With a deafening roar, the heavy stone door crashed down, completely isolating the endless army of undead outside.
Having reached his physical limit Kazuma, and he collapsed to his knees, gasping for breath like a broken bellows.
"Finally... finally safe!"
"You've been following me stealthily the whole time, what are you afraid of?"
Kashu casually tossed Darkness and Aqua, whom he had dragged along, onto the ground and took out a magic stone lamp from his storage bag, lighting it up.
A faint light dispelled the darkness, but what came into view was not the expected eerie boss room, but rather...
A study brimming with life?
Kazuma looked up blankly. "Where is this place?"
Kashu casually picked up an ancient book from the table, flicked it lightly with his fingertip, and dust filled the air.
"<The Complete Guide to Elemental Magic>? It seems this is where that archmage spent his later years."
Kazuma instantly switched to player mode, his eyes lighting up, and began rummaging through drawers and cabinets in the room.
Unfortunately, those closets were filled with nothing but old dust and tattered cobwebs.
Forget treasures, you can't even find a single Eris.
"Tch, nothing of value here."
Aqua was also searching, froze and reluctantly withdrew her hand.
"I'm telling Kazuma, your lines make me feel like a shameless thief."
"Don't say it out loud! I feel this way myself, it's kind of embarrassing."
Kazuma slammed the cupboard shut and scratched his face awkwardly.
Kashu flipped through the ancient book, adding a sarcastic remark without even looking up.
"This dungeon is Keele Kiel's private property. We uninvited adventurers are no different from thieves."
Kazuma's face fell. "Why is even my older brother saying that..."
"Um!?"
Aqua's eyes suddenly gleamed, and she pointed directly to the corner of the room, her tone incredibly excited.
"Look! It's a treasure chest! A treasure chest that hasn't been opened yet!"
Upon seeing the treasure, she instantly forgot everything else and rushed towards it.
Kazuma quickly yelled at her, "Hey! Wait! You idiot! This treasure chest is so obviously sitting alone in an empty field, don't you think it's a trap?"
As he spoke, Kazuma activated the [Detect Trap] skill.
Sure enough, the strong threatening reaction came from that treasure chest.
"It seems this is the mimic that our predecessors often mentioned."
Upon hearing the words "Mimic," Darkness, Darkness had been sprawled on the ground, twisted her neck like a zombie and cast a burning gaze.
"Such a dangerous monster! All of you step back! Let me deal with it!"
She used both hands and feet, lunging forward like a strange creature, and the instant she touched the treasure chest—
The surrounding walls and floor suddenly came to life, transforming into a gigantic maw that swallowed her upper body whole!
The crunching sounds continued, but inside the mimic came a series of ambiguous, pleasurable groans.
Kashu and his two companions watched this scene expressionlessly, feeling deep sympathy for the mimic that had been chewing for so long but couldn't swallow it.
Although Darkness is a masochistic cross knight whose attacks never hit their target, her defensive capabilities are enough to make any top-tier shieldbearer ashamed and forced to change classes.
Even if you break all your teeth, you won't be able to get a single skin off a mimicry monster in a beginner dungeon.
A crisp cracking sound rang out.
"Um!?"
Kazuma was stunned. This strange noise... did Darkness really break the mimic's teeth?
A faint glow rose from the surface of the wall, and bricks peeled off, turning into magical particles and dissipating, revealing a long-sealed secret room.
A dry, sandpaper-like voice came from the depths of the dark, secret room.
"Excuse me... has the High Priest arrived?"
Upon hearing this voice, Kazuma and Aqua, who had just pulled Darkness out of the wall, shuddered and immediately hid behind Kashu.
"Who... who's there!?"
Accompanied by stiff, slow footsteps, a lich wearing tattered robes strolled out.
It gazed silently at the crowd with its eyes burning with eerie blue phosphorescence.
"It's been so long... so long... that I've almost forgotten how to greet someone."
"Bold lich!"
A holy, purifying light shone from Aqua's palm, instantly illuminating the entire room as if it were daytime.
"How dare you hide in the newbie dungeon and harm adventurers! I, Lady Aqua, will purify you completely!"
"Look at its deep eyes! That powerful aura of a lord! This must be an unparalleled powerhouse who can bring me endless torment!"
Darkness, who clearly hadn't had enough of being gnawed on earlier, now puffed out her chest with shining eyes and stood in front of Aqua blocked her way.
"As a knight, it is my duty to shield my comrades from all harm! Evil lich! Come at me if you dare!"
"Please, please wait a moment!"
The lich hurriedly raised his two skeletal hands, making a gesture of begging for mercy.
"I swear by the fire of my soul! I had no intention of attacking or cursing any of you!"
The lich urgently pleaded with Aqua and Darkness to calm down.
Unfortunately, Aqua had absolutely no trust in the undead, and the holy light she had gathered in her hand was about to be unleashed.
Kashu grabbed the thick, brick-like book, "The Complete Guide to Elemental Magic," and slammed it precisely onto Aqua's head, physically interrupting her spellcasting.
"It's only been a short time since what happened with Wiz, how come you haven't learned anything?"
Aqua crouched down, clutching her head, tears welling in her eyes, glaring angrily at Kashu.
The lich visibly breathed a sigh of relief and performed a tedious and ancient aristocratic ritual for the crowd.
"I am Keele. I wonder what infamy I am burdened with in the legends of today?"
Kashu waved his hand. "The storybook says that you kidnapped a noble lady, became an enemy of the kingdom, and were eventually wiped out by the army of justice."
Keele walked laboriously back to the secret chamber, sat down on the throne, and let out a soft sound that was both a sigh and a bitter laugh.
"Is that so... It seems my story with her ultimately didn't have a happy ending."
Sensing the desolation and sorrow in Kazuma tone, the three of them fell silent, listening to what it would say next.
"I did kidnap that noble lady, because that damned king has no intention of letting her go."
Keele clicked his jaw, his tone filled with immense pride.
"When I proposed to her, she said yes without hesitation. What followed was a grand love escape between us."
As the laughter subsided, Keele raised his skeletal finger and pointed to a corner of the secret chamber.
There lay an exquisite bed, upon which lay a beautifully dressed skeleton.
"This is my beloved. I had intended to stay with her like this, until this decaying body turns to dust. But—"
Keele's gaze shifted to Aqua, a flicker of longing, almost pleading, igniting in the phosphorescent light within his eyes.
"During the long wait, I suddenly felt an unprecedented divine aura. I couldn't help but fantasize, perhaps... perhaps you could purify me?"
"Please, undead creatures cannot commit suicide. I have... made her wait far too long."
After hearing Keele's pleas, even the usually carefree Aqua fell silent.
She tugged at Kashu's sleeve and said in a soft but firm voice.
"I will use my divine power to purify him and help him reunite with that young lady. You are not allowed to go to the divine realm to complain about me!"
"Ah?"
Kashu looked completely bewildered, utterly baffled as to what strange scenarios this idiotic goddess was concocting in her head again.
Aqua stepped forward, her body radiating a soft yet pure holy light that filled the entire secret chamber.
"Keele, the archmage who abandoned the principles of God and willingly fell into the lich path. In the name of Aqua, the goddess of water, I forgive your sins."
Enveloped in holy light, Keele's body, crouching before the bed, gradually became transparent.
It gazed lovingly at the long-deceased skeleton, its voice carrying a sense of relief and liberation.
"Thank you for your... help."
The purification process ended, and the sealed room returned to silence. The scattered light particles slowly dissipated, like blue and white fireflies encountered by chance in the forest.
On the way back, Kazuma, beaming Kazuma joy, carried the true treasure left behind by Keele and was excitedly discussing its distribution with Aqua.
Darkness glanced back into the depths of the dungeon from time to time, his expression slightly forlorn.
Seeing this, Kashu moved closer to her and teased her in a low voice.
"What, are you thinking about your own situation, Miss Lalatina?"
Darkness shuddered, abruptly grabbing Kashu's collar, her ears turning bright red.
"Wait a minute! You... how do you know this name!?"
Kashu spread his hands innocently and explained.
"I'm not that idiot Aqua. The job posting on the bulletin board for finding a runaway blonde, blue-eyed heiress has an outrageously high reward; it's impossible not to notice it."