Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Multiverse: The Holy Sword Wielder from DanMachi
Chapter 342

At the Curtain Call! (End of the Little Garden Arc)

1,337 words 4 min read 3 views 3mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

On the ruins formed by the meteorite crater, countless bonfires shot into the sky, almost setting the night sky over the Little Garden ablaze.

"Cheers--!!!"

The cheers of survivors surged forth, dispelling the deathly silence that echoed through the night.

The soldiers, arm in arm, raised their glasses high, the richest aroma of wine filling the air, making everyone intoxicated by this hard-won celebration.

"For the victory of the alliance!"

"Oh oh oh--!"

At this moment, members belonging to different communities laughed and talked loudly, celebrating a victory that far exceeded the battle itself.

The fall of Azi Dahaka, the last Absolute Evil king representing Final Human Trial, marked the end of an era.

One corner of the banquet hall, however, was unusually quiet.

Shiroyasha sat cross-legged, a hint of pleasure on his lips, his gaze sweeping unceremoniously over the uninvited Mikado Shakuten.

"Oh dear, you've really gone through a lot of trouble running back and forth. I bet it's quite 'lively' over there in the God Group right now, isn't it?"

She picked up the wine dish, took a small sip, and made no attempt to hide her gloating.

Indra remained as listless and unmotivated as ever, but his hand holding the wine glass froze in mid-air for a moment.

"Stop making fun of me."

He shook his head with a wry smile, "Those guys thought the lower classes were doomed this time, so they simply tore off the mask and let [Absolute Evil] run rampant."

"And then what happened?"

The Shiroyasha laughed even more heartily.

"The lower classes were saved, but the reputation of the gods and Buddhas is ruined. Tsk tsk tsk, they tried to steal a chicken but lost the rice instead."

Kashu sat to the side, listening quietly to their conversation, and looked up at Indra was drowning his sorrows in alcohol.

"So, how do the gods and Buddhas plan to end this?"

His voice wasn't loud, but it silenced the two sides for a moment, making even the crackling of the campfire clearly audible.

"Completely losing the faith of the lower classes would be tantamount to cutting off their own foundation. I'm curious, what new foolish thing are they plotting now?"

The interdependence between deities and humans is a fundamental rule rooted in the world of Little Garden.

As for whether human faith led to the birth of deities, or whether deities created humans who believed in them, the answer remains to be seen.

This unsolvable chicken-or-egg question has made humanity and the divine observers of each other, inextricably linked.

The gods and Buddhas' abandonment of the lower levels of the Little Garden could, if not handled carefully, lead to the foolish mistake of splitting the entire Little Garden in two.

Indra put down his wine cup and looked at Kashu and the other two with a slightly hesitant expression.

"Currently, only those connected to the Protoss and a few well-informed high-ranking deities know the inside story of this matter."

He glanced at Kashu, whose expression remained unchanged, then looked around and lowered his voice.

"The threat that threatened to destroy the Little Garden has indeed disappeared... but for the strong in the Little Garden, the real 'game' has only just begun."

Kashu raised an eyebrow slightly. "What do you mean?"

Indra held up one finger. "A game... a grand game of grace that requires the invocation of the Sun Authority."

No sooner had the words left his mouth than a voice, brimming with arrogance, interrupted.

"Oh? That sounds interesting!"

Izayoi had somehow gotten close to me, her eyes filled with undisguised excitement and fervor.

"A large-scale game of gifts? And it involves the Sun Authority?"

Asuka smoothed her hair, her eyes also gleaming with intense interest.

Yao followed silently behind the two, but judging from her bright, piercing eyes, she was clearly also drawn to the topic.

"You..."

Indra saw these troublesome children who seemed to thrive on chaos, he rubbed his temples in exasperation.

"Details are currently unknown, but what is certain is that as long as one possesses Sun Authority, whether they are gods, heroes, or demon kings, they will all have an equal chance to participate."

He sighed, looked at the two true participants, and added.

"All the gods are racking their brains trying to select suitable participants, after all—the outcome of this game could very well determine the future landscape."

"Isn't that perfect!" Izayoi clapped her hands. "We want to participate too! We can just win the qualification!"

Looking at the group whose fighting spirit had already been ignited, Kashu smiled noncommittally.

He turned his gaze to the Shiroyasha, his eyes silently questioning.

A game requiring the Sun Authority to be held—have the gods and Buddhas not yet given up on creating a new Little Garden?

Shiroyasha met his gaze, picked up the wine dish, and drank it all in one gulp without uttering a sound.

But her lips moved silently, uttering three words.

Kashu's pupils suddenly contracted; he understood the shape of those three words lip-synced—

Ouroboros.

The revelry continued late into the night, and only when the last drunken soldier was carried away by his comrades did the ruins finally return to silence.

As the No Name group slept peacefully, still basking in the afterglow of victory, Kashu called Leticia and Snow Princess into the room.

"Master, what are your orders?"

With her ribbons tied up, Leticia reverted to her childlike demeanor, her golden hair shimmering in the moonlight, her attitude respectful.

"Yes, I will be leaving the Little Garden for a while."

Kashu recounted the events calmly, as if recounting trivial matters.

"Before I return, your contracts will be transferred to the Community."

"Leave?"

Leticia paused for a moment, then nodded.

"Yes, I understand. Please be careful while you are out there, Master."

"Where is Your Excellency going? Do you not require our accompaniment?"

Snow Princess's eyes were filled with confusion; she didn't understand why Kashu suddenly wanted to leave.

"No need. No Name needs your help more right now." Kashu chuckled and shook his head. "I'll be back before the Sun Authority War begins."

After giving his instructions to the two, he left the No Name base under the cover of night and met up with Artoria and Mordred, who were waiting for him.

Then, ripples spread through the space like water, and a dimensional portal opened before the three of them.

Stepping inside feels like entering a corridor reflecting countless worlds.

The surrounding area was filled with ever-changing light, familiar yet desolate, and three figures appeared one after another.

Artoria and Mordred returned to the alternate dimension first, while Kashu also prepared to return to Orario for a temporary rest.

Let's take a slightly longer route.

The Mysterious Voice resounded directly in his mind, and at the same time, the light path leading to Chaldea flickered with a faint glow.

"Have Mash and the others gotten into trouble again?"

Kashu stopped in his tracks, his brow furrowed.

"I'm re-integrating [Paradise Cosmic Law], but my magical power can't sustain high-intensity combat. The situation is tricky?"

No, this time it's different.

The Mysterious Voice refuted his guess.

[You have always fulfilled your duty of salvation. Now, I hope you will become an observer.]

"Observer?"

Kashu chewed on the word, guessing.

Does that mean I don't need to get involved?

[The one who sent you to the world of Godslayers proposed a plan that needs improvement.]

The Mysterious Voice spoke in a calm tone, yet with a strange rhythm, making Kashu vaguely sense that the other person was also troubled by this matter.

[As you know, the [organization] doesn't discriminate in its targets; the more wicked the world, the more active its activities become.]

Kashu nodded steadily, waiting for what was to come.

[Salvation is a never-ending task. The other party suggested that we should focus our limited resources on worlds that are more worthy of saving.]

As it spoke, the Mysterious Voice opened the dimensional portal to Chaldea.

So go and observe. Finally, bring back your answer.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Kashu
Artoria

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS