Vol. 5The Raging Dragon's Return
Russell moved between the Black Crown transfer, Elysia’s tangled relationships, and his conquest of Columbia. He left preparing a campaign against Leithanien while Skadi, Kiana, and Mei’s closeness to him stirred new feelings.
- Ya Zi brought Sakura to Vienna, and Russell separated Mei from the Herrscher of Thunder and rescued Kiana.
- Otto tried to ambush Russell at the banquet, but Russell summoned Jizo Mitama, whose attack swallowed the gathering and left Void Archive behind.
- Ling destroyed Otto and returned the Herrscher Gems to Russell, who arranged the Black Crown transfer from Amiya.
- Russell agreed to help Amiya resurrect Theresia, then left the sacrifice decision to Amiya and Kal'tsit before heading to help Elysia.
- Russell found Elysia caught between several women who mistook her warmth for romantic interest, and helped her address their hurt and misunderstandings.
- In Columbia, Skyfire asked Russell to help her sort out her feelings as Skadi invited him on a date.
- Russell conquered Columbia with the Steam Knights and arranged for Skadi to manage Black Steel International as he prepared a campaign against Leithanien.
- Skadi realized she had fallen for Russell as Mei shared an affectionate moment with him and Kiana returned and linked arms with him.