Recaps

Griseo arrived in New Eridu with new powers and joined Wise and Belle’s Proxy work, helping the Cunning Hares rescue residents from Vision Corporation’s scheme. After she fought the Dead End Butcher and performed with Angels of Delusion, Belle saw memories of the people connected to Griseo’s paints.

• Belle discovered Griseo had failed to gain admission to the academy, then mistakenly called Public Security after seeing Griseo standing on Wise’s back.
• Griseo traveled to the world of Zenless Zone Zero after Aha gave her power and the Flame-Chasers bestowed their Blessings upon her.
• Griseo saved Anby and Billy in a Hollow, and Nicole gave Wise a damaged USB drive instead of settling the Cunning Hares’ debt.
• Griseo performed with Angels of Delusion, while Cecilia arranged lessons from Astra Yao and Vesper and Belle shared her suspicions about Griseo’s past.
• Fairy joined Phaethon, and Griseo helped Nekomata and Wise rescue the Cunning Hares and Canvas Harbor’s residents from Vision Corporation’s planned demolition.
• Griseo protected the residents from Vision Corporation’s soldiers and defeated the Dead End Butcher with her paints and summons.
• Angels of Delusion won Siki’s performance contest, while Victoria Housekeeping and Public Security investigated the Cunning Hares’ actions.
• Belle touched Griseo’s paints and saw memories of figures including Kiana, a pink-haired fighter, a green-haired woman, and a Cat Thiren before stopping her work for the day.

Belle and Griseo helped Belobog recover its missing machines, while Koleda learned more about her father’s fate and asked Phaethon to investigate. Griseo then joined the Angels of Delusion in Weifei Land for funeral music, ghostly pranks, and a new song, as the mayor’s attention turned to her.

• Belle and Griseo retrieved Grater from Dead End Hollow, where Vill-V repaired it and Grater agreed to return with Grace.
• Griseo found Anton and a grabber machine at the Black Swan Construction Site Ruins and brought them back, while Belle read Griseo’s manga and recognized herself and Wise in it.
• Koleda led a crew to recover Friday, who revealed that Hors had summoned him to reinforce a seal, and Koleda admitted she had seen her father leave with the company’s missing money.
• The crew found the Prototype Machine beneath Pioneer Memorial Plaza and fought the Sacrificial Ghost after it broke free from black Ether crystals.
• Koleda showed Belle and Wise evidence that Hors had used the missing money to pay off the Prototype Machine and asked them to decrypt its storage.
• Nangong, Sunna, Aria, and Griseo joined Yuzuha and Mato’s Funeral Band, performed at a Celebratory Mourning, and later frightened one another with ghost stories and Griseo’s living paintings.
• Griseo summoned Eden to help Sunna revise a song, then illustrated the Angels of Delusion’s beach performance with a painting of a son returning too late to his mother.
• Ellen told Belle and Wise she had been assigned to watch them, while Lycaon and Rina discussed the mayor’s offer of assistance and concern about Griseo.

Trigger found a way to reconnect with her fallen comrades, while Belle and Griseo helped the Sons of Calydon expose Lucius and secure the Outer Ring. After the race, Griseo revealed a connection to Hollow Zero, and Zhu Yuan and Qingyi each faced questions about their own paths.

• Trigger opened up to Griseo about her fallen Lila Squad and used Griseo’s awakened powers to see Captain Charon and the others again.
• Belle and Griseo joined the Sons of Calydon’s Outer Ring investigation, where Griseo helped the gang survive an ambush and Pompey’s poisoned water exposed Lucius’s plot.
• Lucy recounted how she left her family to join the Sons of Calydon and chose to stay to protect the Outer Ring.
• Pompey staged his recovery during Inferno Rider, broadcast Lucius’s confession, and agreed to share authority with the Sons of Calydon while preparing Caesar as his successor.
• At the Great Rift, Griseo rejected Belle’s account of Hollow Zero and said she had come from Hollow Zero before raising her hand toward it.
• Zhu Yuan and Qingyi investigated the videotapes at Random Play, and Qingyi later gave Griseo her memory data for a story about her.
• Qingyi helped Zhu Yuan defeat bandits and declared that she would decide her own future.

The Cunning Hares and Section 6 uncovered Bringer’s plot while Griseo and Aponia’s past shaped the danger surrounding Miyabi’s Demon Blade. Bringer transformed during his public arrest, and Miyabi lost control after unleashing the blade until a mysterious woman trapped her in crystal.

• During the festival, Zhu Yuan saved Qingyi from falling, and the two pledged to stay together before Qingyi joined Zhu Yuan in fighting bandits and later mourned her in another life.
• Griseo shared Qingyi’s story with the Proxies, while Section 6 and the Sons of Calydon faced rebels in Blazewood and Griseo summoned Aponia to protect Belle’s group.
• Aponia told Griseo about Discipline, True Self, and Elysia’s sacrifice, while Wise helped Miyabi recognize that Tailless was out of control and Griseo later healed them in the Hollow.
• Wise and Belle found Perlman in Ballet Tower, but rebels ambushed Section 6, after they recovered Perlman, the group learned Bringer had tracked him with a monitoring chip and split up to pursue Bringer and reach Miyabi.
• Sarah used a crystal to draw power from the Demon Blade and provoke Miyabi, while Zhu Yuan chased the prison van as Miyabi lost control near Bringer’s speech.
• Yanagi arrested Bringer as Perlman accused him of masterminding the Vision Case, but Bringer’s allies triggered explosions and Sarah freed Miyabi while Dead End Hollow expanded.
• Bringer transformed into a Sacrificial Ghost and fought Section 6, so Zhu Yuan and Wise urged Miyabi to use the Demon Blade as Griseo returned.
• Miyabi struck Bringer with the Demon Blade, but he survived and Sarah shot him with a data-model bullet, and Miyabi lost control until a mysterious woman trapped her in crystal.