Ch. 41Shocking! None of Minister Shi's Five Sons Were His Own!
Key plot points
- Madam Zhang visits the old madam at Jinyang Marquis’s Residence, ostensibly to deliver Jian Chuyun an invitation to the Eldest Princess’s flower-viewing banquet. She also proposes a match between her grandson, Shi Li, and Jian Xilu, whose engagement has recently fallen through.
- The old madam initially hesitates, but Madam Zhang argues that marrying Xilu into the Shi household would give their family power over her and leverage over her father, Jian Zhang. The old madam agrees.
- Meanwhile, Jian Ruonan’s inner thoughts reveal a shocking secret: Minister Shi Fan’s five legitimate sons were not fathered by him. Unable to have children, Shi Fan arranged for an older male cousin to impersonate him and sleep with his wife, Madam Zhang, without her knowledge. The children still carry Shi family blood.
- Min and Xilu learn this through Ruonan’s thoughts and realize Xilu must not marry Shi Li. Min worries that no one will believe her if she tries to explain.
- Young Teng suggests letting their grandfather decide, knowing he can hear Ruonan’s thoughts too.
Character developments and interactions
- Min is distracted by the revelation and becomes alarmed when the old madam recommends Shi Li for Xilu. She is caught between wanting to protect her daughter and having no credible way to expose the secret.
- Jian Xilu is stunned by the revelation and now faces the danger of being matched into the Shi family.
- Jian Ruonan continues to serve as the family’s source of hidden information through her inner thoughts, while her excitement over gossip contrasts with the serious consequences it brings.
- Teng shows sharp perception: he notices who can hear Ruonan’s thoughts and proposes involving their grandfather. He also tries to spare Ruonan a long walk by asking to be carried.
- The old madam and Madam Zhang discuss the proposed marriage. Madam Zhang is unaware of her husband’s deception and believes she is negotiating a promising match for her grandson.
- Jian Chuxue appears at the gathering and reacts resentfully to Min’s closeness with Ruonan.
Significant themes
- Appearance versus reality: The respected Minister of Rites’s household hides a deeply scandalous secret.
- Women’s vulnerability and family power: The old madam views marriage as a way to control Xilu and pressure her father, while Madam Zhang herself is unknowingly deceived.
- Knowledge as protection: Ruonan’s hidden gossip gives the family vital information, but Min must find a believable way to act on it.
- Irony and absurdity: A family known for propriety is implicated in deception, and the revelation leaves even the children struggling to make sense of it.