Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

Undercover Saint: Beginning with the Yi Jin Jing
VolumesArcsSummaries

Ch. 1Morning Bells on Mount Song, a Hidden Agent of the Buddhist Sect

After transmigrating into Yuan Zhen, Zhu Yingxiong dealt with his damaged meridians and endured mockery at Shaolin Temple while concealing his identity as a Yingui Sect agent. As he recited the Shurangama Sutra, a mysterious ability appeared and began interpreting the scripture.

  • Yuan Jie reprimanded Yuan Zhen for missing morning lessons and ordered him to recite the Shurangama Sutra ten times as punishment.
  • Zhu Yingxiong recalled that the original Yuan Zhen had died after damaging his meridians while trying to master the Muscle-Tendon Transformation Scripture, and that he had been planted in Shaolin Temple by the Yingui Sect.
  • Zhu Yingxiong decided to seek healing medicine from Worryless and considered how to present his request without revealing too much.
  • Yuan Xing and other martial monks taunted Yuan Zhen and challenged him ahead of the Dharma Hall's minor examination, but Yuan Jie stopped their confrontation.
  • While reciting the Shurangama Sutra in the Mahavira Hall, Zhu Yingxiong saw golden mantras form into text as a mysterious ability began analyzing the scripture.
Read chapter

Ch. 2Scripture Reflects the Zen Heart, Illuminating the Muscle-Tendon Transformation

After discovering that his golden finger could analyze Buddhist texts and martial arts, Zhu Yingxiong used Zen Master Worryless's Fuchan Salve and a clear state of mind to begin cultivating the Muscle-Tendon Transformation Scripture. He awakened innate qi and recovered from his injuries, leaving him ready to surprise everyone at the Dharma Hall's minor tournament.

  • While chanting the Shurangama Mantra, Zhu Yingxiong saw golden traces guide his recitation and decided to test his ability on the Muscle-Tendon Transformation Scripture.
  • Zen Master Worryless noticed Zhu Yingxiong's depleted vital energy and improved composure, gave him Fuchan Salve, and agreed to let him enter the minor tournament in three days.
  • That night, Zhu Yingxiong used the salve and his handwritten scripture copy, and his golden finger revealed the meaning of the text and a diagram of qi circulation.
  • Zhu Yingxiong chanted the mantra to calm his mind, then followed the diagram and awakened innate qi while circulating it through his meridians.
  • After cultivating through the night, Zhu Yingxiong woke with steady steps and resolved to surprise everyone at the tournament the day after tomorrow.
Read chapter

Ch. 3Martial Arts Trial, Drawing Lots for the Matches

Zhu Yingxiong entered the Dharma Hall’s under-thirty martial arts trial, where Yuan Xing and Yuan Hong hoped to humiliate him and Yuan Cheng offered him encouragement. After the rules and the Little Rejuvenation Pill prize were announced, the disciples drew lots, and Yuan Cheng was called to compete first.

  • Zhu Yingxiong arrived at the training grounds and noticed the plum blossom stakes and the resentment Yuan Xing and Yuan Hong held toward him.
  • Zhu Yingxiong recognized Yuan Cheng as an unusual martial monk, and Yuan Cheng greeted him and encouraged him despite his recent setback.
  • Master Worryless arrived with Elders Sorrowless and Unattached, and Yuan Zhuo announced the trial rules and the Little Rejuvenation Pill reward.
  • Zhu Yingxiong drew lot nine, while Yuan Cheng drew lot one and was called forward to begin the matches.
Read chapter

Ch. 4Turning Decay into Wonder, Black Tiger Strikes the Heart

Yuan Cheng won his opening match with the Clear Still Finger, then Zhu Yingxiong defeated Yuan Hong by using a single basic Arhat Fist move. The chapter left Zhu Yingxiong exhilarated by the Muscle-Tendon Transformation Scripture’s power and Yuan Xing grimly watching him.

  • Yuan Cheng struck Yuan Yi’s acupoint from a distance with the Clear Still Finger and won their match.
  • Yuan Cheng told Zhu Yingxiong that Elder Sorrowless was his maternal uncle and explained how he had learned the Clear Still Finger.
  • Zhu Yingxiong entered the stakes to face Yuan Hong, who attacked him with Tiger Claw Hand.
  • Zhu Yingxiong blocked Yuan Hong’s claws with repeated punches using Black Tiger Strikes the Heart and forced him off the stakes.
  • Yuan Zhuo declared Zhu Yingxiong the winner as Yuan Xing watched with a grim expression.
Read chapter

Ch. 5The Crane-like Form Was Hard to Match Against a Single Finger of Divine Power

Zhu Yingxiong defeated Yuan Hong and then completely overpowered Yuan Xing with a single finger, revealing his mastery of Iron Finger Meditation Force. Yuan Xing left the arena humiliated, while Worryless suspected Zhu Yingxiong had crossed a legendary threshold.

  • Zhu Yingxiong defeated Yuan Hong with heavy, forceful Arhat Fist, and Yuan Xing vowed to face him in the next round.
  • Yuan Xing won his match with swift Crane Cry Finger techniques and exchanged lots to ensure he would fight Zhu Yingxiong.
  • Yuan Xing attacked Zhu Yingxiong across the stakes, but Zhu Yingxiong repeatedly struck the acupoints on his wrists with one finger and forced him back.
  • Yuan Xing launched a desperate attack, and Zhu Yingxiong countered with condensed finger force that knocked him off the stakes.
  • Elder Sorrowless and Elder Unattached recognized Zhu Yingxiong's Iron Finger Meditation Force mastery, while Worryless wondered whether he had crossed a rare threshold.
  • Yuan Xing left in disgrace after Zhu Yingxiong said he had never considered him an opponent.
Read chapter

Ch. 6Exulting as He Claimed First Place

Zhu Yingxiong, also known as Yuan Zhen, won the Dharma Hall tournament after Yuan Cheng conceded the final match. After the elders confirmed the result, Chan Master Worryless revealed that Yuan Zhen had gained an initial mastery of the Muscle-Tendon Transformation Scripture and awarded him a Little Rejuvenation Pill.

  • Yuan Cheng drew two byes while Zhu Yingxiong fought through the rounds to reach the final against him.
  • Zhu Yingxiong identified the limitations of Yuan Cheng's Clear Still Finger and sat down to regulate his breathing, leaving Yuan Cheng uncertain whether to attack.
  • Yuan Cheng conceded, explaining that his hesitation meant he had already lost, and Yuan Zhuo declared Yuan Zhen the winner.
  • Elder Unattached praised Yuan Cheng's judgment and taught the monks that martial contests tested will, vision, and judgment as well as strength and technique.
  • Chan Master Worryless asked Yuan Zhen whether he had mastered the Muscle-Tendon Transformation Scripture, and Yuan Zhen confirmed he had glimpsed its gateway.
  • Chan Master Worryless presented Yuan Zhen with a Little Rejuvenation Pill as the tournament champion's prize.
Read chapter

Ch. 7First Hearing of the Magic Master's Renown, the Seed Master Plan

After winning the Dharma Hall trial, Yuan Zhen learned that his victory qualified him to represent Dharma Hall in the Eight Schools Alliance’s Seed Master Plan, which sought a champion capable of opposing Pang Ban. He accepted the challenge and received access to the Scripture Repository, while Yuan Tong of Arhat Hall declared that he would test Yuan Zhen at the year-end martial contest.

  • Yuan Zhen received congratulations after winning the trial, and Yuan Zhuo summoned him to Chan Master Worryless’s meditation chamber.
  • Chan Master Worryless explained that the Eight Schools Alliance’s Seed Master Plan aimed to cultivate someone who could stand against Pang Ban, and that Yuan Zhen could compete for Dharma Hall’s place in it.
  • Yuan Zhen accepted the opportunity, and Chan Master Worryless gave him a token allowing him to study scriptures in the Scripture Repository for three days.
  • At Five Contemplations Hall, Yuan Zhen drew attention from his fellow monks, and Yuan Xing was absent.
  • Yuan Tong, the first-place winner of Arhat Hall’s trial, challenged Yuan Zhen to prove his ability at the year-end martial contest.
  • Yuan Zhen completed his evening routine and returned alone to his meditation chamber.
Read chapter

Ch. 8Power Doubles, Entering the Scripture Repository

After taking a Little Rejuvenation Pill, Zhu Yingxiong strengthened his cultivation and went to the Scripture Repository to study Shaolin’s martial texts. There, he met Yuan Hui, the Prajna Hall champion, as the year-end Four Halls Martial Meet and the coming return of Pang Ban drew nearer.

  • Zhu Yingxiong swallowed a Little Rejuvenation Pill and spent the night circulating the Muscle-Tendon Transformation Scripture, doubling his cultivation.
  • Yuan Cheng praised Yuan Zhen’s progress and told him about the champions of the other halls: Yuan Tong, Yuan Hui, and Yuan Jie.
  • Yuan Cheng reported that Lang Fanyun had defeated Gan Luo and Chi Zunxin at Raging Flood Dragon Island and risen to first place on the Black List.
  • Zhu Yingxiong went to the Scripture Repository with permission to study there for three days, then headed straight for the martial collection on the second floor.
  • Zhu Yingxiong encountered Yuan Hui in the second-floor martial collection, and Yuan Hui introduced himself as the Prajna Hall champion.
Read chapter

Ch. 9Collecting Them All! I Want Every One of the Seventy-Two Supreme Arts!

Zhu Yingxiong entered Shaolin’s Scripture Repository Pavilion and began browsing its supreme arts, while Yuan Hui assumed he was unfocused and warned him against trying to learn too much. Zhu Yingxiong continued recording manuals with his golden interface, intent on collecting every Shaolin supreme art before his time ran out.

  • Yuan Hui greeted Zhu Yingxiong and challenged him to exchange pointers at the year-end competition.
  • Zhu Yingxiong examined One-Finger Zen and several other finger techniques, then moved on to fist manuals as Yuan Hui watched.
  • Yuan Hui judged Zhu Yingxiong’s browsing to be unfocused and felt disappointed in him.
  • After comprehending a principle in Eight Strikes of the Divine Palm, Yuan Hui saw Zhu Yingxiong reading Perfection Hand.
  • Zhu Yingxiong’s interface began recording the manuals, and he decided to record every Shaolin supreme art within three days.
  • Yuan Hui advised Zhu Yingxiong to focus on one or two arts, but Zhu Yingxiong said he wanted to examine everything before choosing, leaving Yuan Hui unable to concentrate.
Read chapter

Ch. 10Midnight Appointment, Summons from the Yingui Sect

Zhu Yingxiong spent the day studying Shaolin manuals and discovered Yuan Hui secretly reading the Great Compassion Thousand-Leaf Hand. That night, he found a Yingui Sect summons in his incense burner and waited for the midnight appointment, determined to uncover the sect’s agent inside Shaolin.

  • Zhu Yingxiong caught Yuan Hui hiding the Great Compassion Thousand-Leaf Hand but politely invited him to lunch without exposing him.
  • Zhu Yingxiong and Yuan Hui continued studying in the Scripture Repository until evening, then returned their manuals and left.
  • Zhu Yingxiong found the Yingui Sect’s contact sign and a note summoning him to meet at midnight inside his incense burner.
  • Zhu Yingxiong burned the note, kept the Muscle-Tendon Transformation Scripture, and resolved to find the agent hidden within Shaolin.
  • Zhu Yingxiong extinguished his lamp and waited in darkness for the midnight appointment.
Read chapter

Ch. 11Demoness, You Want to Take My Virginity?

Zhu Yingxiong secretly met Lan Chan’er, a seductive Yingui Sect agent, who tried to take the Muscle-Tendon Transformation Scripture and harvest his virgin yang. He resisted her seduction and gravely injured her, leaving her shocked on the floor.

  • Zhu Yingxiong slipped out of Shaolin at night and traveled to a secluded farmhouse at the foot of Mount Song.
  • Lan Chan’er used her seductive arts to lure Zhu Yingxiong toward her bed, but the Muscle-Tendon Transformation Scripture helped him resist.
  • Lan Chan’er asked for the Muscle-Tendon Transformation Scripture, and Zhu Yingxiong handed her the copied manual while asking about the sect’s plans.
  • Lan Chan’er seized the manual and straddled Zhu Yingxiong, intending to harvest his virgin yang.
  • Zhu Yingxiong revealed that he had seen through her plan and struck Lan Chan’er, blasting her off the bed and badly injuring her.
Read chapter

Ch. 12Merciless and Decisive

Zhu Yingxiong killed Lan Chan'er after discovering she was an impostor from the Destiny Sect, then encountered Deng Yin, the Yingui Sect elder who had once sent him to Shaolin. Deng Yin's appearance left Zhu Yingxiong facing a powerful figure he could not yet defeat.

  • Zhu Yingxiong saw through Lan Chan'er's act and demanded to know who had sent her.
  • Lan Chan'er pleaded for mercy, then revealed she was from the Destiny Sect under Shan Yuru before Zhu Yingxiong strangled her.
  • As Zhu Yingxiong prepared to dispose of the body, he sensed someone hiding in the room and attacked the shadowed corner.
  • The hidden figure deflected Zhu Yingxiong's strike and sent icy true qi through his meridians, but the Muscle-Tendon Transformation Scripture helped him resist and retreat.
  • An old man in gray stepped from the shadows, and Zhu Yingxiong recognized him as Deng Yin, the Yingui Sect elder who had sent him to Shaolin.
Read chapter

Ch. 13Demonic Sect Reward, Purple Blood Art

Zhu Yingxiong returned the Muscle-Tendon Transformation Scripture to Deng Yin and received the Purple Blood Art as a reward. After his interface interpreted the dangerous demonic technique, he suspected it was connected to the Buddhist scriptures the Yingui Sect had sought, then burned the manual rather than risk exposing himself by cultivating it.

  • Deng Yin told Zhu Yingxiong to deliver the Muscle-Tendon Transformation Scripture to the Sect Master and rewarded him with the Purple Blood Art.
  • Deng Yin ordered Zhu Yingxiong to kill the traitor inside Shaolin Temple, and Zhu Yingxiong left to return to the temple.
  • Zhu Yingxiong returned to his meditation chamber and used his interface to interpret the Purple Blood Art, learning that its cultivation carried a deadly risk.
  • Zhu Yingxiong suspected the Muscle-Tendon Transformation Scripture and Marrow-Cleansing Scripture could help overcome the Purple Blood Art's final barrier.
  • Zhu Yingxiong chose not to cultivate the art and burned its booklet after his interface recorded it.
Read chapter

Ch. 14Luring the Enemy In, the Mole Revealed

Zhu Yingxiong discovered that the servant monk who had entered his room was a fellow planted agent trying to recover the Muscle-Tendon Transformation Scripture. The chapter ended with the two men facing each other in silence.

  • Zhu Yingxiong practiced the Muscle-Tendon Transformation Scripture and spoke with Yuan Cheng about the Dharma Hall elders' finger techniques.
  • Zhu Yingxiong pretended to head for the Scripture Repository, then turned back toward his meditation room.
  • A servant monk entered Zhu Yingxiong's room and searched the incense burner and other hiding places for a missing item.
  • Zhu Yingxiong returned and confronted the intruder, showing him the Muscle-Tendon Transformation Scripture.
  • The servant monk admitted that he was a planted agent and resented that Zhu Yingxiong had been luckier than he was.
Read chapter

Ch. 15A Fight to the Death in a Small Room, a Single Finger Shatters the Throat

Zhu Yingxiong killed a Yingui Sect spy who attacked him inside his meditation room, then reported the incident to Shaolin’s senior monks. The temple accepted his self-defense account and began investigating its workers, while Zhu Yingxiong left for the Scripture Repository to continue collecting Shaolin arts.

  • Zhu Yingxiong and the disguised menial monk fought silently, and Zhu Yingxiong shattered the spy’s throat with a finger strike.
  • Zhu Yingxiong went to Master Worryless and returned with him, Elder Unattached, Master Angerless, and Discipline Hall disciples to inspect the corpse.
  • Yuan Jie examined the body and identified a vicious martial art and a decisive strike to the throat, while Elder Unattached judged the dead man to be from the devil path.
  • Master Angerless ordered an investigation into menial workers and had the corpse taken to the Discipline Hall.
  • Master Worryless and Elder Unattached reassured Zhu Yingxiong, who concluded that the incident had not exposed him and headed to the Scripture Repository.
Read chapter

Ch. 16Master the Finest Arts

Zhu Yingxiong recorded many Shaolin martial arts and turned down Yuan Zhuo’s offer to move him from the room where bloodshed had occurred. With a looming calamity in mind, he chose several of Shaolin’s foremost arts to cultivate.

  • Zhu Yingxiong recorded every manual in the palm, grappling, claw, staff, and rod sections before the Scripture Repository closed.
  • Yuan Cheng explained that the monks feared Zhu Yingxiong because they had heard about the killing in his meditation room.
  • Yuan Zhuo offered to find Zhu Yingxiong a different residence, but Zhu Yingxiong chose to stay and treat the room as a reminder to temper himself.
  • Zhu Yingxiong resolved to grow stronger before a peerless demonic figure returned south in two years.
  • Zhu Yingxiong selected Prajna Zen Palm, One-Finger Zen, Great Illumination Fist, and Dragon Claw Hand as the first arts he would cultivate.
Read chapter

Ch. 17Vajra Demon-Subduing Supernatural Art, Ten Forms of No-Thought

Zhu Yingxiong studied Shaolin martial arts in the Scripture Repository and found that Ten Forms of No-Thought suited him, allowing him to advance through four meditative realms. After speaking with Yuan Hui, he resumed searching the collection but could not find the Marrow-Cleansing Scripture.

  • Zhu Yingxiong finished recording several martial arts and chose the Vajra Demon-Subduing Supernatural Art to study.
  • Zhu Yingxiong discovered that Miscellaneous Agama Skill helped practitioners learn other martial arts more efficiently and recorded it.
  • Zhu Yingxiong practiced Ten Forms of No-Thought and entered the realms of Thought-Cessation, Spirit-Stillness, Intent-Discarding, and Contemplation.
  • Yuan Hui arrived and watched Zhu Yingxiong meditate before remarking that his martial arts had improved.
  • Zhu Yingxiong searched the second floor for combination techniques but could not find the Marrow-Cleansing Scripture, so he considered asking Abbot Worryless about it.
Read chapter

Ch. 18Peerless Finger and Leg Techniques, Zen and Martial Arts as One

Zhu Yingxiong made rapid progress in One-Finger Zen and the Shadow-Following Leg by building on his Shaolin foundations and the insights of his golden finger. After more than a month of training, he practiced the leg technique in a snowy courtyard and agreed to spar with Yuan Cheng.

  • Zhu Yingxiong chose One-Finger Zen and the Shadow-Following Leg, and his golden finger helped him grasp both techniques quickly.
  • Zhu Yingxiong cultivated One-Finger Zen by circulating qi through his meridians, strengthening his perception and complementing his Muscle-Tendon Transformation Scripture.
  • Over more than a month, Zhu Yingxiong steadily improved his techniques while integrating the Muscle-Tendon Transformation Scripture into his daily life.
  • After winter snow covered the temple, Zhu Yingxiong practiced the Shadow-Following Leg across the courtyard and felt refreshed by his progress.
  • Yuan Cheng arrived and invited Zhu Yingxiong to spar, and Zhu Yingxiong accepted his senior brother's challenge.
Read chapter

Ch. 19Testing Zen Fingers in the Snowy Courtyard, Discussing Heroes Over Boiled Tea

Zhu Yingxiong tested his One-Finger Zen against Yuan Cheng in a snowy courtyard and defeated his attempts to break through. Over boiled tea, Yuan Cheng began discussing the four standout disciples in the year-end competition, starting with Yuan Hui, but left his reasons for rating him lowest unexplained.

  • Yuan Cheng attacked Zhu Yingxiong with the Clear Still Finger, and Zhu countered each strike with One-Finger Zen.
  • Yuan Cheng tried to circle and close in, but Zhu anticipated his movements and blocked every approach.
  • Yuan Cheng conceded defeat and invited Zhu Yingxiong to his courtyard for tea.
  • Yuan Cheng proposed discussing the year-end competition’s standout figures and explained that Zhu Yingxiong had become more famous than Yuan Hui after mastering the Muscle-Tendon Transformation Scripture.
  • Yuan Cheng said Yuan Hui was the standout he thought least highly of, but delayed explaining why.
Read chapter

Ch. 20The Way to Victory, the Master's Guidance

Zhu Yingxiong heard Yuan Cheng’s assessment of the leading Shaolin disciples and then sought Zen Master Worryless’s guidance about the year-end martial competition. His master urged him to win openly and decisively so that no one could question his victory, and Zhu Yingxiong resolved to do so.

  • Yuan Cheng compared Yuan Jie, Yuan Tong, Yuan Hui, and Zhu Yingxiong, ultimately choosing Zhu Yingxiong as his pick to win the competition.
  • After sharing tea and discussing martial arts with Yuan Cheng, Zhu Yingxiong visited Zen Master Worryless in the snow-covered bamboo grove.
  • Zhu Yingxiong recalled that he had reached the introductory stage of One-Finger Zen within ten days, leaving Zen Master Worryless astonished by his progress.
  • Zen Master Worryless warned Zhu Yingxiong that his youth could invite scrutiny and advised him to win beyond dispute.
  • Zhu Yingxiong accepted his master's guidance and vowed to win with absolute strength and leave no grounds for criticism.
Read chapter
Page 1 of 3
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS