The Undead paid no attention to these courteous, attentive locals.
To them, NPCs came in only two varieties: those they liked the look of, and those they didn't even notice.
If they weren't interested, every word these people said was just boring system dialogue.
Some would certainly explore things seriously, but the vast majority would casually use their tablets' records to complete quests rather than rely on their own memories and analysis.
Generally speaking, a quest that inspired them to explore on their own needed not only a charming, interesting NPC, but also some hook in the quest itself that caught their attention.
Why would Lathander ever put that much thought into it?
All the quests were strictly business... the only lure was the quest rewards.
The Undead were very good at mindlessly completing quests.
Many probably didn't even read the quest descriptions. Checking the completion requirements was enough.
The people in the Refugee Camp were nothing like those in Hill's Aglaia back then... never mind the elves, even the refugees who had been forced to seek shelter there because of the Spellplague had looked reasonably presentable.
Even so, the Undead had rarely paid attention to ordinary citizens.
People whose appearances weren't distinctive enough were practically nonexistent in their eyes.
In Aglaia, the ones closest to the Undead were the fairies who were always trying to play pranks on them.
The elves, being fairly interesting, with wide-ranging hobbies and a vibrant everyday life, had also built a certain friendship with the Undead.
As for Tyr's followers, although the Undead treated them politely... they basically regarded them as guards who gave directions.
They had no interest in looking at commoners who treated them with utmost deference.
Naturally, they were even less likely to pay attention to the NPCs in this Refugee