Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

The Youngest Sword Cultivator in a World of Magic
VolumesArcsSummaries

Ch. 1Ashen Wasteland 01: A scene of utter carnage.

After falling through a damaged formation during her first Secret Realm expedition, Ye Chuqi found herself stranded in a barren world with unfamiliar creatures and no spiritual energy. While recovering in a cave, she rescued a badly injured man from the crater where a gigantic beast had died.

  • Demonic Cultivators chased Ye Chuqi during her Secret Realm expedition, and she fell into an incomplete formation that tore through space.
  • Ye Chuqi spent over a month hiding in a cave and recovering from her injuries in the barren land.
  • Ye Chuqi heard a tremendous battle nearby and went to investigate after the sounds stopped.
  • Ye Chuqi found a gigantic dead beast at the bottom of a crater amid a scene of carnage.
  • Ye Chuqi discovered a nearly dead man in the crater and used a precious pill to save him, planning to discuss what he owed her once he recovered.
Read chapter

Ch. 2Chapter 2

Ye Chuqi treated the badly injured Red Beard while investigating his battle with the giant snake and restoring her Portable Space with the snake’s Crystal Core. Red Beard revealed that he had been awake earlier and, after Ye Chuqi left, sat up and drank the medicine she had given him.

  • Ye Chuqi put the giant snake’s Crystal Core into her Portable Space to help it recover and awaken the Heart of the Space Spirit.
  • Ye Chuqi noticed Red Beard’s breathing change and inferred that he had fought the giant snake after his companions were killed in an ambush.
  • Ye Chuqi left medicine beside Red Beard and went to explore, pretending not to notice that he was awake.
  • Red Beard reflected on his ambush, severe injuries, and the unknown woman who had saved him, then checked how much his body had healed.
  • Ye Chuqi returned to find Red Beard sitting against the cave wall with the medicine bowl empty.
Read chapter

Ch. 3Ashen Wasteland 02: Learning a new language was essential...

After realizing she had crossed into another world and could not understand Red Beard, Ye Chuqi struggled to communicate while searching for a way to survive. San San woke and gave her the ability to read translations, allowing her to understand Red Beard’s request to find his companion at an oasis.

  • Ye Chuqi realized she had entered another world after the Formation’s accident and remained silent because she could not understand Red Beard.
  • Red Beard asked Ye Chuqi to travel to an oasis and rescue his missing companion, which he referred to as “it.”
  • San San woke and explained Red Beard’s request to Ye Chuqi.
  • San San gave Ye Chuqi the ability to see real-time translations above Red Beard.
  • Ye Chuqi understood the request and agreed, making Red Beard thank her.
Read chapter

Ch. 4Ashen Wasteland 03: She Chose to Trust Her That Quickly...

Ye Chuqi headed for the Little Oasis after Red Beard asked her to find his companion, while investigating the strange creatures emerging in the immense beast’s former territory. At the deep pit, she discovered a tiny, unusual lion-and-eagle creature and watched it wake in her hand.

  • Ye Chuqi left a broken sword with Red Beard, who said he would take care of himself.
  • Ye Chuqi traveled east toward the Little Oasis, following the fading aura of the immense beast and noticing creatures moving through its abandoned territory.
  • Ye Chuqi wondered why Red Beard’s companion had gone to the Little Oasis and what had drawn them there.
  • Ye Chuqi stopped at the deep pit after noticing something move among the remains.
  • Ye Chuqi found a tiny lion-headed, eagle-bodied creature, cradled it in her palm, and watched it wake and swipe ash onto her face.
Read chapter

Ch. 5Page 5

Ye Chuqi rescued Xiao Nuo and brought the injured creature back to Red Beard, learning that its red berries helped heal wounds. She left to search the Little Oasis for more berries and other resources.

  • Ye Chuqi retrieved Xiao Nuo and its red berries from the black dust, then showed it Red Beard’s badge and earned its trust.
  • Ye Chuqi brought Xiao Nuo back to Red Beard, who reunited with the creature and checked its injuries.
  • Ye Chuqi read Xiao Nuo’s speech bubble and learned it had eaten one berry, which had likely helped its wounds heal.
  • Ye Chuqi decided to search the Little Oasis for the red berries and other resources, gave Red Beard dried meat, and left.
Read chapter

Ch. 6Ashen Wasteland 04: Over a decade of hard work, only to end up back at...

Ye Chuqi discovered a hidden oasis and its cherry-red fruit, but a massive, armored Big Black Fish attacked her. She escaped with the fruit, only for the fish to fly after her as she ran.

  • Red Beard realized the dried meat Ye Chuqi had given him was for the starving Xiao Nuo.
  • Ye Chuqi found Little Oasis, whose waters and surroundings resisted her divine sense.
  • Ye Chuqi approached the Pool and spotted cherry-red fruit among the scorched rocks at its center.
  • Big Black Fish burst from the water and attacked Ye Chuqi, whose branch strike failed to pierce its defenses.
  • Ye Chuqi snatched the fruit and fled, but Big Black Fish pursued her through the air.
Read chapter

Ch. 7Chapter 7

Ye Chuqi outlasted the Big Black Fish after he chased her away from the Little Oasis to reclaim the red fruit. She put him in her Portable Space’s Spirit Spring to save his life, leaving him recovering in the pool.

  • The Big Black Fish chased Ye Chuqi until he ran out of strength and could no longer fly.
  • Ye Chuqi kicked the Big Black Fish down when he lunged at her, then warned him that he would die if he kept attacking.
  • Ye Chuqi put the red fruit into her Portable Space, where its roots took hold in the Spirit Soil.
  • Ye Chuqi offered to save the Big Black Fish if he stopped fighting her.
  • Ye Chuqi touched the Big Black Fish’s head and transferred him to the small pool of dilute Spirit Spring water in her Portable Space.
Read chapter

Ch. 8You're Called Yezi?

Ye Chuqi returned from Little Oasis with charred stones and learned that the bandaged man was Red Beard, a member of the famous Red Wind Mercenary Group. She bonded with Xiao Nuo and revealed that she could understand Red Beard but did not know how to speak his language, leaving him intrigued by her ability to imitate words.

  • Ye Chuqi returned to the cave with charred stones, while Red Beard and Xiao Nuo waited for her.
  • Red Beard asked Ye Chuqi whether she knew of the Red Wind Mercenary Group or Red Beard, and she realized that he was the man known by that name.
  • Ye Chuqi picked up Xiao Nuo, learned that he was a purebred Lion Owl cub, and gave him another strip of dried meat.
  • Red Beard realized Ye Chuqi could not speak, and she confirmed it with a soft sound.
  • Ye Chuqi repeated Xiao Nuo's name after hearing Red Beard say it, prompting him to ask whether she had ever been taught to speak.
Read chapter

Ch. 9Page 9

Ye Chuqi learned about the Ashen Wasteland and gradually taught herself to speak with Red Beard, who recovered from his injuries while waiting for his companions. Red Beard grew increasingly anxious when they failed to find him, unaware that Ye Chuqi had concealed their trail and his companions might be searching elsewhere.

  • Red Beard taught Ye Chuqi basic words and explained the Ashen Wasteland, its resources, and the Horned Python.
  • Ye Chuqi gave Red Beard a leaf to convey her surname, and he began calling her Yezi.
  • Ye Chuqi gathered wasteland grass and brought back crystalline chunks and ground rats; Red Beard ate the chunks, while Xiao Nuo devoured the rats.
  • Red Beard mostly recovered from his injuries but became anxious when his companions still had not found him.
  • Ye Chuqi suspected that her efforts to hide their tracks and the companions' search near Little Oasis had delayed their arrival.
Read chapter

Ch. 10Chapter 10

Ye Chuqi went searching for Red Beard’s companions and encountered the Red Wind Mercenary Group, whose members mistook her for a threat. After she cut through their trapping net, Jun Ruofeng revealed that Ed’s exposed badge had identified them.

  • Ye Chuqi followed tracks toward Little Oasis and watched a group of mercenaries resting, including Jun Ruofeng enjoying tea beneath a parasol.
  • Ed attacked Ye Chuqi from behind, but she evaded his strikes as the other mercenaries surrounded her.
  • The group dropped a high-grade net over Ye Chuqi, and she sliced through it with a broken sword, exhausting her spiritual power.
  • Ye Chuqi recognized the group as the Red Wind Mercenary Group, and Ed accidentally confirmed their identity.
  • Jun Ruofeng approached and explained that Ed’s exposed badge had given the group away.
Read chapter

Ch. 11Ashen Wasteland 06: Finally Leaving This Wretched Place...

Ye Chuqi confirmed she had seen Red Beard and agreed to guide the Red Wind Mercenary Group to him, but her injuries flared before she could lead them. Jun Ruofeng sent Ed ahead and left Xiya to examine her.

  • Jun Ruofeng introduced himself and showed Ye Chuqi Red Beard’s portrait, and she admitted she had seen him.
  • Ye Chuqi offered to lead the group, and Jun Ruofeng sent Ed and three others ahead.
  • Ye Chuqi revealed Red Beard was west, a hundred kilometers away in a cave, then squatted down because she was tired.
  • Jun Ruofeng told Xiya to stay with Ye Chuqi, and Xiya discovered that Ye Chuqi’s body was close to collapse.
Read chapter

Ch. 12Chapter 12

Xiya treated Ye Chuqi with Healing Potions, and Ye Chuqi later woke after three days to find her injuries partly healed and San San recovered. San San explained what it had learned about the people around them and the Horned Python’s valuable Beast Core.

  • Xiya gave Ye Chuqi a red Healing Potion and began preparing another potion while Ye Chuqi agreed to help find Red Beard.
  • Ye Chuqi drank Xiya’s blue Healing Potion half an hour later and instantly fell unconscious as it began healing her body.
  • Ye Chuqi woke three days later in a cave, discovered that her injuries had partly healed, and found the others feasting outside.
  • Ye Chuqi spoke with the recovered San San, reassured it that it had protected her, and agreed to learn the local language.
  • San San told Ye Chuqi that the Horned Python had been a Ninth-Rank Magic Beast and that the others suspected she had taken its Beast Core, which Red Beard said she could keep.
Read chapter

Ch. 13Page 13

Ye Chuqi woke and traveled with Red Beard’s group across the Ashen Wasteland after San San proposed a way to profit from purifying Low-Rank Beast Cores. The group accepted Ye Chuqi despite her mysterious arrival, while she continued learning about their world.

  • San San told Ye Chuqi she could absorb Berserk Energy from Low-Rank Beast Cores so they could sell the purified cores for profit.
  • Ed heard Ye Chuqi laugh and realized she had woken up.
  • Red Beard and his men prepared to leave the cave on Starhorn Horses, and Red Beard promised to avoid straining his injured leg.
  • Red Beard’s men offered Ye Chuqi a Starhorn Horse, and Xiao Nuo settled on her shoulder.
  • Ye Chuqi asked San San to hide Xiao Nuo’s distracting dialogue bubbles, and San San agreed.
  • Ye Chuqi rode with the group across the Ashen Wasteland while wondering how to explain her presence and lack of knowledge.
Read chapter

Ch. 14Ashen Wasteland 07: Jun Ruofeng, the Mercenary Corps' Purse...

Ye Chuqi learned more about the Red Wind Mercenary Group’s valuable magical equipment and accepted Xiya’s offer of a bath, which revealed that her naturally silver hair was showing through. Xiya and Red Beard reacted with alarm, leaving Ye Chuqi to suspect her unusual appearance mattered more than she had realized.

  • Red Beard had Xiya teach Ye Chuqi to read and speak while the group camped for the night.
  • Ye Chuqi saw the group’s Magic Tents and Beast-Taming Cages and learned that Red Beard led the Red Wind Mercenary Group, with Jun Ruofeng as deputy leader.
  • Xiya offered Ye Chuqi a bath using the Magic Tent’s stored water, then searched through clothes for her to wear.
  • After Ye Chuqi washed, Xiya noticed the silver roots beneath her black hair dye and called Red Beard into the tent.
  • Ye Chuqi explained that she had been born with silver hair and had used dye made by a senior from Medicine Valley to disguise it.
  • Red Beard reassured Ye Chuqi that her hair was nothing serious, while Xiya remained convinced it was serious.
Read chapter

Ch. 15Page 15

Xiya prepared hair dye for Ye Chuqi after Red Beard explained that her silver-white hair could expose her as someone from the Kabu Continent's Royal Family. The chapter ended with Ye Chuqi's hair darkened by the dye as Red Beard's bandages came off, revealing his striking ice-blue eyes.

  • Ye Chuqi asked why Xiya was making hair dye, and Red Beard explained that white hair was associated with the Kabu Continent's Royal Family, while black eyes were unique to the Jun and Bai Families of the Raila Continent.
  • Red Beard discussed Jun Ruofeng's eye color, and Jun Ruofeng entered the tent and confronted them for talking about him.
  • Red Beard said his eyes could be uncovered, and Xiya brought the dye to Ye Chuqi while helping remove his bandages.
  • Ye Chuqi drank the sweet dye, and Red Beard saw her for the first time as the bandages came off.
  • Ye Chuqi peeked out from her blanket and met Red Beard's gaze, struck by his ice-blue eyes.
Read chapter

Ch. 16Page 16

Ye Chuqi traveled with the Red Wind Mercenary Group as they left the Ashen Wasteland, learning about the region and reading travelogues along the way. As they entered a busier area, she noticed strangers watching the group strangely.

  • Xiya reassured Red Beard that her scar would heal without leaving a mark, and Jun Ruofeng teased him.
  • Ye Chuqi appeared the next day in short-haired, gender-neutral clothes, and Ed failed to recognize her.
  • The group rode through the recovering Ashen Wasteland, where Ed scouted ahead and Red Beard covered his eyes.
  • Xiya explained that Fire Mages and their mercenary escorts had made the area busier as they explored the land scarred by a Forbidden Spell.
  • Ye Chuqi read travelogues with San San's help while the group discussed how Jun Ruofeng financed the Red Wind Mercenary Group and charged Red Beard for its losses.
  • As passersby became more frequent, Ye Chuqi noticed them looking strangely at her group.
Read chapter

Ch. 17Ashen Wasteland 08: One gold coin, and you could take all...

Ye Chuqi spoke with San San about the recovering space and considered Xiya’s offer to join the Red Wind Mercenary Group. As the group approached the Adventurers’ Camp, Red Beard explained why they had to put away their starhorn horses.

  • San San told Ye Chuqi it could maintain a hundred-li detection range, had saved two drops of Spiritual Liquid, and was tending the spirit plants and Red Sun Fruit in the space.
  • San San said Big Black Fish needed food, and Ye Chuqi agreed they could collect deadwood trees as a precaution.
  • Xiya asked fifteen-year-old Ye Chuqi whether she wanted to join the Red Wind Mercenary Group as a reserve member, and Ye Chuqi said she would think it over.
  • The group put away their starhorn horses before entering the Adventurers’ Camp, and Red Beard explained that riding beasts were not allowed inside.
Read chapter

Ch. 18Chapter 18

Ye Chuqi entered the Adventurers' Camp with Red Beard and decided to buy the Low-Rank Beast Cores and herbs that San San wanted, despite having no money of her own. Jun Ruofeng gave her a pouch of coins, and she bought every Beast Core and herb from a stall before Coke could bargain for her.

  • San San urged Ye Chuqi to buy the Beast Cores and herbs in the camp, explaining that the Spirit Spring could purify their Berserk Energy.
  • Ye Chuqi realized she had no local currency and worried that selling her valuable items would attract trouble.
  • Red Beard asked Jun Ruofeng to advance him money, and Jun Ruofeng tossed the pouch to Ye Chuqi instead.
  • Jun Ruofeng sent Coke to help Ye Chuqi shop because Coke knew prices and bargaining.
  • Ye Chuqi bought the stall's Beast Cores and withered herbs for one Gold Coin, and the stall owner hurried away with the payment.
Read chapter

Ch. 19Ashen Wasteland 09: Trouble was brewing in the Ashen Wasteland...

Ye Chuqi shopped with Red Beard and the Red Wind Mercenary Group, received a finely crafted dagger, and learned about Spatial Equipment. The group camped outside the Adventurers' Camp before continuing toward Kru Town, the main supply point on their route to the Imperial Capital.

  • Ye Chuqi inspected low-rank Beast Cores, but Xiao Nuo rejected them and flew onto Red Beard's head.
  • Ye Chuqi toured the stalls with Coke while the Red Wind Mercenary Group gathered its members and prepared to investigate Red Beard's attackers.
  • Coke explained how Spatial Rings could be bound or destroyed, and Ye Chuqi considered how valuable their contents were.
  • Red Beard replaced the stall's crude dagger with Ed's finely crafted black dagger, which Ye Chuqi quickly mastered.
  • The Red Wind Mercenary Group camped outside the Adventurers' Camp, and the chapter described Kru Town as their major stop on the journey toward the Imperial Capital.
Read chapter

Ch. 20Page 20

Red Beard’s party traveled toward Kru Town while Ye Chuqi learned about the Red Wind Mercenary Group and the Imperial Academy students gathering near the Ashen Wasteland over rumors of an ore vein. Ye Chuqi promised San San they could investigate later, but she suspected the people entering the wasteland would find danger rather than treasure.

  • Red Beard led the Red Wind Mercenary Group toward Kru Town after resting at the Adventurers' Camp.
  • San San told Ye Chuqi that the Red Wind Mercenary Group ranked second among the continent’s mercenary corps and asked for the low-rank beast cores.
  • Ye Chuqi inspected her space and saw the cores being purified while Big Black Fish grew stronger and the Spirit Field flourished.
  • Red Beard and Coke explained that Imperial Academy students had come for field training after rumors spread of an ore vein in the Ashen Wasteland.
  • San San urged Ye Chuqi to claim the ore vein, but Ye Chuqi promised they would return later.
  • Ye Chuqi looked back at the Ashen Wasteland and suspected the rumors would draw people into danger after the Horned Python’s death freed the demon beasts it had suppressed.
Read chapter
Page 1 of 24
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS