than Elder Chang outside.

He was thin and wore a loose blue robe. His face was covered with deep wrinkles, but one could still glimpse his handsome features from his youth. Now, however, he looked like Withered Wood in the mountains.

However, beneath his sparse, graying eyebrows, a faint glint shone in the old man's eyes.

Su Yun stepped forward and skillfully brewed tea.

To outsiders, Chancellor Su, who seemed to be "standing on a cloud," now had a slight smile on his face.

The old man first scrutinized the woman, then nodded slightly and said kindly, "Sit down, don't be shy."

Chen Qiongyan sat down opposite the old man, with a chessboard between them, on which only four or five chess pieces were sparsely placed.

Strangely, a white piece was prominently displayed in the "Heavenly Origin" position, leaving the woman slightly puzzled.

After a few moves, Bai Zi moved to the Heavenly Origin!

Suddenly, I thought of what Xie Guan said when we lost the tenth game today: Go is not the Heavenly Way, but the Way of War.

Not only did he freeze in shock!

Upon seeing this, the old man asked, "What's wrong with Qiong Yan today?"

Su Yun silently brewed tea for the two of them, then interjected, "Grandpa probably doesn't know yet, but Qiong Yan of chess today."

The old man tossed the chess piece back into the jar, revealing a withered right hand with prominent knuckles covered in age spots, thin skin, and clearly visible veins and blood vessels.

He coughed, his chest rising and falling, while his left hand was hidden in the wide sleeve of his robe.

"In Bianjing, the only ones who can consistently defeat Qiong Yan are Du Jing and Tang Zi'ang, the chess players," the old man said slowly.

Seeing his grandfather like this, Su Yun's eyes were filled with worry.

"Grandpa, let's not go to the Grand Secretariat tomorrow. Let's rest for a few days."

The old man waved his hand and said, "It's just an old ailment."

Chen Qiongyan found it strange that with his master's cultivation level, his body was so weak. It seemed that his master had been in this frail state ever since he became his disciple.

Su Yun knew that her grandfather was like that; once he made up his mind, she couldn't persuade him otherwise.

He didn't dare keep them in suspense, saying, "It's not Mr. Du or Old Master Tang, but someone from my Thatched Cottage Poetry Society who hasn't reached adulthood yet."

Upon hearing this!

Seeing Chen Qiongyan's slightly dejected appearance, the old man couldn't help but laugh and said, "Qiong Yan, who has always dominated people with his chess skills, has finally met his match today."

This work was compiled and uploaded by [author's name].

Chen Qiongyan raised her head, her tone tinged with defiance. "That person has most likely studied chess since childhood and deliberately concealed his skills; he's really cunning. If we could start over, I definitely... wouldn't lose."

Recalling the later rounds of the game, the woman could only sullenly change her tune, saying, "I might not necessarily lose to him."

The old man, noticing the woman's somewhat insecure demeanor, became curious.

Su Yun quickly recounted the events of the day, including the ten games of chess he played with Xie Guan.

"Xie Guan?"

The old man pondered for a moment, then asked, "Could it be the student who wrote the line 'The phoenix soars North Sea, facing the rising sun, carrying books and sword on a long and uncertain journey' a few days ago?"

Su Yun nodded, a bright smile on her face, and said, "That's right, Xie Guan is now also a member of the Thatched Cottage Poetry Society."

The old man smiled upon hearing this, naturally knowing about the Thatched Cottage Poetry Society founded by Su Yun.

"To win six consecutive games at the Qiong Yan, this person is truly extraordinary."

The woman then changed the subject, asking, "Sir, what exactly is the game of chess like?"

Upon hearing this, Su Jing couldn't help but chuckle.

"This is your own problem, yet you're asking the master. What you think it is, that's what it is."

"What do you think, sir?"

The old man gently picked up the last white piece that had landed at the Heavenly Origin point and put it back into the go board container, saying calmly, "Playing chess is just playing chess; there's no need to overcomplicate it."

Chen Qiongyan was taken aback upon hearing this, as these words were exactly the same as what Xie Guan had said.

She said seriously, "Sir, I'd like to play another round."

The old man nodded in agreement.

The old man chuckled and asked, "How many pieces should we give?"

Chen Qiongyan hesitated. He wanted to offer an eight-stone handicap, but considering his teacher's skill, he ultimately decided against it.

"Let the nine sons have it!"

The old man, holding the black piece, gave his nine pieces a handicap.

The woman plays white and waits, making her first move at the center Heavenly Origin).

In Go, a handicap of more than nine stones is considered a "guiding game".

Chen Qiongyan, playing black, played against the old man.

Su Yun didn't need to watch the battle to know the outcome.

Sure enough, after only a few dozen moves, Chen Qiongyan became indecisive and ultimately conceded defeat in the middle game.

The woman felt it was only natural, but she never expected to lose so decisively.

This time, the gentleman didn't try to seize the Heavenly Origin like Xie Guan; he simply placed his pieces casually and won by taking advantage of the overall momentum step by step.

The Heavenly Dao Chess cannot suppress the teacher.

The woman sighed softly, a sense of bewilderment rising within her. It seemed that the art of Go could never overcome the formidable obstacle posed by her teacher.

Her chess skills haven't improved much over the years; she seems to have hit a plateau.

And then there was the illegitimate son of the Xie Clan whom we met today. His chess was equally formidable; he left no openings and won with surprising skill.

Feeling somewhat disheartened, he thought about how his once-proud chess skills had been defeated by someone younger than himself.

At this moment!

Her thoughts drifted back to the illusory scene Xie Guan had led her into in the courtyard.

Chen Qiongyan's expression became dazed, her eyelids heavy, and her pupils unable to focus.

She felt as if she had fallen into the icy Marsh Lake again, and the pair of yellow pupils, as big as lanterns, at the bottom of the water terrified her.

Like a drowning person, she frantically tried to escape this terrifying place, her hands and feet icy cold and her chest filled with water.

His whole body was trembling uncontrollably, and he clutched his neck tightly with his hands.

"Wake up!"

A deep, weathered voice boomed in Chen Qiongyan's ears like a thunderclap, abruptly pulling her back from her reverie to the chess room.

The old man raised his eyes and slowly said, "Guard your mind and let your Primordial Spirit reside in the Yellow Court."

How could you have inner demons?

Chen Qiongyan took a breath, calmed herself down, and recounted exactly how Xie Guan had pulled her into the illusion.

This was a behind-the-scenes confrontation between the two.

After listening from the side, Su Yun suddenly realized why Qiong Yan that way earlier.

Although he had not cultivated the Primordial Spirit or martial arts, he was well aware of the difficulty of cultivating the Primordial Spirit. It was truly unbelievable that Xie Guan possessed such terrifying Primordial Spirit cultivation.

A glint of light flashed in the old man's eyes. The woman was startled for a moment, then came to her senses again.

To her surprise, those dreamlike memories had become blurry and indistinct, and she could no longer recall them.

Su Jing asked, "Marsh Lake?"

"What else happened today? Tell me in detail."

This was the first time Chen Qiongyan had seen a serious expression on her teacher's face.

The woman explained everything in even greater detail, detailing how to set up and place the pieces in all ten games.

"Before leaving, Xie Guan asked me for help with something."

"It was one of his mentors who died drunk at home..."

The old man frowned slightly and said, "Master of Enlightenment?"

Su Yun added, "His name seems to be Dong... Shao."

"Dong Shao!"

The old man's pupils constricted, and his expression changed drastically.

Even Su Yun was startled this time. He had never seen his grandfather with such an expression since he could remember. His grandfather always had a calm and peaceful demeanor.

"Grandpa, this person..."

Chen Qiongyan was also somewhat shocked; she had never seen her husband show such an expression before, a hint of "fear" in his eyes.

Could it be that this Dong Shao has some connection with you, sir?

She was filled with doubt, wondering why her husband would act this way.

A cold glint appeared in the old man's eyes. He said nothing more, his tone indifferent:

"This has nothing to do with you."

"Go down."

Seeing Su Jing's serious expression, the two dared not linger and quickly took their leave.

The two left, and the door to the chess room was gently closed.

Inside the chess room.

Only the old man, draped in a wide blue robe, remained, silently bowing his head, his face hidden in the shadows.

A bright moon rose in the sky; it was nearly the fifteenth of the lunar month, its full shape like a plate, casting its gentle light.

"Chang Qi!"

Elder Chang, who was outside the chess house, was awakened.

Elder Chang appeared inside the room in an instant. Strangely, the door to the chess room was not even opened, and he knelt on one knee on the cold ground.

"Master, Chang Qi is here."

The old man sitting by the chessboard slowly opened his eyes and said:

"Go and guard the Xie Clan's residence. With Xie Hong there, you can't get in. Once Xie Guan leaves the Xie Clan's residence, you'll take his life."

Chang Qi simply replied in a low voice, "Yes, sir."

Go!

Chang Qi disappeared inside the house.

Silence returned to the room, leaving only Su Jing alone.

He slowly extended his left hand from his wide sleeves; the hand was smooth and white, like the skin of a young boy, a stark contrast to his aged face.

The old man slightly twisted his neck, revealing the skin below his neck, which was equally fair and youthful. Some of the skin on his face had even peeled off, revealing an even younger face underneath.

This eerie sight sends chills down one's spine.

Su Jing frowned, his eyes filled with complex emotions and struggle, and he let out a long sigh.

Call--

"Your surname is Dong... Master, your original surname must be Dong, right?"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Xie Guan
Xie Clan
Academy
Great Qi

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS