"My name is... Aliois." He paused for a moment before answering, as if he hadn't expected her to ask that, a barely concealed gleam of excitement flashing across his face. "I was originally from Corinth, I came to Sparta with a caravan, and later joined the army..."
"Aliois," Helen repeated the name, nodding. "You did something for me, and I remember it."
"The only thing you can do now is leave here as soon as possible, get out of the city before dawn, and don't let anyone know you've been back. If my father's men trace it back to you, don't say a word."
Aliois opened his mouth. "But I..."
"You can't help me much by staying." There was something in Helen's voice that she herself didn't recognize—a cold, hard decisiveness that bounced back after being cornered.
"You're my only source of information right now. If you get caught, this line will be cut off. Get out of the city, find a safe place to hide, and I'll send someone to find you after this is all over."
Aliois looked into her eyes, and there was something in them that left him speechless.
He remained silent for a while, then took out a small object wrapped in oilcloth from his pocket, placed it on the woodpile, and pushed it toward her.
"This is something I brought back from the Gorge. It's a piece torn from the Eldest Princess's cloak, stained with blood. I'm keeping it as proof in case you don't believe me."
His voice lowered, tinged with a hint of regret. "Keep it; you might need it."
Helen reached out and picked up the oilcloth bag, feeling the rough texture of the fabric and the slight hardness from the dried bloodstains in her palm.
She stuffed the bag into a hidden pocket on the side of her linen skirt, glanced at Aliois again, took a deep breath, and then turned and pushed open the door to the Wood Shed.
Chapter 374 Helen Decides to Take the Initiative
The darkest period before dawn has passed, and a faint gray-white line begins to appear on the eastern horizon.
Most of the torches in the corridor had burned out, with only a few still struggling to emit their last bit of light.
Helen walked back the way she came, her steps more disordered than before. The information in her mind was like spilled wheat, rolling everywhere. She tried to gather it up, but each time she got halfway there, new fragments would pop out from the side, making her frantic.
When she pushed open the bedroom door, the maid practically sprang from the bed.
The silver-embroidered nightgown slipped off her shoulder, revealing a section of her thin shoulder. The maid, without bothering to straighten her clothes, took two barefoot steps to Helen and grabbed her wrist.
"Princess, you're back! How are you? How is the Eldest Princess?"
Helen looked at her face, flushed with anxiety, and the lump of wax in her throat began to rise again.
She opened her mouth, but found herself unsure of which sentence to begin with.
She ripped the gray cloth off her head and threw it on the table, her long, loose hair falling over her shoulders, exposing her pale face—pale from a sleepless night, drained of all color by shock and panic—to the maid.
Seeing her expression, the maid swallowed back all the questions that were about to come out of her mouth.
Her grip on Helen's wrist loosened slightly, and her voice lowered, "Princess... please don't frighten me..."
Helen sat down on the edge of the bed, resting her hands on her knees, staring down at her old sandals covered in mud and bits of grass.
She remained silent for a long time, until the sky outside the window brightened a bit more, and the morning light squeezed in through the cracks in the window frame, casting narrow, pale golden strips on the floor.
"My sister has been kidnapped." Helen's voice was low and flat, as if she were reading a notice unrelated to herself. "Those two princes, Agamemnon and Menelaus, knocked her unconscious and took her away, intending to use her to blackmail Father into sending troops to restore their kingdom."
The maid gasped, staggered back half a step, and slammed her back against the edge of the table with a dull thud.
Her lips trembled several times before she managed to squeeze out a few broken words. "But... but the Eldest Princess went to find them... she was so worried about them, she traveled hundreds of miles..."
"It was because she knew where they were and she went to find them that they had a chance."
Helen buried her face in her hands, her voice muffled as it escaped through her fingers. "She found Agamemnon, thinking she had saved him, but he knocked her unconscious and took her away. She trusted him, without even a second thought..."
The maid's eyes reddened again, but she bit her lip and held back her tears.
She knelt down in front of Helen, looked up at Helen's face which was mostly covered by her hands, and gently placed her hand on Helen's knee.
"Princess, what do we do now? Are you going to tell the king and have him send troops to pursue them...?"
"No." Helen abruptly raised her head, her eyes now holding a cold, heavy depth that had settled after careful consideration and calculation. "We can't tell Father."
The maid was stunned. "Why... why?"
"If Father finds out, he'll immediately send troops to pursue them. He'll launch a full-scale attack and seal off the entire Peloponnese border. Do you think those two princes would dare to kill them?"
Helen's voice was hoarse but clear. "They were people who had been in exile for seven years. They had nothing left but their lives and one last card."
"If my father sends troops to pursue them and corner them, their only way out will be to exchange my sister's life for their own. When my sister dies, they will throw her body into some ravine and flee to Mycenae to find Thyestes. My father will be able to do nothing but avenge my sister."
She paused, her fingers slowly clenching on her knees, the rough linen fabric of her skirt creased deeply between her fingertips.
"Father can't know. If he does, those people will have no way out, and a person with no way out is capable of anything."
"Those two don't understand Father. They think that by using such clumsy methods, they can force him to clean up their mess and do what they want..."
"How foolish they are, I only pity my sister..."
The maid's eyes widened. "But... but if we keep it from the king, how can we save the Eldest Princess? We have no soldiers, no horses, no weapons, we..."
Helen got up from the edge of the bed and walked to the windowsill. The morning light was fully up, illuminating the distant mountains in sharp outline. The mountain ridges she had been staring at for two days and two nights stretched out in the pale golden light, extending all the way north.
A breeze blew in, carrying the crisp scent of morning dew and hay, gently ruffling the stray hairs that fell over her shoulders.
She raised her hand and touched her left cheek; beneath her fingertips lay warm, intact skin that had been praised countless times.
"I may not have any martial arts skills," she said, her voice soft yet carrying an unwavering certainty, "But I still have this face."
The maid stood up from the ground and walked a few steps to her side. "Princess, what did you say? You..."
"They want to use the sister to kidnap the father."
Helen turned to face her, the morning light streaming in from behind, gilding her with a thin layer of gold and illuminating every subtle expression on her face. "Then let them tie me up too."
The maid's mouth gaped open, and she seemed frozen in place. It took her several breaths to find her voice. "You... you mean... you want them to capture you on purpose?"
"Two exiled princes, each holding two Sparta princesses in their hands—what do you think the rest of Greece would think?"
Helen's voice grew calmer and steadyer, like a knife that had been repeatedly sharpened, its sharp edge slowly revealed in the morning light. "They will become the enemy of all Greece."
No city-state dared to take them in, no king dared to make a deal with them, and even Thyestes Mycenae would immediately distance himself from them, because he did not want to be besieged in Mycenae by the armies of all Greece.
"When my father finds out about this, he can rightfully order all our allies to send troops, not to ransom the Sparta princess, but to wipe out those two desperate criminals who dared to kidnap her. Then all the Greece armies will be chasing them north; they won't be able to escape."
The maid stared blankly at her, her lips moving several times before she managed to squeeze out a sound, "But how did you manage to get them to capture you? You went out of the city alone to find them? You don't even know how to hold a sword..."
I don't need to wield a sword.
Helen looked down at her hands—long, fair hands, meticulously cared for since childhood, with no calluses on her fingertips and palms as soft as freshly baked bread. "I just need them to see me. They need hostages; I'll offer myself to them. Why wouldn't they take me?"
She raised her hand, her fingertips touching her left cheek again, gently sliding down the curve of her cheekbone, stopping at the spot next to her mouth, bathed in the pale gold of the morning light.
"They want my sister because she's the Eldest Princess of Sparta, my father's most beloved daughter. But what about me? I'm Helen." She said this without any pride, her tone as calm as if she were stating something unrelated to herself.
"All of Greece knows what Helen looks like, how many poems those poets wrote, and how long those suitors camped outside the city for me. If they also kidnap me, then they won't just be kidnapping a princess; they'll be kidnapping the most valuable thing in all of Greece."
"Thyestes dared not take them in, Mycenae dared not take them in, no city-state dared to take them in, for whoever took them in would be making an enemy of all of Greece."
The maid finally burst into tears, which pattered down her cheeks and onto the floor, but this time she didn't rush forward to grab Helen's wrist.
She just stood there crying, her shoulders shaking violently, her voice breaking between sobs. "Princess... you've changed... you never used to say things like this... you used to be afraid of everything, even when the peacock in the garden chased you, you would hide behind me, how could you..."
Helen was silent for a moment, then walked to the maid, gently pulled her into her arms, and let her lean on her shoulder to cry. She patted the maid's back, gently and slowly, just as she had done to the maid when she was a child and the maid was woken up by nightmares in the middle of the night.
"Someone once told me something," Helen said softly, close to the maid's ear, as if speaking to herself, "He told me to be myself."
She paused, rested her chin on the maid's shoulder, and looked past her towards the increasingly bright sky outside the window.
"This is what I want to do most."
"Only if I am also tied up by them will Father take it seriously, consider my safety, and refrain from taking any drastic measures. Only then will my sister have a chance to survive with me."
"After all, I am a treasure more important than the face of Sparta. In a way, I have to Autolycus; he got most of Greece to swear a blood oath, making me even more important."
"Besides, I was kidnapped during the marriage negotiation stage, so they'll only be more upset and won't just ignore me."
Helen spoke with great confidence; she saw everything clearly, to the point of being somewhat cold.
The maid cried in her arms for a long time before slowly stopping her sobs.
She looked up at Helen with her red eyes, hastily wiping away her tears with the back of her hand, her voice still choked with sobs. "Then... how do we begin? What about that Miracle Healer? He's arriving today..."
Before Helen could answer, there was a rapid knocking at the door.
The maid jerked away from her embrace, quickly wiped her face, cleared her throat, and asked the doorway in as calm a voice as possible, "What is it?"
A young male servant's voice came from outside the door, still breathless from his journey. "Your Highness, the King sent me to deliver a message. The Miracle Healer Epidaurus has arrived and is changing in the front hall. The King requests that you change your clothes and then go to the side hall to see him; he will be waiting for you there."
The maid's face turned pale instantly.
She turned to look at Helen, her lips moving silently, as if to say what to do.
Helen stood there, the morning light streaming in through the window, bathing her in a soft golden glow.
Her long hair fell over her shoulders, and she hadn't changed out of her coarse linen dress yet. The hem of the dress was covered with bits of hay and mud from the Wood Shed, and her sandals still bore traces of dew from the garden path.
She remained silent for three breaths, during which she mentally went through all the threads again, like untangling a knotted ball of wool, straightening each strand, and then rewinding it into a neat ball.
"Tell him I'm coming right away," Helen said to the door, her voice calm and natural, without a hint of deception.
The footsteps outside the door faded into the distance. The maid still wore a panicked expression, her lips trembling. "Princess... are you going to see the Miracle Healer? Haven't you thought of how to explain the Eldest Princess's situation yet...?"
"No explanation needed." Helen lowered her head, untied the ribbons of her coarse linen dress, and threw it at the foot of the bed, revealing a thin white undershirt underneath.
She walked to the wardrobe, pulled out a deep purple robe with gold embroidery on the collar, and neatly put it on, her fingers quickly tying the belt around her waist.
"I don't intend to see him. I plan to leave the city now, and once I'm out of Sparta, neither the king nor the Miracle Healer will be able to do anything."
The maid's eyes widened. "Leave the city? How? There are guards everywhere at the gate..."
Helen walked to the dressing table and looked at her face in the smooth, polished bronze mirror.
The morning light illuminated her profile clearly and brightly, revealing a composure in her eyes that the maid had never seen before, a composure almost unlike herself.
"The Miracle Healer is coming. The entire palace will gather in the side hall and around him, and the security will be relaxed for the whole morning. I'll go out through the small gate in the back garden that leads to the market. There's no one guarding that road. Put the horse and provisions you prepared for me in the usual place."
She turned to look at the maid, a very faint, almost imperceptible smile playing on her lips.
"Then I went to them. Since they wanted hostages, I went to them and showed them that there were some hostages they couldn't afford to take."
"Besides, if my sister and I disappeared at the same time, with such a big matter being suppressed, Father might not hold it against me for faking illness."
"Most importantly, this is the only way to save my sister, the only way to prevent my father from thinking that my sister has disgraced Sparta and thus stop him from resorting to a suicidal approach."
"Otherwise, neither my sister nor those two wandering princes will survive. Even if Father loves my sister dearly, in this situation, he will only choose the dignity of Sparta."
Helen sighed, reaching up to touch her cheek again, her expression incredibly complex. "Sometimes I really don't know if this face is a blessing or a curse..."
"Or a disaster."