Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Jujutsu Kaisen: A Blessing for the Cursed World
Chapter 220

The Fun Lover's Joy Is Other People's Misfortune

1,105 words 4 min read 1 view 5d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Well, anyway... I hope Rika- chan doesn't mind eating 'cured meat'."

After carefully packing away the remains of Dhruv Lakdawalla, Mizuki Makoto deftly twirled his fingertip, and a deep, azure light suddenly condensed.

-"Azure"

Using the powerful gravity generated by the instantaneous burst of the Cursed Technique, his figure vanished in an instant, traversing several kilometers in just one second, and gracefully landing back in front of the hidden shelter.

However, at this moment, the gaze of the modern awakened mage, Jie Jian, who remained outside the shelter, had completely changed.

The blind confidence they had when they first met a few hours earlier—the "Don't be afraid, kid, I'll protect you" attitude—has completely vanished.

Panic, trembling, and fear.

After all, the heart-wrenching, inhuman screams of the Special Grade Cursed Spirit Naoya Zenin, which lasted for several hours, had already resounded throughout the entire Sendai Colony, and the Jie Jian naturally heard them clearly as well.

Anyone with a brain would understand that this seemingly harmless guy in front of them wasn't some kind of "sudden awakening" at all.

An unlucky fellow who "accidentally trespassed into the imperial palace".

This is a monster in human skin!

He came not to bring peace, but to start war!

"You... you're one of those monsters too?!"

Even though his teeth were chattering wildly in his mouth from fear, and even his thighs were trembling uncontrollably like a sieve, this newly awakened...

The young man, still standing in front of the shelter's closed doors, forced a trembling voice as he questioned Mizuki Makoto.

"Oh, don't put it so harshly."

Mizuki Makoto hummed a light tune as he strolled forward leisurely, casually patting Jie Jian's completely stiff shoulder. "And here, I need to correct a small grammatical error of yours. It's not 'them,' it's 'us.'" Then, the Special Grade scumbag, acting like a competent admissions officer, casually pulled a notepad with an address on it from his pocket and shoved it into the hand of the reserve student without further ado. "Also, don't use such vulgar terms as 'monster' to objectify yourself so easily. We have a special name, called 'Sorcerer.'"

"To be precise, you and I are both Modern Sorcerers who suddenly awakened our Cursed Technique." In Japan, there are educational institutions specifically responsible for training people like us— the Tokyo Jujutsu High and the Kyoto Jujutsu High. Here are the addresses and phone numbers; remember to report to Tokyo and start your studies after you leave."

At this point, his eyes crinkled into a smile, and his tone suddenly became incredibly playful. "If you see me at school in the future, remember to bow respectfully and shout 'Hello, senior!' Oh. If you don't shout loud enough or with enough emotion—"

I'll pin you to the ground and make you eat the whole can of herring with your nose! ★

Of course, if I don't see you at school, it means you've probably gone off to become Curse User. In that case, you won't be a prospective junior anymore, but my "prospective experimental subject number two," you know.

[Official statement from Tokyo Jujutsu High: Kids, I have nothing to do with him! Do you believe that this kid was actually a dropout?!]

Meanwhile, deep within his heart, Jie Jian let out a desperate roar:

Okay, I got it! I'll definitely avoid Tokyo from now on! I'd rather die than go to that damn "Tokyo Jujutsu High"!!

"Those two guys I just dealt with—they were nothing more than a Cursed Spirit and a resurrected ancient sorcerer."

At this point, Mizuki Makoto tilted his head slightly, the smile on his lips reflecting a chilling undertone in the shadows, "However—regarding your intuition earlier, one thing you were absolutely right about."

"To them, I really am a complete 'monster'."

Pat, pat, pat.

The crisp sound of slippers tapping the ground slowly echoed in the deathly silent shelter.

With light, almost deliberate, small steps, Mizuki Makoto walked straight through the crowd, under the terrified gazes of the refugees in the entire shelter, who dared not even breathe.

Finally, the scumbag stopped in front of a woman who was huddled in a corner, trembling, and then slowly squatted down.

Mizuki Makoto tilted his head, scrutinizing the other person with great interest. His tone was so gentle it was like a spring breeze, as if a gigolo were approaching someone on the street. "What's your name, miss?"

The woman trembled, lowered her head, and whispered cautiously in a trembling voice with a heavy southern French accent:

Joe -- Joe William.

"Oh dear, at a time like this, are you still going to play this clumsy game of feigning ignorance with me?"

Mizuki Makoto sighed, but the smile on his face instantly became extremely bright and wicked, "This ancient sorcerer who was resurrected through Incarnation, I actually noticed you the first time I came in."

He rested his chin on his hand, as if admiring an interesting work of art. "To be able to forcibly suppress and disguise the Cursed Energy of Grade 1 Sorcerer into this harmless, almost extinguished flame, this level of micromanagement of Cursed Energy... I must say, I acknowledge you. So even if you're crying and shouting that you're a suddenly awakened Modern Sorcerer, I absolutely won't believe you." The smile on the face of this Special Grade scumbag vanished abruptly. He swiftly reached out his right hand, grabbed the woman's hair without any gentlemanly manners, and forcefully pulled her face up!

The "strongest Curse User in modern times" raised a finger of his left hand, and the deep blue "Azure" star, like a dangerous miniature celestial body, glowed eerily at his fingertip, emitting a sharp, high-frequency spinning sound that sent chills down one's spine and made one's gums ache, "You should have heard Naoya- chan screaming for a full four hours just now quite clearly, right?"

"How about it? Want to experience my newly developed Magic of Love and Justice Balala Energy firsthand, just like that young master?"

The terrifying gravity emanating from the miniature "Azure" had even silently snapped off the stray hairs on the side of the woman's face.

"So, this is the last chance—what should I call you?"

The "woman" being pulled by the hair had her gaze uncontrollably fixed on the violent blue light on Mizuki Makoto's fingertips.

However, unexpectedly, after a flash of utter disbelief and shock, a strange sense of relief and a kind of ecstatic joy, like a drowning person grasping at a straw, inexplicably emerged deep in the pupils that had been constricted violently with fear.

That Cursed Technique, without a doubt!

He/She swallowed hard, his/her voice still trembling, yet filled with a desperate, almost frenzied madness. "Fujiwara Tokisada!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Mizuki Makoto

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS