Chapter Summaries

After Mira advanced to S-Class and Cana failed the promotion test, Aibo gave them handmade magical devices to make up for the disappointment. His other friends then crowded around, eager for gifts of their own.

• Cana told Aibo she would confess the truth to her absent father if she earned S-Class promotion, and Aibo promised to prepare her a gift.
• Three months later, Mira defeated Cana in the S-Class Promotion Test, with Cana accusing Mira of hiding her cards.
• Aibo gave Cana the Light Card Duel Disk, a bracelet that transformed into a device to support her Card Magic.
• Aibo gave Mira a bracelet that transformed into a magical light whip, and Cana begrudgingly accepted that both gifts came after the test.
• Erza, Levy, Juvia, Wendy, and the others gathered around Aibo, who promised to make a magical device for everyone.

As Aibo graduated at the top of his class, the academy head granted him authorization to use the Super Ancient Grimoire and explained the origins of Archive Magic. Accepting the magical rune unexpectedly transformed Aibo’s Ancient Script Magic into Information Magic, leaving him convinced he had learned how to use it.

• Aibo reached LV4 in Space Magic, gained overwhelming control of nearby space, and became powerful enough to consider pursuing S-Class promotion, but deferred to Cana.
• Aibo focused on researching magical puppets and robots while awaiting Hannah Aibo’s graduation from the Magic Academy.
• Hannah Aibo graduated as the academy’s outstanding student after winning the Academy Cup three years running and publishing 121 papers.
• The academy head brought Aibo to the Magic Council’s Mainland Magic Archive Bureau and explained that Ancient Script Magic was a divine artifact containing accumulated magical knowledge.
• The academy head granted Aibo authorization to access the Super Ancient Grimoire and said learning Archive Magic would take years.
• After Aibo accepted the rune, his system raised Ancient Script Magic to LV1 and transformed his Telepathy Magic into LV4 Information Magic.

Aibo mastered the Super Ancient Grimoire, gaining planet-wide information access and the ability to teleport to any location. When a disaster struck Mira’s mission and Elfman lost control, Aibo appeared to protect her, while Lisanna remained missing.

• Aibo learned that his Information Magic gave him high-level access to the Super Ancient Grimoire, including control over the systems used to operate Etherion and Face.
• Aibo set up the Super Ancient Grimoire in his mage tower and used its Global Coordinate Sharing function to teleport anywhere on the planet.
• Mira took Elfman and Lisanna on an S-Class request to fight the Beast King, and Elfman successfully Took Over the beast after they defeated it.
• A sudden tornado scattered the area and made Lisanna disappear, while the unstable Beast King broke free and Took Over Elfman in reverse.
• Mira called on Aibo through his mark, and he appeared beside her and blocked Elfman’s attack.

After Lisanna vanished in a magical tornado, Aibo traced her to another world and crossed over to rescue her, leaving Mira behind in Earth-land. He found Lisanna unconscious, but both of them were stranded in a world where magic could not be used.

• Aibo used Rewind Magic to discover that a tornado of Spatial Magic had carried Lisanna away, then found her mark leading beyond the planet.
• Aibo told Mira he would go after Lisanna, gave her Virgo's golden key, restrained her, and teleported away as the spatial mark faded.
• Mira searched for Aibo, then returned to the ground and told the awakened Elfman that Aibo would bring Lisanna back.
• Aibo arrived in another world with the unconscious Lisanna and found his Thought Projection had become a Magic Crystal.
• Lisanna woke beside Aibo, and he explained that they had crossed into another world where neither of them could use magic.

Aibo and Lisanna found themselves stranded in Edolas, where they reunited with alternate versions of Natsu and Lucy and discovered Fairy Tail was hiding from the kingdom. Aibo realized he could use magic despite the world's lack of magic power, but returning home would take time, and a newspaper revealed his Edolas counterpart was a famous musical prodigy.

• Aibo and Lisanna struggled to survive in the wilderness after discovering they could not use magic.
• Natsu and Lucy found them, and Lucy mistook Aibo for her little brother before inviting them to the Fairy Tail guild.
• Aibo learned that this Fairy Tail belonged to Edolas, where the guild was hiding from the royal army and its members had very different personalities.
• Aibo concluded that magic could still be cast in Edolas and that a spatial teleportation array might eventually take him home.
• Lucy showed Aibo a newspaper announcing that his Edolas counterpart, Aibo Heartfilia, was a celebrated musical prodigy.

Aibo learned that his counterpart in this world was Lucy’s younger brother and a famous child singer while he searched for a way back to Earth-land. After discovering that the kingdom’s Anima invention had brought them to this world, he vowed to retaliate against its king, alarming Lisanna.

• Aibo met this world’s Lucy and learned that the local Aibo was her younger brother and a celebrated singer.
• Aibo told Lucy that he came from a parallel world, and she agreed to help him stay undercover in the guild.
• Aibo and Lisanna temporarily stayed at Fairy Tail while Aibo studied this world’s magic and Lisanna spent time with Mira and Elfman.
• Aibo showed Lisanna a newspaper revealing that the kingdom’s Anima invention had drawn magic from Earth-land.
• Aibo threatened to send dangerous things back to the kingdom, and Lisanna urged him not to do anything reckless.

Aibo figured out how to control his magic power in Edolas and prepared to return to Earth-land with Lisanna. Lisanna chose to remain in Edolas for a while because she could not leave that world's sister and brother behind.

• Aibo discovered that Edolas's scarce ambient magic pressure had kept him from using the magic power inside his body.
• Aibo spent Inspiration Points to raise Mana Control to Level 4 and gained precise control over his magic power.
• Aibo told Lisanna that he had found a way home and invited her to travel with him to the capital for Anima's activation.
• Lisanna asked whether Aibo could return to Edolas, then said she wanted to stay longer for the sake of that world's sister and brother.

Lisanna persuaded Aibo to let her stay in Edolas for a while so she could help this world's Mira and her family, and admitted that she loved him. Aibo stayed behind because Anima would not activate for two weeks, leaving them together in Edolas for the time being.

• Aibo threatened to take Lisanna home by force, but she clung to him and begged to stay in Edolas.
• Lisanna confessed that she liked Aibo, then explained that she wanted to support this world's Mira, who needed her help.
• Aibo pretended to leave in anger, but Lisanna understood that he had agreed to let her stay.
• Grown-up Wendy revealed she had overheard them, comforted Lisanna, and became her confidante as they talked through the night.
• The next day, Aibo explained that Anima activated only once a month and they had to wait two weeks before they could leave Edolas.

Aibo prepared Lisanna to remain in Edolas by giving her magical devices and a task to record the world’s knowledge, then infiltrated the royal palace to copy Anima’s spell model. When the kingdom activated Anima for a test, he used its coordinates to teleport back to Earth-land.

• Aibo gave Lisanna magical equipment and a communication terminal, and she recorded a message for Mira and Elfman.
• Aibo asked Lisanna to document Edolas’s knowledge and send it to him, and she agreed to complete the task.
• Aibo traveled to the royal capital, bypassed the palace’s security magic, and copied Anima’s spell model.
• When the kingdom activated a small-scale Anima, Aibo found its Earth-land coordinates and returned to his world.

For a month, Fairy Tail sank into grief over Aibo’s disappearance, while Charle worried that he had been taken to Edolas. Aibo secretly returned to Earth-land, reunited with Mira, and prepared to explain Lisanna’s whereabouts.

• After Aibo vanished, the Fairy Tail guild fell into gloom, and Mira took over his work while the guild members struggled with their grief.
• Charle suspected that Aibo had gone to Edolas, where his Dragon Slayer magic could be extracted, but she feared telling Wendy about her mission.
• Aibo returned to Earth-land and secretly watched the guild before using Telepathy Magic to tell the Guild Master he was safe.
• Aibo appeared in the kitchen, and Mira embraced him before he teleported them both to his castle.
• Mira asked where Lisanna was, and Aibo showed her a video titled “Lisanna's Embarrassing Video.”

Aibo reassured Mira that he would bring Lisanna back from Edolas, while Mira resolved to grow strong enough to protect those she loved. After teasing Mira about Lisanna’s feelings for him, Aibo had an epiphany about developing electromagnetic magic through the Magic Communication Terminal.

• Mira learned that Lisanna had chosen to stay in Edolas and said she would support her, while Aibo promised to find a way to bring her back.
• Mira told Aibo she wanted to become strong enough to protect others herself, and she and Aibo joked about her protecting him instead.
• Aibo told Mira that Lisanna wanted independence and had said she liked him, prompting Mira to bristle and declare that she would correct her sister’s behavior.
• Mira asked whether she could teach Lisanna a lesson across worlds, and Aibo realized Information Magic might let him send magic circles through the Communication Terminal.
• Aibo imagined developing electromagnetic magic, including a spell that could shock Lisanna through the network, and excitedly told Mira about his idea.

Aibo reunited with the guild and revealed that Lisanna had been taken to Edolas, but a mysterious newcomer put the guild members to sleep before explaining his connection to that world. Mistgun confessed that he was Edolas’s prince and asked the guild not to report his kingdom’s plans to the Magic Council, but Aibo refused.

• Aibo returned to Fairy Tail, showed the guild footage of Lisanna, and explained that she had been swept into another world called Edolas.
• A hypnosis magic array put most of the guild to sleep, but Aibo, Laxus, and Makarov stayed awake as Mistgun entered.
• Aibo moved the sleeping guild members into another dimension so the three could speak with Mistgun.
• Mistgun revealed that he was Jellal, an Edolas prince who had secretly sabotaged Anima and had failed to prevent Lisanna from being taken.
• Mistgun apologized and begged the others not to tell the Magic Council about Edolas, but Aibo rejected his request.

Aibo argued that Mistgun should help Fairy Tail confront the threat from Edolas, while secretly persuading Makarov to stage a negotiation that would secure Mistgun’s cooperation. Mistgun agreed to help stop Anima, share intelligence, and work for Aibo’s company, unaware that Aibo primarily wanted to recruit him as a technical employee.

• Aibo argued that Edolas’s Anima threat endangered everyone and refused to let Mistgun handle it in secret.
• Makarov and Aibo privately discussed concealing the matter from the Magic Council and pressuring Mistgun to cooperate for the guild’s benefit.
• Makarov persuaded Mistgun that involving the Magic Council could put Edolas at risk, and Mistgun vowed to destroy every Anima.
• After Laxus challenged Mistgun to betray his world, Mistgun declared he was willing to do so to prevent war.
• Aibo offered to use Super Ancient Grimoire and teleportation magic to locate and destroy Anima, then secured Mistgun’s agreement to share Edolas intelligence and work as his company’s chief technician.

After Mistgun left, Aibo celebrated his return with Fairy Tail and persuaded Makarov to turn the guild’s wealth into new businesses. Makarov approved a Fairy Tail magazine using literature from Edolas, while Aibo left Levy to manage it and looked ahead to expanding the guild’s enterprises.

• Mistgun departed after asking the guild to keep his identity and visit secret, and Aibo released the hypnotized guild members from his subdimensional space.
• Aibo woke the sisters and resolved to develop devices to protect them from mental magic.
• Makarov announced that he would decide how to handle the other world and told the guild not to spread the news, then paid for a banquet celebrating Aibo’s return.
• A few days later, Aibo pitched plans for several Fairy Tail businesses and convinced Makarov that the guild should create stable jobs and new sources of income.
• Aibo proposed starting with a magazine featuring works from Edolas, and Makarov approved the plan.
• Aibo declined to run the magazine himself and suggested Levy, whom Makarov chose to take charge.

Aibo planned to use Fairy Tail’s influence and Magnolia’s resources to develop the guild and the city, while delegating those projects because his own research demanded his attention. His experiments to combine Information Magic and Light Magic stalled, but his Thought Projection made a breakthrough in creating magical life.

• Aibo planned to develop Magnolia into a metropolis, create jobs through industry, and use Magic Communication Terminals to bring Earth-land toward the information age.
• Aibo left the development work to others, including Mistgun’s efforts to help mass-produce communication terminals, because he was occupied with research.
• Aibo’s main body investigated using Information Magic to emit electromagnetic waves and combine with Light Magic to develop Heat Ray Magic.
• Aibo’s Heat Ray Magic research made little progress, while his Thought Projection achieved a breakthrough in its magical life experiments.

Aibo learned that Celestial Spirits were created from magical writing that formed simulated souls, then used the knowledge to make a tiny penguin-costumed lifeform named Guga. Guga could only say “Guga guga!” and had no abilities, leaving Virgo doubtful of Aibo’s creation.

• Aibo discovered during Loke’s experiment that Celestial Spirits had stable, artificial souls and were forms of magic.
• Loke explained that Celestial Spirits’ true bodies were magical writing recorded on nearly indestructible parchment in the Celestial Spirit World.
• Aibo had Virgo photograph her parchment body and concluded that Word Magic and Soul Magic could create designed lifeforms.
• Aibo began experimenting with the life-creating technique and made a small creature resembling Lisanna in a penguin costume.
• Aibo named the creature Guga, who could only say “Guga guga!” and had no useful abilities, prompting Virgo to question his skills.

Aibo created Guga, an immortal but helpless penguin-like magical life-form modeled on Lisanna, and gave her to Mira. After Mira brought up the S-Class Mage promotion exam, Aibo decided to enter so he could help Cana.

• Aibo completed Guga’s limited magical profile, then tested her durability and considered using her as a scout and intelligence agent.
• Mira arrived, mistook Guga for Lisanna, and happily accepted her as a little sister after Aibo gave her a summoning card.
• Aibo ordered Guga to stay with Mira and obey her, while secretly hoping to use her as a fallback agent.
• Mira told Aibo that the guild master wanted to know whether he would take the S-Class Mage promotion exam, and Aibo first said he would let Cana have her chance.
• After hearing that Mistgun would compete, Aibo reconsidered and decided to enter the exam to help Cana.

Aibo gave Erza and the others magical Gugas modeled on their faces, then agreed to let Cana move into his house. Cana wanted to get closer to Aibo after his month-long disappearance, while Aibo ended the chapter worrying that his hair might never grow in.

• Aibo gave the girls magical Gugas that could scout, relay messages, and help with chores, and they each chose one to keep.
• Aibo explained that he planned to use the remaining Gugas as laboratory assistants and castle servants.
• Charle left with Wendy without asking Aibo what she had wanted to ask him.
• Cana objected to Aibo deliberately losing the S-Class test so she could rank up, insisting she would earn S-Class status herself.
• Cana asked to move in with Aibo, and he agreed, so she left to collect her things.
• Aibo reflected that Cana had moved closer to him after worrying about losing him, then wondered whether his hair would ever grow in.

Aibo tracked Anima’s appearance in Fiore and helped Mistgun prepare to destroy it, while using the moment to reconnect Mira and Elfman with Lisanna in Edolas. He also carried out his revenge on the King of Edolas by dumping rotten fish and shrimp over the Royal Palace.

• Aibo avoided Cana after an embarrassing encounter made him worry about his growing physical urges.
• The Gugas alerted Aibo that Anima had appeared in a forest in Fiore, and he teleported Mistgun there to stop it.
• Aibo flew to the Subspace Intersection and placed a Signal Relay Device inside it.
• Aibo called Lisanna in Edolas from Mira’s house, allowing Mira and Elfman to speak with her again.
• Aibo opened two space bags above Edolas’s Royal Palace and dropped stinking fish and rotten shrimp onto it, leaving Faust’s palace infamous for its foul smell.

Aibo sabotaged Edolas’s Anima plans with a humiliating deluge of rotten seafood, then returned to Magnolia and prepared to supply Fairy Tail’s new magazine with information from the other world. The magazine office was nearly ready to publish its first issue of New Era Weekly.

• Aibo teased Lisanna through a call with Mira, while Mistgun questioned his tactic of dumping rotten fish and shrimp into Edolas’s Royal Palace.
• Aibo persuaded Mistgun that the attack could deter Edolas from using Anima, and Mistgun suggested adding insects next time.
• A month later, Edolas postponed Anima, and Aibo returned to Magnolia with Mistgun after destroying the Anima.
• Aibo received Lisanna’s information, summoned thirty-six Gugas, and assigned them to sort and copy the material within three days.
• Aibo visited Levy at the magazine office, advised her to delegate routine work, and told her to prepare for the first issue of New Era Weekly.