Ch. 1Before Me, What Is “Distance,” Anyway? / The Cute Green-Haired Kid
Key plot points and events
- In Shimotsuki Village’s Isshin Dojo, 11-year-old Kuta skips training beneath a cherry tree while Kuina urges him to get up. He says he has hit a training bottleneck.
- Kuina confides that she fears she can never become the strongest because her father believes women are inherently disadvantaged as swordsmen. Kuta comforts her, confidently promising she can become the world’s strongest female swordmaster. Reassured, Kuina promises to keep moving forward.
- Kuta reflects on his arrival in the world nearly five years earlier. Once an adult programmer from Earth, he was reborn as a child in the One Piece world and rescued at sea by Koshiro.
- His “Spatial Constitution” surrounds him with layers of space, making him nearly impossible to touch and protecting him from the sea. He can also expand this space to hinder others, teleport by stepping between spatial nodes, and perceive those nodes through his unusually strong Observation Haki. His power still consumes energy, and he worries that defense alone will not let him protect others; he is training to grow stronger and eventually awaken Armament Haki.
- Koshiro summons Kuina back to the dojo. Kuta follows and spots a new arrival: a green-haired child he recognizes as Zoro. Amused by Zoro’s attempt to wield several swords, Kuta laughs, drawing Zoro’s irritation.
- Kuina and Zoro begin a match. Zoro has never trained with a bamboo sword, but instinctively adopts a two-sword stance. Kuina quickly defeats him with a fast strike to the forehead, leaving the watching students stunned.
Character developments and interactions
- Kuta is relaxed and teasing, but his support for Kuina is sincere. His thoughts reveal both confidence in his unusual abilities and anxiety about whether he can truly defend the people around him.
- Kuina moves from discouragement to renewed resolve after Kuta affirms her potential. She also demonstrates her considerable skill by decisively defeating Zoro.
- Zoro arrives proud and eager to prove himself. His raw instinct and determination are evident, though he is outmatched by Kuina’s technique.
- Kuta and Kuina share a close, affectionate bond: he comforts and encourages her, while she trusts him enough to share her deepest doubts.
- Kuta and Zoro begin with a comic clash: Kuta laughs at Zoro, and Zoro immediately takes the laughter as a challenge.
- Koshiro remains the calm authority of the dojo, calling Kuina back and overseeing the match.
Significant themes
- Determination against prejudice: Kuina’s struggle centers on refusing to accept that her gender limits her ambitions.
- Growth and training: Kuta’s power and Kuina’s swordsmanship both require continued effort, while Zoro’s defeat marks the beginning of his development.
- Power and responsibility: Kuta recognizes that being difficult to harm is not enough; he must become capable of protecting others.
- Friendship and encouragement: Kuta’s faith in Kuina helps her recover her confidence and reaffirm her goal.