Ch. 61Chapter 32
Chapter 32 Summary
Key plot points and events
- After the Paper Mill is struck repeatedly by lightning, villagers and workers rush outside. The old village chief curses He Qinglan with a pitch-black branch, invoking the gods and claiming that refusing to worship them will bring disaster.
- The branch appears to channel or direct the Corrupting Miasma surrounding Linhe Village. Although ordinary villagers are vulnerable to the corruption, it cannot harm He Qinglan.
- He Qinglan reclaims control of the polluted Qinglan River. With a single gesture, he draws the Corrupting Miasma out of the village and into the river, turning the water black and causing it to surge violently.
- The Paper Mill simultaneously explodes, destroying its machinery, tools, worktables, and paper pulp. The destruction suggests that He Qinglan’s power is striking back at the source of the village’s corruption.
- He Qinglan seizes the black branch from the village chief and demands to know where it came from. When the chief invokes his position as an “Attendant of the gods,” He Qinglan throws him into the river.
- Although the river is shallow, the village chief cannot escape the churning black water and begins drowning. He Qinglan then turns his attention to another villager, revealing that his anger is far from over.
Character developments
- He Qinglan: His restrained and gentle demeanor disappears. He becomes cold, furious, sarcastic, and openly punitive, asserting his authority as the River God and defending the Qinglan River as his domain. Despite having lost most of his Divine Power and facing a polluted river, he demonstrates overwhelming control over the Corrupting Miasma.
- Shui Wuyuan: He remains wary of He Qinglan’s condition and tries to protect him from the corrupt black branch, even physically restraining him. However, he ultimately recognizes that He Qinglan is determined to act and supports him rather than stopping him. His concern is mixed with teasing and affection.
- The old village chief: His confidence in the gods collapses as He Qinglan effortlessly neutralizes his curse, destroys the mill, takes the branch, and throws him into the river. He shifts from threatening authority figure to terrified victim.
- The villagers: They are forced to confront the failure of their religious authority and the terrifying consequences of the corruption surrounding their village.
Character interactions
- The village chief attempts to intimidate and curse He Qinglan, but He Qinglan turns the threat back on him.
- Shui Wuyuan grabs He Qinglan around the waist and shields him from the branch’s corruption, leading to a sharp, flirtatious argument. He Qinglan dismisses his concern and pushes him aside.
- He Qinglan interrogates and humiliates the village chief, challenging both his handling of the river and his claimed authority as a divine servant.
- The author’s aside emphasizes the romantic dynamic: Shui Wuyuan cannot prevent He Qinglan from “going wild,” so he chooses to accompany and support him.
Significant themes
- Reclaiming power and authority: He Qinglan reasserts ownership of the Qinglan River and refuses to let corrupt human or divine forces control it.
- The hypocrisy of religious authority: The village chief uses fear of the gods to dominate others, but his supposed divine protection proves useless when confronted by the actual River God.
- Corruption and environmental destruction: The polluted river and ruined Paper Mill reflect the consequences of exploiting nature and treating sacred forces as disposable.
- Justice and retribution: He Qinglan’s destruction of the mill and punishment of the chief suggest that those responsible for the village’s corruption will face consequences.
- Protective affection: Shui Wuyuan’s attempts to restrain and shield He Qinglan reveal his concern, while their sarcastic exchanges highlight their growing intimacy and mutual trust.