Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

I'm Going to Be a Capitalist Tycoon?
VolumesArcsSummaries

Arc 17Sakura at Otto’s Banquet

Russell dealt with the Herrscher of Thunder’s threats, rescued Kiana, and brought Yae Sakura to Vienna as his companion. At Otto’s banquet, Otto tried to ambush Russell, but Russell summoned Jizo Mitama, whose attack swallowed the gathering and left Void Archive behind.

  • Ya Zi carried Sakura through a passage to Vienna, while Russell returned with Amiya and reassured Wendy and Anna about their potential as Herrschers.
  • Durandal gave Russell a Plague Gem and learned from Ya Zi that Godfather was attempting to resurrect Cecilia, prompting her to resolve to leave for another world once Mother was revived.
  • The Herrscher of Thunder seized Anna’s scroll, trapped Kiana in a painting, and threatened Vienna while demanding that Russell marry her.
  • Russell separated Mei from the Herrscher of Thunder using Saintess’s blood and the Tiger’s power, then freed Kiana and took her to Homu Land.
  • Russell prepared for Otto’s arrival, asked Mobius to plan surgeries for his companions, and sent Nine-Layered Cherry Blossom to attend Otto’s banquet in his place.
  • Otto saw Yae Sakura at the banquet and suspected she might know how to resurrect Kallen, while she mingled with Kiana, Mei, Anna, and Wendy.
  • Otto planned to probe Yae Sakura with Feathered Dust, but Russell recognized Otto’s disguise as Susanna and summoned Jizo Mitama.
  • Void Archive briefly suppressed Jizo Mitama’s attack, but Jizo Mitama unleashed another torrent that swallowed everything and left Void Archive on the ground.
Chapters 401–425 Vol. 5 Read

Ch. 401Something Seems a Little Off About Durandal’s Preferences

Ya Zi recruited Ling by agreeing to pursue her for the power of Corrosion, then returned to Vienna with Amiya and prepared to gather Theresa and Durandal’s recruits against Otto. Anna and Wendy were still reeling from learning the truth about Otto as Russell joined them.

  • Ya Zi invited Sakura to pursue her old dream of music, while Ling feared he was trying to steal her sister away.
  • Ling demanded that Ya Zi target her for the power of Corrosion instead, and he agreed, took her hand, and lifted her mute.
  • Ya Zi gathered the shadow legion and carried Sakura in a sack through a passage to Vienna, intending to collect Theresa and Durandal’s recruits and surprise Otto.
  • Russell returned to Vienna with Amiya and found Anna and Wendy despondent while Kiana comforted them.
  • Anna and Wendy reflected on the revelation that Otto was an obsessive beast beneath his saintly image.
Read chapter

Ch. 402Amiya: Russell, My Russell...

Russell introduced Wendy and Anna to the Herrscher project, then returned with Yae Sakura, whom he had dug up on his godfather’s orders. Kiana learned more about the mysterious godfather and Russell began to suspect Durandal had a father complex.

  • Russell explained that he wanted a stable team capable of confronting both natural and man-made disasters, and reassured Wendy and Anna about their potential as Herrschers.
  • Russell offered Wendy and Anna psychological counseling, and they went to rest in rooms Rita had arranged.
  • Kiana confronted Russell about the human-shaped sack, and he revealed that it contained a beautiful woman he had retrieved on his godfather’s orders.
  • Russell described his godfather as a powerful, reclusive Saniyat genius with extraordinary knowledge, and Kiana defended him and warned Russell not to slander him to Durandal.
  • Russell reflected on Durandal’s deep respect for her godfather and wondered whether she had a father complex.
Read chapter

Ch. 403Amiya: Russell, My Russell... (Continued)

Russell teased Kiana, then learned that Durandal would soon return because she was concerned about the Godfather’s plans. He planned to use her to spread news about Cecilia’s revival and his connection with “Nine-Layered Cherry Blossom,” while asking Amiya about Rhodes Island’s Feline Race operators.

  • Russell told Kiana that Rita had it rough, then teased her until she blushed and escaped through a spatial gateway with Yae Sakura.
  • Russell discussed romance with the Prompt Device, which advised him about winning someone’s heart before refusing to share stories about its own relationships.
  • Russell decided to wait for Durandal, expecting her to investigate the Godfather and help spread news about Cecilia’s revival and his closeness with “Nine-Layered Cherry Blossom.”
  • Russell cuddled Hong and Kroya, then asked Amiya whether Rhodes Island had many Feline Race operators.
  • Amiya said Felines made up nearly a quarter of Rhodes Island’s operators after she snapped out of her daze.
Read chapter

Ch. 404Durandal: What the—Mom’s Coming Back to Life?!

Russell reassured Amiya that he would investigate his vision of Rhodes Island and a cat after finishing his plans, then welcomed Durandal to the Floating City. Durandal thanked him for helping Rita and Kiana and gave him a Plague Gem, which the Prompt Device said could create a Herrscher of Flames.

  • Russell told Amiya he would visit Rhodes Island after completing the artificial Herrscher and Demon Lord Authority transplantations, and then went to greet Durandal.
  • Durandal landed from the Floating City in a huge crater and embraced Russell.
  • Durandal thanked Russell for helping Rita grow stronger and Kiana stabilize emotionally.
  • Durandal gave Russell a Plague Gem she had obtained under Theresa's name.
  • The Prompt Device listed several possible Herrscher of Flames candidates, including Russell, and Russell was pleased to see his name.
Read chapter

Ch. 405Durandal: What the—Mom’s Coming Back to Life?! (Continued)

Russell gave Durandal a photobook of Victoria, which delighted her with its cats and cat-eared girls. When she asked what Godfather was doing, Russell claimed not to know, but Durandal grew suspicious and insisted he go shopping with her.

  • Russell put the gem Durandal gave him into his ring and gave her Elysia’s photobook of Victoria in return.
  • Durandal became absorbed in the photobook and asked about visiting Victoria, the City of Cats.
  • Durandal asked Russell what Godfather was doing after hearing he had asked Russell to find a fox witch, and Russell said he knew nothing.
  • Durandal recalled Russell’s habit of dodging sparring and suspected he was hiding knowledge of Godfather’s plans.
  • Durandal asked Russell to go shopping with her and firmly tucked his arm into hers despite his excuses.
Read chapter

Ch. 406Durandal: Who Should I Call Dad, and Who Should I Call Uncle?!

Ya Zi told Durandal that Godfather was preparing to resurrect Cecilia within a week, leaving her thrilled at the possibility of seeing her mother again but terrified of what it would mean for her living father, Siegfried. She asked what she should do, and Ya Zi suggested they could run away when the time came.

  • Durandal pressured Ya Zi to reveal what Godfather was doing, and Ya Zi said he suspected Godfather was following an ancient resurrection ritual.
  • Ya Zi told Durandal that dispersed souls could not normally return, but someone had reportedly resurrected a lover during the Age of Dharma's End.
  • Ya Zi said Godfather's ritual might be complete within a week, and Durandal realized he was trying to bring Cecilia back to life.
  • Durandal imagined Godfather and Cecilia forming a family, then panicked because Siegfried was still alive and loved Cecilia too.
  • Durandal asked Ya Zi what she should do, and he suggested they run away when the time came.
Read chapter

Ch. 407Please, Another Me!

Durandal learned that Finality had already been altered by the Previous Civilization, and Russell helped her reconcile that revelation with the sacrifices of her companions. She planned to help prompt Otto to investigate and then escape to another world to avoid her parents’ drama, while Russell realized Mei and her Herrscher personality still had not finished making pancakes.

  • Russell suggested that Durandal run away with him to Victoria, but she insisted that warriors could not flee their responsibilities.
  • Ya Zi explained that the Previous Civilization had altered Finality’s world-ending program, allowing humanity to become its own examiner through a fully fused Herrscher.
  • Durandal worried that the sacrifices of her companions had been meaningless, and Russell comforted her by distinguishing their achievements from Father’s plans.
  • Durandal regained her resolve, agreed to reveal clues to Otto, and announced that she would leave for another world once Mother was revived.
  • Russell noticed that Mei and her Herrscher personality still had not baked the pancakes, while Mei faced the demands of studying and training.
Read chapter

Ch. 408Please, Another Me! (Continued)

Megumin tried and failed to make pancakes for Kroya, while struggling with jealousy over Kiana and Russell’s engagement. Russell ate her burnt, failed pancakes and reassured her they were edible, leaving Megumin to taste one herself.

  • Megumin burned several batches of pancakes while trying to make a promised treat for Kroya.
  • As she considered her growing jealousy of Kiana, Megumin recalled that her engagement to Russell had only been verbal and felt bitter that it might no longer be hers.
  • Russell arrived in the kitchen and ate most of Megumin’s failed pancakes before she could stop him.
  • Russell explained that dragons could eat foods humans could not and offered Megumin half of the last pancake.
  • Megumin tasted the burnt pancake and found it edible, though far from delicious.
Read chapter

Ch. 409Do You Have the Courage to Put on a Kimono for Me?

After Ya Zi encouraged Megumin’s cooking, Megumin considered devoting less time to sword training, and her Herrscher of Thunder persona took control to pursue Russell. The chapter ended with the Herrscher demanding Anna’s Space Scroll, leaving Anna terrified and the scroll’s fate unresolved.

  • Ya Zi praised Megumin’s pancakes and reassured her that he would eat them even if they were burned.
  • Megumin considered reducing her swordsmanship training to improve her cooking, and the Herrscher of Thunder persona initially scolded her before accepting that she wanted to do something for someone she liked.
  • The Herrscher of Thunder took control of their body, drew Narukami, and declared that Megumin should make Russell choose between marrying her and dying.
  • The Herrscher of Thunder went to Anna’s room and demanded the Space Scroll Russell had given her.
  • Anna trembled under the Herrscher’s gaze as Megumin protested internally, and the chapter ended before Anna answered.
Read chapter

Ch. 410Do You Have the Courage to Put on a Kimono for Me? (Continued)

The Herrscher of Thunder took control of Megumin and began impersonating her, using Anna’s scroll and Saintess’s blood to capture Anna and Kiana. She then confronted Russell and threatened Vienna to force him to comply, while Megumin remained powerless inside her own mind.

  • The Herrscher of Thunder took Anna’s scroll, knocked her unconscious, and changed her expression to resemble Megumin.
  • The Herrscher of Thunder injected Kiana with two doses of Saintess’s blood, knocked her out, and sealed her inside Anna’s scroll.
  • The Herrscher of Thunder entered Russell’s room and demanded that he marry “her.”
  • Russell recognized the Herrscher of Thunder and demanded that she return Kiana and control to Mei.
  • The Herrscher of Thunder threatened Vienna and argued that Mei would be unable to bear the guilt if the city were destroyed.
  • Russell said the threat had little binding force, leaving Megumin stunned and fearful.
Read chapter

Ch. 411Mei: No, Not That!

The Herrscher of Thunder forced Russell to surrender by threatening to hurt Mei, then ordered him to undress her while Mei protested helplessly from within. Russell played along as his dragon blood awakened, but secretly prepared to stop the Herrscher and help Mei regain control.

  • The Herrscher of Thunder threatened Russell with the pain his actions could cause Mei, and he conceded temporarily.
  • The Herrscher of Thunder ordered Russell to take off her clothes, while Mei cried out from within and failed to stop her.
  • The Herrscher of Thunder warned Russell against using his talismans and threatened to attack Vienna if he resisted.
  • Russell undressed Mei as the Herrscher watched, and his dragon blood awakened under the temptation.
  • Russell secretly contacted Skadi for tools and supplies, planning to block the Herrscher's attacks, help Mei take control, and imprison the Herrscher in the World within the painting.
Read chapter

Ch. 412Mei: No, Not That! (Continued)

Russell tried to bargain with the Herrscher of Thunder for Kiana’s release, but she demanded that he have sex with Mei in front of Kiana’s painting. Mei regained some control of her body and faced the Herrscher’s coercion, while Kiana remained trapped inside the painting.

  • The Herrscher of Thunder admitted she feared being abandoned by Russell, and Ya Zi defended Mei from her insults.
  • The Herrscher explained that she had imprisoned Kiana in a painting after exploiting Kiana’s trust, and Russell asked her to release Kiana.
  • The Herrscher rejected Russell’s offers and demanded that he have sex with Mei in front of Kiana’s painting.
  • Mei regained some control as the Herrscher urged Russell to act, while Kiana struggled unsuccessfully to escape the painting.
Read chapter

Ch. 413Chapter 413

Russell’s Dragon King’s Majesty awakened as Mei’s dream turned erotic, while Huihui and the Crimson Demon Tribe reacted to his requests for photos. As the Herrscher of Thunder tried to absorb Mei, Russell unexpectedly split her into a separate body, leaving both versions of Mei confused.

  • Mei convinced herself that her dream about Russell did not count as betraying Kiana and began yielding to him.
  • Russell asked Huihui for gym uniform, swimsuit, and pajama photos, while the Crimson Demon Tribe arrived in Great Yan and argued over Huihui winning him over.
  • Huihui sent Russell suitable photos despite warning him not to use them for anything weird.
  • Russell’s bloodline activated Dragon King’s Majesty, and he considered whether he should switch to another race.
  • The Herrscher of Thunder prepared to absorb Mei after giving in to Russell, but he split her off into a separate body instead.
Read chapter

Ch. 414Chapter 414

Russell separated Mei from the Herrscher of Thunder after their confrontation, and Mei sent him away to keep Kiana company. He found Kiana trapped in a painting and promised to feed her before taking her to Rita.

  • Russell used Saintess's blood and the Tiger's power to separate Mei from the Herrscher of Thunder, then spent the night fighting both versions of her.
  • Mei declined Russell's invitation to spend the day together and urged him to help her other self recover from the previous night.
  • Mei told Russell to take Kiana to Homu Land and the zoo, and admitted she would find ways to talk with him privately if she missed him.
  • Russell opened the painting and Kiana fell out, furious that the Herrscher of Thunder had ambushed her while she was trapped inside.
  • Russell teased Kiana about her defeat, then offered to make her noodles and take her to Rita for more food.
Read chapter

Ch. 415Is This Kiana’s Scene or Mei’s Scene?

Russell rescued Kiana and invited her on a date, while Mei messaged him about Kiana’s condition and agreed to become his secretary. Kiana grew suspicious of Russell’s plans but stopped him from leaving when he joked about taking her to a hotel.

  • Russell reassured Kiana after rescuing her, and she noticed he smelled of Mei and the Herrscher of Thunder.
  • Kiana accepted Russell’s explanation that he had fought the Herrscher of Thunder, then kissed him and blamed herself for letting her guard down.
  • Russell invited Kiana on a date, and she suspected he had an ulterior motive.
  • Mei checked on Kiana through the chat group, and Russell told her Kiana was healthy and asked her to become his secretary.
  • Mei agreed to apply for the secretary position, asking Russell to handle serious business when it arose.
  • Russell joked that he planned to take Kiana to a hotel, pretended to leave, and Kiana caught his clothes.
Read chapter

Ch. 416Your Friend Otto Is Requesting to Join the Party

Kiana and Russell spent the day at Homu Land, where Russell teased her and agreed to keep taking her out in exchange for her not complaining afterward. As evening fell, Kiana wanted to continue strolling and began imagining how she could improve Russell’s appearance.

  • Kiana pressured Russell to take her out for the day, and they traveled together to Homu Land.
  • Russell recalled painful memories of theme-park expenses, while Kiana warned him not to insult Homu because her aunt loved it.
  • Russell countered Kiana’s threat by mentioning Yae Sakura’s influence over Theresa, then offered to take Kiana around if she would not complain afterward.
  • Russell and Kiana toured Homu Land until sunset, and he bought her a chameleon hair clip.
  • Kiana considered asking Russell to visit the night market and secretly planned how to restyle his clothes and hair.
Read chapter

Ch. 417Your Friend Otto Is Requesting to Join the Party (Continued)

Kiana returned home with Russell and found Mei waiting for them, leaving her torn between her feelings for Russell and her bond with Mei. After Mei asked Russell to be gentle with her other self, he spent the night with the Herrscher of Thunder and later sent her back to her room.

  • Kiana resisted acting on her feelings for Russell and went home with him.
  • Mei welcomed Kiana and Russell with food, and Kiana became overwhelmed by guilt before retreating to her room.
  • Mei confessed to Russell that she had hoped Kiana would stay out all night, then asked him not to be too rough with her other self.
  • Russell spent the night with the Herrscher of Thunder after Miss Dog had helped him earlier.
  • Russell carried the sleeping Herrscher of Thunder through a shadow passage and returned her to her bedroom.
Read chapter

Ch. 418Otto, Elysia, and Kal'tsit

Russell replaced Wendy’s and Anna’s damaged spatial scrolls and learned that Fu Hua had not returned from Celestia. When Otto applied to join the team while disguised as Susanna, Russell realized he would need to prepare for their encounter and began contacting Mobius.

  • Russell gave Wendy a larger replacement spatial scroll and learned that Fu Hua had not returned from Celestia.
  • Wendy reported that Susanna had recovered and planned to arrive that night for a party, while Russell saw Otto Apocalypse apply to join the team.
  • Russell deduced that Otto was disguising himself as Susanna and considered how to prepare for playing multiple roles.
  • Russell gave Anna a replacement scroll after remembering that the Herrscher of Thunder had destroyed her original one.
  • Russell fed Little Kiana, petted Hong, and contacted Mobius as he prepared for Otto’s arrival.
Read chapter

Ch. 419Otto, Elysia, and Kal'tsit (Continued)

Russell asked Mobius to plan Hypermutation Gene Surgeries for his companions, but she argued that ordinary Fusion Warriors had limits and proposed using Elysia’s power to pursue Tianyuan. Mobius also reminded him that he had left Kal'tsit waiting for two days without accepting her red packet.

  • Russell asked Mobius to prepare a plan for ten Hypermutation Gene Surgeries to strengthen his companions.
  • Mobius warned Russell that Fusion Warrior experiments were difficult and risky, and suggested that he join her Heavy Particle Project instead.
  • Russell explained that his Ten-Tails and Malicious Transformation Spell gave him other ways to grow stronger, then asked Mobius to modify his companions.
  • Mobius proposed sending Elysia for surgery and using Saniyat genes and other technologies to pursue the Tianyuan state.
  • Russell agreed to contact the Saniyat family after dealing with Otto, and Mobius reminded him to accept Kal'tsit's red packet.
  • Russell realized that Mobius had sent Kal'tsit to him and that she had been waiting for two days.
Read chapter

Ch. 420Otto: Why Is There a Pink-Haired Donkey Here?

Russell left the group and went to face a dormant Herrscher in Changkong City, appointing Nine-Layered Cherry Blossom to take his place at the banquet. The chapter then shifted to Otto, who attended the banquet in a woman's identity and argued with Void Archive.

  • Mobius reminded Russell that Kal'tsit had been sent over, but Russell decided to postpone dealing with her until after Otto's banquet.
  • Russell told Wendy and Anna he would handle a Herrscher of Corruption crisis in Changkong City and sent a friend to attend the dinner in his place.
  • Russell vanished, and Nine-Layered Cherry Blossom appeared and introduced herself to Wendy, Anna, and Amiya as their new companion.
  • Otto attended the banquet dressed as a woman, while Void Archive teased him about believing a claim involving reenacting the past and altering history to resurrect the dead.
Read chapter

Ch. 421Otto: My Fists Are Clenched—Really Clenched!!

Otto learned that a man named Russell had supposedly revived his wife through a ritual and considered whether he might offer a lead to resurrect Kallen. When Otto went to meet him, he found Yae Sakura among the arrivals and was furious at the sight of her.

  • Otto recalled that he had once sought a way to revive the dead by contacting God, but had been given only the daunting task of reshaping reality through the world's supreme laws.
  • Otto considered Durandal's report about Russell, who had allegedly revived his wife and controlled the Herrschers of Void and Thunder, and decided the man was worth meeting.
  • Void Archive mocked Otto's hope, but Otto said he would not be disappointed even if Russell's claims proved false.
  • Otto rushed to welcome the group, then froze when he saw Yae Sakura standing among them.
  • Otto recalled how Kallen and Yae Sakura had met in the Far East and become a couple after Kallen fled Schicksal.
Read chapter

Ch. 422Otto: My Fists Are Clenched—Really Clenched!! (Continued)

Otto investigated the rumored resurrection method while struggling to stay calm around Yae Sakura, whom he believed had returned from five hundred years ago. As the gathering grew crowded with powerful Herrschers and Yae Sakura drew Mei and Kiana into playful banter, Otto was left fuming and uncertain about the relationships unfolding before him.

  • Otto concluded that Yae Sakura’s sudden appearance might be evidence of Russell’s resurrection method and forced himself to remain calm.
  • Anna checked on Susanna, who insisted she was well enough to enjoy the gathering with Yae Sakura.
  • Otto recognized Kiana and Wendy as exceptionally powerful Herrschers and decided not to confront Yae Sakura.
  • Otto welcomed the guests and offered a prepared banquet and ingredients for making ravioli together.
  • Yae Sakura invited Mei to make pancakes, and Mei eagerly joined her, alarming Otto and surprising Kiana.
  • Yae Sakura asked Kiana and Mei to bathe with her, and after they refused, Anna and Wendy volunteered instead.
Read chapter

Ch. 423Otto: Do You Think I Can Still Keep My Cool?

Otto struggled to control his jealousy toward Yae Sakura, while Void Archive warned him that her otherworldly powers might offer a new path to resurrect Kallen. He reluctantly decided to endure and seek her knowledge, but Void Archive realized he was already considering a secret attack.

  • Yae Sakura playfully pulled Anna and Wendy close and teased them, then took Kiana into her hands when Kiana objected to their closeness.
  • Otto felt his killing intent rise as he watched Yae Sakura with Kiana, but Void Archive warned him that her powers did not use Honkai energy.
  • Void Archive identified Yae Sakura's abilities as coming from beyond their world and urged Otto not to make an enemy of her because she might know a way to resurrect Kallen.
  • Otto calmed down and told Void Archive he would use Yae Sakura before discarding her, while privately vowing not to act until he had everything he wanted.
  • Void Archive realized Otto was planning to attack Yae Sakura from the shadows.
Read chapter

Ch. 424Jizo Mitama, Open Up!!

Otto decided to use Feathered Dust to punish Yae Sakura, and Void Archive agreed to assist him while considering how to respond if things went wrong. At the banquet, Russell stayed wary of Otto and weighed the danger of his planned Tsukuyomi attack before the Prompt Device suggested retrieving Jizo Mitama.

  • Otto ordered Feathered Dust to mimic its memory and illusion powers so he could probe and punish Yae Sakura.
  • Void Archive accepted Otto's plan, intending to help with the punishment and potentially erase Yae Sakura's memories afterward.
  • Susanna cheerfully invited everyone into the banquet hall, while Wendy compared herself unfavorably with the beautiful girls around her.
  • Russell grew suspicious of Otto's cheerful act after the Prompt Device identified his planned attack as Tsukuyomi.
  • Russell blamed Kal'tsit for his resurrection ritual and the Prompt Device's skill draw, and the Prompt Device joined in blaming her.
  • The Prompt Device told Russell that Sakura had not yet acted and suggested contacting Mobius to retrieve Jizo Mitama.
Read chapter

Ch. 425It’s Time to Take Over Schicksal!

Russell’s group discovered that Susanna was Otto in disguise, and Otto attacked with Jizo Mitama. Void Archive briefly disrupted the assault, but the Erosion Herrscher recovered and engulfed Otto and the others.

  • Otto approached Russell while disguised as Susanna and asked him to teach her fighting techniques.
  • Russell recognized the danger and summoned Jizo Mitama, unleashing a black-and-red torrent.
  • Jizo Mitama’s attack exposed Otto’s disguise and revealed his blonde, green-eyed form.
  • Void Archive transformed into Feathered Dust and briefly suppressed Jizo Mitama’s attack, allowing Russell’s body to solidify.
  • Jizo Mitama reappeared as a pink-haired girl, then unleashed another torrent that swallowed everything and left Otto’s Void Archive on the ground.
Read chapter
Arc 17 of 52
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS