Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Deconstructing Magic at Hogwarts
Chapter 66

From the Same Place as You

3,064 words 10 min read 12 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Gavin stared at her, mouth agape.

The dress seemed tailor-made for her; the fabric was light and soft, draping gracefully along the curves of her shoulders and neck, cinching at the waist to accentuate her slender figure, and then gently blooming like a flower bud at the hem.

Sunlight streamed in from the side, filtering through the thin hem of her skirt, revealing glimpses of her long, slender legs, like a sapling carefully tended to on a windowsill all spring, finally unfurling all its branches and leaves in early summer.

Below her collarbone, which was once so pale it was almost transparent, now had a healthy glow.

The loose lines of the old Hospital Gown have been replaced by a fitted waist. The lines that had been hidden for too long in the corridors of St. Mungo's's, hidden by the wide striped fabric, now naturally accentuate every curve of the dress.

The station's announcement came on again, pigeons fluttered past the overhead metal frame, and crowds of people dragged their Suitcase past them.

His mouth was agape, and his vocabulary was evaporating at a rate of several words per second.

"Beautiful." That was the only word he could find in the end.

Cordelia tilted her head slightly, the silver-gold ends of her hair slipping down her shoulders, drawing a short arc in the sunlight.

"It looks great," Gavin added again, as if he felt his previous adjectives weren't enough.

Cordelia's lips curved upwards slightly.

She smiled, satisfied and open, with a hint of the joy of having just learned to use a new weapon and hitting the bullseye in her first real battle.

She gently adjusted the hem of her floral dress, took a step forward, and stood beside him next to the Stone Pillar.

Gavin's gaze moved down a little from her face and stopped.

It wasn't a deliberate stop.

It's an automatic pause command issued by the brain when processing information that doesn't seem right.

The last time he saw Cordelia dressed in Muggle clothes was a week ago; she was nestled on the sofa at the Rowle Manor in a pale blue silk nightgown, barely reaching his chin.

Now, standing in front of him, she seemed to be half a head taller than him.

His gaze unconsciously shifted a few inches downwards, landing on a place that surprised him.

He asked, somewhat puzzled, "Yours..."

Cordelia noticed where his gaze was and quickly covered his mouth with her hand.

It was a solid, forceful slap, physically blocking all possible escape routes, devoid of any romanticism found in novels.

"Makeup magic." Her face flushed instantly, burning from her cheekbones all the way to the tips of her ears.

"Dibby helped me with this. You think I wanted to—who knew the dress you bought would be so big?" She tugged at the fabric with her other hand, her voice urgent and low. "I can't fit into it without some magic, I can't fill it out. Didn't you check the size when you bought it?"

Gavin's mouth was still covered by her.

He wanted to say, "I checked," he wanted to say, "I checked the size on another dress," he wanted to say, "This is the first time in my two lives that I've bought clothes for a girl."

But her palms were warm, and the pressure on his lips was just right, silencing all his explanations.

He had never been in a relationship in either of his lives, let alone bought clothes for a girl, and at the time he just wanted to buy a slightly larger size.

In his past life, his first love was computers, his passionate love was physics, and the closest thing he did to dating was spending the whole weekend alone in the computer room running finite element simulations, which he found very romantic.

Cordelia withdrew her hand.

She glanced at his expression and couldn't help but smile at his genuine confusion, as if to say, "I thought I'd bought almost everything."

She took half a step forward, her skirt swaying gently at her ankles, then tiptoed and looked at him, "So, where are you planning to take me today?"

Gavin hailed a taxi.

The black taxi pulled over to the side of the road.

Gavin opened the car door, Cordelia bent down, leaned halfway into the car, then pulled back, examining the plexiglass partition between the back seats, the meter, and the driver's seat with the look of someone studying a new species specimen. "How do you sit here?"

"Just sit down."

She sat down, and as she pulled the seatbelt over and fastened it, she studied the buckle's structure for quite a while.

As the car started, she rested her hand on the window sill, watching the street scene outside slowly slide past.

The vibrations from the engine traveled from the seat to her hands, and she looked down at them.

There was a faint smell of air freshener mixed with leather in the carriage. It wasn't the disinfectant from St. Mungo's's, nor the old paper from the manor Study; it was a completely unfamiliar smell, belonging to Muggle London.

At the corner of King's Cross Station, Alaric Rowle stood behind a Stone Pillar.

Today he was wearing a decent-looking dark gray casual jacket, his beard was shaved, and his hair was styled with hair wax. He looked at least ten years younger than the unshaven, wild man he had been when he rushed back from Nepal a week ago.

But his eyes were red, not because he had just been crying—it looked like he had tried hard to hold back but hadn't quite managed to.

He watched the black taxi merge into the traffic and slowly drive down the gentle slope of Euston Road.

A girl with long, silver-gold hair was leaning against the car window, pointing at the exterior decorations of a building outside, and turning to say something to the boy next to her.

Alaric dabbed at the corner of his eye with his sleeve.

In that week, he unleashed all the tenderness he had accumulated over the years.

I accompanied her shopping, cooked for her, and covered her with a blanket when she fell asleep while reading.

He did everything he could and said everything he could, trying to make up for all the things a father should give in one go.

But some things can never be completely fixed.

This morning he was thinking that he was probably the slowest father in the world to atone for his sins.

Until just now, when I saw Cordelia's back as she walked into the station—a skirt, long hair, chin slightly raised, just like a normal person.

Just like any normal twelve-year-old girl going out to play with her friends for the first time.

He lowered his hand and removed his sleeve from his eyes.

After a moment of being moved, he suddenly felt an emptiness in his heart.

The pigeons on the Stone Pillar flew away.

He didn't know Gavin very well; they had only met once, and everything else he knew about Gavin came from Dumbledore and Cordelia.

But seeing the direction the taxi disappeared in, he felt a mix of emotions—a sense of relief mixed with a touch of disappointment.

London Zoo.

Gavin bought two tickets at the ticket booth.

Cordelia stood in front of the entrance turnstile, watching a tourist in front of her insert a paper ticket into the slot of the iron gate, the lever clicked open, and the person went inside.

She tilted her head, looking at the completely mechanical device that wasn't powered by any magic, for a long while before stuffing her ticket inside.

As the putter turned, her finger moved slightly in response.

After the successful completion of the mission, she was overjoyed, as if she had accomplished something great, and then proudly looked at Gavin, seeking praise.

"Great!" Gavin said, handing her a can of Coke.

She took it, examining the red label and silver Griphook on the aluminum can, a little curious. "How do you open this?"

Gavin opened his can, and bubbles hissed upwards.

Curious, she leaned closer and heard the soft sound of bubbles bursting.

Then she tried to open her own, and the first sip made her squint slightly from the carbonation.

She got used to it after the second sip, and then started drinking very slowly, taking small sips.

"It tastes better than Pumpkin Juice. I wonder how it compares to Butterbeer," Cordelia said.

Gavin couldn't answer the question; he hadn't tried the Butterbeer here either, apparently only in his third year when he went to Hogsmeade to drink it.

In his past life, he personally felt that the Butterbeer sold in those amusement parks wasn't as potent as cola.

Cordelia is curious about everything she sees now.

The macaw in the cage spread its wings, and she stood there for a full two minutes.

Behind the glass of the aquarium, a ray swam close to the glass. She squatted down to look at it at eye level, trying to figure out why it kept smiling.

A child walked past her holding a cotton candy bigger than his head, and she watched him go the whole way.

Holding the box of Fish and Chips in her hand, she picked up a French Fries with her fork, looked at the golden and crispy crust, took a bite, and then turned to show Gavin how crispy the French Fries was.

Reptile House.

They walked down the dimly lit corridor, with snakes of various patterns and shapes displayed in glass cases on both sides.

Cordelia stopped in front of Burmese Python as thick as her leg, watching it tie its body into a knot.

Gavin stood half a step behind her, glancing casually at the glass near the door.

The Brazilian Boa was still there, lazily hanging on a branch; I wondered if it was the one that had talked to Harry.

At the edge of the wooden fence of the elephant enclosure, Cordelia rested her hand on the railing, watching an Asian Elephant use its trunk to pick up a haystack and toss it onto its back.

She saw a rhinoceros resting its horn on the edge of a stone trough and dozing off, remarking that it looked somewhat like the sleeping posture of the Hippogriff in the book.

Panda Pavilion.

Behind the glass, an adult Giant Panda was sitting on the ground, its two front paws holding a bamboo stalk, munching on it at a pace that was somewhere between serious and perfunctory.

Bamboo scraps stuck to its mouth, but it didn't care. It just lifted the bamboo, adjusted its angle, and moved to a different spot to continue gnawing.

Cordelia pressed her hand against the glass. "What's this?"

"Panda, Mingming," Gavin said. "A bear that eats bamboo, from the East."

"It even has a name?" Cordelia, quite surprised.

"Yes, it's easier to manage," Gavin replied. "They're not numerous in the East either."

Cordelia watched as the panda turned the bamboo over, leaned back in the posture of a fat old human sitting on a sofa, with its belly facing up and its legs in the air, and continued to gnaw on the bamboo innocently.

"So, it comes from the same place as you?" Cordelia asked, pressing her face against the glass.

"Almost."

"That makes things much easier." Cordelia lowered her hand from the glass and said, enunciating each word with the tone of announcing a major scientific breakthrough, "From now on, my favorite animal will be the panda."

The afternoon sunlight softened, filtering through the canopy of the zoo's trees into dappled patches of warm yellow light that blanketed the gravel paths and benches.

Gavin leaned back on the bench, holding a nearly melted vanilla ice cream cone in his hand.

Cordelia sat beside him, her legs dangling from under her skirt, her heels gently tapping against the bench legs as she swayed.

Her ice cream cone was strawberry flavored, and she had already eaten more than half of it; the remaining part was visibly dripping pink cream.

She licked the cream that was about to drip onto her finger and turned her head to look at him.

"Today is the happiest day of my life."

Gavin used his thumb to straighten the drooping edge of the vanilla ice cream cone. "It's not over yet."

Cordelia's eyelashes fluttered; she didn't quite understand Gavin's meaning.

"I haven't had my birthday cake yet," Gavin said.

Her eyes widened slightly, as if she had suddenly heard a secret being exposed in public.

He reached into the Dragon Hide Bag beside him, took out a box, and opened it.

The chocolate cake wasn't big, just enough for two people. It was topped with a layer of glossy ganache, and the edges were decorated with a simple circle of buttercream. In the center of the cake, there was a small crescent-shaped piece of white chocolate and a thin Candle.

There are no magic Candle, just ordinary Muggle Candle.

Cordelia stared at the Candle for a long time.

"You still remember?"

"A few weeks ago," Gavin placed the cake on the bench, struck a match to light the Candle, "This date was still hanging on my blackboard like a countdown to the college entrance exam."

What is the National College Entrance Examination (Gaokao)?

"A very difficult exam."

Gavin extinguished the match, and the yellow flame stood firm on the Candle wick, slowly burning into a small, warm glow. "Now is not the time to explain. Make a wish first."

Cordelia handed the strawberry ice cream cone to Gavin, clasped her hands together on her knees, and closed her eyes.

The thin Candle on the chocolate cake swayed a few times in the evening breeze, then stood firm again, its light casting two small golden shadows on her eyelashes.

She thought about it for a long time—so long that Gavin started to worry that Candle wax would drip onto the ganache.

Then she opened her eyes and blew out the Candle.

She took the plastic knife from Gavin, cut the cake in half, and placed it on two paper plates.

She handed the first slice to Gavin, kept the second for herself, and carefully cut off just the tip of the cake with her fork.

Then she saw Gavin taking things out of his Dragon Hide Bag again.

A fairly large box.

It was wrapped in light blue wrapping paper, the edges of which weren't very neat—you could tell the person wrapping it was battling with the tape, but the tape ultimately won.

Cordelia stuck a fork into the cake.

"And what is this?"

"Gift."

Cordelia's eyes widened as she looked at herself. "But you already gave me a gift, this dress."

"A master once said," Gavin placed the box on her lap, "You can't ask a girl out empty-handed."

Cordelia unwrapped the paper; inside was a dark-colored cardboard box.

Upon opening the box, there was a black rectangular object inside; it wasn't large, but it wasn't small either.

The front features a row of raised buttons, with an earpiece and a narrow display screen at the top, and an antenna that can be pulled out from the side.

"What's this?"

Gavin took his own Micro TAC out of his pocket and placed it next to her box.

The two cell phones lay side by side between the cake box and the half-melted ice cream cone, exactly the same.

"A mobile phone," he said. "You can talk to anyone, no matter how far away you are. Even if you're inside Hogwarts, you can still get through. Um, I think you should be able to."

Gavin was a little unsure whether there was a signal on the Scotland Highlands where Hogwarts was located.

He paused, picked up his phone, and the screen lit up with standby light, reflected in Cordelia's pupils. "We can't find Two-way Mirror right now, we'll have to make do for now."

Gavin originally wanted to buy a pair of Two-way Mirror, but couldn't find them at all; even some of the shop assistants in Diagon Alley had never heard of them.

It was then that he learned the Two-way Mirror was probably a special Alchemy creation.

Cordelia took the phone out of the box and examined it several times.

She pressed a button, and the screen lit up.

She mimicked Gavin's movements, pulling the antenna out and then pulling it back in, then pulling it out and pulling it back in again.

As darkness fell completely, the cast-iron dome of King's Cross Station gleamed with a dark golden light under the streetlights.

The daytime crowds had dispersed, leaving only a few late-night travelers pulling their Suitcase at the Platform exit.

The taxi pulled up to the side of the road. Gavin got out first, then Cordelia leaned out of the car while holding onto the door.

A man was standing next to Stone Pillar at the entrance to the Platform.

Alaric Rowle changed into a dark gray casual jacket, with the collar open.

Cordelia saw him as soon as she got out of the car and waved to him.

Alaric pulled his hand out of his pocket and waved at her.

His eyes gleamed slightly under the streetlights, but otherwise everything seemed normal.

"Excuse me, Mr. Alaric, there's a bit of traffic," Gavin said as he walked up to him.

"It's alright." Alaric glanced down at Cordelia —she had walked up to him and was looking up at him, her cheeks still flushed from being out in the wind all day.

He gently brushed aside the stray hairs at her temples, his movements so light that his fingers only touched the strands of hair, not her face.

"As long as Cordelia is happy."

"I'm so happy," Cordelia said sweetly, tilting her head back.

Alaric withdrew his hand, looked at his daughter, then at Gavin, and finally nodded to Gavin.

After saying goodbye, Gavin walked a dozen steps along the sidewalk outside the station.

The evening breeze carried the smells of car exhaust and the aroma of the last batch of butter from a bakery on a street corner before it closed for the day.

He was wondering if he should go somewhere to get something to eat.

Just then, my phone rang.

It's not a ringtone—he hasn't set one yet.

The phone vibrated with a buzzing sound in my pocket, and the screen lit up, displaying a tiny incoming call icon.

He answered the call.

"Gavin?" Cordelia's voice came through the receiver, lowered but clear.

Gavin turned around.

The lights at the station entrance were still on. Cordelia stood beside Alaric, one arm linked with her father's, the other holding her phone to her ear, a radiant smile on her face.

"Where are we going tomorrow?" she asked.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gavin
Cordelia
Alaric

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS