Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Illya's Multiverse Odyssey
VolumesArcsSummaries

Arc 24Chapters 576–594

No recap yet. An arc gets one once it has 25 chapters.

Chapters 576–594 Vol. 6 Read

Ch. 576Cheat-Enabled Mordred

Illya easily defeated Darnic and Amakusa Shirou Tokisada’s attacks, then announced a tournament in which the victors could wish upon the Greater Holy Grail. She introduced the first match between Mordred and Siegfried, leaving Mordred irritated by Illya’s teasing.

  • Darnic ordered Frankenstein and Siegfried to unleash their Noble Phantasms, while Amakusa Shirou Tokisada used a Command Spell to unleash Karna’s Noble Phantasm and activated his own ultimate technique.
  • Illya turned the attacks into cherry blossom petals, tossed Amakusa Shirou Tokisada aside, and eliminated Darnic.
  • Illya announced that the arena would restore spent magical energy and that the winning Servant and Master could make wishes upon the Greater Holy Grail.
  • Illya selected the Sabers of both sides for the first match and introduced Mordred and Siegfried.
  • Mordred complained that Illya had introduced Siegfried in greater detail, and Illya teased her about having no great deeds to describe.
Read chapter

Ch. 577Alfred Gets Serious

Illya secretly gave Mordred martial arts experience, helping her defeat Siegfried in the arena. She then announced a match between William Shakespeare and Jeanne, the Holy Grail War’s Ruler.

  • Mordred resumed her duel with Siegfried, and their evenly matched skills made the fight drag on.
  • Illya secretly sent Mordred some of Shinobu Kocho’s martial arts experience, allowing Mordred to gain the upper hand.
  • Mordred used a technique she called Hiten Mitsurugi-ryu: Tenjin Ryūsen to defeat Siegfried, while Artoria recognized it as Thunder Breathing’s first form.
  • Illya declared Mordred the winner and announced that William Shakespeare would fight Jeanne next.
Read chapter

Ch. 578Alfred Gets Serious (Continued)

Illya arranged duels between Shakespeare and Jeanne, then Atalanta and Chiron. Shakespeare won by exploiting Jeanne’s compassion, and the chapter ended as Atalanta unleashed a wide-area Noble Phantasm against Chiron.

  • Shakespeare entered the arena to fight Jeanne, who also agreed to take part.
  • Shakespeare’s illusion made Jeanne reflect on the suffering caused by war, and she began accepting Amakusa Shirou Tokisada’s ideals.
  • Illya declared Shakespeare the winner and kicked Jeanne out of the barrier.
  • Illya set up a vast forest arena for Atalanta and Chiron, but their cautious search dragged on until she accelerated time.
  • Atalanta launched her Noble Phantasm, Written Complaint Arrow, at Chiron, leaving him with no clear way to escape or withstand it.
Read chapter

Ch. 579Gundam? Tiga?

Chiron defeated Atalanta in an archery match, and Vlad III overwhelmed Astolfo in the next duel. The contest continued with Astolfo fleeing after his repeated attempts to get past Vlad III’s stakes failed.

  • Chiron blocked Atalanta’s arrows and counterattacked, forcing her to keep changing positions.
  • Chiron pierced Atalanta’s heart before she could use Divine Boar Punishment.
  • Illya announced a match between Vlad III and Astolfo, and Astolfo objected because they were on the same side.
  • Vlad III chased Astolfo across the moonlit arena, leaving him no chance to counterattack.
  • Astolfo summoned his Hippogriff and charged, but Vlad III’s Cruel King stakes wounded him and forced him to flee with Dimensional Leap.
Read chapter

Ch. 580Gundam? Tiga? (Continued)

Illya ended Afu’s stalled duel against Vlad III and began a match between Semiramis and Spartacus. Semiramis poisoned the arena while Spartacus absorbed the damage and grew toward a final strike, leaving the outcome undecided.

  • Illya declared Vlad III the winner after Afu could not break through his shield.
  • Illya teleported Spartacus into the arena to face Semiramis, who knew his abilities and relied on her poisoned Noble Phantasm.
  • Semiramis used Wine of the Arrogant King to fill the arena with deadly poison, and Illya copied the Noble Phantasm.
  • Spartacus activated Roar of the Wounded Beast, absorbing the poison’s damage as magical energy and swelling into a towering monster.
  • Spartacus reached his limit and began gathering his final attack while Semiramis prepared to evade it.
Read chapter

Ch. 581The Chariot Is Broken

Semiramis survived Spartacus’s town-leveling final beam by protecting herself with the Hanging Gardens, which Illya added to her collection. Avicebron sacrificed Roche to complete Crown of Wisdom for his duel against Frankenstein, leaving Illya eager to claim and redesign the golem.

  • Spartacus fired a massive beam, and Semiramis teleported away from its direct path.
  • Semiramis used the arena’s limitless mana to shield herself with the Hanging Gardens, which endured the blast and quickly regenerated.
  • Illya added Semiramis’s EX-rank Vain Hanging Gardens to her collectibles.
  • Avicebron summoned his golems and brought Roche into the arena, then used Roche as the magical core to complete Crown of Wisdom.
  • Crown of Wisdom transformed the arena and displayed its power to grow stronger over time, leaving Frankenstein with little chance of winning.
  • Illya began considering whether to reshape Crown of Wisdom into a Gundam or Tiga.
Read chapter

Ch. 582The Chariot Is Broken (Continued)

Illya announced Avicebron’s victory over Frankenstein and introduced the final duel between Karna and Achilles. As Achilles gained the advantage in spear technique, Karna unleashed a Noble Phantasm, leaving their contest poised to escalate.

  • Frankenstein self-destructed, and Illya declared Avicebron the winner before reducing the Primordial Giant to fragments.
  • Illya introduced Karna and Achilles, describing their Noble Phantasms and the divine spear and shield they wielded.
  • Karna and Achilles began by testing their martial skills, and Achilles gradually gained the advantage in their spear duel.
  • Illya discussed why Achilles’s greater battle experience gave him superior spear technique, while Mordred said she wanted to fight them too.
  • Karna, driven by his competitive spirit, invoked O Brahma, Curse My Body.
Read chapter

Ch. 583The Right Way to Use a Shield

Karna used O Brahma, Curse Upon Me against Achilles, who summoned his chariot but lost it to the Golden Spear's flames. Achilles then used his shield as a weapon and gained the upper hand, leaving Karna struggling to counterattack.

  • Karna unleashed O Brahma, Curse Upon Me across the arena, and Achilles summoned Gale and Tempest's Undying Chariot to charge through the flames.
  • Karna's EX-rank Golden Spear shattered Achilles's chariot, though Achilles survived because of Hero's Undying Flower.
  • Achilles merged with his spear and charged at Karna, but pulled out his shield at the last moment and struck Karna with it.
  • Achilles repeatedly blocked Karna's counterattacks with the shield, leaving Karna shaken by the rebounds.
Read chapter

Ch. 584The Right Way to Use a Shield (Continued)

Karna used Sun of My Own, Obey Death against Achilles, but Achilles endured the attack and exploited Karna’s brief loss of mana to defeat him. Karna acknowledged the loss with delight and admiration.

  • Karna admitted that he needed to use Sun of My Own, Obey Death to defeat Achilles.
  • Karna unleashed Sun of My Own, Obey Death, and its golden beam struck Achilles’s World of the Enveloping Azure Sky shield.
  • Illya realized that the shield would be destroyed by the beam, but Karna would be vulnerable while his mana recovered.
  • Achilles hurled Star Spear Tip Rushing Through the Sky at Karna as the light lance’s energy ran out.
  • The spear pierced Karna, who recognized that he had lost and admired Achilles.
Read chapter

Ch. 585Let the Show Begin

Illya arranged the remaining duels, and the fighters claimed their Noble Phantasms through victories that often depended on strategy as much as strength. After the battles ended, Illya asked Mordred whom she wanted to fight first, leaving Mordred hesitating.

  • Mordred declined to challenge the dying Karna, but declared she would fight Achilles and Semiramis.
  • Illya copied several arenas and began the remaining duels simultaneously: Mordred fought Semiramis, Chiron fought Achilles, and Vlad III fought Shakespeare.
  • Achilles defeated Chiron with Star Spear Tip Rushing Through the Sky.
  • Mordred destroyed Semiramis's Hanging Gardens and killed her, dying herself in the same exchange.
  • Shakespeare awakened Vlad III's inner demons with illusions, turning him into a mad vampire, and Illya ruled Shakespeare the winner.
  • Artoria praised Shakespeare's strategy, and Illya asked Mordred whom she wanted to fight first.
Read chapter

Ch. 586Let the Show Begin (Continued)

Mordred chose to fight Achilles before Shakespeare and defeated him in a brutal unarmed battle. Afterward, Artoria reflected on letting go of the past as the one-on-one domain faded.

  • Mordred decided to face Achilles first, while Artoria urged her to focus on what lay ahead.
  • Mordred and Achilles fought inside his one-on-one domain, where she could use neither her sword nor her armor.
  • Mordred overcame Achilles through her superior strength and endurance despite his greater fighting skill.
  • The domain disappeared after Achilles fell, and he said he had enjoyed the battle.
Read chapter

Ch. 587Chapter 587

After Achilles returned to the Throne of Heroes, Shakespeare challenged Mordred and used his Noble Phantasm to recreate her final battle with Artoria. Mordred knowingly entered the illusion, and her feelings returned to the moment she had struck her father.

  • Achilles dissolved into light and returned to the Throne of Heroes, leaving Mordred to prepare for the final battle.
  • Shakespeare asked Illya to let Amakusa Shirou Tokisada take his place, but Illya refused and offered Mordred another fight with Amakusa if Shakespeare won.
  • Shakespeare accepted and entered the arena, while Mordred prepared to face his Noble Phantasm and confront her inner demons.
  • Shakespeare's Noble Phantasm transformed the arena into a recreation of Mordred and Artoria's final battle.
  • Mordred saw through the illusion but deliberately entered it, and she realized she would still strike Artoria if her father remained as she had been.
Read chapter

Ch. 588Everyone’s Wishes

Mordred faced the memories of her rejection by Artoria, but seeing the real Artoria helped her cast off the illusion and affirm her love and admiration for her father. She wished Artoria could escape the burden of kingship as the illusion dissolved.

  • Shakespeare changed Mordred’s illusion from the Hill of Camlann to Artoria’s palace and recreated the moment Artoria rejected Mordred after learning her identity.
  • Mordred recognized the real Artoria beyond the illusion, regained her composure, and broke Shakespeare’s control over the scene.
  • Mordred watched a figure approach the Sword of Selection and tearfully told Artoria that only she was worthy to become king.
  • Mordred said she regretted not following Artoria sooner and wished for her to escape the curse of kingship and begin a new life.
  • A gust of wind swept through, and the illusion dissolved into motes of light.
Read chapter

Ch. 589Everyone’s Wishes (Continued)

Mordred defeated Shakespeare and continued fighting, then faced the one-armed Amakusa Shirou Tokisada after Illya let him into the arena. Amakusa struggled to defend against her, and the fight remained ongoing.

  • Mordred gave Shakespeare a chance to leave the arena, then killed him with a crimson sword beam when he jumped down.
  • Mordred declared that she still wanted to fight despite having already fulfilled her wish.
  • Illya let Amakusa Shirou Tokisada challenge Mordred, and he attacked her with Tachi - Miike Denta.
  • Amakusa’s missing left arm left him unable to match Mordred’s speed and strength, and he was forced onto the defensive.
  • Illya silenced Shakespeare as he sang and wrote at the arena’s edge.
  • Mordred continued suppressing Amakusa while holding back her Berserker nature.
Read chapter

Ch. 590The End and a New Beginning (Finale)

Amakusa Shirou Tokisada spent all his Command Spells to empower his Noble Phantasm and launched a devastating attack against Mordred. Mordred stood against it with the King of Knights' Sword, declaring that she would not lose as her defense began to collapse.

  • Mordred recognized that Amakusa Shirou Tokisada would keep fighting as long as he lived.
  • Amakusa Shirou Tokisada revealed that he had seized more than ten Command Spells from the Red Masters.
  • Amakusa Shirou Tokisada used his Command Spells to restore his wrist and Noble Phantasm, then raised Dual Wielding: Zero Accumulation to EX-rank.
  • Amakusa Shirou Tokisada hurled the empowered attack at Mordred, and its force began tearing through her crimson lightning.
  • Mordred calmly declared that she would not lose as she resisted the attack.
Read chapter

Ch. 591The End and a New Beginning (Finale) (Continued)

Mordred’s perfect resolve let her wield Artoria’s Excalibur, overpowering Amakusa Shirou Tokisada’s black hole and ending his assault. Amakusa was left gravely wounded at the arena’s edge, accepting that he had done his best.

  • Mordred transformed her raised Royal Sword’s crimson light into golden radiance and unleashed Excalibur.
  • Mordred’s golden light halted Amakusa Shirou Tokisada’s black hole and began pressing it inward.
  • Amakusa Shirou Tokisada faltered as he feared his plan would fail, weakening the black hole.
  • Amakusa Shirou Tokisada’s constructed left arm exploded, and the black hole collapsed and detonated.
  • The blast hurled Amakusa Shirou Tokisada into the arena barrier, leaving him bloodied and gravely wounded.
  • Amakusa Shirou Tokisada smiled bitterly and acknowledged that he had done his best.
Read chapter

Ch. 592Chapter 592

After ending the Holy Grail War, Illya purified Jack the Ripper and offered to help Rikudou Reika, who chose to work as a maid for the Einzbern family. Amakusa Shirou Tokisada and Shakespeare departed, while Illya’s story moved on after the war.

  • Amakusa Shirou Tokisada accepted his defeat but kept his conviction that transforming humanity into spiritual beings could end war, then faded away.
  • Shakespeare finished his work, bowed to Illya, and departed alongside Amakusa Shirou Tokisada as the Holy Grail War ended.
  • Illya remembered that Jack the Ripper was still hunting mages and found her to ask whether she could stop killing if she had enough magical energy.
  • Jack admitted that her nature compelled her to kill, and Illya purified her resentment after Jack asked her to look after Rikudou Reika.
  • Illya offered Rikudou Reika a place as a maid with the Einzbern family or enough money to support herself, and Rikudou Reika chose to become a maid in hopes of seeing Jack again.
Read chapter

Ch. 593Chapter 593

Illya mastered the Second Magic, returned to her family castle, and reunited with Little Black. She discarded the Jewel Sword across worlds, where a passing witch discovered it.

  • Illya used the Greater Holy Grail to open a passage to the Root and mastered the Second Magic after two years in the realm of thought.
  • Illya stored the Greater Holy Grail and used the Second Magic to travel to her family castle in a parallel world.
  • Troy sensed Illya’s arrival while studying homunculus techniques, and Illya embraced Little Black.
  • Illya said she no longer needed the Jewel Sword and threw it through a world barrier.
  • A witch nearly got hit by the Jewel Sword, then landed beside it and reached for it.
Read chapter

Ch. 594Chapter 594

She touched the Jewel Sword and vanished with it in a burst of white light and immeasurable power. The story ended with her disappearance.

  • She touched the Jewel Sword.
  • A dazzling white light burst forth around her.
  • An immeasurable power enveloped her, and she vanished with the sword.
Read chapter
Arc 24 of 24
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS